CAPITOLUL 32

 Ap era puțin supărat că nu putea să ia legătura cu iubitul său. L-a sunat pe Singh, dar nici acesta nu a răspuns la apel. Gap este îngrijorat de sentimentele lui Mail. După ce s-a întâlnit cu tatăl său în seara zilei respective, Mail părea posomorât, deși i-a spus în repetate rânduri să nu se gândească prea mult. Dar știa că nu-l poate opri. Gap știe că Mail are o problemă cu certurile părinților săi și nu vrea ca asta să se întâmple în familia lui Gap.

Tunet!!!!

Gap s-a mișcat și s-a ridicat în șezut cu o expresie ocupată pe față, făcându-i pe Brown și Koh să se uite unul la altul cu suspiciune. „Ce vrei, Gap?”, a întrebat Brown.

„Pot să ies? Mă întorc repede”, a spus Gap, gândindu-se. În acel moment, era extrem de nerăbdător să-și întâlnească iubitul.

„Ești nebun, Gap? Ești bolnav. Apropo, mai trebuie să termini tratamentul cu perfuzii”, a strigat Koh imediat ce a auzit.

„Unde vrei să te duci?”, a întrebat Brown pe un ton serios, deoarece Gap nu era deloc în stare să iasă.

„Mă duc să-l caut pe Mail. Cred că s-a întâmplat ceva. Nu știu. Nu-mi răspunde la telefon. Nici prietenii lui”, a spus Gap direct, uitându-se la Brown cu sprâncenele încruntate.

„Hia, înțelegi sentimentele mele, nu? Când iubitul tău nu răspunde la telefon, nu te sună înapoi și nu poți să dai de el, atunci te îngrijorezi și mai tare”, îl întrebă Gap pe Brown, știind că și Brown simțea la fel când nu putea să dea de Koh.

„Înțeleg, dar în starea ta actuală nu merită să ieși.

Vreau să te ajut, Gap. Deja ai probleme cu tata din cauza relației tale cu bărbații. Dar dacă te furișezi din spital pentru a-ți vedea iubitul, ce va crede tata când va afla? Te va privi pe tine și pe Mail cu și mai multă prejudecată”, îl avertiză Brown, făcându-l pe Gap să se liniștească puțin.

„După ce te vei simți mai bine, nu te voi mai opri. Dar acum dormi. Mâine va veni Mail. Atunci îl poți întreba din nou de ce nu a sunat”, a spus Brown, iar Gap a suspinat ușor, înțelegând ce voia să spună. Era adevărat că, dacă tatăl său

ar fi aflat că s-a furișat din spital pentru a-l găsi pe Mail, nu ar fi fost deloc încântat.

„Bine”, răspunse Gap cu voce joasă, înainte să adoarmă din nou. Brown și Coco se așezară și vorbiră în șoaptă, pentru a nu-l deranja prea mult pe fratele său. Dar Gap nu putea să doarmă, oricum, pentru că era îngrijorat pentru Mail. Luă telefonul și îl sună din nou pe Singh.

Singh stătea lângă prietenul său, în timp ce Mail stătea nemișcat în sala de autopsie, după ce autopsia fusese terminată și cadavrul urma să fie mutat la morgă. Mail spusese că voia să ducă cadavrul la templu în cursul dimineții târzii și încă nu contactase templul. Mail stătea nemișcat, privind cadavrul tatălui său cu ochii nemișcați. Nu dădea semne că ar plânge. Singh era destul de îngrijorat, deoarece Mail își ținea toate sentimentele înăuntru, ceea ce nu era un semn bun.

Buzz... Buzz... Buzz...

Un telefon mobil care vibra în buzunarul pantalonilor l-a speriat puțin pe Singh, determinându-l să îl ridice pentru a vedea cine îl sună. Când a văzut că era numărul lui Gap, a ieșit afară pentru a răspunde la apel.

„Um, ce... nimic. Am ieșit și mi-am lăsat telefonul mobil... Mail? ... Probabil că doarme de mult, pentru că este foarte obosit... Ei bine, nimic...

... dacă este ceva, îți voi spune... um... err... Asta e tot pentru moment, am un apel”, Singh a închis după ce a vorbit o vreme. Încă nu i-a spus lui Gap. Pentru că știe că, dacă Gap află, va veni în grabă, fără să-i pese deloc de propria sănătate. Singh voia ca Gap să fie externat mai întâi din spital.

...

...

După ce a închis, Singh i-a sunat pe Para, Thit și Nut să le spună ce s-a întâmplat. Nut are grijă de casa lui Singh. Toți au fost șocați că Para și Thit s-au întors acasă. Nut a spus că va aștepta la casa lui Singh. Singh i-a avertizat pe toți să nu-i spună lui Gap și prietenilor lui Gap în acest moment. După ce a vorbit cu prietenii lui, Singh s-a întors din nou la Mail.

Mail stătea și se uita la cadavrul tatălui său cu ochii goi. Creierul său era gol. Inima îi era atât de amorțită încât nu simțea nicio durere. Nu știa dacă să plângă sau nu. Se simțea atât de strâns și de inconfortabil în piept încât aproape înnebunise, dar nu putea decât să stea nemișcat.

Mamă!!!!

Mail s-a întors să se uite la Singh, care a venit și l-a apucat de umăr.

„Mergem din nou la secția de poliție? Vom veni să-l luăm pe tatăl tău mai târziu”, a spus Singh. Mail a dat din cap în semn de aprobare înainte de a merge să discute cu personalul spitalului despre diverse documente și s-a întors la mașina lui Singh pentru a merge direct la secția de poliție. Când a ajuns, mama lui era închisă. Mail a cerut oficialilor permisiunea de a vorbi cu mama lui.

„Huh... Mail”, mama lui Mail stătea într-un colț plângând, speriată să-și vadă fiul stând afară. Mail s-a uitat la mama lui cu ochi dureroși. Simțea că ceva îi stătea în gât.

