SPECIAL 4

„Ai Song, pleacă, nu-i deranja pe muncitori.” Vocea lui Sin răsună când Song se apropie să observe zona în care Sin decisese să extindă barul, după ce cumpărase terenul de alături. În ultima vreme, Sin era destul de ocupat, ziua supraveghea muncitorii care lucrau la extindere, iar noaptea se ocupa de bar, care rămânea deschis pentru cei care voiau să bea și să asculte muzică.

„Vreau să văd”, răspunse Song. Acum era la universitate; după ce terminase programul profesional, el și Klong decisese să-și continue studiile împreună.

„Vino aici, nu sta acolo”, îi făcu Sin semn să se apropie de el. Song, în uniforma sa de student, se supuse fără obiecții.

„La ce oră te-ai trezit azi?”, întrebă Song cu seriozitate.

„La nouă. Trebuia să vin să văd muncitorii”, răspunse Sin.

„Ai dormit doar câteva ore, o să te îmbolnăvești”, murmură Song îngrijorat.

„Nu mi se va întâmpla nimic. De ce te-ai întors atât de devreme?”, întrebă Sin, deoarece era abia trecut de ora unu după-amiaza.

„Profesorul a anulat cursul, așa că m-am întors la bar, în caz că ai nevoie de ajutor cu ceva”, răspunse Song. Sin ridică mâna și îi mângâie ușor părul.

„Nu ai nevoie de ajutor cu nimic. Du-te să te schimbi și odihnește-te”, spuse Sin pe un ton mai blând. Știa că Song era deja destul de obosit cu studiile, după ore se întorcea să ajute la deschiderea barului și, în final, dormea chiar mai puțin decât el. Cu toate acestea, Song continua să-și facă griji pentru el.

Vrr... Vrr... Vrr

Înainte ca Song să poată răspunde, telefonul lui sună. Îl scoase, se uită la ecran și răspunse.

„Ce s-a întâmplat, P'Jai?... Te-ai întors acasă? Acum? De ce nu m-ai anunțat mai devreme?... Bine, vin imediat. Vrei să-l sun și pe Klong?... Bine, bine, ne vedem acolo, phi”. După ce închise, Song se întoarse și văzu că Sin îl privea.

„P'Sin, trebuie să mă duc să ajut un senior să cumpere niște lucruri pentru o activitate a facultății mâine”, îi explică Song.

„La ce oră te întorci?”, întrebă Sin.

„Nu știu încă, dar te sun să te anunț”, răspunse Song. Sin dădu din cap.

„Condu cu grijă și anunță-mă când te întorci”, îi spuse Sin îngrijorat. De fapt, nu îi cunoscuse niciodată pe prietenii sau colegii mai mari ai lui Song și Klong de când Song începuse facultatea, acum trei luni.

„Am înțeles”, răspunse Song înainte de a pleca. Sin își îndreptă atenția către muncitorii care continuau extinderea localului.

„Hei! Unde sunt ceilalți, P'Jai?”, întrebă Song când ajunse la punctul de întâlnire din fața facultății. Venise cu motocicleta și, când ajunse în parcare, văzu că doar seniorul său îl aștepta.

„Sunt sub clădirea facultății. Tu și cu mine vom merge să cumpărăm lucrurile singuri. Haide”, răspunse Jai. Song îl urmă pur și simplu până la mașină.

„Eh? Mergem cu mașina?”, întrebă el când văzu mașina luxoasă a seniorului său, cu care era destul de apropiat.

„Da, poți lăsa lucrurile pe bancheta din spate. Nid a luat camioneta pentru a transporta lucrurile grele”, explică Jai. Song nu mai spuse nimic și se urcă în mașină cu el. Jai îl duse la un centru comercial nu foarte departe de universitate.

„De ce am venit aici, P'Jai?”, întrebă Song cu curiozitate, gândindu-se că articolele pe care urmau să le cumpere se găseau mai ieftin în magazine specializate sau en-gros, decât într-un centru comercial.

„Mi-e foame, să mâncăm ceva mai întâi și apoi să cumpărăm. Oricum, tipii ăia nu au nevoie urgentă de lucrurile astea, o să cumpărăm și ceva de mâncare pentru ei”, răspunse Jai înainte de a coborî din mașină. Song nu contestă și îl urmă. Jai își puse brațul peste umerii lui Song în timp ce intrau în mall, ceea ce îl făcu pe Song să se simtă puțin incomod. Nu că l-ar fi deranjat, dar era obișnuit ca Sin să facă asta. Totuși, încercă să nu se gândească prea mult la asta până când seniorul său îl duse la un restaurant japonez.

„O să mănânci aici, P'Jai? Mai bine alegem alt loc”, spuse Song, încercând să-l descurajeze, deoarece știa că prețurile la restaurantul acela erau destul de mari. Deși primea bani în plus pentru că Sin îi dădea bani din când în când, Song nu voia să cheltuiască prea mult.

„Restaurantul ăsta e în regulă. Fac eu cinste, restaurantul e al surorii mele, nu-ți face griji, pot să plătesc fără probleme”, spuse Jai, ducându-l înăuntru fără să-i dea ocazia să refuze. Song nu avu de ales decât să-l urmeze.

„Bună, P'Cham. Ești la restaurant azi?”, o salută Jai pe sora lui.

„Da. Pe cine ai adus? Ei bine, e destul de chipeș”, răspunse femeia cu un zâmbet.

