Capitolul 9: Ploaie veșnică

Stăteam și mă uitam la fotografia de pe masă și m-am trezit zâmbind fără să vreau. Era o fotografie cu familia mea, când aveam șase ani. De obicei, o țineam într-un sertar. Nu știu de ce... Știu doar că, de fiecare dată când mă uitam la ea, simțeam o senzație ciudată, de strângere în piept. Mama și tata zâmbeau, iar eu și Fhun purtam tricouri asortate, ne țineam de mână și zâmbeam larg la aparatul foto.

Oare ar fi fost familia noastră mai caldă dacă aș fi fost cu adevărat copilul lor? Ah, astfel de gânduri nu ar trebui să-mi treacă prin minte. Dar nu era totul rău. Obișnuiam să mâncăm împreună, să călătorim, să vorbim și să ne comportăm ca un tată, o mamă, un fiu, o fiică, frați și o familie.

Jumătate din ea fusese odată o familie...

A trecut mai bine de o săptămână de când i-am făcut promisiunea aceea lui P' Fah. L-am întrebat de ce era necesară promisiunea, iar P' Fah mi-a spus că le cerea tuturor elevilor pe care îi medita să facă astfel de promisiuni. Unii renunțau la jumătatea drumului din cauza frustrării sau descurajării, iar el nu voia să fac același lucru. Nu era surprinzător; P' Fah era mereu așa.

Nimic nu s-a schimbat între noi și îmi place așa. Doar frați, care vorbesc ocazional, meditează la cafenele sau, uneori, vorbesc la telefon noaptea. Nu în fiecare seară, totuși, pentru că P' Fah are și alți elevi. Mă doare puțin, dar e în regulă. Nimic nu doare mai mult decât să trebuiască să-mi iau din nou rămas bun.

Mă simt ca și cum ar fi din nou un numărătoare inversă către singurătate. Am început să urăsc zorii zilei. Nu... urăsc felul în care zilele trec. Obișnuiam să aștept cu nerăbdare diminețile, pentru că marcau încă o zi supraviețuită.

Dar este prima dată când urăsc ziua de mâine.

Nu vreau ca timpul să treacă. Nu vreau să vină ziua de mâine.

Dar nu pot face nimic. Nu pot opri timpul. Nu pot schimba părerea tatălui meu. Chiar dacă vreau să rămân, nu pot. Nu pot face nimic.

Zilele mele simple și obișnuite sunt pe cale să se schimbe. Nu va mai exista nimeni pe nume Tonfah. Tocmai când începusem să mă obișnuiesc... Va fi la fel de tăcut ca înainte sau va fi și mai dureros dacă va trebui să trăiesc din nou singură?

Iubeam fiecare zi liniștită. Fericirea care venea din lucrurile simple: să-l întreb dimineața dacă s-a trezit, să vorbim despre cerul din acea zi sau să-l întreb ce a mâncat la prânz. Vocea profundă și calmă care îmi explica lecțiile cu răbdare.

Cel care îmi comanda de fiecare dată ciocolată caldă. Stângaciul care scria cu mâna dreaptă pentru că spunea că nu deranjează pe ceilalți. Cineva care se gândea mereu la ceilalți înaintea lui. Mă întrebam adesea dacă nu obosea să aibă grijă de toți ceilalți. Cineva cu un parfum slab, reconfortant, pe care nu-l puteam identifica, dar care mă făcea să mă simt în largul meu doar fiind lângă el.

Cum puteai avea un astfel de zâmbet? Un zâmbet care îi vindeca mereu pe ceilalți. Ochii aceia calzi și strălucitori care topesc inimile dintr-o singură privire.

Oricine te-a trimis în viața mea, vreau să-i mulțumesc din suflet... și să-mi cer scuze că nu am putut să te păstrez.

Am ieșit pe balcon și am văzut că cerul se întuneca. Aerul se răcea. Urma să plouă în curând. Se spune că cerul este întotdeauna frumos după ploaie. Dar dacă ploaia nu se oprește niciodată? Ce se întâmplă când plouă fără încetare? De fiecare dată când privești în sus, nu vezi decât nori întunecați. Îmi place expresia aceea, despre frumusețea de după ploaie.

Dar sunt îngrozită... îngrozită că ploaia mea nu se va opri niciodată.

„Păcat că nu e soare astăzi”, le-am spus plantelor pe care le-am crescut, mutând ghivecele pentru a le proteja de ploaie. Plantele au nevoie de apă, dar prea multă apă le poate face să putrezească și să moară.

Am atât de multe plante pe balcon, încât aproape că se revarsă în cameră. P' Fah m-a ajutat să le cumpăr. Mi-a cumpărat chiar și un dulap pentru aparatul foto, spunând că îmi va face cadou un aparat foto într-o zi.

