SPECIAL 3

„Hei, Song! Calculează nota de plată. La ce te uiți?” Jack a vorbit după ce s-a apropiat de Song pentru a încasa banii de la clienți. Acum Sin îi ceruse lui Song să ajute cu încasarea din când în când și îl învăța, de asemenea, să țină evidența veniturilor și cheltuielilor. Treptat, Song câștigase încrederea necesară pentru a sta la casa de marcat.

„Femeile alea... Sunt cliente noi, P'Jack? Nu mi se par cunoscute”, întrebă Song în timp ce se uita la trei femei care îl înconjurau pe Sin la bar.

„Da, au venit ieri pentru prima dată și azi s-au întors. Se pare că sunt încântate de proprietarul localului”, glumi Jack. Song încruntă ușor sprâncenele.

„Ce s-a întâmplat? Ești gelos?”, întrebă Jack pe un ton jucăuș. Song continuă să folosească calculatorul imediat.

„Gelozia de ce? Deloc. Văd oameni care se lipesc de el în fiecare zi”, răspunse Song ca și cum nu i-ar păsa, dar, de fapt, era puțin supărat și încerca să se convingă că era ceva normal, dar nu putea să nu se simtă supărat. Când termină de calculat nota de plată, îi dădu chitanța lui Jack.



„Calculează bine, să nu cumva să fii atât de supărat încât să greșești”, a comentat Jack în timp ce arunca o privire rapidă pe chitanță.

„Este corect. Vrei să o faci tu? Așa voi putea să mă ocup de clienți”, a răspuns Song provocator. Jack a râs înainte de a pleca, știind că Song nu greșea niciodată cu calculele. În timp ce mergea, Jack se apropie de Sin și îi șopti ceva la ureche. Sin se uită din colțul ochiului spre Song, dar acesta rămase cu sprâncenele încruntate, ignorându-l, concentrat să noteze produsele pe care trebuiau să le comande pentru a doua zi.

„Vrei să iei o pauză?” Puțin mai târziu, Sin se apropie și îl întrebă. Song îi aruncă o privire rapidă.

„Nu”, răspunse Song sec. Sin se așeză lângă el și, brusc, îi dădu o ușoară palmă peste ureche. Song îl privi enervat.

„De ce mă atingi de ureche?”, întrebă Song. Sin zâmbi ușor.

„De ce ești atât de morocănos? Cu fața aia, clienții o să fugă”, îl necăji Sin. Avea deja o idee despre ce se întâmpla, deoarece Jack îi șoptise că Song era supărat pentru că petrecuse prea mult timp vorbind cu clientele. Pentru Sin, a servi și a conversa cu clienții era parte din muncă, dar înțelegea supărarea lui Song. La urma urmei, acele femei chiar intenționau să se apropie de el.

„Sunt în spatele tejghelei. Nimănui nu-i pasă ce fac. Nu e ca și cum aș sta la bar și aș flirta cu clienții.” Song a făcut un comentariu sarcastic. Sin și-a sprijinit brațul pe spătarul scaunului lui Song și s-a lăsat pe spate, observându-l din profil în timp ce acesta continua să se concentreze pe notarea listei de produse.

„E normal să vorbești cu clienții, de ce te deranjează asta?” Sin întrebă direct. Song strânse ușor buzele.

„Doar vorbesc cu ele, nu e ca și cum m-ar interesa sau aș pleca cu ele după aceea”, adăugă Sin. Song oftă ușor.

„Știu... dar nu pot să nu mă simt deranjat. Dacă eu aș vorbi cu altcineva în felul ăsta, tu ce ai spune?” întrebă Song.

„Mai întâi ar trebui să văd în ce ton vorbești. Dacă e doar pentru muncă, nu ți-aș spune nimic, dar dacă e mai mult de atât, atunci ar trebui să vorbim”, răspunse Sin. Song se lăsă pe spătarul scaunului, epuizat. Sin îi puse o mână pe cap și îi mângâie ușor părul și ceafa, încercând să-l calmeze.

„Dar persoanele care vorbesc cu tine vor și altceva de la tine. Sau nu-ți dai seama?” Song l-a confruntat. Sin a zâmbit ușor.