„E colegul meu mai mic de la facultate. Mergeam să cumpărăm niște lucruri, dar am decis să mâncăm mai întâi. Song, ea e sora mea, Cham. P'Cham, el e Song”, îi prezentă Jai. Song își împreună repede mâinile într-un gest de respect față de ea.

„Ești sigur că e doar colegul tău mai mic?”, glumi Cham. Jai zâmbi, dar nu răspunse nimic, împingându-l ușor pe Song spre o masă.

„Comandă ce vrei, fac eu cinste”, a insistat Jai. Song a luat meniul și a comandat doar feluri simple și la prețuri moderate, pentru a nu abuza de generozitatea seniorului său, însă Jai a comandat multe alte feluri pentru a le împărți.

„De ce ai comandat atât de mult? Dacă nu terminăm, putem să luăm restul la pachet?”, a întrebat Song curios.

„Dacă nu terminăm, le aruncă. De ce să le luăm și să ne facem de râs?”, a răspuns Jai. Lui Song nu i-a plăcut prea mult atitudinea aceasta, dar s-a gândit că, la urma urmei, era banii seniorului său și putea face ce voia.

Vrr... Vrr... Vrr

Telefonul lui Song a început să sune, el l-a luat repede și a răspuns fără să se ridice.

„Da, P'Sin”, a răspuns Song, în timp ce Jai îl privea fix.

„Încă nu sunt sigur, Phi, te anunț mai târziu... Mănânc cu un senior... Da, mai întâi mâncăm și apoi mergem să cumpărăm lucrurile... Da... Da”, a răspuns Song înainte de a închide.

„Am auzit de la Klong că lucrezi și într-un bar. E adevărat?”, a întrebat Jai. Song a dat din cap.

„Într-o zi vom merge la barul tău, trimite-mi adresa”, a spus Jai.

„Sigur, Phi, vă voi face o reducere”, a răspuns Song cu un zâmbet. Când li s-a servit mâncarea, amândoi au început să mănânce împreună. Song observă că Jai avea o atitudine puțin ciudată, dar decise să nu-i acorde prea multă importanță. Seniorul său se asigura că îi servea mâncare în mod constant, fără să-i lase farfuria goală.

„Jai, mănâncă și tu, mă pot servi singur”, spuse Song cu o oarecare incomoditate.

„Nu pot să am grijă puțin de juniorul meu?”, replică Jai, însă încetă să-l mai servească și se concentră pe propria mâncare.

„Îmi pare puțin rău, Phi”, recunoscu Song.

„Nu trebuie să-ți pară rău, o fac pentru că vreau”, răspunse Jai fără să-l privească, ceea ce îl făcu pe Song să rămână gânditor. Era ceva în cuvintele lui care îl făcea să se simtă incomod, dar a decis să nu întrebe nimic.

Când au terminat de mâncat, Jai l-a dus pe Song să cumpere materialele necesare pentru activitatea facultății. La întoarcere, Song s-a dedicat ajutorării seniorilor fără să se plângă. Klong s-a alăturat și el, deși a trebuit să plece mai devreme pentru că avea alte treburi de rezolvat. Song și colegii lui au continuat să lucreze până la ora șapte seara, când seniorii le-au permis în sfârșit să plece.

„Song, cum te întorci acasă?”, l-a întrebat Jai, apropiindu-se de el. În timp ce Song ajuta, Jai era mereu în preajmă, asigurându-se că îi aduce apă în mod constant. Prietenii lui au început să glumească pe seama asta, dar Song a decis să ignore glumele

„Voi merge cu motocicleta, Phi”, a răspuns el când Jai l-a întrebat cum se va întoarce.

„Te grăbești? Hai să mâncăm ceva înainte”, a sugerat din nou Jai, dar Song a dat din cap.

„Trebuie să mă întorc la muncă, P'Jai. Poate altă dată, eu plec”, a spus Song sec, înainte de a se îndrepta spre motocicleta sa.

„Trimite-mi un mesaj când ajungi”, îi ceru Jai. Song îi zâmbi doar înainte de a porni și a pleca. Când ajunse la bar, văzu că era destul de aglomerat.

„P'Jack, unde e P'Sin?”, întrebă el, observând că nu-l vedea nicăieri.

„În biroul lui”, răspunse Jack. Song se îndreptă spre ușa biroului și o bătură înainte de a intra. Sin închise laptopul când îl văzu, dar Song nu bănuia nimic, presupunând că terminase deja de lucrat.

„De ce nu m-ai anunțat când te întorci?”, a întrebat Sin cu voce calmă.

„Eram ocupat să-i ajut pe seniori să termine repede. Tu ce făceai? Ai nevoie de ajutor?”, a întrebat Song, așezându-se pe canapea. Sin s-a ridicat și s-a așezat lângă el.

„Nimic, doar verificam cheltuielile lunii. Ai mâncat deja?”, îl întrebă Sin.

„Încă nu, dar nu mi-e foame, Phi, am mâncat când m-ai sunat”, răspunse Song chiar când telefonul său începu să sune. Sin se uită la ecran și văzu numele lui Jai.

„Da, Phi”, răspunse Song, sprijinindu-și capul pe umărul lui Sin în timp ce vorbea. Sin auzi vocea celuilalt întrebând dacă Song ajunsese acasă.

„Am ajuns acum puțin, acum mă apuc de treabă”, răspunse Song. Jai îi spuse să se odihnească puțin, altfel se va îmbolnăvi.

Song a acceptat înainte de a-i cere să închidă, iar Jai nu a obiectat.

