Capitolul 1: Cu cât urăști mai mult, cu atât nu poți scăpa de ele

Elevii se grăbesc prin piscină, lăsând în urmă o cărare de apă.

Vocea profesorilor este aproape imposibil de distins de zgomotul apei combinat cu strigătele bobocilor.

Este o zi cu o căldură peste medie, iar apa rece devine și mai atrăgătoare, așa că toată lumea a venit la curs. Domnul Thiwat se simte foarte confortabil în acest moment, distrându-se ca peștele în apă, deoarece profesorul i-a dat permisiunea să se miște liber.

Înotul este o materie obligatorie pentru fiecare boboc. Cei care știu deja să înoate se distrează pur și simplu în apă. Cei care nu știu, trebuie să fie atenți la profesor și să exerseze exercițiile stabilite. Toți trebuie să poată înota până la sfârșitul semestrului pentru a obține o notă de trecere.

Type, care se joacă în apă ca un cățeluș care se îneacă, este certat de profesorul care trece pe lângă el:

 „Type! Dacă vrei să înveți niște tehnici de bază de înot, trebuie să te oprești din joacă și să faci exercițiile avansate!”

 Type dă din cap îmbufnat și se pregătește să înceapă să facă așa cum i s-a spus când îl vede pe Ai'Techno chicotind la el. Enervat că a fost prins certat, îi spune prietenului său: 

„Ai'No, dacă nu știi să înoți, nu trebuie să te prefaci că ții piscina în mână, prostuțule.”

Deoarece este un curs obligatoriu, fiecare boboc trebuie să-l urmeze, se întâmplă ca Type și colegul său de liceu Techno să ajungă împreună în aceeași piscină în același timp.

Cunoașterea lui cu acest tip prostuț datează de pe vremea sporturilor colorate (activitățile sportive anuale ale profesorilor și elevilor din școala primară). Type era la ora de științe, iar tehno la ora de artă.

Erau zece clase în clasa întâi, dar doar cinci uniforme de culori distincte, așa că clasele din primul an au fost grupate câte două pentru competiția sportivă anuală. S-a întâmplat ca și clasa Tip să primească aceeași culoare ca și clasa lui Ai'No.

În primul an nu s-au apropiat atât de mult, dar în clasa a cincea, când nu erau destui jucători la Științe pentru a forma o echipă de fotbal, au recrutat băieți din alte clase, iar Techno a fost una dintre cele care au venit să completeze echipa.

După ce au jucat fotbal împreună și au câștigat tot felul de premii în acel an, au devenit buni prieteni, iar Type a decis să învețe Știința Sportului. Ceea ce e jenant e că, deși prietenul lui e un jucător bun de fotbal, el nu știe să înoate deloc.

„Ce scenă tragică...” 

Type clătină din cap și râse, uitându-se la oamenii care se țineau de marginile piscinei și loveau cu piciorul. 

„Vreți să concurați împotriva mea?” îl provocă cel care sigur avea să piardă.

 „Idiotule, abia te poți ține la suprafață. Nu fi prostuț.” Băiatul cu pielea închisă la culoare și abilități excelente de înot glumi și lovește cu piciorul marginea piscinei, pregătindu-se să facă exercițiile cerute de profesor.

„Nu sunt prostuț. Pot să țin pasul cu tine. Sunt în echipa școlii!”, s-a apărat Techno.

„Membre dezvoltate nu înseamnă că ai creier, Ai'No.” Glumind, Type a continuat să se împingă pe apă. Fie că făcea exerciții fizice, fie că nu, se simțea foarte confortabil în apa rece, sub soarele fierbinte.

Persoana de lângă el, încercând să țină pasul, a întrebat:

 „Nu vrei să te alături echipei de fotbal?”

„Sunt prea leneș să mă alătur. Știi că nu pot cânta atât de bine. Cânt doar de plăcere”, a răspuns Type serios, ceea ce l-a amuzat pe prietenul său.

 „Atunci poți fi instructor sau manager de echipă.”

„O, n-ai auzit ce-am spus? Ai surzit în apă?”

„Spui asta, dar oricum câștigam mereu.” 