„Știu, dar am arătat vreodată vreun interes față de ele?” Sin a răspuns cu o întrebare.

„Song, trebuie să mă ocup și să vorbesc cu clienții, face parte din meseria mea. Uneori, este imposibil să eviți asta, iar dacă te superi de fiecare dată când se întâmplă, în final, singurul care va fi epuizat ești tu. Niciodată nu am avut intenția să te înșel sau să fiu cu altcineva, așa că nu te gândi prea mult la asta, nu este bine nici pentru tine, nici pentru relația noastră”, continuă Sin. Song se uită în jur cu o expresie gânditoare.

„În plus... nu am ascuns niciodată relația noastră. Dacă vrei să clarifici ce suntem, nu am nicio problemă cu asta. Îți dau libertate totală... doar să nu faci dezastru în barul meu”, glumi Sin la final. Song îl privi și dădu din cap în tăcere, încercând să înțeleagă, pentru că tot ce spunea Sin avea sens.

„Mi-e foame”, spuse Song brusc. Sin zâmbi ușor.

„Atunci o să-ți pregătesc orez prăjit”, răspunse Sin, pentru că știa că aceasta era șansa lui de a-i îmbunătăți starea de spirit lui Song cu mâncarea lui preferată. Song zâmbi mulțumit în timp ce îl privea îndreptându-se spre bucătărie. În timp ce aștepta, se gândi la cuvintele lui Sin. Era adevărat, dacă se supăra pentru lucruri mărunte, singurul care ar fi ajuns epuizat ar fi fost el. În plus... Sin nu arătase niciodată interes pentru nimeni altcineva în afară de el.

„Cel puțin P'Sin nu face orez prăjit pentru nimeni altcineva în afară de mine”, murmură Song pentru sine și zâmbi larg. Acum era sigur că, pentru Sin, el era cineva special și mai important decât oricine altcineva.

Song se ocupă o vreme cu calculele până când Sin se întoarse cu mâncarea. Sin îl lăsă să se bucure de cină în timp ce el se întoarse să servească clienții ca de obicei. Când Song termină de mâncat, schimbă locul cu Jack, lăsându-i tejgheaua pentru a se așeza la barul de băuturi alcoolice. Acum Klong nu mai lucra acolo, pentru că Watin îi ceruse asta, iar un alt angajat se ocupa de bar.

„P’Berm, o sticlă de bere, te rog”, i-a cerut Song barmanului care îl înlocuise pe Klong. Bărbatul a deschis sticla și i-a dat-o. Song a luat-o și a început să bea în timp ce se uita în jurul barului.

„Song!” L-a strigat cineva. A întors capul și a văzut că era Trai, care venise cu partenerul său.

„Hei, P’Trai! Hei, Khao! Nu v-am mai văzut de mult. Ce mai faceți?” Song l-a salutat imediat pe tânărul cu ochelari.

„Bine, tu?” Khao i-a răspuns cu aceeași întrebare.

„Aici, ca de obicei. Ați avut multe cursuri în ultima vreme? Nu v-am văzut de o lună”, a întrebat Song la rândul său.

„Foarte ocupat, tocmai am terminat examenele”, a răspuns Khao cu un zâmbet ușor.

„Lasă-mă să am grijă de Khao pentru o vreme, mă duc sus să cânt”, a spus Trai. Song a dat din cap.

„Sigur, stai aici, P’hao”, îi indică Song.

„Da, dar ai grijă să-l supraveghezi. Nu lăsa pe nimeni să se apropie de iubitul meu”, îl avertiză Trai cu un ton serios, făcându-l pe Khao să simtă o căldură bruscă pe față.

„Ce posesiv ești. Dacă îți faci atâtea griji, de ce îl aduci aici, să-l expui pericolului?”, îl întrebă Song pe un ton glumeț.

„Pentru că vreau să mă laud puțin cu el, nu pot?”, răspunse Trai.

„P’Trai, mai bine te pregătești”, îl întrerupse Khao înainte ca conversația să continue. Trai zâmbi ușor, îi răvăși ușor părul lui Khao și se îndreptă spre culise.