„Mail, îmi pare rău, îmi pare rău”, a suspinat mama lui Mail cu voce tremurândă. „Mamă, ce vrei să fac?”, a întrebat Mail cu voce joasă. Nu știa ce ar fi trebuit să facă. Deși trebuia să trăiască ca un adult, el era doar un tânăr de 18 ani. Mama lui Mail a dat din cap. „Mail nu trebuie să facă nimic, nu face nimic, bine? Mama a greșit. Mama recunoaște tot ce a făcut greșit”, plângea din nou mama lui Mail. Mail știa că mama lui era supărată pentru ce se întâmplase, dar regretă ce făcuse după ce își pierduse controlul în focul momentului. Acum crede că e prea târziu și că pagubele sunt ireversibile. Mail voia să o întrebe pe mama lui dacă îi fusese dor de el. Dar rămase fără cuvinte. Nu putea decât să se uite la mama sa cu ochi plini de durere.

„Mâine voi duce trupul tatălui meu la templu. În ceea ce privește cazul mamei mele, nu pot face nimic în afară de a urma procedurile poliției. Înțelegi?”, spuse Mail cu voce joasă, pentru că nu era un om bogat și nu avea norocul de a strânge bani pentru a lupta în acest caz. Mail crede, de asemenea, că orice ar face un om, trebuie să accepte singur consecințele acțiunilor sale.

„Nu face nimic, Mail. Huh... Las-o pe mama ta să meargă la închisoare așa. Mama acceptă totul. Nu trebuie să ai probleme cu mama ta. Îmi pare rău că nu m-am comportat niciodată ca o mamă bună pentru tine. Îmi pare rău că a trebuit să-l las pe Mail singur tot acest timp”, spuse mama lui, plângând. După ce a luat o măsură atât de drastică, mama lui a venit să se așeze și să se gândească la ceea ce a făcut în trecut și unde a greșit. Dar oricum nu poate schimba nimic. Nu poate decât să-și primească karma pentru ceea ce a făcut

”......” Mail înghiți o parte din nodul format în gât, rămânând fără cuvinte.

Voia să spună ceva, dar mintea îi era goală. Era singur de mult timp, așa că se obișnuise deja cu asta. Dar Mail nu voia să-și supere din nou mama. „O să vorbesc mai întâi cu poliția, mamă. Mâine, dacă sunt liber, o să vin din nou”, a spus Mail. Nu putea suporta să-și vadă mama închisă după gratii, la urma urmei era mama lui.

Oricât de rea ar fi, Mail nu putea șterge acest cuvânt din viața lui. Nu că mama lui nu ar fi făcut niciodată lucruri bune. Dar trecuse mult timp de când nu mai primise lucruri bune de la familia lui. Orice s-ar fi întâmplat, el nu o învinovățea doar pe mama lui, pentru că și tatăl lui era de vină, fiind insațiabil până la punctul de a aduce o altă femeie în casă și de a-și disprețui propria parteneră de viață. Dacă tatăl său ar fi fost loial și fidel partenerei și familiei sale, mama sa nu ar fi fost atât de furioasă încât să-l urmărească peste tot. Și, de asemenea, dacă mama sa ar fi fost calmă și puțin mai conștientă, acest lucru nu s-ar fi întâmplat.

După ce a vorbit cu mama sa, Mail a ieșit să discute puțin mai mult cu polițistul care se ocupa de cazul mamei sale. A aflat că instanța va decide câți ani va fi condamnată mama sa la închisoare. Dar poliția a spus și că, dacă mama sa se va comporta bine în închisoare, pedeapsa ei ar putea fi redusă. Mail a stat și a discutat cu poliția pentru o vreme, înainte ca el și Singh să se scuze și să se întoarcă acasă, deoarece trebuia să se pregătească și pentru înmormântarea tatălui său.

...

...

...

La întoarcerea acasă, Mail și-a găsit prietenii deja așteptându-l. Și toți erau gata să-l ajute cu orice.

„Vă mulțumesc foarte mult. Haideți să ne culcăm. Vom discuta din nou dimineață”, le-a spus Mail prietenilor săi cu voce calmă, cu ochii încețoșați. Prietenii lui s-au uitat unii la alții, dar nimeni nu a obiectat. Mail a intrat în casă pentru a merge la baie. S-a spălat pe față, ca și cum ar fi vrut să-și limpezească mintea. Mail s-a uitat la sine în oglindă. Suferă, dar nu putea să-și exprime durerea. În parte din cauza obiceiului său de a ține totul în sine și, de asemenea, pentru că nu voia ca nimeni să-l compătimească sau să-i arate simpatie. Mail strânse din dinți până când vasele de sânge din tâmple i se umflară. Ambele mâini se strânseră în pumni. Mail nu știa cât timp stătuse în baie până când prietenul său bătură la ușă, temându-se că s-a întâmplat ceva. Apoi ieși.

„Îmi pare rău”, a spus Mail cu voce joasă și s-a întins pe patul pe care Singh îl pregătise pentru a dormi împreună în sufragerie. Prietenii lui Mail

nu puteau decât să se privească îngrijorați, pentru că toți cunoșteau bine obiceiurile lui Mail. Deși Mail nu arăta nicio atitudine și nu se descărca în fața lor, ei știau cât de mult suferea Mail.................

A doua zi dimineață...

Gap s-a trezit și și-a luat telefonul pentru a verifica dacă are mesaje sau apeluri de la Mail, dar a fost dezamăgit. L-a sunat din nou pe Mail, dar acesta nu a răspuns. Acest lucru l-a enervat pe Gap. Era un sentiment amestecat de frustrare și neliniște. L-a sunat pe Singh, dar nu a răspuns. Gap nu știa că Mail și prietenii lui se grăbeau să se pregătească pentru înmormântarea tatălui lui Mail.

Clack!!!

Sunetul ușii care se deschidea l-a făcut pe Gap să se uite în jur, gândindu-se că ar putea fi Mail. Dar a oftat când a văzut că erau părinții lui.

„Ao, mamă, tată, ați venit atât de devreme dimineața”, i-a salutat Gap pe părinții lui, care intrau cu pungi de mâncare.

„Ți-am adus micul dejun. Am auzit că te plângi că nu vrei să mănânci mâncarea de la spital. Uite, ți-am făcut niște orez”,

spuse mama lui Gap zâmbind, în timp ce tatăl lui Gap stătea pe canapea cu o expresie serioasă și un ziar în mână. Mama lui Gap turnă mâncare într-un bol, ca Gap să poată lua micul dejun.