Dacă va exista vreodată... o astfel de șansă.

Sper să existe. Chiar sper.

Ah... a început să plouă.

Am stat pe balcon, lăsând ploaia să mă stropească. Chiar dacă era frig, nu voiam să plec. Voiam doar să privesc cerul și să plâng așa pentru totdeauna.

Pentru că cerul plânge sub formă de ploaie... Trebuie să fac o poză. Amintindu-mi asta, m-am grăbit să-mi iau aparatul foto. Din păcate, cerul de astăzi nu era foarte luminos, dar măcar plângea pentru mine.

Eu... eu aproape că nu mai am lacrimi de vărsat. Telefonul meu a vibrat, anunțându-mă că am primit un mesaj.

Tf: „Încă nu mi-ai trimis cerul de astăzi.” Tf: [trimite o poză] Tf: „Vremea e rea astăzi.” Tf: „Să nu te prindă ploaia.”

Un mesaj atât de simplu m-a făcut să zâmbesc.

Persoana care împărtășește cerul cu mine, oare va începe să-l privească mai des? Oare va observa cum se schimbă în fiecare zi, sau doar mi-l trimite mie?

Și oare știe că devine cerul pentru altcineva?

-Typhoon-: [trimite o poză] -Typhoon-: „Și tu. Ai grijă să nu te prindă ploaia.”

Tf: „Prea târziu.” Tf: „Am fost prins de ploaie.” Tf: [trimite o poză]

Era o poză cu un drum pe ploaie torențială, cu o motocicletă parcată în apropiere. Deci era afară cu motocicleta și a fost prins de ploaie. Și ploaia se intensifică.

-

Typhoon-: „Ce păcat. :( ” -Typhoon-: „Ai grijă să nu te îmbolnăvești.”

Tf: „O să fiu bine.” Tf: „Ești la cămin?”

-Typhoon-: „Da. Azi nu am ieșit deloc. Nu voiam să fiu prins de ploaie.”

Tf: „Atunci e vina mea. Ar fi trebuit să stau în casă, ca tine.”

-Typhoon-: „Unde ești blocat?”

Tf: [trimite o poză] Tf: „Nu prea departe de căminul tău.”

M-am uitat la poză, încercând să-mi dau seama unde era. A spus că nu era departe de casa mea.

Vreau să mă duc la el. Măcar să-i aduc o jachetă sau un prosop. Altfel, o să răcească cu siguranță.

-Typhoon-: „Așteaptă acolo.”

Tf: „Huh?” Tf: „Vii?” Tf: „Nu e nevoie. Dacă te rătăcești?”

-Typhoon-: „Nu o să mă rătăcesc.” -Typhoon-: „Mă pricep la asta.” -Typhoon-: [trimite un sticker] Tf: „Nu, serios.”

Tf: „Dacă vii, P’ Fah se va supăra.”

Am blocat ecranul telefonului, ignorând mesajul lui P' Fah. Nu că voiam să-l supăr, ci doar voiam să-l văd mai des. P' Fah venea des să mă caute, nu-i așa? Mai ales când eram prins de ploaie...

Așa că voiam să merg și eu să-l caut, să fac ceva pentru el, înainte să pierd din nou ocazia.

Am luat repede un prosop nefolosit și o cămașă mare, am luat o umbrelă și am fugit din dormitor. Nu știam dacă va ajuta prea mult, dar cel puțin P' Fah va avea companie în ploaie.

...

Taifun...

Nu ar fi trebuit să fac asta. Nu ar fi trebuit să mă grăbesc. Care era intersecția...?

!!

În timp ce stăteam acolo, confuz, o mână mi s-a așezat brusc pe umăr și m-a întors. Speriată, am ridicat repede privirea să văd cine era.

Cine...?

Purtând o cască ca aia, cum puteam să știu?

Persoana din fața mea a ridicat viziera cască, era P' Fah, care nu părea prea încântat. M-a privit fix și am observat că era ud leoarcă din cap până în picioare.

„Taifun.”

„...Da?”

„Ce a spus P' Fah?”

„Huh?”

„Nu ți-am spus că o să mă supăr dacă vii?”

„...Ah, da.”

„Și unde ai fost? Te-am sunat, dar nu ai răspuns.”

„Eu... m-am rătăcit. Și mi-am uitat telefonul, ah!” am exclamat eu, în timp ce P' Fah m-a apucat brusc de încheietură și m-a tras după el. Mă simțeam groaznic; părea cu adevărat supărat. Țineam umbrela cu o mână, strângând prosopul și cămașa cu cealaltă mână, în timp ce P' Fah mă ținea strâns de încheietură.