„Seniorul tău pare să fie foarte îngrijorat pentru tine”, a comentat Sin cu voce neutră.

„Da, P'Sin, dar este ceva ciudat”, a răspuns Song.

„Ciudat în ce sens?”, a întrebat Sin, punându-și brațul în jurul umerilor lui Song.

„Nu știu, e ca și cum ar încerca să-l facă să-l placă mai mult decât pe ceilalți sau poate că doar mă gândesc prea mult”, răspunse Song fără să acorde importanță. Sin îl ascultă în tăcere până când se auzi o bătaie în ușă, urmată de Jack care o deschise.

„Domnilor proprietari ai barului, încetați să vă mai giugiuliți și veniți să mă ajutați”, glumi Jack. Sin și Song râseră ușor înainte de a se ridica să ajute la bar până la ora închiderii. Odată ajunși în birou, amândoi făcură duș și se pregătiră să se culce. În timp ce Song era la duș, primi o notificare pe LINE. Sin a aruncat o privire pe furiș la ecran și a încruntat sprâncenele când a văzut un mesaj de la cineva numit Jai.

Line: „Vise plăcute, Song. Ai grijă de tine” << Jai Jai Jai Jai.

Mesajul l-a făcut pe Sin să înceapă să bănuiască puțin acel senior al lui Song.

- Trei zile mai târziu -

„P'Sin, de ce te-ai trezit atât de devreme?”, a întrebat Song când s-a trezit și l-a văzut pe Sin deja spălat și schimbat.

„Am niște treburi de rezolvat, mai întâi te duc la universitate și după-amiază vin să te iau”, a răspuns Sin. Song s-a ridicat somnoros.

„O să fii ocupat toată ziua?”, întrebă Song surprins.

„Da, trebuie să merg în mai multe locuri. Când termini, sună-mă să vin să te iau”, spuse Sin. Atunci, Song se ridică să facă duș și să se schimbe, în timp ce Sin pregătea micul dejun, ca de obicei. Odată ce amândoi erau gata și luaseră micul dejun împreună, Sin îl duse pe Song imediat la universitate.

„P'Sin te-a adus?”, întrebă Klong când Song se așeză la masă. Song dădu din cap.

„Astăzi P'Sin are niște treburi de rezolvat, așa că a putut să mă aducă”, a răspuns Song înainte de a se așeza să discute despre temele pe care trebuiau să le predea profesorului în timp ce așteptau să înceapă cursurile.

„Song, P'Jai m-a rugat să-ți aduc ceva”, a spus un coleg apropiindu-se. Song a luat punga care i-a fost înmânată și a deschis-o.

„Ce este?”, întrebă Klong cu curiozitate.

„Lapte și pâine”, răspunse Song, dându-i punga lui Klong să o verifice. Klong se încruntă, gânditor.

„Phut, unde l-ai văzut pe P'Jai?”, întrebă Song cu curiozitate.

„P'Jai se grăbea să ajungă la cursuri, așa că m-a rugat să ți-l aduc”, răspunse Phut. Klong se uită la Song pentru o clipă.

„O să încerc să nu mă gândesc prea mult la asta”, spuse Klong mai întâi.

„Probabil nu e nimic, sigur mă vede ca pe orice alt junior”, răspunse Song, deși în adâncul sufletului nu era pe deplin convins, pentru că Jai nu avea grijă de ceilalți în același mod în care avea grijă de el.

„Vom vedea”, spuse Klong. Song dădu din cap. Song împărți pâinea și cu ceilalți prieteni, deoarece Jai cumpărase destulă.

- La ora prânzului -

Song și Klong erau în cantina facultății pentru a lua prânzul. În timp ce Klong se ducea să cumpere mâncarea, Song rămase la masa pe care o rezervase. A profitat de ocazie pentru a-și scoate telefonul și a-l suna pe Sin.

„Ce s-a întâmplat?”, a răspuns Sin repede.

„Ce faci? Ești ocupat?”, a întrebat Song.

„Sunt la restaurant, pe punctul de a mânca. Tu? Ce faci?”, a întrebat Sin la rândul său.

„Și eu sunt pe cale să mănânc. L-am trimis pe Klong să cumpere mâncare. Unde ești?” a întrebat Song cu curiozitate.

„De ce întrebi? Vii să mă iei sau ce?” a răspuns Sin cu un zâmbet ușor.

„Vreau doar să știu, nu pot să întreb sau ce?”, spuse Song zâmbind.

„Domnule Sin, ați comandat acest fel de mâncare?” Se auzi vocea unei femei în fundal, ceea ce îl făcu pe Song să tacă pentru o clipă.

„Nu, nu l-am comandat”, răspunse Sin, iar femeia se îndepărtă scuzându-se.

„Cu cine mănânci?”, întrebă Song cu curiozitate.

„Cu persoana cu care am venit să fac formalitățile”, răspunse Sin cu voce calmă, fără niciun semn de nervozitate sau intenție de a ascunde ceva.

„Și cine este?”, întrebă Song.

„Stai liniștit, îți spun mai târziu. Klong încă nu a terminat de cumpărat mâncarea?”, răspunse Sin. Song se uită în jur, căutându-l pe prietenul său. Deși era încă curios să afle cu cine lua masa Sin, era sigur că mai devreme sau mai târziu îi va spune. În timp ce îl căuta pe Klong, grupul lui Jai s-a apropiat de masa lor.

„Song, mai stă cineva cu voi?”, a întrebat Nid.