„Ce drăguți sunt”, comentă Song cu un zâmbet ușor. Khao se așeză pe scaunul de lângă el.

„Mai degrabă, e pentru a mă liniști. Omul ăla e un lup deghizat în cățeluș”, spuse Khao, dar zâmbi. Song îi ceru un suc și amândoi începură să vorbească despre diferite subiecte, universitatea, viața de zi cu zi... până când Trai urcă pe scenă să cânte. Unele cliente i-au trimis bilețele cu numerele lor de telefon. Song l-a privit pe furiș pe Khao, care observa scena cu deplină normalitate.

„Khao, spune-mi adevărul. Nu ești gelos?”, a întrebat Song cu curiozitate. Khao l-a privit și a dat din cap.

„De ce nu?”, a insistat Song.

„Nu că nu aș fi gelos... doar că mă deranjează cât de atrăgător este P’Trai. Își folosește frumusețea în mod inutil”, a răspuns Khao cu o expresie de plictiseală.

„Și nu te îngrijorează faptul că P’Trai este distras de atâtea fete care îl urmăresc? Nu vreau să fac scandal, sunt doar curios”, întrebă Song, asigurându-se că Khao nu-l va înțelege greșit.

„Uneori da, dar P’Trai a fost întotdeauna clar cu mine: poate accepta numerele de telefon, dar când ajungem în cameră, mi le dă pe toate și mă lasă pe mine să decid ce fac cu ele. De obicei, le arunc”, răspunse Khao.

„Nu te-ai gândit niciodată că ar putea să le salveze în telefonul său înainte?”, întrebă Song din nou. Khao zâmbi ușor.

„P’Trai nu mi-a ascuns niciodată telefonul său mobil. Dacă aș vrea să-l verific, aș putea să o fac oricând, dar aproape niciodată nu o fac, pentru că am încredere în el”, răspunse Khao cu un zâmbet. Song trebuia să recunoască că Khao avea o forță mentală impresionantă.

„Dar nici nu am încredere în el sută la sută”, a adăugat Khao, făcându-l pe Song să ridice o sprânceană.

„Dacă ceva în comportamentul lui s-ar schimba drastic, aș avea dreptul să fiu suspicios, dar nu până la punctul de a deveni paranoic, pentru că de multe ori nu este nimic în spatele acestui lucru”, Khao a explicat cu seriozitate. Song s-a gândit la asta și a ajuns la concluzia că poate ar trebui să adopte aceeași mentalitate. În acel moment, l-a văzut pe Sin apropiindu-se. Song i-a zâmbit.

„Khao, Trai te-a târât până aici?”, a întrebat Sin. Khao i-a făcut un gest de respect cu mâinile.

„Da”, îi răspunse Khao. Sin se uită la Song și apoi strânse ușor ochii când observă sticla de bere din mâna lui.

„Am băut doar una, P’Sin”, se grăbi Song să explice înainte ca Sin să apuce să spună ceva. Sin zâmbi cu un gest din cap.

„Doar una”, îl avertiză Sin. Song strânse din nas, dar nu contestă. Oricum, nu avea de gând să mai bea, deoarece trebuia să-l ajute pe Sin la bar.

„Nu bea atât de mult, am văzut că accepți orice băutură ți se oferă”, comentă Song. Sin zâmbi ușor.

„Îmi cunosc limitele”, răspunse Sin, înainte de a se așeza pe casă pentru a-l înlocui pe Jack, fără să se miște de acolo, ceea ce îl lăsă pe Song destul de mulțumit.

...

Sin i-a dat lui Song o hârtie după ce au închis barul, cei doi s-au dus la duș și s-au schimbat de haine pentru a se culca. Song a luat-o cu nedumerire și, când a deschis-o, a văzut că era un număr de telefon cu numele unei femei numite Ging. Imediat, s-a uitat la Sin.

„De ce mi-l dai?”, a întrebat Song, amintindu-și ce îi spusese Khao mai devreme.