Era greu să văd prin perdeaua de ploaie, dar pe măsură ce ne apropiam, am zărit o motocicletă mare și neagră parcată în apropiere. P' Fah mi-a dat drumul la încheietură și s-a urcat imediat pe motocicletă.

„Urcă”, mi-a spus el ferm.

„B-Bine”, am bâlbâit eu, închizând umbrela și urcându-mă în spatele motocicletei mari. Nu mai urcasem niciodată pe una. Când a pornit motorul și a plecat repede, mi-am înfășurat instinctiv brațele în jurul taliei lui.

Ploaia torențială și vântul puternic m-au obligat să mă ghemuiesc în spatele lui. Speram doar ca prosopul pe care îl adusesem să nu se ude.

Nu după mult timp, am ajuns într-o zonă protejată. P' Fah m-a condus repede sub acoperiș. Și-a scos casca, dezvăluind părul său, care era ud și lipit de cap. Și-a trecut mâna prin păr pentru a scutura apa.

Ah...

Pentru o clipă, am simțit că mi s-a oprit inima.

„Nu ești prea udă, nu?”, m-a întrebat el cu voce îngrijorată, deși expresia lui încă arăta o oarecare iritare.

„Sunt bine. Uh, uite prosopul”, am spus, întinzându-i-l. L-a luat și l-a folosit imediat pentru a-mi usca părul.

Am rămas acolo, uimită, în timp ce el îmi usca părul. Mi-am mușcat buza pentru a-mi stăpâni sentimentele care mă copleșeau, dar nu m-a ajutat prea mult. Inima îmi bătea cu putere din cauza acestui bărbat, din nou. Când a terminat în sfârșit, i-am luat prosopul și am ridicat privirea.

P' Fah... arăta atât de intimidant. Mi-am coborât repede privirea.

„De ce nu asculți niciodată?”

„...”

„Ți-am spus că o să mă supăr, nu?”

„Da... Îmi pare rău”, am spus, mușcându-mi buza și încruntându-mă, copleșită de vinovăție. Voiam să-i aduc prosopul și cămașa, dar în schimb m-am rătăcit și l-am făcut să mă caute, udându-mă și mai tare în proces.

„Nu contează”, a suspinat el, sprijinindu-se de perete.

„Ploaia este atât de puternică încât, chiar și cu o umbrelă, tot te-ai uda. De ce stăteai acolo așa? ”

„Nu știam unde să mă duc.” Răspunsul meu l-a făcut să ridice o sprânceană, înainte de a-mi arunca o privire înțelegătoare.

„Da, mi-am dat seama.”

„Îmi pare rău că te-am deranjat.”

„Nu-i nimic”, a spus el. M-am mutat lângă el, sprijinindu-mă de perete. El a întins mâna și mi-a mângâiat ușor capul.

„Dacă ai fi rămas în dormitor, nu te-ai fi udat.”

Ah... asta e rău.

Mângâierea aia pe cap... e prea mult.

M-am îndepărtat ușor. P' Fah părea surprins de reacția mea, dar și-a coborât mâna.

„P' Fah, de ce nu te usuci mai întâi pe păr?”, i-am sugerat, întinzându-i din nou prosopul. El a dat din cap.

„Atunci cămașa... ar trebui să te schimbi. Dacă rămâi în hainele ude, o să te îmbolnăvești.”

„Hm? Cămașa... o să-mi vină bine?”

„Da”, am insistat, ținând în mână cămașa mare.

„Sunt sigur că da.”

„Să mă schimb aici?”, m-a tachinat el cu un zâmbet slab.

„Nu e nimeni în jur”, am răspuns repede.

„Nu asta e problema”, a spus el cu un chicotit ușor.

„Bine, dă-mi cămașa să o împrumut.” O luă, își scoase cămașa udă, se uscă repede cu prosopul și o îmbrăcă pe cea nouă.

Dar eu nu m-am uitat. Am aruncat doar o privire din colțul ochiului.

Nu ar trebui să mă uit... cu siguranță nu.

„Mulțumesc”, spuse el.

„Cu plăcere.” Chiar dacă asta îi îngreuna situația... eram fericită să îl ajut.

„Acum ești blocat în ploaie cu mine.”

„Da, așa se pare”, am răspuns. Umbrela era inutilă acum; ploaia era prea puternică, iar vântul prea puternic.

Dar nu-i nimic. Am venit să-i țin companie în ploaie.

„P’ Fah.”

„Da?”

„... Nimic.” Adesea îl strigam așa, doar pentru a-mi da seama că nu aveam nimic de spus.

„De ce erai pe aici?”

„Doar câteva treburi.”

„Nu știam că mergi cu motocicleta.”

„E ciudat?”

„Nu”, am răspuns. „Credeam doar că ți se potrivește mai bine o mașină. Dar e destul de mișto să conduci o motocicletă mare.”