// Mamă, nu pot să dau de Mail de aseară. Mamă, poți să încerci să-l suni? Nu știu dacă se gândește prea mult sau ce s-a întâmplat. Nu mă simt deloc bine// îi spuse Gap mamei sale în șoaptă. Așa că mama lui Gap a scos telefonul mobil și l-a sunat pe Mail, dar nici ea nu a primit răspuns.

// Poate că încă nu s-a trezit. Așteaptă, dacă se trezește, te va suna el însuși// i-a spus mama lui Gap fiului ei. Gap stătea nemișcat, cu sprâncenele încruntate.

// Sună-l mai târziu // i-a spus mama lui pentru a-i alina anxietatea. Gap a dat din cap, apoi s-a așezat să mănânce micul dejun și și-a luat medicamentele. Medicul a venit să-l examineze și i-a curățat puțin rana.

„Of”, a suspinat tare tatăl lui Gap.

„Ce ai?”, l-a întrebat mama lui Gap.

„Știrile din ziar. În fiecare zi nu se vorbește decât despre crime. De ce este societatea așa? Iată știrea că o soție și-a înjunghiat

soțul din gelozie”, mormăi tatăl lui Gap, după ce termină de citit știrile din ziar.

„E bine că tata nu flirtează”, răspunse Gap, apoi brusc îi trecu prin minte gândul la părinții lui Mail, deoarece și tatăl lui Mail era un femeier. Gap nu se uită la ziar, deoarece, oricum, de obicei nu citește știrile. Părinții lui Gap au rămas până la prânz. Gap nu a văzut niciun semn că Mail ar fi venit să-l vadă, deși în sinea lui spera asta. L-a sunat din nou pe iubitul său, dar Mail nu a răspuns la apel...

...............

Astăzi, Mail era ocupat să alerge în multe locuri, deoarece trebuia să se ocupe de mai multe treburi. Dar era totuși bine să aibă prieteni care să-l ajute. Mail a folosit economiile personale pentru înmormântarea tatălui său și a avut norocul să aibă asigurarea de viață pe care tatăl său o încheiase. Mail urma să primească banii după ce documentele de asigurare erau depuse. Dar nu-i păsa prea mult de bani, deoarece nu depindea de nimeni pentru nimic. Putea munci pentru a câștiga bani și a-și continua studiile singur.

Trupul neînsuflețit a fost dus la templu, iar ritualurile au fost îndeplinite în după-amiaza acelei zile. La înmormântare au participat doar prietenii lui Mail, vecinii și câțiva dintre asociații tatălui său. Mail a aranjat totul într-un templu din apropierea casei, toată ziua. Gap l-a sunat pe Mail, dar Mail nu a putut decât să privească numărul lui Gap care clipea pe ecran, fără să răspundă. Nu putea purta o conversație normală cu Gap într-un moment ca acesta.

„Seară, călugărul va spune o rugăciune. Dacă vor fi oaspeți, trebuie să aducem băuturi și pentru ei. Mă duc să cumpăr băuturi pentru a le pregăti”, i-a spus Singh lui Mail, care stătea cu picioarele încrucișate în fața sicriului tatălui său, cu un arzător de tămâie în față, la ora 16:00. Mail stătea și se uita fix la fotografia tatălui său. Se simțea atât de pierdut, neștiind ce ar trebui să facă de acum încolo. Simțea că viața lui nu mai avea niciun sens.

„Um”, a răspuns Mail cu voce joasă, înainte ca Singh să se întoarcă și să-l vadă pe Prik intrând.

„Cum ai ajuns aici?”, a întrebat Singh.

„Am văzut știrea în ziar și mi-am amintit de numele de familie al lui Mail. Așa că am sunat și l-am întrebat pe Ai Thit. El mi-a spus că erau într-adevăr părinții lui Mail. De aceea sunt aici să ajut la treabă”, a răspuns Prik cu voce joasă, uitându-se la Mail, care stătea ca și cum nu ar fi fost conștient de ceea ce se întâmpla în jurul lui.

„Mulțumesc. Dacă vrei să ajuți, am o treabă de făcut. În ceea ce-l privește pe Mail, lasă-l așa”, a spus Singh, iar Prik a dat din cap în semn de aprobare înainte

să se ducă să ajute la treabă. Doar tineri tâmplari au venit să ajute la treabă. Niciun adult din familie nu a venit, pentru că Mail nu a spus nimănui. Dar el s-a gândit că, dacă vor vedea știrile, vor găsi o modalitate de a lua legătura cu ei, dacă vor să ajute.

...

... ...

„Oh, ce s-a întâmplat? Unde a plecat? Telefonul sună, dar el nu răspunde”, se plângea Gap după ce Dave venise să-l viziteze. La întoarcere, Gap îi ceruse să meargă să-i vadă pe Mail și Singh la ei acasă. Dar când Dave a ajuns, a constatat că casa era închisă și nu era nimeni acolo, așa că l-a sunat pe Gap să-l informeze despre asta. Nu știa unde plecaseră cei doi. Deoarece era zi liberă, s-a confirmat că nu au mers la școală. Așa că nu știa pe cine altcineva să întrebe, deoarece Gap îi sunase pe toți prietenii lui Mail pe care îi cunoștea, dar niciunul nu îi răspunsese la telefon.

„Mulțumesc foarte mult. E în regulă, asta e tot”, a încheiat Gap conversația cu Dave și a închis telefonul. S-a uitat la ceas și a văzut că era deja ora două. De dimineață, Mail nu venise să se întâlnească cu el, nu sunase și nu răspunseseră nici la telefon, nici la mesaje.

......

...

„Încă nu l-ai găsit pe Mail?”, l-a întrebat Koh pe fratele său mai mic seara. Koh și Brown urmau să mai rămână cu Gap încă o noapte. Părinții lui Gap plecaseră după-amiaza și urmau să se întoarcă mâine.

„Da, unde a dispărut?” Gap era foarte supărat că nu putea să-și contacteze iubitul, ci putea doar să stea întins și să aștepte ca Mail să-l contacteze................

A doua zi...

Gap era într-o dispoziție proastă încă de când se trezise. Aproape că ar fi agresat-o pe asistentă, dacă nu ar fi venit părinții lui să-l viziteze la sfârșitul zilei.

