Capitolul 33
Sunetul ușii dormitorului care se deschidea s-a auzit ușor, iar o siluetă mică a ieșit în liniște. „Unchiule Brick...” vocea lui Salmon l-a făcut pe Brick să-și ridice privirea de la televizor. „Te-ai trezit? Vino aici”, i-a făcut semn Brick. Salmon a alergat spre canapea, s-a urcat lângă el și s-a prefăcut că închide ochii. Brick l-a tras în brațe și l-a așezat în poală. „Iar vrei să dormi? Nu te-ai odihnit destul?” „N-am dormit deloc”, a spus băiatul încet. „S-a întors unchiul Day?” a întrebat Salmon, uitându-se la Brick. Brick a zâmbit ușor. „De ce? Ți-e dor de el?” Salmon a dat din cap, lipindu-și fruntea de pieptul lui Brick, fără să știe că Day stătea sprijinit de tocul ușii biroului și îi privea în tăcere. „Nu ți-e frică de Day?” a întrebat Brick în glumă. Pe chipul lui Day a apărut un zâmbet abia vizibil. „Mi-e frică...” a răspuns Salmon. „Ți-e frică, dar ți-e și dor de el?” „Hmm...” „Salmon.” vocea monotonă a lui Day a răsunat din spate. Băiatul a ridicat capul și a zâmbit lar...