„E înfricoșător?”

„Puțin...”

„Nu”, am dat din cap. În ciuda ploii, să merg pe motocicleta lui P’ Fah nu era deloc înfricoșător. „E nefericit să rămâi blocat în ploaie așa.”

„Da, așa e.”

„Dar prietenul tău a condus și el motocicleta prin ploaie, nu?” am întrebat, amintindu-mi de prietenul lui P' Fah care a înfruntat ploaia pe motocicleta lui mare în acea zi.

„Lui P' Fah nu-i place să conducă motocicleta pe ploaie, mai ales când plouă atât de tare.”

„Ah, înțeleg”, am dat ușor din cap în semn de înțelegere.

S-a așternut tăcerea între noi, întreruptă doar de sunetul ploii care se revărsa. Stăteam unul lângă altul, dar nu vorbeam. Nu eram sigur dacă ar trebui să spun ceva sau dacă era mai bine să păstrăm tăcerea.

„P' Fah”, am spus în cele din urmă.

„Da?”

„Ce s-ar întâmpla dacă ploaia nu s-ar opri niciodată?”

„Ar fi inundații.”

„...Da”, am răspuns, râzând ușor.

„Dacă ar exista un loc unde plouă tot timpul, oamenii care locuiesc acolo ar vedea vreodată cerul senin?”

„De ce ar avea nevoie să vadă cerul senin?”

„Păi...”

„Unii oameni învață să găsească fericirea în ploaie.”

„Ah...” Cuvintele lui P' Fah m-au lăsat tăcut. Să înveți să găsești fericirea în ploaie...

Aș putea învăța să găsesc fericirea în ploaia perpetuă de durere pe care o simțeam?

„Așa este”, am spus în cele din urmă.

Nu m-am gândit niciodată că aș putea zâmbi în mijlocul furtunilor luptelor mele. Dar, așa cum a spus P' Fah, uneori trebuie să înveți să trăiești cu asta când nu o poți evita.

Nu puteam opri ploaia. Obișnuiam să mă rog ca cerul să se însenineze, dar nu s-a întâmplat niciodată. Nu puteam face nimic.

Dar trebuia să continui să trăiesc cu asta.

„Typhoon.”

„Da?” M-am întors să-l privesc când mi-a strigat numele.

„Zâmbești. Știai asta?”

„Ah... Nu, nu știam. Zâmbeam?”

„Da”, a spus el cu un zâmbet. „Mai știai și altceva?”

„Ce?”

„Că zâmbetul ți se potrivește cel mai bine.”

„…”

„Zâmbește des, bine?”

„... Bine. Mulțumesc”, am răspuns, coborând capul, în timp ce inima mea începea să bată mai repede.

Incapabilă să mă abțin, am zâmbit ușor. „Voi zâmbi des.”

„Bine”, a spus el. Nu-i puteam vedea fața pentru că țineam capul plecat, dar vocea lui profundă îmi oferea aceeași căldură reconfortantă ca întotdeauna. Zilele ploioase ca aceasta nu păreau atât de rele... cel puțin eram împreună.

...

Am așteptat până când ploaia s-a oprit, apoi P' Fah m-a dus înapoi la cămin. Ne-am luat la revedere repede înainte să plece, iar eu m-am întors în camera mea. În acea seară, am vorbit la videochat pentru a învăța, așa cum devenise deja o rutină pentru noi. P' Fah mi-a urat noapte bună, iar eu i-am răspuns la fel.

Poate că erau doar cuvinte, dar nu știam dacă P' Fah îmi dorea cu adevărat o noapte bună sau dacă o spunea doar așa. Oricum ar fi, era important pentru mine. Am considerat-o o binecuvântare înainte de culcare și i-am dorit același lucru.

Voiam să aibă vise plăcute în fiecare noapte.

Mai târziu, i-am scris o scrisoare lui Fhun, așa cum făceam întotdeauna. La un moment dat, scrisorile mele au început să includă mai multe desene. Nu eram foarte pricepută la desen, dar mă descurcam.

Am desenat versiuni mici, în stilul desenelor animate, ale mele și ale lui P' Fah stând împreună în ploaie, decorând imaginea cu markere colorate.

Scrisorile mele nu mai erau pătate de lacrimi. În schimb, erau împodobite cu ilustrații. Poate că nu erau frumoase, dar erau mai bune decât paginile pătate de lacrimi, nu crezi? Speram să visez la Fhun în fiecare noapte, dar asta era imposibil.

Visele nu sunt ceva ce putem controla. Și visele... visele nu sunt persoane reale. Fhun nu putea rămâne cu mine, iar eu nu puteam merge la ea.