„Mamă, când pot să ies din spital?”, o întrebă Gap pe mama lui pe un ton iritat.

„Ai fost împușcat, nu ești răcit”, îi răspunse tatăl lui Gap pe un ton sever.

Gap și-a încruntat sprâncenele, cu supărare în suflet. Iar motivul este

clar ca lumina zilei.

„Probabil încă câteva zile”, i-a răspuns mama lui, pentru că Gap a avut norocul să nu fie împușcat într-un punct vital, așa că va putea fi externat în câteva zile. A oftat adânc, apoi s-a întors să se uite la ziarul așezat pe măsuța de lângă canapea.

„Mamă, poți să-mi dai ziarul să-l citesc?”, i-a spus Gap mamei sale, pentru că nu știa ce altceva să facă. Tatăl lui Gap stătea și mormăia. Gap nu apucase să se uite la știri sau să citească vreo știre, pentru că toată ziua Koh venise să stea cu el și se uitaseră numai la filme.

„Ăsta e de ieri, Gap. Astăzi, tata nu a adus ziarul cu el”, i-a răspuns mama lui Gap.

„Pot să citesc știrile de ieri”, a răspuns Gap, așa că mama lui i l-a dat. Gap a luat ziarul pentru a se pune la curent mai întâi cu știrile sportive. După ce a citit știrile sportive pentru o vreme, a trecut la știrile zilnice. Gap a continuat să se uite la știrile de pe prima pagină, înainte de a se opri când a văzut fotografia din știri. A deschis imediat ziarul și a citit detaliile din interior.

„Mamă... mamă”, a strigat Gap către mama lui cu voce îngrijorată.

„Ce s-a întâmplat, Gap?”, a răspuns mama lui, în timp ce Koh și tatăl lui îl priveau. Brown s-a scuzat și s-a întors la apartamentul său după ce părinții lui Gap au sosit. Gap a arătat spre fotografia de pe prima pagină. Era o fotografie a soțului care fusese înjunghiat mortal în noaptea precedentă, alături de o fotografie a soției care îl înjunghiase. Gap a înghețat imediat, amintindu-și bine cine era persoana din fotografie, pentru că o întâlnise deja, iar locul era exact cel la care se gândise.

„Știrea asta... Părinții lui Mail. Oh! Acum înțeleg de ce nu mi-a răspuns la telefon”, a spus Gap furios. În acel moment, inima îi bătea cu putere, îngrijorat pentru iubita lui.

„Ce știre? Lasă-mă să văd”, a spus mama lui, uitându-se la ziarul pe care îl ținea Gap. Tatăl lui s-a ridicat și el să se uite.

„Aceasta este vestea despre care ți-am vorbit ieri”, îi răspunse tatăl lui Gap soției sale.

„Tată, aceasta este mama lui Mail. Îmi amintesc. Am întâlnit-o înainte. Ieri Mail nu a venit să mă vadă. Nu a răspuns la apel și nici nu m-a sunat înapoi. Nu pot să-l las singur într-o situație ca aceasta. Trebuie să mă duc să-l caut”, Gap a făcut de parcă voia să se dea jos din pat, dar Koh și mama lui l-au prins repede de brațe.

„Unde te duci, Gap?”, l-a întrebat brusc mama lui.

„Mă duc să-l caut pe Mail, mamă”, a răspuns Gap nerăbdător. Nu era surprins că nu putea contacta pe nimeni. Pentru că Mail nu ar fi lăsat pe nimeni să-i spună cu siguranță.

„Cum te simți?”, îl întrebă Koh pe fratele său mai mic. Și el era șocat să afle despre asta.

„Tată, te rog, scoate-mă din spital. Trebuie să-l găsesc. Mail nu are pe nimeni în afară de mine și prietenii lui. Chiar nu e nimeni aici”, se întoarse Gap să-l implore pe tatăl său. Fața tatălui său era încordată, pentru că și el era destul de șocat.

„Khun”, a spus mama lui Gap, parcă implorându-l și pe soțul ei, în timp ce tatăl lui Gap stătea gânditor pentru o clipă.

„Unde ai de gând să te duci?”, l-a întrebat tatăl lui Gap după ce a luat legătura cu medicul, care i-a permis lui Gap să plece acasă. A durat ceva timp, dar imediat ce au terminat, s-au urcat în mașina pe care o conducea tatăl lui Gap.

„În apropierea casei lui Ai Mail. Este un templu în apropiere. Putem încerca să mergem mai întâi acolo. Cred că este o idee bună să punem trupul într-un templu local”, răspunse Gap cu un ton nervos. Când tatăl său fu de acord, plecă imediat cu mașina, în timp ce Gap îi arăta drumul. Koh îl sună și pe Brown pentru a-i spune.

.............

„Mail, mănâncă niște orez. Ai mâncat doar puțină pâine dimineață”,

Thit s-a apropiat pentru a-i aduce o cutie cu prânzul lui Mail, care stătea încă liniștit în fața arzătorului de tămâie. Noaptea trecută, prietenii lui Mail au dormit la templu, inclusiv Mail însuși.

„Mulțumesc”, a răspuns Mail, acceptând cutia cu prânzul și punând-o deoparte, dar fără să vrea să o deschidă, ceea ce l-a făcut pe Thit să suspine ușor. Apoi s-a îndreptat spre prietenii lui, care stăteau grupați de cealaltă parte. „Ce să fac cu el?”, le-a spus Thit prietenilor săi care stăteau jos. „Cred că trebuie să-i spunem lui Gap. El este singurul care îl poate convinge pe Mail”, a sugerat Singh. S-a gândit că ar fi timpul să-i spună lui Gap. Ieri, Gap i-a sunat pe fiecare dintre ei, așa că Singh s-a gândit că nu va mai putea ascunde asta.

„Niciunul dintre prietenii lui Gap nu știe despre asta, nu?”, a întrebat Prik.

„Nu, nu am spus nimănui. Nici măcar nemernicului de Buk, nu i-am spus încă. Pentru că se întâlnește cu Dave în fiecare zi. Așa că nu i-am spus încă”, a răspuns Singh, încercând să păstreze secretul între prietenii lui. Dar se pare că probabil nu va fi bine pentru Mail. În acel moment, a văzut o mașină oprind lângă locul de parcare de lângă templu.