Gândindu-se la vremurile lor de liceu, Type știa întotdeauna că Ai'No lua meciurile în serios. De îndată ce intra pe teren, mișca mingea ca și cum ar fi fost prinsă de picior cu un elastic. Poziția lui Type pe teren era de portar; jucătorii defensivi apără spatele terenului, iar restul aleargă spre față cu mingea. Techno juca întotdeauna pe poziții de avangardă. „De asemenea, am mai multă încredere în a merge înainte când știu că îmi protejezi spatele.”

Ai'No a rămas fără rezistență exact în momentul în care a terminat de rostit ultima propoziție. Părea că, deși se antrena zilnic pe teren, nu putea ține pasul cu apa. Se agăța de marginea piscinei atât de strâns încât încheieturile i se albiseră. Fără să-și dea seama, prietenul său dădu din cap.

„Bine. Mă alătur. Dar dacă mă plictisesc, plec.”

Ai'No a afișat o privire satisfăcută și, fără să dea drumul la piscină, a spus: 

„Crede-mă, nu te vei plictisi. Alătură-te mie la selecții. Încă mai trebuie să recrutăm mai mulți jucători. Am planificat totul și am detaliat în planul de management.”

Era evident pentru toată lumea că, atunci când venea vorba de fotbal, Techno era foarte serios în privința asta. Așa că toată lumea se întreba mereu de ce nu a ales să se specializeze în asta. Cât despre jena secundară, Type nici nu suporta să se gândească la asta, darămite să-l audă pe Ai'No spunând.

 „Când alegeam facultatea, am scris numărul greșit.”

Nu-ți poți imagina expresia feței fiecărui prieten căruia îi spune asta. Când i-a povestit prima dată lui Type, nu s-a putut abține să nu-și întrebe prietenul de ce era atât de prost.

„Ai'Type... Ce-ar fi să ieșim în oraș după activitățile de bun venit pentru boboci în seara asta să găsim ceva de mâncare?”

„Nu. Vreau să iau ceva aproape și să-l duc înapoi în cămin ca să-l mănânc. Vreau să-i duc mâncare colegului meu de cameră și să mă revanșez pentru că l-am băgat atât de mult timp.”

„Apropo de colegul tău de cameră...” În acel moment, un elev a venit pe banda pe care o foloseau și Ai'No a fost nevoită să se dea drumul la marginea piscinei.

Fâșâit. Mormăit.

Ai'No, cuprins de panică, a strigat.

 „Ah... Ai'Type! Ah... Ajutați-mă!”

Înainte ca Techno să-și poată termina strigătul de ajutor, băiatul înalt a îndepărtat mâna care îl strângea de umăr cu toată puterea, lăsându-l fără altă opțiune decât să-și folosească picioarele și tălpile pentru a se ține de marginea piscinei. Cineva puțin mai deștept ar fi dat drumul, s-ar fi scufundat puțin și apoi s-ar fi împins din nou în sus, având în vedere că piscina era foarte puțin adâncă. Dar nu și Ai'No. Cu mâinile prinse de aer, încercând să găsească ceva de care să se agațe, continua să scoată sunete de gâlgâit, bând apă din piscină până când i s-au inundat ochii și urechile.

Type nu putea decât să-l privească neîncrezător. Apoi, dintr-o dată.

"Ha!!! Hooei! Ai'Nu, nu mă împinge! Stai liniștit, nenorocitule!!!"

Tuse! Tuse!

"Chiuvete, chiuvete!"

Techno, agățat de gâtul lui Type, tot striga că se va scufunda, dar capul lui era încă deasupra apei, în timp ce prietenul său începea cu adevărat să se scufunde din cauza greutății de pe gâtul său.

„Nu mai lovi cu piciorul, idiotule! Ne vom îneca amândoi!”, a țipat Type la el.

În timp ce Techno se liniștea, și-au dat seama că piscina se făcuse brusc tăcută, toți ceilalți elevi privindu-i, iar profesorul înotând nervos spre ei.

„Ce s-a întâmplat?”, a întrebat profesoara, încercând să-și tragă respirația.