Tot ce puteam face era să mă rog să o revăd. A devenit ritualul meu de seară.

M-am ridicat să sting luminile, lăsând doar lumina slabă a veiozei de pe noptieră. Frica mea de întuneric nu dispăruse complet, dar nu mai era atât de gravă. Mă obișnuisem cu ea. M-am întors în pat, m-am întins și am închis ochii.

Astăzi a fost o altă zi bună. Mulțumesc... Fie ca mâine să-mi aducă zâmbete ca astăzi.

Typhoon.

...

„Typhoon.”

„

„Typhoon?”

„Da?”

„La ce visezi cu ochii deschiși?” m-a întrebat P’ Fah, ridicând o sprânceană cu o expresie curioasă, în timp ce stătea în fața mea.

„Oh, mă gândesc la ceva”, am răspuns, forțând un zâmbet mic.

„Hmm, ciudat. Nu e genul tău să mă inviți la masă.”

„Tatăl meu mi-a transferat niște bani astăzi”, am spus, zâmbind în continuare slab.

„Voiam să-ți mulțumesc că m-ai meditat.”

„Oh, i-a trimis la sfârșitul lunii?”

„Da”, am dat ușor din cap și apoi m-am întors la mâncare.

Sfârșitul lunii...

Se spune că timpul zboară când ești fericit, și este adevărat. Abia mi-am dat seama cât de puțin timp îmi mai rămăsese. Fiecare zi fusese atât de obișnuită, dar și atât de minunat de fericită.

Ș

i acum, se apropia de sfârșit.

În doar... câteva ore.

Am vorbit cu tatăl meu. L-am implorat, l-am rugat și am încercat totul, dar nu am reușit să câștig nici măcar puțin timp.

Fiecare convorbire telefonică se termina în lacrimi și certuri. Nu voiam să mă cert cu el, uram conflictele.

Odată, m-am gândit că nu trebuie să-l ascult. Lui nu-i mai pasă de mine. Dar apoi ochii mi-au căzut pe fotografia de familie de pe masă.

Fotografia noastră de familie...

Fhun nu mai era.

Mama plecase.

Tot ce aveam era tata. Nu puteam să-l pierd și pe el. Indiferent ce s-ar întâmpla... încă îl iubeam și îl respectam.

Știam dintotdeauna că familia noastră nu era perfectă, dar era singura familie pe care o aveam.

Știam că P' Fah se va supăra și nu va înțelege, dar eu... deja făcusem ceea ce nu voiam să fac niciodată.

...

„Phi Fah credea că Typhoon va fi în continuare supărat pe Phi Fah.”

„Uh, nu, nu mai sunt.”

„Bine, atunci. Phi Fah nu o va mai face.” Am făcut un pas înapoi și am ridicat un zid între noi. M-am prefăcut că sunt supărat din cauza multor lucruri pe care le făcea Phi Fah, cum ar fi să mă mângâie pe cap, să mă țină de mână sau chiar lucruri stupide, cum ar fi...

I-am spus lui Phi Fah că nu-mi place cacao și să nu-mi mai comande. La momentul respectiv, Phi Fah... probabil s-a simțit foarte rănit.

Dacă aș fi dispărut brusc, Phi Fah s-ar fi întrebat cu siguranță. Deoarece tata nu voia ca Phi Fah să afle, trebuia să mă asigur că Phi Fah nu va bănui nimic, distrugând relația noastră.

Ca urmare, în ultima vreme, a fost ciudat când eram împreună.

Tata... mi-a spus să fac asta.

În cazul în care într-o zi aș fi dispărut... nu ar fi fost surprinzător. Dar crede-mă... Nu am vrut deloc să fac asta. Îmi pare rău... Nu îmi displace când mă mângâi pe cap. Îmi place când mă ții de mână. Îmi place cacao pe care mi-o comanzi. Nu mă supăr când ești ocupat și ratezi o întâlnire. Nu mă deranjează zgomotele când vorbim la telefon. Nu urăsc mirosul tău. Îmi place când mă obligi să mănânc. Îmi place când îmi urezi noapte bună în fiecare seară. Îmi place că ai mereu grijă de mine. Prețuiesc fiecare secundă petrecută cu tine.

Te iubesc...

...

„Deci, mai vrea Typhoon să meargă undeva?”

„...Uh.”

„...”

„Așteaptă un moment, trebuie să răspund la telefon.”

„Ah... Bine.” Phi Fah zâmbi ușor și dădu din cap încet. Mă îndepărtam repede de masă și răspundeam la telefon.

„Da, unchiule?”

(„E ultima zi. Cum merge?”)

„... Rău.”

(„Înțeleg. Rit... ei bine, cum să spun, nu ascultă.”)

„Da... Tata e așa.”