„Hei, ăia sunt Gap, părinții și fratele lui?”, spuse Singh surprins, când văzu că familia lui Gap coborâse din mașină. Mai ales Gap, pe care Singh nu se aștepta să-l vadă ieșind din spital.

Când tatăl lui Gap intră cu mașina și parcă lângă templu, Gap văzu un grup de prieteni ai iubitei sale. Era foarte îngrijorat și îndurerat pentru iubita sa. A deschis repede ușa și s-a îndreptat imediat spre grupul care stătea în templu.

„Mail, Mail, unde este Mail?”, a întrebat Gap imediat despre iubitul său. Singh s-a uitat în direcția în care era păstrat corpul tatălui lui Mail. Gap a intrat repede înăuntru și s-a îndreptat direct spre Mail, care părea să nu fi observat sosirea lui Gap. Gap a simțit o durere în inimă când a văzut spatele lui Mail, care stătea descurajat. Chiar dacă nu-i putea vedea fața, putea simți câtă durere trăia Mail în acel moment. Toată furia pe care o simțea față de iubitul său pentru că nu îl putea contacta dispăru imediat când văzu starea actuală a acestuia.

...

...

Mamă!!!!

Gap îl apucă pe Mail de umăr, dar Mail nu se întoarse să se uite.

„Mail”, îl strigă Gap pe iubitul său, ceea ce îl făcu pe Mail să se amorțească când recunoscu vocea instantaneu. Mail se întoarse încet să se uite la persoana din spatele lui, în timp ce inima îi bătea cu putere în piept. Ochii lui, care înainte erau liniștiți și calmi, începură brusc să tremure la auzul vocii iubitului său.

„Cum ai ajuns aici? Trebuia să stai întins și să te vindeci, nu-i așa?” a întrebat Mail cu voce joasă. Privind în spatele lui Gap, a văzut părinții și fratele iubitului său venind și ei spre el. Gap s-a prăbușit imediat și s-a așezat lângă Mail.

„De ce nu mi-ai spus? Nu sunt deloc important pentru tine, nu-i așa?” a întrebat Gap sarcastic. Mail a înghițit cu greu nodul de vinovăție. „De ce nu ne-ai spus, Mail?” Mama lui Gap se așeză de cealaltă parte, mângâindu-i ușor brațul. Mail simți imediat îngrijorarea sinceră din vocea mamei lui Gap. „... nu voiam să vă deranjez”, spuse Mail, evitând privirea tatălui lui Gap. Tatăl lui Gap nu spuse nimic. Stătea acolo în tăcere, uitându-se la Mail. „Ce te deranjează?

Nu-ți face singur concluzii. Știi cât de nervos am fost? Nu am putut să te contactez”, strigă Gap, nu foarte tare. „

Uite, dacă Gap nu citește ziarul, nu ar trebui să știe ce se întâmplă”, spuse Koh. Mail rămase imediat tăcut. Nu știa cum să remedieze situația.

Nu știa ce să spună. Creierul lui era acum complet încețoșat. „Deci, nu e nimeni aici care să ne ajute? Unde sunt toate rudele mai în vârstă?”, a întrebat tatăl lui Gap. Privind în jur, nu a văzut pe nimeni care să pară a fi o rudă a lui Mail. Nu era nimeni, cu excepția unui grup de prieteni ai lui Mail. „Nu am rude nicăieri”, a răspuns Mail cu voce joasă, făcându-l pe tatăl lui Gap să se oprească puțin. Mama lui Gap se întoarse să-și privească soțul cu ochi triști. Tatăl lui Gap respiră adânc. „Și câte zile păstrați cadavrul?”, întrebă tatăl lui Gap. „Mâine. Ultima noapte. Poimâine, va fi incinerat”, răspunse Mail scurt.

În tot timpul cât Mail îi răspundea tatălui lui Gap, Gap stătea și se uita la Mail fără să clipească. Putea simți amorțeala și golul din interiorul lui Mail din felul în care răspundea. Oamenii care îl loveau, care îl certuiau, care țipau la el, erau acum într-o stare psihică foarte proastă.

„Um”, răspunse simplu tatăl lui Gap înainte de a scoate telefonul mobil și de a ieși să vorbească afară.

„Și mama ta?”, întrebă imediat Gap.

„A mărturisit totul. Așteaptă decizia instanței”, spuse Mail încet, fără să-și întâlnească privirea iubitului.

„Vorbim mai târziu. Acum să ne ajutăm reciproc cu treaba. Sunt sigură că tata va suna în legătură cu înmormântarea”, spuse mama lui Gap cu căldură, cunoscându-și soțul. Mail se uită la tatăl iubitului său.

Nu știa pe care dintre ei să-l sublinieze mai întâi, pe Gap sau pe tatăl său. Și nu știa ce va gândi sau va face tatăl lui Gap de atunci încolo.

„Voi pune copiii de la magazin să vină să ne ajute cu treaba. Graham va cumpăra alte lucruri necesare. Trebuie să vorbim mai întâi cu călugărul. Vreau să știu întregul program”, a intrat tatăl lui Gap după convorbirea telefonică.

„Eu... uh.” Mail era pe punctul de a spune ceva.

„Lasă-l pe tata să se ocupe de asta”, îl întrerupse Koh înainte ca părinții lui Gap să plece separat pentru a vorbi cu călugărul. Koh se ridică pentru a-l suna pe Brown. Rămăseseră doar Gap și Mail. Cei doi stăteau în fața sicriului. Gap se uită fix la iubitul său, care nu îndrăznea să-l privească în ochi. Mail își coborî privirea pentru a se uita la propriile mâini.

„Ești atât de rău cu mine, știi asta?”, spuse Gap, făcându-l pe Mail să ridice ușor capul pentru a-și privi iubitul întrebător, deoarece nu știa cât de rău era.

„Nu mă iubești deloc, nu-i așa? Nu ții cont deloc de sentimentele mele? Refuzi să-mi spui ceva. De ce ai spus că vom fi sinceri unul cu celălalt și vom împărtăși totul? Atunci ce e asta?

De ce m-ai respins?”, întrebă Gap, simțindu-se jignit. Se simțea și vinovat că nu fusese acolo să-l susțină când iubitul său avea cea mai mare nevoie de el.