„Nu, P’Nid. Dacă vreți să stați, puteți să o faceți. Am rezervat masa pentru Klong și Phut”, a răspuns Song. Cei mai mari și-au lăsat rucsacurile pe masă și apoi s-au dus să-și cumpere mâncare.

„Song, ai primit laptele și pâinea pe care ți le-am trimis?”, a întrebat Jai în timp ce Song era încă la telefon cu Sin.

„Da, P'Jai. Mulțumesc mult, dar nu trebuie să faci asta, îmi pare rău”, a răspuns Song.

„Nicio problemă, o fac cu plăcere”, a spus Jai cu naturalețe. Song a zâmbit, neștiind ce altceva să spună.

„Ai Song”, se auzi din nou vocea lui Sin, atrăgându-i atenția.

„Da, P'Sin”, răspunse Song. Văzând că Song era ocupat cu convorbirea, Jai plecă să-și cumpere mâncare.

„La ce oră termini?”, întrebă Sin cu voce calmă.

„La patru după-amiaza. Până atunci vei termina treburile? Dacă nu, pot să mă întorc singur”, spuse Song, nevoind ca Sin să se grăbească.

„Așteaptă la universitate, vin să te iau”, răspunse Sin chiar când Klong se întorcea cu mâncarea.

„P'Sin, o să mănânc acum. Ne vedem după-amiază”, spuse Song înainte de a închide. Sin închise telefonul, iar Song continuă să mănânce în liniște. Cei mai mari începură să sosească și să se așeze la masă. Jai alesese să stea lângă Song, ceea ce îi făcu pe el și pe Klong să schimbe o privire, deși nu spuseră nimic. În plus, Jai îi cumpără lui Song o băutură.

„Ești prea bun cu Song”, glumi unul dintre prietenii lui Jai. Acesta zâmbi ușor, dar Song nu spuse nimic.

„Apropo, Song, lucrezi într-un bar, nu-i așa?”, întrebă Nid în timp ce mânca.

„Da, și Klong a lucrat și el acolo ca barman”, răspunse Song

„Locul e bun?”, a întrebat un altul dintre cei mai în vârstă.

„Foarte bun, Phi. Sunt destul de mulți studenți tehnici, dar nu e nicio problemă. Nimeni nu îndrăznește să facă probleme în bar”, a asigurat Song, promovând imediat afacerea lui Sin.

„Atunci, ce ziceți să mergem diseară la barul unde lucrează Song? Azi e vineri, așa că putem bea fără griji”, a propus Nid. Prietenii lui au fost de acord.

„Song, trimite-ne adresa barului și rezervă-ne o masă, poți să faci asta?”, a întrebat Nid. Song a zâmbit.

„Desigur, P’Nid. Câți veți veni?”, a întrebat el. I se părea o idee bună să aibă clienți mai în vârstă, deoarece asta însemna mai multe venituri pentru bar. Deși Sin îi spusese că jumătate din afacere era a lui, Song nu menționase niciodată nimănui că era coproprietar.

„Îți trimit un mesaj mai târziu, mai întâi o să întreb grupul”, a răspuns Nid. Song a dat din cap.

„Apropo, cum ai ajuns azi, Song?”, întrebă Jai.

„P'Sin m-a adus”, răspunse Song fără să acorde prea multă importanță.

„Și cum te vei întoarce după-amiază? Vrei să te duc eu?”, se oferi Jai. Song dădu imediat din cap.

„Nu e nevoie, P'Jai. P'Sin va veni să mă ia”, răspunse Song. Jai dădu din cap fără să mai spună nimic. Când terminară de mâncat, fiecare se duse la cursurile sale. Klong plănuia să meargă și el la bar în seara aceea, deoarece nu mai vizitase de mult timp bătrânii din localitate.

- După cursuri -



Klong a trebuit să plece repede pentru a-i cere permisiunea lui Watin să iasă la băut. Între timp, Song l-a așteptat pe Sin pe o bancă de marmură de lângă trotuarul universității.

„Încă nu ai plecat, Song?”, a întrebat Jai când s-a apropiat.

„Îl aștept pe Phi. P'Jai pleacă deja? Și ceilalți?”, a întrebat Song.

„Au plecat să se pregătească, și eu plec, dar te-am văzut stând aici și am venit să te salut. Serios, ai putea să-l suni pe Phi și să-i spui că nu e nevoie să vină, poți să vii cu mine și să te odihnești puțin în camera mea înainte să mergem împreună la bar”, a sugerat Jai

„Eh... Nu pot, Phi, trebuie să rezerv masa și să o aranjez pentru voi, vreau să vă găsesc un loc bun”, răspunse Song cu un zâmbet. Jai se așeză pe o altă bancă lângă el.

„Ah, da, am uitat. Atunci, voi rămâne cu tine până ajunge phi-ul tău”, spuse Jai.

„Bine”, răspunse Song înainte de a începe să discute cu Jai despre diverse subiecte. Jai nu îl întrebase niciodată pe Song dacă avea iubit, pentru că, dacă ar fi făcut-o, Song ar fi trebuit să răspundă că da, dar să aducă în discuție subiectul iubitului său din senin i se părea ceva ciudat din punctul său de vedere. Dacă Jai nu era interesat de el, atunci Song ar fi părut cineva care se supraestima fără motiv. După un timp, Sin l-a sunat și i-a spus că era pe drum să-l ia.

„P'Jai, eu plec primul. Mulțumesc că ai stat să vorbești cu mine”, spuse Song după ce închise telefonul cu Sin.

„A venit să te ia?”, întrebă Jai.