„Nimic. Doar că ăsta e prostesc”, spuse Type cu tristețe, jenat de prietenul său care încă se ținea de părul lui și de marginea piscinei în același timp.

A zâmbit rușinat și a eliberat încet părul ud al prietenului său, dar nu înainte de a-l aranja la locul lui.

Profesorul a zâmbit amabil, dar a adăugat totuși înainte de a pleca: 

„Probabil ar trebui să adăugăm în programă niște lecții despre cum să ajutăm oamenii care se îneacă.”

„Îmi pare rău”, a spus Techno șchiopătând spre spatele profesorilor.

„Da, ar trebui să-ți ceri scuze. Dar mie! Simt că mi-ai smuls jumătate din păr cu cascadoria aia nenorocită. Data viitoare te lovesc în burtă!” Type clătină din cap în timp ce vorbea, jurând că la următoarea oră va înota cât mai departe de Ai'No.

Cine ar fi crezut că băiatul care era ca o vârtej pe pământ ar fi o povară în apă? Dând din nou din cap, a încercat să reia conversația pentru a le oferi o privire de normalitate elevilor rămași care încă se uitau la ei.

„Ce aveai de gând să mă întrebi tocmai acum?”

„Oh... Heeee... Am uitat.” spuse Techno ținându-și capul și având senzația că avea ceva important să-i spună lui Type, dar nu-și amintea.

„Grozav, prea mult clor și începi să dezvolți Alzheimer.”

--- ---

[Cameră de vestiar]

„Mă simt atât de slab după ce ți-am văzut silueta voluminoasă, Champ.”

„Ha. Cartierul meu are un ring de box, așa că merg acolo să mă antrenez regulat. Cred că de aceea am devenit mai voluminos.”

„Nu-i de mirare că ești ca acei musculoși de la sală.”

Type stă singur, concentrându-se pe ștergerea părului cu prosopul. Acordă o atenție deosebită secțiunii din mijloc ca să se asigure că Ai'No nu i-a smuls-o complet.

În jurul lui, prietenii lui râd într-o atmosferă relaxată. Unii vorbesc despre fete; alții vorbesc despre lucruri obscene.

Un grup de tipi din apropiere vorbește despre silueta masculină. Se privesc fără cămăși și își evaluează mușchii.

Champ este în centrul grupului de evaluare. Champ este un coleg de clasă dintr-o clasă profesionistă. Nu este la fel de înalt ca Type și No, dar este evident mai mare decât ei.

Privind la el, nu e de mirare că merge regulat în ringul de box. Dacă ar fi într-o luptă, cealaltă parte ar pierde fără să ridice măcar un pumn.

„Totuși, nu-mi place sala de sport; nu voi merge niciodată acolo.”

"De ce?"

„Mi-e teamă să nu fiu prins din spate...”, a răspuns Champ, pe jumătate în glumă, pe jumătate spunând adevărul. Apoi, ca să înveselească atmosfera, își punea vesta.

 „Nu încerc să mă laud. Sunt doar chipeș.”

Tipul simte ochii tuturor ațintiți asupra lui. Dar nu se poate abține. Când fac duș aici sau în cămin, nu îndrăznește să se aplece să ridice ceva. Vorbele despre bărbați care își fac chestii la fund în dușuri îl sperie de moarte. Nu vrea să riște nimic din astea.

„Hahaha.” Ultimul comentariu al lui Champs i-a făcut pe toți prietenii să râdă cu entuziasm.

Type dă din cap. Nu e amuzant. Simte că prietenii lui nu înțeleg cum îl sperie genul ăsta de discuții. Simte cum corpul său intră în alertă maximă. Dacă ar vorbi despre o fată care le face asta, ar fi mai puțin stresant... dar un tip... tremură la gând.

"Ăăă! Mi-am amintit, la naiba!"

Mulți oameni încă râdeau, dar și-au întors capetele să se uite la băiatul cu exclamația „Alzheimer”.

Tipul care stătea lângă el s-a uitat abătut în direcția lui.

 „Ce s-a întâmplat cu tine? Ți-a fost dat de cap după ce ai băut prea multă apă cu clor sau ceva de genul?”