„Hai să mergem să vorbim în altă parte”, spuse Mail cu voce calmă, înainte să se ridice și să se îndrepte spre copacul din fața templului. Gap se ridică imediat și îl urmă.

...

...

„Poți să-mi spui de ce?”, întrebă Gap din nou. Mail oftă ușor. „Așa cum am spus, nu voiam să te deranjez”, repetă Mail.

„Cum adică să te deranjez? Noi doi suntem împreună, Mail. Când ai o problemă, sunt dispus să vin să te ajut. Altfel, de ce am fi împreună?”, continuă Gap să-l acuze.

„Pentru că de când te-ai cuplat cu mine, ți-am creat numai probleme. Mai întâi, ai avut probleme cu tata, apoi ai fost împușcat. Nu vreau să cauzez și mai multe probleme familiei tale. Mă înțelegi?”, spuse Mail cu voce profundă și tremurândă.

„Vezi tu, când familia ta a aflat, toți au trebuit să se deranjeze să vină să mă ajute”, replică Mail.

Pumn!

Mail a fost luat prin surprindere când Gap l-a lovit în față cu brațul care nu fusese împușcat, dar care îi provoca dureri. Prietenii lor care priveau de la distanță au fost șocați, dar nimeni nu a intervenit.

„Transpui îngrijorările mele în haos? Ce naiba crezi despre mine, Mail? Tu și cu mine suntem aceeași persoană. Orice este al tău, îmi aparține și mie, pentru că tu îmi aparții. Părinții tăi sunt ca părinții mei. Părinții mei sunt ca părinții tăi. Când unul dintre noi este fericit, suntem amândoi fericiți, dar când unul dintre noi este trist, cum poți să ne separi așa, Mail? Când spui asta, știi că mă doare de o mie de ori mai mult decât o rană de glonț”, a țipat Gap la Mail, ținându-l de bărbie. Mail nu s-a gândit să-i răspundă, pentru că știa că Gap trebuie să fie foarte supărat. Auzind asta, Mail a tăcut imediat. Și-a dat seama că greșise

gândind prea mult. Dar chiar nu se putea abține să nu gândească. În parte pentru că îl iubește și ține prea mult la Gap.

„În plus, familia mea e dispusă să te ajute. Nu m-ai obligat să mă gândesc la asta”, a continuat Gap să jure. Fața lui Mail era posomorâtă înainte să se așeze pe un scaun din apropiere, ridicând mâna pentru a-și freca obosit fața.

„Îmi pare rău”, se scuză Mail cu voce tremurândă. În ultimele două zile, încercase să rămână puternic în fața a ceea ce se întâmplase. Dar, de fapt, inima lui era extrem de slabă în acel moment. Credea că poate face față la toate, dar, în realitate, nu putea. Mail avea nevoie de cineva lângă el. Chiar dacă avea prieteni, aceștia nu puteau să-i vindece inima slabă. Dar când Gap a venit la el, i-a ușurat într-o oarecare măsură inima fragilă, care suferea prea mult. Simțea că nu era singur pe lume. Mai avea o persoană de care să se agațe și de care să depindă mental. Dar inima lui era prea sensibilă în acel moment, așa că nu voia să-i cauzeze probleme iubitului său.

Gap s-a apropiat și l-a îmbrățișat ușor pe Mail, care stătea pe scaun. Mail l-a îmbrățișat pe Gap de talie și și-a lipit fața de stomacul iubitului său. „Încă mă ai pe mine, ai familia mea. Nu ești singur, Mail. Voi fi alături de tine”, a spus Gap pe un ton serios, înainte ca sentimentele pe care Mail le ținuse ascunse în interiorul său atâta timp să se transforme în lacrimi care îi curgeau incontrolabil din ochi.

„Huh... Huh... Nu mai am pe nimeni, Gap. Huh... Chiar nu mai am pe nimeni”, plângea Mail. Era ca și cum neliniștea îi fusese în sfârșit eliberată din piept. Toate emoțiile reprimate îi curgeau din ochi, eliberându-i inima de povara grea pe care o purta singur. Gap îi mângâie ușor capul iubitului său. Putea simți durerea iubitului său în timp ce lacrimile îi curgeau din ochi și îl vedea pe iubitul său, care fusese întotdeauna puternic, plângând pentru prima dată. Gap știa că Mail trebuie să se fi abținut din toate puterile.

„Încă mă ai pe mine, Mail. Nu te voi părăsi niciodată. Vom fi mereu împreună. Nu-ți promit, dar îți voi demonstra”, îi spuse Gap pentru a-l face pe Mail să aibă încredere în sentimentele sale. Gap încercă să-și rețină lacrimile, pentru că trebuia să fie puternic pentru iubitul său în acest moment crucial. Nu-l mai văzuse niciodată pe Mail atât de slab fizic și psihic.

„Huhuhuhuhuhuhuhuhu huhuhuhuhuhuhuhuhu...” Mail a continuat să plângă până când s-a eliberat de o parte din povara care îi apăsa pieptul. Prietenii lor, care priveau de la distanță, au simțit puțină milă pentru Mail, dar s-au bucurat că Mail a plâns. Gap îl lăsă pe Mail să plângă o vreme și îl îmbrățișă pentru a-l consola. Părinții lui Gap văzură și ei scena de la distanță.

„Copiii noștri sunt suficient de mari pentru a ști ce este dragostea adevărată. Și suficient de mari pentru a învăța despre dragoste în felul lor”, îi spuse mama lui Gap soțului ei în șoaptă. Tatăl lui Gap se uită la Gap și Mail cu ochii drepți, dar nu spuse nimic.

...............