„Ca să-l vezi. Vrei să-l păstrez sau să-l arunc?”, a întrebat Sin. Fără să fie nevoie să repete întrebarea, Song a mototolit hârtia și s-a ridicat să o arunce imediat la gunoi.

„Să nu îndrăznești să te uiți în coșul de gunoi, P'Sin”, îl avertiză Song. Sin izbucni în râs.

„Nu sunt atât de nebun încât să fac asta. Haide, culcă-te, când te trezești, te duc să cumperi niște lucruri”, răspunse Sin, stingând lumina principală și lăsând aprinsă doar lampa de lângă pat. Song se întoarse în pat și se întinse lângă el.

„Ai putea să nu mai flirtezi atât de mult? M-am săturat să fiu gelos”, murmură Song. Sin zâmbi ușor înainte de a-l îmbrățișa, iar Song profită de ocazie pentru a se cuibări la pieptul lui. Sin nu spuse nimic, lăsându-l pe Song să-l îmbrățișeze și să se cuibărească lângă el.

„Ar trebui să fii mândru că mă ai ca soț”, a comentat Sin înainte de a stinge lampa. Song nu a putut decât să râdă ușor, dar nu a mai spus nimic, deoarece amândoi erau epuizați.

„Mergem mai întâi la cumpărături sau mâncăm, P’Sin?”, a întrebat Song în timp ce se plimbau prin mall împreună cu Sin.

Se treziseră în jurul prânzului, așa că au decis să facă un duș, să se îmbrace și să iasă să cumpere câteva lucruri și să mănânce în oraș.

„Ți-e deja foame?”, întrebă Sin.

„Foarte”, răspunse Song imediat.

„Atunci să mâncăm mai întâi. Ce ți-ar plăcea?”, întrebă Si .

„Să mergem la food court, e mai ușor și mai ieftin”, a sugerat Song. Sin a zâmbit ușor. Deși era mai mult decât dispus să-l răsfețe pe Song, acesta nu cerea niciodată prea mult și, în plus, îl ajuta să gestioneze eficient cheltuielile barului. Cei doi s-au îndreptat spre zona de restaurante și s-au despărțit pentru a cumpăra ce voiau să mănânce, înainte de a se reuni la o masă. S-au așezat unul în fața celuilalt pentru mai mult confort.

„Mă duc să cumpăr ceva de băut. Ce vrei, P'Sin?”, a întrebat Song după ce au terminat de cumpărat mâncarea.

„Apă”, a răspuns Sin. Song s-a ridicat să cumpere băuturile. Deoarece coada era destul de lungă, a durat puțin mai mult decât se aștepta, dar nu prea mult. Cu toate acestea, când s-a întors la masă, s-a oprit imediat când a văzut că două femei, ale căror fețe îi erau familiare, stăteau acolo lângă Sin. Song a lăsat paharul și sticla de apă în fața lui Sin înainte de a se așeza, fără să-și ia ochii de la el.

„Putem să stăm cu tine, Song?”, întrebă Nuch, o tânără care fusese cândva partenera lui Sin. Venise cu o altă prietenă și ceru să se alăture mesei lui Sin și Song.

„Mmm”, răspunse Song în șoaptă, dar în mintea lui se întreba ce voia de fapt fata.

„Unde te duci după masă, P’Sin?”, întrebă Nuch cu voce dulce. Song încruntă ușor sprâncenele, amintindu-și bine că Sin și el îi spusese deja fetei că erau împreună, așa că nu înțelegea de ce se purta de parcă nu știa nimic.

„La cumpărături”, răspunse Sin scurt, înainte de a lua o bucată de porc crocantă din farfuria lui Song cu furculița și de a o mânca.

„P’Sin! De ce îmi furi mâncarea?”, protestă Song fără să fie cu adevărat supărat. Sin zâmbi ușor înainte de a pune un crevete din farfuria ei în cea a lui Song.

„Schimb”, spuse Sin. Song făcu o mică mutră, dar imediat luă crevetele lui Sin și îl mâncă.

„Atunci, eu și prietena mea vom merge cu voi, P’Sin. Și noi vom cumpăra câteva lucruri. Ar fi distractiv să mergem împreună”, spuse fata din nou, în încercarea de a atrage atenția.