„Nu, nu, nu, asta e ceva ce vei vrea să știi, Ai'Type.” 

De data asta, Ai'No nu a dat niciun semn că glumește. Dând din cap, aproape că a izbucnit, dar văzând că mulți încă îi priveau, l-a apucat pe Type de gât și l-a tras în celălalt colț al camerei.

„Ce s-a întâmplat?”, a întrebat ascultătorul, nedumerit.

„Vreau să te întreb dacă nu te-ai mutat încă în cămin.”

„Să mă mut din cămin? De ce să mă mut din cămin?” 

Type nu înțelegea la ce se referea Ai'No cu această întrebare. Se întreba dacă ar vrea să vină să locuiască cu el, dar se îndoia. Familia lui Techno locuia în apropiere. Nu și-ar fi dorit să se mute într-un cămin, așa că întrebarea lui era și mai suspectă.

Uitându-se în jur, ca să se asigure că nimeni nu-l ascultă, Techno șopti.

 „Doar... Colegul tău de cameră... Nu-l cheamă Ai'Tharn?”

„Da. Și ce dacă?” Type dădu din cap energic, amintindu-și că nu era nimic în neregulă cu chipeșul său coleg de cameră, și își îndreptă din nou atenția către Techno.

„Am auzit ceva despre el care te va înnebuni...”

„Hei! E un tip de treabă și e baterist. Știi că doar fluturând niște bețe de copan poți face ca toate fetele să vină să se uite la tine... În plus, nu uita că e metis...”

„Nu e doar atât...” Ai'No, trase capul prietenului său mai aproape. 

Type îi simțea respirația în ureche. Următoarele cuvinte care ieșiră din gura prietenului său fură ultimele cuvinte pe care voia să le audă vreodată.

„Am auzit oameni spunând că...” Techno a înghițit în sec zgomotos, jenat să spună: „Am auzit că e gay.”

Încremenit pe loc, cu ochii mari, gura căscată, creierul încercând să proceseze ce tocmai s-a întâmplat, Type a șoptit, fără a se adresa nimănui anume, „E gay”.

Acest homosexual locuia în dormitorul lui. Tharn era homosexual. Ai'Tharn era homosexual și împărțea o cameră cu el.

„Trebuie să mă mut în cameră!”, a strigat el.

În vestiar mai rămăseseră doar câțiva oameni, dar toți s-au uitat înapoi în direcția vocii care se plângea.

Oricine se uită în acel moment trebuie să se întrebe cum poate acest băiat, care zâmbește de obicei, să se enerveze atât de tare...

Bang!

Type și-a pus repede vesta și uniforma școlară și a ieșit în fugă.

Studenții rămași s-au întors cu toții să se uite la Ai'No, dar acesta se grăbea deja să-și urmeze prietenul. Nu era nevoie să fie prea inteligent ca să știe unde mergea Type.

Avea presimțirea că de data aceasta, Ai'Typ avea să se termine cu siguranță într-un dezastru.

[Centrul de Servicii pentru Căminele Studențești]

„Îmi pare rău, dar nu vă pot muta! Sunt atât de mulți studenți noi anul acesta. Nu știți cât de norocoși sunt bobocii că locuiesc în cămine. Mulți studenți din ultimul an au fost nevoiți să renunțe la camerele lor doar pentru a le oferi bobocilor dreptul de a alege.”

Type este la Centrul de Servicii pentru Cămin, certându-se cu mătușa cu sânii pe jumătate acoperiți, care se uită la televizor în mijlocul după-amiezii în loc să-i ajute pe elevi. Are fața roșie și pumnii încleștați în timp ce încearcă să rămână calm și să-și explice situația.

„Dar trebuie să mă mut! Nu vrea nimeni să schimbe camera, Khun Paa?”

„Oooei, dacă e cineva care vrea să schimbe camera, duceți-vă și găsiți-l și aduceți-l aici în loc să stați acolo și să țipați la mine că vreți să schimbați camera!”

„Dar acesta este Centrul de Servicii pentru Studenți, nu-i așa, Khun Paa?”

