Capitolele 21 / Epilog
Capitolul 21 „Așa, cu un sărut, mă sting” — Din piesa „Romeo și Julieta” de William Shakespeare. Arnold a continuat să se distreze cu colegii de la facultate încă puțin, până când, unul câte unul — mult prea beți —, au început să-și ia rămas-bun și să se retragă spre camerele lor. El însuși începea să se simtă somnoros și s-a gândit că ar fi mai bine să meargă la culcare în curând, deoarece autocarul avea să plece din complex la prânz. Dacă nu se trezea la timp, putea da de belele. Chiar când era pe cale să se întoarcă, Arnold l-a zărit pe Dean clătinându-se, gata să cadă. A alergat îngrijorat să-l ajute: „Ești bine?” „Sunt foooarte bine!” a exclamat Prințul din Sinkham, râzând ca un om mort de beat. „Priviți! E chiar eroul Romeo în persoană!” „Abia mai poți vorbi. Haide, te duc eu în cameră.” Dean a încercat să se împotrivească, dar nu avea puterea să i se opună. S-a prăbușit în brațele lui Arnold ca o păpușă de cârpă. Arnold a izbucnit în râs văzându-i purtarea, încercând să su...