După ce familia lui Gap a aflat despre părinții lui Mel, au angajat și ei oameni să-i ajute, inclusiv pe Brown, Gram și prietenii lui Gap. Au urmărit și cazul mamei lui Mail. Până în ziua înmormântării, au venit destul de mulți oaspeți. Mail aproape că nu a trebuit să facă nimic. În afară de a primi oaspeții, pentru că familia lui Gap s-a ocupat de tot. Rudele din partea tatălui și a mamei sale s-au adunat în ziua înmormântării, dar Mail nu era foarte apropiat de nimeni, așa că nu putea decât să ridice mâna pentru a saluta cu o expresie impasibilă. De când plânsese împreună cu Gap în acea zi, Mail nu mai plânsese. Gap era tot timpul lângă iubitul său. Abia dacă îl lăsa pe Mail să-i scape din vedere. Înainte de ziua evenimentului, Gap a dormit și el la templu împreună cu Mail, iar părinții lui nu au spus nimic. Mail este recunoscător pentru ceea ce a făcut familia lui Gap pentru el, inclusiv prietenii săi care au venit să ajute la treabă, dar Mail se simțea totuși puțin tensionat în fața tatălui lui Gap.

După ce oaspeții au așezat florile de santal, Mail s-a dus să-și vadă tatăl pentru ultima oară. A stat nemișcat, privindu-și tatăl, cu Gap lângă el. Gap i-a strâns ușor mâna pentru a-i reaminti lui Mail că era încă lângă el. Mail s-a întors să-l privească pe Gap cu ochi recunoscători. Când capacul sicriului a fost închis, sicriul a fost împins în cuptor. Mail a strâns din dinți și s-a abținut să plângă din nou. Mai târziu, a coborât să-și conducă oaspeții și a așteptat să-și ia cenușa tatălui său. Gap și prietenii lui Mail, precum și familia lui Gap, așteptau și ei acolo. Mail s-a îndreptat spre grupul său de prieteni și prietenii lui Gap după ce toți oaspeții au fost conduși.

„Vă mulțumesc foarte mult pentru ajutor”, a spus Mail. „Nu-i nimic”, a spus Para, bătându-l ușor pe Mail pe umăr.

„Suntem prietenii tăi. Dacă avem cu ce să te ajutăm”, a spus Singh. Mail s-a uitat la Chili.

„Îți mulțumesc foarte mult, Prik. Nu credeam că vei veni să ne ajuți în felul acesta”, i-a spus Mail lui Prik, simțindu-se recunoscător.

„Nu-i nimic. Pentru că ai venit să ne avertizezi despre ceea ce este important în viață, ceea ce ne-a făcut să ne gândim. Este doar o mică problemă”, a răspuns Prik sincer. Mail

a zâmbit ușor. S-a ridicat și le-a mulțumit prietenilor săi pentru o vreme. Graham s-a apropiat de el.

„Mail, mama m-a rugat să te sun. Vor să întrebe despre cenușă”, a spus Gram. Mail și Gap s-au îndreptat separat spre părinții lui Gap.

Au stat de vorbă o vreme și au ajuns la concluzia că Mail va păstra cenușa tatălui său la templu. În ceea ce privește cenușa marțiană, el o va lua pentru a pluti din nou. După ce au ajuns la o concluzie, s-au așezat și au așteptat până când corpul a fost complet ars.

Când totul s-a terminat, Mail a mers să organizeze o ceremonie pentru a colecta cenușa tatălui său, pe care să o pună în urna templului, iar restul l-a luat înfășurat într-o pânză albă și l-a ținut în mână.

„Du cenușa tatălui tău acasă, Mail”, a spus mama lui Gap înainte ca toată lumea să se îndrepte spre casa lui Mail, care fusese curățată, deoarece poliția recomandase ca cineva să curețe locul crimei. Dar imaginea devastatoare nu a dispărut din memoria lui Mail. Când a ajuns acasă, Mail i-a lăsat și pe prietenii săi să plece acasă. Doar Gap și familia lui au rămas, inclusiv Brown și fratele mai mare al lui Gap, Gram.

„ „Vă mulțumesc foarte mult tuturor pentru că m-ați ajutat cu totul”, Mail s-a înclinat în fața familiei lui Gap. Inima îi bătea cu putere, știind că de acum înainte va fi singur în această casă. Chiar dacă în trecut își dorise mereu să fie singur și să aibă puțină liniște în viața sa, dacă ar fi fost întrebat astăzi, nu și-ar mai fi dorit asta.

„Nu-i nimic. Toți suntem de acord”, a răspuns mama lui Gap cu un zâmbet blând. Mail s-a întors spre Gap cu ochii încețoșați.

„Poți să-i duci pe mama și pe tata să se odihnească. Mulțumesc mult pentru tot”, îi spuse Mail iubitei sale.

„O să rămâi singur aici?”, întrebă Gap, cu vocea tensionată.

„Păi, pot să trăiesc, nu mi-e frică de nimic, e casa mea”, răspunse Mail. „Du-te și împachetează-ți lucrurile”, se auzi vocea tatălui lui Gap, făcându-l pe Mail să se întoarcă și să privească înmărmurit.

„Ce să împachetez?”, întrebă Mail, iar toți se întoarseră să-l privească suspicios și pe tatăl lui Gap.

„Împachetează-ți lucrurile și du-le acasă”, repetă tatăl lui Gap. Dar nu dădu prea multe explicații, lăsându-l pe Mail confuz.

„Aici este casa mea”, răspunse Mail. Mama lui Gap începu să zâmbească încet, pe măsură ce bănuia ceva.

„Nu casa asta. Ci cealaltă casă a ta. Crezi că ești singura care a mai rămas? Dar familia ta?” a întrebat tatăl lui Gap. Acest lucru

l-a făcut pe Mail să fie puțin uimit. Gap s-a uitat și el la tatăl său complet șocat, încercând să înțeleagă cuvintele.

„Nu înțeleg”, a întrebat Mail, cu vocea tremurând ușor.

„Ce sunteți voi doi?” a întrebat tatăl lui Gap. Mail și Gap s-au întors imediat să se uite unul la celălalt.

„Suntem iubiți”, a răspuns rapid Gap.

„Așa este, sunteți iubiți, ei sunt iubiți. Locuiesc împreună, așa că puteți să vă mutați împreună. Orice ar fi, du-te și împachetează-ți lucrurile. Tata va aștepta în mașină”, a terminat de vorbit tatăl lui Gap și a ieșit imediat din casă, lăsându-i pe Gap, Mail, Brown și Koh să rămână nemișcați, pentru că toți patru erau prea șocați.