Type continua să se certe fără să renunțe. Nu-i păsa dacă noua cameră era bună sau rea. Voia doar să stea departe de zona aceea.

Oricare ar fi acest loc nou, pur și simplu nu poate primi homosexuali! Sau nenorociți! Nici cu ăia nu se poate descurca!

„Ai'Type, calmează-te.” Ai'No stă lângă el, încercând cu disperare să-l calmeze.

„Nu mă pot calma! Am crezut că e un playboy! Cu privirile alea! Cine ar fi crezut!?”

Tipul nu poate decât să scrâșnească din dinți.

Între timp, Khun Paa, observând suferința vizibilă a lui Type, spune curios: 

„Dar dacă există o problemă serioasă, te poți muta...”

„Am o problemă cu colega mea de cameră!” spune Type frenetic. Și, dintr-o dată, ochii mătușii se luminează, vocea i se adâncește și adoptă o expresie îngrijorată.

„Dacă există un conflict... trebuie să fie serios, altfel nu va funcționa.”

„E un nenorocit de...”

Stop.

Se oprește brusc să termine propoziția, creierul îi oprește repede. Nu e suficient de murdar ca să-și acuze colegul de cameră că e gay față de facultate, când, de fapt, nu a făcut nimic greșit. Nici măcar nu știa dacă nenorocitul era sau nu dezvăluit. Comportamentul lui cu siguranță nu arăta asta.

„Ei bine, mătușă... nu-l suport.”

Vizibil dezamăgită, mătușa a răspuns cu un gest de respingere din mână. „Dacă nu există niciun motiv întemeiat, nu te pot muta. Și nici nu încerca să te cerți cu el, oh, pentru că nu-i pasă de igienă sau pentru că nu ajută la curățenia dormitorului. O parte din viața în dormitoare înseamnă să crești și să înveți să comunici și să te înțelegi unii pe alții.”

Type a ascultat asta cu pumnii strânși, știind că nu va putea să o convingă pe Mătușă să se mute în această direcție.

„Atunci ce ar trebui să fac?”

Oftând, mătușa a răspuns. 

„Cel mai simplu mod este să găsești pe cineva dispus să schimbe camera cu tine, să vină aici să raporteze și să pună la punct.” Cu asta, s-a întors complet și s-a uitat din nou la serialul TV, genul ăla care dăuna creierului, lăsându-l pe băiat în fața ei vizibil frustrat.

„Păi, ți-am spus să te calmezi mai întâi. Nu ți-a făcut nimic. Poți trăi cu el.” Nicio încercare.

„Trăiește cu el, la naiba! Nu suport să locuiesc în același cămin cu el, darămite în aceeași cameră!” Prejudecățile lui Type par a fi la cote maxime.

„Nu înțeleg de ce urăști atât de mult homosexualii. Pot înțelege că nu-ți place ce își fac unii altora. E înfiorător, dar dacă nu se joacă în mod activ cu tine... nu poți fi pur și simplu plin de ură...”

Techno a avut întotdeauna dificultăți în al înțelege pe Type. Are mulți prieteni Katoey cu care este jucăuș, chiar ciupindu-le sfârcurile ca să-i facă să țipe ca pe femei, așa că nu s-a gândit niciodată prea mult la a avea prieteni gay.

Dacă urăști homosexualii în felul ăsta, viața ta va fi foarte grea, sunt peste tot, există iubiți peste tot în ziua de azi.

Întrebarea lui Ai'No l-a uluit pe Type, ochii i s-au întărit.

 „Ura e ură, nu știu, în orice caz, nu voi dormi niciodată în aceeași cameră cu spatele ăla rupt.”

Întorcându-se la cămin, după ce a decis să rezolve problema schimbului de camere, Type a bătut la fiecare ușă, una câte una, pentru a întreba dacă cineva vrea să schimbe camera. A continuat această sarcină ore în șir.

Deloc surprinzător, din moment ce nimeni nu avea vreun conflict real cu colegul de cameră, nimeni nu voia să se schimbe.

Pe la ora nouă, epuizat și complet învins, Type nu a avut de ales decât să stea și să-și aștepte colegul de cameră, care încă nu se întorsese în cameră.