„Am venit să cumpăr lucruri, nu să mă distrez”, răspunse Sin. Song își reprimă un zâmbet, în interior voia să râdă, dar nu voia să o umilească pe fată. Faptul că Sin îl alesese pe el în locul ei era deja o lovitură suficientă pentru mândria ei. Nu vedea necesitatea de a o face să se simtă și mai rău, atâta timp cât ea nu depășea limita.

„P’Sin, cum poți fi atât de crud cu noi? Song, putem merge împreună la cumpărături?” Văzând că Sin a întrerupt conversația, fata s-a îndreptat spre Song în căutarea sprijinului.

„Nu sunt proprietarul mall-ului. Dacă vrei să cumperi ceva, fă-o. Nu ai nevoie de permisiunea mea”, răspunse Song cu un zâmbet ușor, însă Sin, care îl observa, știa perfect ce însemna cu adevărat acel zâmbet. Song avea intenția clară de a-și bate joc de fată. Nuch strânse buzele pentru o clipă, dar în cele din urmă zâmbi.

„Atunci, eu și prietena mea vom merge cu voi”, a spus ea fără să renunțe. Song s-a uitat la Sin și a ridicat o sprânceană, neînțelegând ce voia de fapt fata. După ce Sin și Song au terminat de mâncat, s-au îndreptat împreună spre zona supermarketului pentru a cumpăra articole de uz zilnic.

„În ultima vreme nu am putut merge la bar, am fost ocupată cu studiile. În seara asta voi merge, P’Sin”, spuse Nuch în timp ce se agăța de brațul lui Sin. Văzând asta, ochiul lui Song tremură ușor.

„Aha”, răspunse Sin cu indiferență. Voia să-i ia mâna fetei, dar Song s-a interpus între ei înainte să apuce să o facă. Nuch s-a speriat și i-a dat drumul imediat brațului lui Sin.

„P’Sin, hai să cumpărăm prezervative, am verificat în sertar și mai sunt doar două. Nu vor fi suficiente”, a spus Song fără ocolișuri. Sin a zâmbit amuzat, în timp ce cele două fete au rămas cu gura căscată de șoc

„Și lubrifiantul? S-a terminat?”, întrebă Sin, intrând în joc.

„Și el e pe terminate, mai bine cumpărăm odată, ca să nu rămânem fără cele necesare în momentul crucial”, răspunse Song cu naturalețe, clarificând încă o dată ce era între ei.

„Alege tu, cumpără-l pe cel care îți place mai mult”, spuse Sin calm. Fețele ambelor fete se înroșiră complet în fața conversației obraznice a celor doi bărbați.

„Nuch, mai bine cumpărăm repede ce avem nevoie. Nu trebuie să te duci să te coafezi după aceea?”, interveni prietena fetei.

„Ah, așa e, am uitat complet. P’Sin, plec atunci. Ne vedem diseară”, spuse fata înainte de a se apropia repede de Sin și de a-l săruta pe obraz. Sin încercă să se ferească, dar nu reuși, pentru că nu-și imaginase niciodată că Nuch ar îndrăzni să-l sărute în mijlocul mall-ului. Song rămase complet nemișcat când asistă la scenă.

„Plec, P’Sin. La revedere, Song”, îi spuse Nuch cu voce dulce lui Sin, dar când se adresă lui Song, tonul ei deveni rece. Apoi, plecă împreună cu prietena ei. Song se încruntă imediat.

„Nu țipa la mine”, îl avertiză Sin înainte ca Song să spună ceva.

„De ce nu te-ai dat la o parte?! Cum ai putut să o lași pe Nuch să te sărute? Apleacă-te imediat!”, a cerut Song, fără să ridice prea mult vocea. Sin s-a aplecat puțin, iar Song și-a folosit repede mâinile pentru a-și șterge insistent obrazul care fusese sărutat. Sin a zâmbit amuzat. Îi plăcea că Song era gelos pe el. Dar ceea ce îi plăcea cel mai mult era modul în care Song o demonstra, fără discuții sau drame, doar cu acțiuni directe.