„Oh, încă mai stați nemișcați. Tata a spus că asta înseamnă că acum poate accepta relațiile voastre. Dar tata nu a îndrăznit să o spună direct. Ar trebui să înțelegeți”, a spus imediat Gram, fratele mai mare al lui Gap, făcându-l pe Gap să zâmbească larg. Apoi s-a întors către Brown și Koh

„Asta înseamnă că tata trebuie să accepte și relația lui Hia?”, a întrebat Gap. „Așa trebuie să fie”, a confirmat mama lui Gap.

Gap s-a întors imediat să-l privească pe Mail cu bucurie. „Mail, fă-ți bagajele și vino la mine acasă”, i-a spus Gap iubitului său. Așa că Mail a trebuit să-și strângă repede lucrurile într-o geantă, pentru că nu voia ca tatăl lui Gap să aștepte prea mult. Mail a lăsat cenușa tatălui său în casa lui. Mai târziu, marți, se va întoarce să o ia pentru a o împrăștia din nou. Așa că s-au întors cu toții la casa lui Gap.

Graham a terminat de condus părinții acasă și s-a întors la casa lui. În ceea ce-l privește pe Brown, el a cerut să o ducă pe Coco înapoi la apartamentul lui. Tatăl lui Gap nu a spus nimic.

„Tată, pot să vorbesc puțin cu tine?”, l-a chemat Mail pe tatăl iubitului său. Tatăl lui Gap a dat din cap înainte de a se așeza în holul de la etajul al doilea, alături de Gap și mama lui.

„Ce este?”, a întrebat tatăl lui Gap.

„Tată, poți accepta povestea noastră. Este din cauza familiei mele?”, a întrebat Mail fără menajamente, deoarece credea că tatăl lui Gap ar putea simți milă pentru că nu mai are pe nimeni. De aceea a acceptat-o.

„În parte, da. Dar, în altă parte, voi doi l-ați făcut pe tata să înțeleagă că dragostea voastră nu este greșită sau rea. Iar dragostea dintre un bărbat și o femeie nu este întotdeauna frumoasă”, a spus tatăl lui Gap, referindu-se la părinții lui Mail.

„Acest incident l-a făcut pe tata să creadă că iubirea, înțelegerea și grija reciprocă nu trebuie să existe doar între bărbați și femei.

Pentru că sexul nu contează cu adevărat. Totul ține de inimă și de sentimente”, a spus tatăl lui Gap din suflet. Când l-a văzut pe Mail plângând în brațele lui Gap, a înțeles ce înseamnă iubirea adevărată. „Tată”, l-a strigat Mail pe tatăl său cu voce joasă, copleșit de emoție. Mail simțea la fel.

„Așa cum ai spus, Gap. Dacă membrii familiei nu se protejează, nu își acceptă mai întâi propriii membri ai familiei. Atunci ce te aștepți de la alți oameni să îi facă să înțeleagă, nu-i așa?”, a spus din nou tatăl lui Gap, pentru că și el se gândise la asta de ceva vreme.

„Orice te face fericit, fă-o dacă nu deranjează pe nimeni. Pentru că viața este scurtă și foarte incertă. Tata vrea ca și copiii lui să fie fericiți. Nu vreau ca nimeni să mai sufere”, a spus tatăl lui Gap, înțelegând adevărul vieții. Gap și Mail s-au privit unul pe celălalt, apoi au ridicat imediat mâinile pentru a-i aduce un omagiu tatălui lui Gap.

„Mulțumim”, au spus Gap și Mail în cor. Mama lui Gap stătea lângă el, zâmbind mulțumită.

„Știind asta, e mai bine să-i sun pe Brown și Koh să vorbim în același timp. Așa nu va trebui să repet de prea multe ori. Așteptați și veți vedea, Koh va pune aceeași întrebare”, a spus tatăl lui Gap râzând. Acum, ceața cenușie din inima lui Mail se risipise.

„Ar trebui să vă odihniți amândoi. Sigur sunteți obosiți după o zi întreagă. Mâine mergeți la școală? Ați lipsit de la școală deja două zile, nu-i așa?”, a spus mama lui Gap.

„Probabil că voi merge”, a răspuns Gap, înainte de a o conduce pe Mail în cameră. Cei doi au făcut duș și s-au schimbat de haine pe rând, apoi s-au întins pe pat unul lângă celălalt. Cei doi stăteau întinși în liniște, privind tavanul.

„Tu”, l-a chemat Mail pe Gap cu o voce slabă. „Hmm”, a răspuns Gap, răgușindu-se.

„Mulțumesc pentru tot. Mulțumesc că ai venit să te pui cu mine. Ai venit și m-ai urmat”, spuse Mail pe un ton serios. Gap se întoarse spre Mail, care stătea întins pe partea opusă față de locul în care fusese împușcat, și își puse mâinile pe cap pentru a privi chipul iubitului său.

„De ce îmi mulțumești?”, întrebă Gap zâmbind. Mail își privi iubitul, copleșit de emoție.

„Dacă nu ai fi intrat în viața mea astăzi, nu știu cum aș fi fost. Nu știu dacă aș fi putut fi la fel de puternic ca acum. Familia ta m-a făcut să mă simt

încălzit. M-a făcut să înțeleg cum este o familie adevărată”, Mail i-a spus iubitului său ceea ce simțea în sufletul său.

„Nu am crezut niciodată că voi avea ocazia să primesc lucruri bune ca toată lumea”, a continuat Mail.

„Atunci, de acum încolo, dacă vrei să primești mai multe lucruri bune, poți face o înțelegere cu mine? Că ori de câte ori ești fericit sau trist, vei împărtăși cu mine fiecare lucru”, a cerut Gap cu seriozitate. Mail și-a privit iubitul în ochi înainte de a ridica capul pentru a-i săruta ușor buzele, apoi s-a îndepărtat.

„Promit”, a răspuns Mail, iar Gap a zâmbit ușor.

„Te iubesc”, a spus Gap, iar Mail a zâmbit ușor, inima lui umflându-se după zile de durere.

„Și eu te iubesc”, a răspuns Mail, înainte ca Gap să-și coboare încet capul și să-l sărute din nou ușor. Este promisiunea amândurora că ne vom iubi pentru totdeauna, indiferent de ce se va întâmpla, că vom trece împreună prin toate, fie ele fericite sau triste.

............

SFÂRȘIT