Era hotărât să-l înfrunte și să-i spună că fie el, fie el trebuia să se mute. Știa că Tharn studiase aici în timpul liceului, așa că trebuie să fie prieten cu unii dintre studenții din căminele studențești, i-ar fi mult mai ușor să se mute.

A rămas nemișcat cu propriile gânduri până când ceasul s-a suit la nouă și douăzeci.

Chiţăit.

Ușa s-a deschis.

„A, tocmai te-ai întors? Ai mâncat deja? Am ceva de mâncare pentru noi.” Tharn deschise ușa și intră în cameră.

A simțit imediat că ceva nu era în regulă, deoarece colegul său de cameră stătea nemișcat, șocat, și încă purta uniforma școlară. Judecând după expresia feței sale, arăta de parcă stătuse așa de mult timp.

A pus punga în care se afla mâncarea pe care o cumpărase pentru amândoi de la magazin pe masa japoneză.

Când a văzut geanta aterizând pe masă, Type s-a simțit puțin stânjenit de ceea ce plănuia să facă în continuare. E un tip foarte drăguț, s-a gândit el. Dar dacă e atât de drăguț intenționat.

„Ai'Tharn, am ceva să te întreb.” Type încearcă să arate indiferent față de bunătatea lui Tharn și observă rece cum muzicianul își ridică sprâncenele.

"Ce este?"

„Ești gay?” Type se simte imediat și mai stânjenit după ce pune întrebarea.

Sprâncenele lui Tharn coboară încet în timp ce se întoarce în liniște pentru a-și privi complet colegul de cameră. Nu e surprins. Nu are privirea cuiva care a greșit și a fost prins. Arată ca cineva care se aștepta să fie rugat mai devreme sau mai târziu. Asta nu face decât să-l neliniștească și mai tare pe cel care întreabă.

"Eu sunt."

Frontalitatea răspunsului l-a uimit din nou pe Type. Privind persoana care acum scotea calm mâncarea din pungă și făcând să pară că această conversație nu era nimic ieșit din comun, speranțele lui Type s-au spulberat.

„Dacă ești, atunci îți pot spune direct doar că urăsc homosexualii.”

Propoziția a părut ca o coliziune de obiecte dure.

Tharn nu mai întinse mâna după lingurița de plastic, se uită la persoana care evident căuta ceartă și spuse.

„Și?” Nu știa cum de Type își dăduse seama atât de repede, dar nu se așteptase niciodată să fie atât de direct cu prejudecățile sale. Întotdeauna crezuse că atâta timp cât Type nu-l întreba direct, va continua să se prefacă de dragul păcii. Dar după ce fusese întrebat atât de lipsit de respect, nu a avut altă opțiune decât să răspundă direct și sincer.

„Ori tu, ori eu trebuie să ne mutăm.” Răspunsul lui Type confirmă ceea ce Tharn bănuia deja, și anume că nu mai este dispus să locuiască cu el acum, că îi cunoaște orientarea sexuală. Firește, Tharn începe să simtă resentimente față de Type.

 „De ce? Doar pentru că sunt gay nu mai vrei să împarți camera cu mine?”

„Da. Urăsc ideea de a împarte camera cu tine.” Type a răspuns cu o expresie extrem de serioasă.

Tipul era limpede ca apa. Putea îndura orice, în afară de asta.

Tharn nu a putut decât să răspundă rece.

„Sunt gay, dar ce ți-am făcut eu vreodată?”

„N-ai făcut nimic, dar eu nu vreau să trăiesc cu un homosexual!”

Tonul acuzator al lui Type a străpuns în sfârșit calmul lui Tharn. A aruncat brusc lingura și s-a întors să spună serios:

 „Atunci mută-te, pentru că evident nu e problema mea, ci a ta!”

„Aș fi fost la jumătatea mutării chiar acum dacă aș fi găsit pe cineva care să schimbe camera cu mine!”

„Deci, știi că e o sarcină imposibilă și vrei să o fac eu...”

Prima impresie pe care o are Type despre colegul său de cameră este complet distrusă. De mult au apus vremurile în care îl considera un tip rezonabil și amabil.