„Da”, răspunse Song înainte de a se ridica și a se îndrepta spre trotuar. Jai se apropie și el și rămase lângă el până când mașina lui Sin sosise și opri în fața lor. Sin îl văzuse pe Song înainte de a opri mașina și se întreba cine era persoana de lângă el. Oare era cine credea el? De aceea, coborî geamul.

„Bună”, spuse Jai, ridicând mâinile în semn de salut. Sin dădu din cap cu o expresie serioasă. Song ezită puțin, neștiind dacă să facă prezentările sau nu.

„Ne vedem diseară”, îi spuse Jai lui Song, în timp ce îi răvășea ușor părul. Song se uită imediat la fața lui Sin.

„Da, Phi, plec”, răspunse Song înainte de a urca repede în mașină. Sin se uită la Jai, care continua să se uite la Song, simțind o anumită supărare în interiorul său. Abia când Song a intrat în mașină, Sin a ridicat geamul și a pornit motorul.

„Unde te duci în seara asta?”, întrebă Sin cu voce serioasă, în timp ce ieșea din universitatea lui Song.

„P'Jai și ceilalți vor merge să bea ceva la bar în seara asta, P'Sin. În total sunt șapte persoane, inclusiv Klong, m-au rugat să rezerv o masă”, răspunse Song.

„Tipul de adineauri, este un senior pe nume Jai?”, întrebă Sin, pentru că începea să bănuiască ceva.

„Da, doar a stat de vorbă cu mine în timp ce așteptam, P'Sin”, răspunse Song în timp ce îl privea. Putea percepe furia din privirea lui Sin, cu sprâncenele încetând să se încrunte

„P'Sin... sărută-mă”, a spus Song pe un ton implorator, ceea ce l-a făcut pe Sin să-l privească confuz, întrebându-se de ce îi cerea brusc asta.

„De ce?”, a întrebat Sin înapoi.

„Pentru că ești supărat și vreau să te ajut să te eliberezi puțin de supărare”, a explicat Song. Sin a zâmbit ușor chiar când semaforul s-a făcut roșu. Nu i-a păsat dacă cineva îi putea vedea din exterior, s-a întors spre Song, l-a apucat de ceafă și l-a tras cu putere spre el pentru a-l săruta pasional. Song a fost surprins la început, dar a răspuns rapid la sărut. Sin i-a mușcat buzele și și-a împletit limba cu a lui Song, mișcând-o intens.

„Mmhh... mmm”, murmură Song, simțind pasiunea din sărutul lui Sin, dar fără să protesteze împotriva forței cu care îl săruta. Sin se despărți doar când fu satisfăcut. Song își lingă buzele, acum înroșite, în timp ce Sin se întoarse la volan ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

„Te simți mai puțin supărat?” întrebă Song, apropiindu-se din nou de el. Sin dădu din cap în momentul în care semaforul se făcu verde și începu să conducă.

„Eu te-am supărat?” întrebă Song cu precauție.

„Nu chiar”, răspunse Sin laconic. Song luă o expresie ușor abătută. Sin îl privi din colțul ochiului și suspină ușor.

„Seniorul tău, Jai... Ce e cu el?”, întrebă Sin, exprimând în sfârșit îndoiala care îi stătea în cap de când Song îi menționase numele. În ultimele trei zile, Sin îi verificase chat-ul lui Song pe LINE și văzuse că seniorul îi trimitea mereu mesaje pentru a-l saluta dimineața, a-i ura noapte bună și a vorbi cu el frecvent. Din fericire, persoana lui specială răspundea cu puține cuvinte.

„Eu... nu știu cum să spun, P’Sin, poate că e doar impresia mea”, a spus Song.

„Dacă ai crede asta doar tu, ar părea că îți imaginezi, dar și eu cred la fel, așa că cu siguranță nu e doar impresia ta. Spune-mi adevărul, seniorul ăla încearcă să te agațe, da sau nu?”, a întrebat Sin direct.

„Nu sunt sigur, P’Sin. P’Jai vorbește cu mine ca orice alt senior cu nong-ul său, dar îmi acordă întotdeauna mai multă atenție decât celorlalți. Îmi cumpără lucruri des și prietenii mei glumesc adesea pe seama asta, dar eu mă prefac că nu știu nimic”, a răspuns Song sincer.

„Când noi doi am început, vorbeam și noi ca un senior și un nong obișnuiți. Și eu te răsfățam mai mult decât pe ceilalți, iar băieții ca Jack obișnuiau să râdă de asta. Și ce s-a întâmplat în final? Am ajuns împreună”, spuse Sin, făcând o paralelă între povestea lui și cea a lui Jai.

„Dar eu nu m-am dus niciodată la P’Jai să-i cer să aibă o relație cu mine, așa cum ți-am cerut ție”, se grăbi să obiecteze Song.

„Știu, dar dacă ți-ar veni în cap să-i ceri asta, te omor, Song”, spuse Sin pe un ton amenințător, deși fără prea multă seriozitate. Cu toate acestea, Song simți un ușor fior.

„Te iubesc doar pe tine, nu-mi pasă de nimeni altcineva. Chiar dacă ar fi mai bogat decât tine sau m-ar trata mai bine, nu aș alege pe nimeni altcineva”, spuse Song, sprijinindu-și capul pe umărul puternic al lui Sin, exprimând ceea ce simțea cu adevărat. Sin zâmbi ușor, mulțumit.

„Încă nu știe că ai deja un stăpân?”, întrebă Sin.

