Capitolul 7
Capitolul 7 Arthit a expirat brusc, conversația cu Direk ancorându-l în realitate, cel puțin pentru moment. Îl smulsese din pragul speranței iraționale, îndepărtându-i certitudinea absurdă că „Emma copilului” era mama lui. Existau o mulțime de Emma în lume, iar dacă mama lui ar fi fost încă acolo, nu ar fi venit la el, sau la Direk? Și totuși, în ciuda încercărilor sale logice, momentul îl zdruncina. Coincidența stranie a situației cu numele identic, cu povestea copilului, i-a lăsat o greutate inconfortabilă în piept. Dar se forța să lase lucrurile să treacă. Nu a pus întrebări. Nu voia să-și bată capul. În cele din urmă, și-a alungat gândurile despre Emma și a căzut înapoi în ritmul monoton al vieții de zi cu zi. Direk fusese întotdeauna mai priceput la acceptare. Era aproape complet convins că soția lui dispăruse, în timp ce Arthit era încă blocat undeva la mijloc, pe jumătate crezând, pe jumătate respingând. Poate era încăpățânare. Poate era disperare. A refuzat...