„Dar ai colegi de liceu care studiază aici. Roagă-i doar să schimbe camera cu tine.”

„De ce să-mi deranjez prietenii cu problemele tale?”

„Ai'Tharn!” De data aceasta, Type și-a ridicat vocea, ochii ageri păreau să se sfâșie reciproc, furia s-a stârnit odată cu tonul vocii.

„Nu voi fi în aceeași cameră cu voi! Urăsc homosexualii! Vă urăsc pe toți până în măduva oaselor! Nu voi sta niciodată aproape de vreunul dintre voi. Mi se face rău chiar și respirând același aer!!”

Oh!

Tharn a simțit cuvintele lui Type aproape ca pe un pumn în stomac. Pierzându-și controlul, a lovit puternic masa, s-a ridicat brusc și s-a întors spre Type.

Ochii lui păreau calmi, dar exista un pericol ascuns. Părea să se fi produs o schimbare de caracter din bine în rău, iar gura i s-a transformat într-un rânjet disprețuitor.

„Atunci îmi pare rău pentru tine. Că trebuie să trăiești cu mine.”

"Nu voi!"

„Dar nu mă voi mișca.”

Vocea profundă a lui Tharn era acum aproape o șoaptă, dar cumva cuvintele transmiteau și mai multă furie decât dacă le-ar fi strigat.

„Dacă nu vrei să locuiești cu mine, mută-te. Nu eu sunt cel cu prejudecăți. Sunt bine. Nu mă voi muta, chiar dacă va trebui să locuiesc cu o persoană cu vederi înguste ca tine.”

„Trebuie să te miști!!” spuse Type dezgustat, apucându-l pe celălalt bărbat de guler și făcându-l să se răzbune pentru actul crud.

Deodată, lui Type i s-a ridicat și gulerul, iar fața lui frumoasă s-a apropiat. Ochii adânci ai lui Tharn erau reci. În timp ce făcea câțiva pași înainte, o voce amenințătoare s-a auzit. 

„Cine naiba te crezi? Micuț și părtinitor ești. Nu știu ce fel de homosexuali ai întâlnit, dar trebuie să ai o percepție greșită dacă crezi că mă poți alunga. Ți-ai folosit micile tale prejudecăți stupide ca să judeci oamenii până acum, dar poate că tocmai ți-ai întâlnit perechea. Ține minte ce-ți spun, n-am făcut nimic greșit. Nu e nimic de care să-mi fie rușine că sunt homosexual. Nu mă mișc!” a spus bateristul cu toată răbdarea de care a putut dăinui. Nu mai întâlnise niciodată un bărbat atât de plin de ură. Niciodată, nici în vreun milion de ani, nu și-ar fi imaginat că colegul său de cameră zâmbitor și bine dispus ar putea deveni vreodată atât de nerezonabil.

Tharn și-a folosit forța superioară pentru a se apropia și mai mult de fața lui Type, privindu-l insistent pe băiatul furios.

„Ce faci?” l-a certat imediat Type și a încercat să-l împingă pe celălalt la o parte.

Singurul răspuns al lui Tharn a fost să-l strângă mai tare pe Type de zgarda.

Corpul lui Type se înțepeni, începând să se simtă nesigur. Instinctiv, pumnul său zbură spre fața lui Tharn.

Sparge!

Era atât de speriat încât îi era teamă să se uite înapoi la urmările acțiunilor sale. Încet, se întoarse cu fața spre adversarul său.

Tharn își freca fața și îl privea rece.

„Felicitări, tocmai ai câștigat un an trăind cu un homosexual furios.”

"Oooei!!!"

Tharn a apăsat puternic pe pieptul lui Type, făcându-l să se retragă câțiva pași, lovindu-se de marginea patului și căzând cu un zgomot puternic.

Tharn apucă prosopul de baie, cu ochii ațintiți asupra adversarului care evident voia să riposteze, și se întoarse imediat și ieși din cameră, doar pentru a auzi un răget în spatele lui.

„Ai'Bastard, ține minte ce-ți spun! Vei pleca!”