„Încă nu știe, nu sunt atât de nebun încât să anunț în gura mare că am deja un partener, P’Sin. În plus... ei nu m-au întrebat niciodată dacă am un iubit, așa că nu știu cum să aduc vorba despre asta”, a răspuns Song. Sin a tăcut pentru o clipă.

„P’Sin, nu te supăra pe mine. Nu am făcut nimic rău”, spuse Song cu voce blândă.

„Nu sunt supărat pe tine, înțeleg, doar că tipul ăla mă enervează puțin”, răspunse Sin, ceea ce îl făcu pe Song să se simtă puțin mai ușurat.

„În seara asta, seniorii vor veni să bea la bar”, comentă Song fără să mai spună nimic. Sin zâmbi ușor.

„Bine, când ajungem, ocupă-te de rezervarea unei mese pentru ei”, răspunse Sin, fără să mai abordeze subiectul. Când ajunseră la bar, amândoi se pregătiră să deschidă. Făcură un duș, se schimbară de haine, iar Song aranjă mesele pentru grupul de seniori. Nu trecu mult timp de la deschidere când Jai îl sună pe Song să-l anunțe că sosesc. Klong ajunsese deja și îi aștepta.

„P’Sin, seniorii mei sunt deja aici, mă duc să-i întâmpin”, spuse Song, adresându-se lui Sin, care stătea în spatele tejghelei.

„Da”, răspunse Sin fără să ridice privirea. Song ieși cu Klong la intrarea în bar. Toți seniorii sosiseră, inclusiv Jai. Acesta fu primul care se apropie de Song, fără să acorde prea multă atenție locului.

„Angajații barului pot sta cu noi în seara asta?”, întrebă Jai zâmbind. Song știa că se referea la el.

„Aș putea sta puțin, dar nu prea mult, trebuie să mă ocup și de alți clienți, dar voi pregăti băuturile pentru masa voastră”, răspunse Song înainte de a-i conduce la locurile lor.

„Atmosfera de aici este destul de plăcută. Faceți vreo extindere alături?”, întrebă Nid în timp ce se uita spre zona adiacentă barului.

„Da. Ce doriți să beți? Mă ocup eu”, răspunse Song imediat. Seniorii începură să comande băuturi și mâncare conform recomandărilor lui Song, care se ocupă să le servească la masă. Între timp, Klong se ridică pentru a discuta cu alte persoane, profitând de ocazie pentru a pune la curent noutățile.

Deodată, o mână îl apucă. Jai îl prinsese de braț chiar când era pe punctul de a pleca.

„Da, Phi?”, întrebă Song, încercând să se comporte normal.

„Nu obosești lucrând într-un bar?”, întrebă Jai. Song scutură din cap.

„Nu prea, de fapt. E distractiv”, răspunse Song. Jai îi dădu un pahar cu lichior și Song îl bău fără să se plângă, înainte de a-i pregăti altul.

„Proprietarul barului te lasă să stai cu noi un moment?”, întrebă Nid. Song se uită spre Sin și văzu că acesta îl privea cu o expresie indiferentă.

„Lasă-mă să-l întreb mai întâi”, răspunse Song înainte de a se îndrepta spre Sin.

„P’Sin, pot să stau cu seniorii mei o vreme?”, i-a cerut permisiunea partenerului său Song.

„Da”, a răspuns Sin. Nu era atât de amabil, ci pur și simplu aștepta momentul potrivit.

„Să fie clar că nu e nimic ciudat”, a precizat Song încă o dată. Sin a zâmbit ușor.

„Da”, a încuviințat Sin cu seriozitate. Așa că Song s-a întors la seniorii săi și s-a așezat pe scaunul gol de lângă Jai, de parcă ar fi rezervat acel loc special pentru el. Grupul de seniori a continuat să converseze animat. Song a simțit că Jai își sprijinea brațul pe spătarul scaunului său, aproape ca și cum l-ar fi îmbrățișat. Incomod, s-a îndreptat pe scaun.

„Cât câștigă aproximativ un bar ca acesta, Song?”, întrebă Jai.

„Destul de mult, P'Jai. În plus, bacșișurile sunt bune”, răspunse Song.

„Dar nu mi se pare o slujbă foarte bună, în fiecare zi trebuie să te ocupi de bețivi și să lucrezi până târziu”, comentă Jai cu un ton îngrijorat.

„Jai, ești prea îngrijorat pentru Song”, glumi un alt senior. Klong, care tocmai se întorsese la masă, îl privi pe Song cu curiozitate.

„Și nu e de îngrijorat?”, replică Jai.

„Dacă te îngrijorează atât de mult, de ce nu-l iei să locuiască cu tine?”, îl tachină Nid. Song zâmbi stânjenit.

„Sincer, mi-ar plăcea, dar nu știu dacă el ar vrea să vină cu mine”, a spus Jai, privindu-l pe Song cu ochi strălucitori. Situația a început să devină incomodă pentru Song, dar chiar în acel moment, o voce gravă a întrerupt conversația.

„Song nu poate pleca nicăieri”. Toți au ridicat privirea și l-au văzut pe Sin, înalt și impunător, apropiindu-se de masă. Jai îl recunoscu ca fiind bărbatul care îl luase pe Song mai devreme.

„Îmi cer scuze că nu m-am prezentat mai devreme. Eu sunt proprietarul acestui bar”, spuse Sin cu voce fermă. Seniorii, surprinși, își împreunară mâinile în semn de respect. Jai, deși puțin dezorientat, făcu același lucru.