„De fapt, ar trebui să acoperi urma sărutului lui Nuch”, glumi Sin. Song se încruntă.

„Ai dreptate”, murmură Song. Sin așteptă fără să înțeleagă până când, brusc, Song îi luă fața între mâini și îi dădu un sărut pe fiecare obraz.

- Muak!... Muak! -

Când a terminat, Song i-a dat drumul cu un zâmbet de satisfacție.

„Gata. Am șters orice urmă”, a spus Song, zâmbind. Sin a dat din cap, amuzat. Nu-i venea să creadă că Song avea tupeul să-l sărute în mijlocul mall-ului, dar, în adâncul sufletului, se simțea incredibil de fericit.

„Serios, cât de mult o să mă mai provoci?”, spuse Sin înainte de a-și trece brațul în jurul gâtului lui Song și de a continua să împingă căruciorul de cumpărături.

„Cu ce te provoc?”, întrebă Song, confuz.

„Tot ce faci mă provoacă”, răspunse Sin cu un zâmbet. Song îl urmă, întrebându-se ce a făcut pentru a-l provoca pe Sin, în timp ce acesta continua să cumpere în bună dispoziție. Când au terminat cumpărăturile, s-au întors și au pus lucrurile la loc înainte de a începe să pregătească barul pentru deschidere. Cu trecerea timpului, barul a început să se umple de clienți. Song s-a așezat la tejghea, în timp ce Sin se ocupa de clienții care intrau.

„P'Jack, P'Jack”, îl chemă Song când îl văzu pe Jack trecând.

„Ce s-a întâmplat?”, răspunse Jack.

„Îți amintești de Nuch?”, întrebă Song. Jack se încruntă, gânditor.

„Cea care a fost în spatele lui Sin o vreme? Cea care studiază la institutul profesional... Aia?”, spuse Jack, menționând locul unde studia fata.

„Da, da, aceeași. Dacă Nuch vine la magazin, spune-mi imediat”, ceru Song, convins că ea va apărea să-l caute pe Sin.

„De ce? Sau ai de gând să te dai la ea?”, întrebă Jack, arătând spre Song cu o expresie surprinsă.

„Să mă cuplez cu ea?! Mai degrabă ea încearcă să-mi fure bărbatul”, replică Song în șoaptă.

„Eh? Dar Nuch știe deja că tu și Sin sunteți împreună, nu?”, întrebă Jack, amintindu-și de momentul în care aflase.

„Da, știe, dar nu înțeleg de ce continuă să ne deranjeze. Tu știi de ce? Azi m-am întâlnit cu Nuch la mall. S-a prefăcut că nu mă vede și a continuat să se apropie de P'Sin ca de obicei”, se plânse Song lui Jack.

„Sigur vrea să încerce să ți-l ia. Probabil crede că, din moment ce Sin a fost cu femei înainte, în cele din urmă se va întoarce la una, așa că vrea să încerce”, a răspuns Jack, spunând ce gândea.

„Asta nu se va întâmpla. P'Sin nu se va întoarce la o femeie, îți garantez. Sunt prea bun ca să mă schimbe cu altcineva!”, a spus Song cu încredere și seriozitate, făcându-l pe Jack să râdă cu poftă.

„Nebunia ta rămâne la fel de constantă, nu? Bine, bine. Dacă o văd pe Nuch intrând în magazin, te anunț imediat”, a promis Jack. Song a zâmbit satisfăcut și și-a continuat treaba. A trecut aproximativ o oră și barul s-a umplut de clienți. Trupa lui Trai făcea o treabă excelentă atrăgând atât bărbați, cât și femei. Song era încă la casa de marcat când Jack s-a apropiat în grabă.

„Song! Nuch tocmai a intrat”, îi spuse Jack imediat ce o văzu pe fată intrând cu grupul ei de prietene. Song se ridică repede și se întinse să se uite. Acolo era Nuch, îmbrăcată într-o ținută provocatoare. Grupul ei se așeză la o masă lângă bar. Song îl căută cu privirea pe Sin și îl găsi vorbind cu un client obișnuit la o masă din cealaltă parte a localului.