În ultima vreme, de când am început să mă distanțez de Phi Fah, a trebuit să mă forțez foarte mult. De multe ori, i-am rănit sentimentele lui Phi Fah, ceea ce m-a făcut să simt o vină de nedescris. A trebuit să-l sun des pe unchiul meu, iar el mă asigura mereu că asta era cea mai bună soluție pentru noi.

(„Deci, cum merge? Tonfah bănuiește ceva?”)

„...Probabil că nu.”

(„Bine. Fă-l să creadă că Typhoon nu vrea să fie cu el; asta va fi cel mai bine. În felul acesta, el nu va...”)

„...Unchiule.”

(„Da?”)

„Nu vreau... să fie așa.”

(„Acum e prea târziu, Typhoon. Am ajuns până aici.”)

„...Bine.”

(„Crede-mă, așa e cel mai bine. Zilele trecute, Tonfah l-a sunat pe Rit, să știi.”)

„Serios?”

(„L-a întrebat dacă Typhoon pare ciudat, de parcă ceva nu ar fi în regulă.”)

„Și ce a răspuns tata?”

(

„A spus... că probabil Typhoon nu-i plac multe lucruri și s-ar putea să fie nemulțumit.”)

„... Ah.

(„Rit părea mai liniștit, totuși, din moment ce voi doi vă îndepărtați unul de celălalt.”)

„... Bine.”

(„Totul e sub control?”)

„Da.”

(„Bine. Acum închid.”)

„Bine.”

Linia s-a întrerupt și am răsuflat ușurat. Tata voia să mă distanțez de Phi Fah. Nu voia ca familia lui Phi Fah să afle că eram un copil nelegitim. Nu voia să fie rușinat.

Înțelegeam...

Trebuia să înțeleg...

Am încercat să-mi rețin din nou lacrimile. Inima îmi bătea cu putere și mâinile începuseră să mi se amorțească. Am stat vreo cinci minute în fața magazinului, încercând să mă adun, înainte să intru din nou înăuntru.

...

„Phi Fah.”

„Da?”

„Uh, ai putea să mă ajuți să învăț chimie în seara asta?”

„Uh, dar Phi Fah nu e sigur că poate să te ajute să înțelegi.” Phi Fah a zâmbit forțat, pentru că odată i-am spus că nu înțeleg metodele lui de predare. Dar, de fapt, înțelegeam. Înțelegeam multe. Probabil că asta l-a rănit profund pe Phi Fah.

Depusese atâta efort să mă învețe...

Mi-am mușcat buza cu putere... și, fără să-mi dau seama, mi-am înfipt unghiile în palmă până m-a durut.

„E în regulă.”

„Bine. Ești gata să ne întoarcem?” Phi Fah a început să se ridice, dar eu am vorbit repede. „... Pot să mă întorc cu tine?”

„Dar Typhoon a spus că nu-i place felul în care conduce Phi Fah, nu?”

„...Nu-i nimic. Te rog, lasă-mă să mă întorc cu tine.”

„Bine, atunci.”

După ce am plătit masa, am ieșit din restaurant. În timp ce îl urmam pe Phi Fah, m-am gândit la tot ce făcusem.

Mă uram.

Îl uram pe Typhoon, cel care continua să-l rănească pe Phi Fah în felul acesta.

Am spus că vreau să-l văd pe Phi Fah... Am venit până aici pentru că voiam să fiu cu el. Dar am ajuns să fiu cel care a înrăutățit totul. Dacă nu aș fi venit... Phi Fah nu ar fi trebuit să treacă prin asta.

Chiar dacă eram doar cunoștințe, dacă am făcut asta, oricine ar fi fost rănit.

Eu am fost cea care a distrus totul. Totul a mers prost.

Orice aș face, nu e niciodată suficient, Typhoon. Ești doar cineva care rănește pe alții, care înrăutățește totul.

Nimeni nu poate fi fericit în preajma ta.

De ce trebuie să fie mereu așa?

De ce ești încă aici, Typhoon?

...

„Typhoon.”

„...”

„Typhoon.”

„... Da?”

„Ești palid. Te simți bine?”

„Sunt bine”, am răspuns slab, dar nu era adevărat.

Mă durea capul... mă durea foarte tare. Migrenele reveniseră. În ultima vreme, migrenele mele erau mai frecvente. M-am dus la clinică să iau medicamente, dar nu păreau să ajute prea mult.

Când eram supărat și frustrat pe mine însumi pentru că nu puteam face nimic, mă învinovățeam și mai mult. Mă uitam în oglindă și urăm reflexia care mă privea. Cuvintele dure pe care le foloseam împotriva mea erau pentru că îmi disprețuiam persoana care eram.

Pentru numele lui Dumnezeu.