„Atmosfera de aici este foarte bună. Nu este prea aglomerat”, a lăudat Nid. Sin a zâmbit ușor în răspuns.

„Eh... Nu e nicio problemă, nu? I-am cerut doar lui Song să stea cu noi o vreme”, a întrebat Nid cu o oarecare neliniște, temându-se că Song va fi certat. Sin l-a privit calm înainte de a răspunde. Sin s-a uitat la Song înainte de a ridica mâna și a-i răvăși ușor părul. Klong, care stătea și bea, nu s-a putut abține să nu zâmbească amuzat.

„Nu-i nimic, le dau voie, dar nu-l pot lăsa să bea prea mult, pentru că mâine avem de făcut niște treburi devreme”, a spus Sin. Song a încruntat sprâncenele, confuz.

„Unde mergem mâine, P’Sin?”, întrebă Song, curios.

„O să afli”, răspunse Sin. Prietenii mai mari ai lui Song se priviră între ei cu suspiciune, până când Jai le vorbi colegilor săi.

„Probabil e fratele lui mai mare”, comentă Jai, spunând ce gândea.

„Ah, deci asta e afacerea lui Song, nu? Atunci, și magazinul ăsta e al lui Song. Noi credeam că ești doar un angajat oarecare”, spuse Nid râzând. Song se ridică și se așeză imediat lângă Sin.

„Sunt doar un angajat obișnuit”, răspunse Song sincer.

„Da, la început era un angajat obișnuit, dar treptat a avansat... până a devenit soțul proprietarei”, spuse Sin, uitându-se direct la Jai. Atmosfera rămase complet tăcută din cauza surprizei. Jai, care era pe punctul de a-și bea băutura, rămase împietrit cu paharul în mână.

„Stai... Vrei să spui că Song este soțul proprietarului localului? Atunci...”, murmură Nid, confuz.

„Așa este. Song este partenerul meu, nu ceea ce credeau unii”, a afirmat Sin cu un zâmbet ușor. Prietenii lui Jai s-au întors imediat să-l privească, pentru că toți știau cât de interesat era de Song. Chiar încercaseră să-l ajute și să-l încurajeze, dar în final s-a dovedit că Song avea deja un stăpân.

„Îmi pare rău, băieți, că nu v-am spus mai devreme. Pur și simplu nu am crezut că era ceva ce trebuia să anunț, că sunt într-o relație cu un bărbat, nu voiam să vă simțiți incomod”, a spus Song cu sinceritate.

„Deci, nu puteți accepta asta?”, a răspuns Song cu un zâmbet, înainte de a-l îmbrățișa pe Sin în semn de afecțiune.

„Eh... noi acceptăm, nu e nicio problemă”, a răspuns Nid imediat, uitându-se îngrijorat la prietenii săi când a observat că Jai rămăsese complet tăcut.

„Bine, atunci bucurați-vă de mâncare și băutură în seara asta. Eu fac cinste, ca să sărbătorim faptul că i-am cunoscut pe prietenii mai mari ai lui Song. Și, vă rog, aveți grijă de el. Dacă cineva încearcă să flirteze cu Song, opriți-l pentru mine, spuneți-i că stăpânul lui este foarte gelos”, spuse Sin, făcându-l pe Song să-și strângă buzele pentru a nu zâmbi, pentru că știa bine că acele cuvinte erau adresate lui Jai.

„Song, dacă vrei să râzi, fă-o”, a comentat Klong cu un zâmbet ironic. Asta l-a făcut pe Song să nu se mai poată abține și să zâmbească, rușinat.

„La naiba, Klong! Încercam să-mi păstrez calmul și tu mi-ai stricat totul!”, s-a plâns Song, făcându-i pe prietenii săi să râdă și să accepte cererea lui Sin.

„Vrei să rămâi să stai cu ei?”, întrebă Sin.

„Prefer să te ajut mai întâi cu cutia. Apoi mă întorc, cu permisiunea voastră, P’Nid, P'Jai”, spuse Song zâmbind, înainte de a-l duce pe Sin la birou. De îndată ce intrară, Song îl îmbrățișă pe Sin și îl sărută imediat. Sin îi răspunse la sărut cu aceeași intensitate.

„Erai gelos pe mine?”, întrebă Song zâmbind după ce se despărțiră. Sin zâmbi ușor într-o parte.

„Sunt gelos... Sunt foarte gelos”, recunoscu Sin sincer, făcându-l pe Song să zâmbească larg, simțindu-se fericit.

„Îmi place să te văd gelos, dar nu și când ești supărat”, spuse Song, înainte ca Sin să-l tragă spre el și să-l îmbrățișeze cu putere.

„Atunci, nu face nimic care să mă supere, bine? Dacă e ceva, spune-mi cum ai făcut de data asta. Și eu îți voi spune totul”, spuse Sin cu un ton serios. Song strânse ușor ochii.

„Nu e adevărat. Încă nu mi-ai povestit despre femeia de azi după-amiază”, spuse Song, amintindu-și clar. Sin râse ușor.

„Mâine vei afla”, răspunse Sin. Song se încruntă confuz, dar decise să nu insiste, deoarece oricum avea să afle a doua zi.

...

„Eh? Unde mă duci, P’Sin?”, întrebă Song în timp ce se așeza în mașină la ora opt dimineața a doua zi. Cu o seară înainte, se așezase din nou lângă prietenii lui mai mari, dar Jai rămăsese tăcut, fără să interacționeze cu el așa cum obișnuia să o facă. Song nu putea decât să spere că seniorul său își va pierde curând interesul.