„Ce ai de gând să faci?”, întrebă Jack, intrigat.

„Nu știu încă. Să vedem ce se întâmplă, poate a venit doar să se distreze”, încercă Song să gândească pozitiv. Continuă să se ocupe de casă, în timp ce observa discret masa fetei. Apoi, l-a văzut pe Sin așezându-se pe un scaun liber. Nuch s-a ridicat și s-a apropiat de el, așezându-se pe brațul scaunului unde stătea Sin și înfășurându-și brațul în jurul gâtului lui. Song i-a făcut semn lui Jack să se ocupe de casă în locul lui, în timp ce se apropia de Sin și Nuch, reușind să audă clar ce spunea fata.

„P’Sin, nu-l lăsa pe Song să afle, bine? Nu am nicio problemă dacă vrei să ieși cu el și cu mine în același timp.” Song a ajuns la timp pentru a auzi ultima frază. Nu știa despre ce vorbiseră înainte, dar acea singură frază a fost suficientă pentru a-l face să intervină.

„Ei bine, eu am o problemă cu asta”, a răspuns Song imediat. Nuch nu a fost surprinsă. În schimb, l-a privit cu dispreț, clar supărată de întrerupere, însă Song nu a așteptat ca Sin să-i ofere un loc. În schimb, se lăsă direct în poala lui Sin, așezându-se cu spatele la el și sprijinindu-și corpul de pieptul lui. Sin, în răspuns, se aplecă pur și simplu pe spate pentru ca Song să fie mai confortabil și își trecu un braț în jurul taliei lui într-un mod relaxat.

Pentru unii, scena putea părea ridicolă. Doi bărbați nu tocmai mici, așezați unul peste celălalt, dar nici Sin, nici Song nu păreau preocupați de ceea ce ar putea gândi ceilalți. Clienții obișnuiți, care știau deja că erau împreună, priveau scena cu amuzament, dar nimeni nu îndrăznea să facă glume cu voce tare. Era evident că Song rezolva ceva cu Nuch.

„Nu-mi place să împărtășesc ceea ce este al meu”, a spus Song cu un zâmbet, în timp ce se întorcea puțin pentru a-l privi pe Sin.

„Nici ție nu-ți place, nu-i așa?”, îl întrebă Song pe Sin.

„Așa este, cu tine îmi este de ajuns”, răspunse Sin, fără ezitare. Fața lui Nuch se tensionă vizibil la auzul răspunsului.

„Haide, Song, ai putea să împarți puțin, ce e rău în asta?”, încercă să insiste Nuch cu un zâmbet forțat.

„Ce generoasă ești, Nuch. Probabil pentru că tu însăți ai împărțit de multe ori, nu? Câți au trecut deja prin tine?”, replică Song cu același zâmbet pe buze.

„Blestemat să fii, Song!”, exclamă Nuch furioasă.

„Fă-ne o favoare și nu mai insista, Nuch, mă enervezi”, interveni Sin cu iritare. La început, el încercă să nu acorde atenție la nimic din ceea ce făcea fata pentru a se apropia de el, gândindu-se că, dacă ea vedea că el nu răspundea, în cele din urmă ar fi încetat să mai insiste, dar acum, fata depășea prea mult limitele dintre el și Song.

„P'Sin o ceartă pe Nuch?” Fata se întoarse spre el cu un ton reproșător.

„Da. Ca femeie, ar trebui să înveți să te apreciezi. Comportându-te așa, spune-mi, unde crezi că vei găsi dragostea adevărată? Ce bărbat ar vrea pe cineva ca tine să-i fie soție și mama copiilor lui, eh?” Sin i-a răspuns dur, pentru că îi amintea de propria mamă biologică.

„Și dacă, din întâmplare, ai găsi pe cineva care să te iubească cu adevărat, ai îndrăzni să-i spui cât de dezastruoasă a fost viața ta? Că ai ajuns chiar în punctul în care ai vrut să împarți soțul altei persoane?” Sin o mustră cu vizibilă supărare, ceea ce o făcu pe Song să zâmbească satisfăcută. Oricine putea spune că el era crud cu o femeie, dar ea trecuse prima linia.