Odată mi-am spus că voi găsi fericirea în mijlocul ploii.

Nu mai suport...

În acest moment, chiar nu mai pot suporta. Mi-am odihnit capul de geamul mașinii, complet epuizat. Durerea pulsatilă s-a intensificat, de parcă cineva îmi strângea capul. Am închis ochii, neputincios. Am adus medicamente cu mine, dar nu puteam să-i spun lui Phi Fah despre migrenele mele.

În cele din urmă, am adormit așa... de parcă corpul meu nu mai putea suporta.

...

Când m-am trezit, m-am trezit întinsă pe patul lui Phi Fah. Încet, m-am ridicat și l-am văzut pe Phi Fah stând la birou, cu spatele la mine.

De îndată ce a auzit mișcare, s-a întors spre mine.

„Te-ai trezit? Cum te simți?”

„Am... adormit?”

„Da, părea că nu te simți bine. Aveai chiar și febră.”

„Oh... asta e rău”, am murmurat încet pentru mine. Probabil că stresul mi-a provocat din nou febra. Se întâmplă destul de des, dar măcar durerea de cap s-a mai calmat puțin.

„Vrei să te ridici și să mănânci ceva? Apoi poți să-ți iei medicamentele.”

„Da.” „Mi-am permis să te aduc în camera mea, deoarece pentru a intra în camera ta ai nevoie de cheie, iar eu nu voiam să-ți umblu prin lucruri.”

„Oh, nu-i nimic”, am spus. „Mulțumesc.” Dar vocea mi s-a înmuiat când i-am mulțumit, deși nu știam de ce.

L-am urmat pe Phi Fah afară din cameră, aruncând o privire la birou. Părea că citise, probabil cărți de chimie pentru lecția pe care o pregătise pentru mine.

Se pregătise și el, ca să mă învețe. Și totuși, eu... oh, pentru numele lui Dumnezeu, durerea de cap începe din nou.

Am mâncat terciul de orez pe care îl pregătise și mi-am luat medicamentele. La început, Phi Fah a spus că va aștepta să vadă dacă sunt în stare pentru sesiunea de meditații. În cele din urmă, a decis că era mai bine să o amâne.

„ „E în regulă. Hai s-o facem.”

„Ar trebui să te odihnești. Nu te forța.”

„Nu, hai s-o facem.”

„Typhoon...” Phi Fah se încruntă, vizibil confuz. Desigur, el nu știa... că nu vor mai exista momente ca acesta.

„Te rog, vreau să fac asta.”

„Bine”, a suspinat ușor. După ce am terminat de mâncat și mi-am luat medicamentele, a așezat cărțile pe măsuța de cafea din fața canapelei. Apoi, ca de obicei, a început să mă mediteze la chimie.

Am ascultat cu atenție, ca întotdeauna, dar de data aceasta am încercat să-mi amintesc vocea lui, mirosul lui și totul despre persoana de lângă mine.

Voiam să-mi amintesc totul... cât mai mult timp posibil.

„Explicația asta e în regulă?”

„Da, e în regulă.”

„Bine, să continuăm.” Am dat din cap. Am petrecut aproape două ore pe canapea, parcurgând materia, până când Phi Fah a spus că e suficient pentru ziua de azi. Cam atât studiam de obicei. Apoi mi-a sugerat să mă odihnesc puțin, ca să-mi revin repede.

E deja ora 9 seara?

Timpul zboară atât de repede.

Mâine dimineață, când va începe o nouă zi... totul se va schimba.

„Vrei să te întorci în camera ta? Te duc eu.”

„Nu, e în regulă. Pot să rămân aici?”

„Sigur. Vrei să dormi în pat?”

„Nu, e bine pe canapea.”

„Bine, atunci noapte bună.”

„Noapte bună.” I-am urat noapte bună... privindu-l cum intra în dormitorul lui. Am stat singur pe canapea, iar liniștea a învăluit camera.

M-am sprijinit de canapea, simțindu-mă epuizat. Am scos telefonul și am făcut discret câteva poze cu camera: canapeaua pe care stăteam, ne uitam la televizor și discutam în timp ce beam cafea; scaunul suspendat de lângă fereastră, care era întotdeauna locul meu preferat; colțul bucătăriei unde găteam împreună; raftul plin cu cărți academice și non-ficțiune, fiecare dintre ele arătând semne că a fost citită cu atenție.

Priveliștea cerului de la balcon, planta de zambile pe care o alesesem împreună, era încă bine îngrijită.

Nu voi mai veni în această cameră. Nu-l voi mai vedea stând aici, la biroul unde citea adesea. Obișnuiam să-l privesc în secret, era atât de captivant să-l văd absorbit de ceva.