În cele din urmă, Sin a plătit întreaga notă de plată, ceea ce l-a făcut pe Song să râdă în sinea lui, gândindu-se că a folosit aceeași tactică pe care el o folosise cu Nuch pentru a-l lăsa în pace.

„Stai liniștit”, a răspuns Sin cu bună dispoziție înainte de a porni mașina și de a ieși din restaurant.

„Song, crezi că camera în care locuim este puțin cam mică?”, întrebă Sin brusc în timp ce conducea.

„Da, este, dar atâta timp cât suntem doar noi doi, ne putem descurca. Doar să nu aduci prea multe lucruri și să ocupi tot spațiul”, răspunse Song.

„Dar nu e foarte intimă, nu-i așa? Noaptea se aude zgomotul muzicii din bar, al clienților și al pregătirilor”, a comentat Sin.

„Da, dar pot să trăiesc cu asta. De ce întrebi?”, a răspuns Song, intrigat. Song era curios, dar Sin nu i-a dat mai multe explicații. A continuat să conducă până a intrat într-un complex rezidențial nu foarte departe de barul său. Song se uită în jur cu interes, deși era încă somnoros și creierul său nu procesa bine situația. Sin parcă în fața unei case unde o femeie aștepta.

„Coboară, am ajuns”, spuse Sin. Song ieși din mașină, încă confuz.

„Bună dimineața, Khun Sin”, salută femeia. Song se opri o clipă, simțind că vocea ei îi era familiară.

„Song, ea este Khun Yiwa, agentul imobiliar responsabil de acest complex rezidențial”, explică Sin. Song îi făcu o ușoară plecăciune în semn de respect, iar Yiwa îi zâmbi în răspuns.

„Ea este persoana cu care am luat prânzul ieri”, adăugă Sin. Song dădu din cap, amintindu-și imediat.

„Și de ce m-ai adus aici?”, întrebă Song. Sin se uită la Yiwa, care zâmbi înainte de a deschide ușa grădinii și de a-i invita să intre. Sin îl luă pe Song de mână și îl conduse înăuntru. Inima lui Song începu să bată puternic când intuie ce se întâmpla. Se uită la Sin cu ochii mari, dar Sin îi răspunse doar cu un zâmbet.

„Khun Sin, puteți vizita casa în liniște, eu vă voi aștepta afară. Dacă aveți întrebări, mă puteți întreba”, spuse Yiwa zâmbind înainte de a ieși.

„P'Sin, a cui este casa asta? De ce m-ai adus aici?”, întrebă Song cu emoție în voce.

„În acest moment, cel care stă în casă este proprietarul ei”, a răspuns Sin zâmbind. Song a rămas complet uimit auzind aceste cuvinte.

„Vrei să spui că această casă... este a noastră?”, a întrebat Song cu voce tremurândă, încă asimilând vestea.

„Cred că camera din bar este prea mică. Vreau să ai propriul tău spațiu, să te poți odihni bine. În plus, casa asta nu e atât de departe de bar, așa că am decis să cer un împrumut pentru a o cumpăra. Părinții mei au venit mai întâi să o inspecteze, și mie mi-a plăcut, am crezut că ți-ar plăcea la fel de mult ca și mie, așa că am cumpărat-o. Îți place?”, întrebă Sin. Ochii lui Song se umplură de lacrimi.

„Chiar mă lași să locuiesc aici cu tine?”, întrebă Song cu vocea tremurândă.

„Desigur, unde altundeva te-aș lăsa? Unde sunt eu, acolo trebuie să fii și tu”, răspunse Sin cu un zâmbet, înconjurând talia lui Song cu brațele.

„Atunci... aceasta va fi casa noastră, P'Sin?”, întrebă Song, dorind să se asigure.

„Da, dar trebuie să mă ajuți să lucrez pentru a plăti și casa”, glumi Sin. Song încuviință imediat.

„Voi munci din greu, voi ajuta la plata ipotecii, P'Sin”, spuse Song cu fermitate, deși vocea îi tremura încă de emoție.

Sin râse ușor, iar Song se ghemui lângă umărul lui. Sin îl îmbrățișă și îl legănă ușor dintr-o parte în alta.

„Mulțumesc, Sin. Mulțumesc pentru tot”, spuse Song emoționat.

„Atunci, rămâi cu mine. Să trăim împreună, în casa noastră”, spuse Sin. Song se îndepărtă puțin și, printre lacrimi și un zâmbet larg, răspunse.

„Da... voi rămâne cu tine. În casa noastră”, a suspinat Song, lăsând lacrimile să curgă, dar de data aceasta erau lacrimi de fericire.

„Când ne vom muta, o să facem sex în toată casa. Spune-mi în ce colț vrei să încerci, pentru că sunt sigur că te-ai săturat deja de dormitor și baie, nu-i așa?”, glumi Sin cu malicie. Până acum, nu se puteau afla împreună decât în acele două locuri, deoarece camera lor din bar nu le oferea prea multe opțiuni. Song ridică privirea, ochii încă roșii de plâns.

„Vreau să încerc în bucătărie și pe balcon”, răspunse Song fără ezitare. Sin izbucni în râs, iar Song sfârși și ea prin a râde printre lacrimi. Dacă cineva i-ar fi văzut în acel moment, ar fi crezut cu siguranță că sunt făcuți unul pentru celălalt. Iar acea casă, fără îndoială, ar fi fost martora iubirii lor în fiecare colț.

SFÂRȘIT