„P'Sin! Mă desconsideri!” strigă fata cu fața plină de furie.

„Nuch, tu însăți te desconsideri. A te comporta astfel nu este diferit de a te umili.” Song interveni de data aceasta. Fata strânse pumnii cu putere.

„Îl iubesc pe Song. Chiar dacă este bărbat, îl iubesc doar pe el. Nu știu ce ne rezervă viitorul, dar în prezent, l-am ales pe el și nu am de gând să-l înșel. Înțelegi?” Sin a declarat cu un ton ferm și hotărât, ceea ce l-a făcut pe Song să zâmbească larg când a auzit.

„Asta mi-a plăcut, P'Sin! Dă-mi cinci!” exclamă Song și, fără să aștepte răspunsul, îi luă fața lui Sin, o aplecă spre el și o sărută imediat. Sin îi răspunse fără ezitare, amândoi se sărutară pasional, schimbându-și limbile pentru câteva momente înainte de a se despărți. Imediat ce au făcut-o, întregul bar a izbucnit în urale și fluierături din partea clienților care asistaseră la scenă.

„P'Sin, suntem geloși pe tine”

„La naiba, Sin! Ne frângi inimile celor singuri”

„Kyaaa! P'Sin, din nou! Nu am apucat să fac poza”

„Te lauzi cu iubitul tău, Song? Hahaha”

Glumele și comentariile clienților din jur răsunau în bar, făcându-i pe cei care încă nu știau despre relația dintre Sin și Song să afle în acel moment. Nuch s-a ridicat imediat, simțindu-se umilită văzând că Sin nu îi acordase nici cea mai mică atenție.

„Tch! Nu-mi pasă! Sunt mulți bărbați pe lume. Rămâi cu iubitul tău dacă vrei”, a spus Nuch cu dispreț, înainte de a se întoarce în grabă pentru a se reuni cu prietenele ei și a se pregăti să plătească nota.

„Nu trebuie să plătești, Nuch. Fac eu cinste, este modul meu de a-ți mulțumi că ai renunțat să mai încerci să-l împarți pe P'Sin cu mine”, îi strigă Song cu un zâmbet provocator și un ochi. Clienții care au auzit-o au întors capul în cor pentru a se uita la fată, făcând-o să se simtă și mai jenată. Repede, Nuch și-a luat prietenele și a ieșit din bar fără să mai spună nimic. Song, pe de altă parte, rămase râzând în barbă.

„Ești un demon. Deci tu plătești nota de plată a mesei lui Nuch, nu-i așa?” Sin o întrebă amuzat.

„Da, atâta timp cât Nuch încetează să mai vrea să împartă ceea ce este al meu, pot să plătesc fără probleme”, răspunse Song cu seriozitate. Sin zâmbi ușor.

„Înainte de toate... Dă-te jos de pe mine! Ești foarte greu, la naiba!” Sin se prefăcu că se plânge în timp ce îl împingea pe Song să se ridice din poala lui. Song se ridică în picioare cu mâinile în șolduri, privindu-l cu o supărare prefăcută.

„Când vom fi în pat, să nu-mi spui să stau în poala ta dacă, după părerea ta, cântăresc atât de mult”, îl avertiză Song înainte de a se îndrepta direct spre tejghea pentru a continua să lucreze.

„Song, ești foarte ușoar! Nu esti greu deloc. Hei, Song, ascultă-mă!”, strigă Sin. Song se întoarse și îi scoase limba cu un aer supărat, dar pe fața ei se citea un zâmbet larg de satisfacție. El credea că într-o relație vor exista întotdeauna obstacole, dar atâta timp cât el și Sin aveau încredere unul în celălalt, aceste obstacole nu erau altceva decât un simplu condiment în viețile lor

„Dacă cineva vrea să se interpună, să vină. Noi doi suntem pregătiți pentru luptă”, murmură Song pentru sine înainte de a izbucni în râs, ceea ce îl lăsă pe Jack, care stătea în continuare la casa de marcat, cu o expresie de confuzie totală.