M-am îndreptat spre scaunul suspendat și m-am uitat pe fereastră. În seara aceea nu erau stele, doar un cer gol.

Dragă cer... te simți vreodată singur? Chiar și în nopțile fără stele, nu fi trist. Stelele nu te-au părăsit.

Ele sunt mereu lângă tine, chiar dacă nu le poți vedea, ca niște stele care doresc să strălucească alături de tine.

Dar eu sunt doar o planetă fără lumină proprie, care așteaptă doar lumina reflectată. Totuși, voi continua să aștept... și voi fi mereu aici, lângă tine. Nu sunt frumoasa lună sau soarele cald, ci doar o mică planetă destinată să se transforme într-o zi în simplu praf.

Dar indiferent unde mă aflu în univers, indiferent cât timp trece, indiferent ce se va întâmpla de acum încolo... Dacă te întorci... vei descoperi că sunt încă aici.

...

Am șters lacrimile care îmi curgeau încet. Era aproape miezul nopții.

Timpul trecuse atât de repede în timp ce eram pierdută în gânduri.

Nu puteam să dorm.

Nu eram sigură dacă voi mai putea dormi vreodată. Sau dacă coșmarurile se vor întoarce. Dar sper să ai vise plăcute... asta e tot ce-mi doresc.

Nu știu ce m-a apucat să mă îndrept spre ușa dormitorului lui Phi Fah.

Am deschis-o încet și am găsit camera învăluită în întuneric. Probabil că deja adormise.

Am închis ușa în liniște și am pășit în cameră, unde singurul sunet era zumzetul aparatului de aer condiționat. Aerul era răcoros, iar persoana de pe pat dormea profund. M-am apropiat cu grijă, făcând cât mai puțin zgomot posibil.

Mi-a luat un moment să mă obișnuiesc cu întunericul. Știi, mi-e frică de întuneric. Mâinile îmi tremurau ușor. Dar știind că Phi Fah era acolo, nu mai era atât de înfricoșător.

M-am așezat pe podea lângă pat, privindu-l cum dormea. Respirația lui era regulată. Nu îl văzusem adesea dormind și era prima dată când îl vedeam de aproape.

Priveliștea m-a captivat. Nu puteam să-mi iau ochii de la el.

Era prima dată când îl vedeam dormind... Voiam să păstrez acest moment pentru totdeauna. Chiar dacă corpul meu îmi semnaliza oboseala, chiar dacă aveam nevoie disperată de odihnă, nu voiam să dorm. Voiam să stau aici, așa. Poate părea greșit, dar credeți-mă... . dacă nu ar mai fi existat șansa să-l văd așa vreodată, oricine ar fi vrut să zăbovească în acel moment.

Mi-am odihnit brațele pe pat, mi-am așezat bărbia și l-am privit în tăcere. Am întins mâna să-i dau la o parte părul de pe față și i-am aranjat pătura ca să-i fie cald. Parfumul lui slab, cel care mă liniștea cel mai mult, plutea în aer, un parfum pe care odată spusese că nu-l plac.

Îmi pare rău...

Timpul a trecut, dar nu știu cât. Adesea stau așa... pierdută în gânduri până dimineața, incapabilă să dorm.

Pur și simplu pierdută...

M-am lăsat purtată de gânduri despre toate momentele pe care le-am împărtășit, de când eram copii, de când ne-am îndepărtat, de când ne-am reîntâlnit și acum, când ne pregătim să ne despărțim din nou. Nu știu ce se va întâmpla în continuare. Cât de mult va suferi Phi Fah? Dar simt că deja mă destram. Nu știu când sau dacă

voi avea șansa să mă întorc. Un an, doi ani, zece ani sau poate niciodată. Nu am idee...

Te-ai trezit deja? La ce oră te-ai culcat? Ce vei mânca astăzi? Ești bine? Cum era cerul în ziua aceea? Nu voi mai afla niciodată aceste lucruri.

Dar crede-mă... Voi mânca la timp, voi mânca mult, așa cum mi-ai spus mereu să fac. Voi încerca să găsesc fericirea în mijlocul ploii. Voi deveni mai puternică, chiar dacă tu nu mai ești aici.

Și dacă într-o zi voi deveni suficient de puternică... Vreau să mă întorc la tine. Pentru că fiecare moment petrecut cu tine a fost incredibil de fericit. N-am vrut niciodată să plec... N-am vrut niciodată să te părăsesc.

Înainte să-mi dau seama, lumina dimineții sosise. Am lăsat lacrimile să curgă liber. Încet, am întins mâna și am apucat mâna persoanei din fața mea. Cu blândețe, mi-am lipit buzele de dosul mâinii sale, revărsând toate emoțiile care mă copleșeau în acel singur moment.

Te iubesc.

Te iubesc...