CAPITOLUL 8

 „Ai uitat că ai un telefon?”, întrebă Aim, uimit. Phuth dădu din cap, cu o expresie normală. Asta se întâmpla aproape de fiecare dată când își uita telefonul undeva și bateria se descărca. Dacă nu avea nevoie de el, uita complet că îl avea.

„Heh, P'Phuth, nu numai că ai un puternic simț al identității, dar ești și incredibil de distrat”, îl tachină Aim.

„Sunt perfect normal”, replică Phuth. Aim se uită la Phuth și chicoti sec la definiția lui de „normal”.

„P'Phuth, pleci undeva mâine sau vei fi acasă?”, întrebă Aim, curios.

„Acasă”, răspunse Phuth.

„Atunci pot să vin la tine?”, întrebă repede Aim.

„Să faci ce?”, întrebă Phuth calm.

„O să-ți pregătesc cina! Ce zici?” se oferi Aim ca scuză. În realitate, voia doar să fie lângă Phuth, dar să spună asta direct nu părea potrivit.

„Ce o să pregătești?” întrebă Phuth. Aim se bucură că Phuth îi răspundea și îi punea mai multe întrebări decât înainte.

„Ce vrei să mănânci, P'Phuth?” A întrebat Aim, dorind să pregătească ceva ce îi plăcea lui Phuth. Phuth a tăcut pentru o clipă.

„Creveți la grătar cu fasole dulce prăjită”, a spus Phuth. Aim a luat repede o bucată de hârtie și a notat.

„Bine! O să-ți pregătesc mâine. O să ajung înainte de prânz”, a spus Aim zâmbind. Phuth a scos ceva din geantă și i l-a dat lui Aim.

„De ce îmi dai bani?”, întrebă Aim.

„Pentru mâncare”, răspunse Phuth.

„Nu-i nimic, o să cumpăr eu ingredientele”, insistă Aim, dar Phuth îl privi fix.

„Atunci nu veni”, spuse Phuth serios, făcându-l pe Aim să se întristeze, înainte de a accepta banii și a-i pune în buzunar.

„Bine”, răspunse Aim încet. Phuth nu mai spuse nimic. Își puse căștile și ascultă muzică, dând de înțeles că voia să fie din nou singur. Lui Aim nu-i păsa; aproape se obișnuise cu asta. Se întinse lângă Phuth și, în cele din urmă, adormi.

După ce ascultă muzică o vreme, Phuth se întoarse să se uite la persoana de lângă el. Văzu că Aim dormea. Se ridică și se uită la Aim adormit. Phuth se uita în sfârșit cu atenție la fața lui Aim: trăsăturile lui erau bine proporționate, obrajii ușor dolofani, buzele subțiri de un roșu aprins în timp ce dormea, iar genele lungi erau clar vizibile. Per ansamblu, Phuth considera că Aim era mai degrabă „drăguț” decât chipeș. După ce s-a uitat la fața lui Aim pentru o vreme, Phuth s-a gândit la sentimentele lui Aim pentru el, și asta l-a făcut să se simtă ciudat. Mulți oameni îl curtaseră, dar niciunul nu fusese atât de important pentru el ca Aim acum. Chiar dacă rămânea oarecum rezervat, Phuth simțea că se exprima mai mult față de Aim decât înainte. Cu toate acestea, Phuth credea că Aim era încă prea tânăr. Poate că sentimentele lui Aim erau doar o pasiune copilărească. Phuth a decis că voia să-l observe pe tânăr încă o vreme. Văzându-l pe Aim adormit, Phuth a simțit nevoia să-l deseneze, chiar dacă spusese că îl va desena doar o dată pe zi. Phuth a schițat repede și a terminat în scurt timp. A pus desenul deoparte și l-a trezit imediat pe Aim.

„Mmm, P'Phuth”, a mormăit Aim somnoros, trezit brusc de Phuth care îl scutura.

„Să mergem”, a spus Phuth, deoarece mulțimea începea să crească din cauza unui eveniment de seară.

„Bine”, a răspuns Aim, ridicându-se să-și strângă lucrurile. Phuth își împachetase deja lucrurile.

„Te duc eu cu mașina”, s-a oferit Phuth, pentru a-i răsplăti lui Aim că îi cumpărase prânzul mai devreme.

„Bine”, a fost de acord Aim. Cei doi s-au îndreptat spre mașina lui Phuth.

„Credeam că ai luat autobuzul”, a remarcat Aim. Phuth nu a răspuns până când nu s-au așezat amândoi în mașină.

„Lasă-mă la piață înainte să te duci acasă. Trebuie să cumpăr niște alimente pentru cina ta de mâine”, a spus Aim. Phuth a dat din cap. După ce l-a lăsat pe Aim, Phuth a condus acasă.

„Unde ai fost, Phuth?”, a întrebat Suk, apropiindu-se de fratele său mai mare, care tocmai coborâse din mașină.

„În parcul Lumphini”, a răspuns Phuth zâmbind. Zâmbea mai ușor în preajma fraților săi decât în preajma altor oameni, deși nu o făcea des.

„De ce nu m-ai invitat? Ai fost singur?”, întrebă Suk.

„Nu, am fost cu un prieten mai tânăr”, răspunse Phuth sincer. Suk se opri, privindu-și fratele cu ochii mijiți.

„Un prieten mai tânăr? Cine? Era copilul care a fost la noi acasă săptămâna trecută?”, întrebă Suk suspicios. Phuth dădu din cap, ceea ce îl surprinse și mai mult pe Suk. Chiar și Suk, fratele său mai mic, era rar invitat să meargă cu ei.

„Mă duc înăuntru”, spuse Phuth, întrerupându-l, simțind că Suk era pe cale să-i pună mai multe întrebări. Suk nu a insistat, lăsându-l pe Phuth să plece acasă.

„Trebuie să vorbesc cu frații mei mai mari despre asta”, mormăi Suk pentru sine.

.

.

.

Duminică

Aim luă autobuzul spre cartierul lui Phuth. Când coborî și era pe punctul de a intra, auzi claxonul unei mașini.

„Oh, P'Tham! Bună”, îl salută Aim, înclinându-se ușor către Tham, care încetinise mașina lângă el și coborâse geamul.

„Ce faci aici, Aim? Îl vizitezi pe Phuth?”, întrebă Tham. Aim dădu din cap.

„Și tu îl vizitezi pe P'Phuth, P'Tham?”, întrebă Aim.

„Da, vin să iau niște fotografii pentru un client.

Urcă, te duc eu”, se oferi Tham. Aim se urcă în mașina lui Tham. Când ajunseră la casa lui Phuth, paznicul deschise ușor poarta pentru Tham. Tham și Aim coborâră și se îndreptară direct spre casa lui Phuth. Îl găsiră pe Phuth stând afară cu un aparat foto, fotografiind ceva într-un copac.

„Ce faci?”, strigă Tham. Phuth ridică privirea, ridicând ușor o sprânceană când îi văzu pe Aim și Tham împreună.

„L-am găsit pe Aim la intrarea în cartier, așa că l-am luat cu mașina”, spuse Tham. Phuth dădu din cap.

„Nu ai mâncat încă, P'Phuth?”, întrebă Aim. Phuth aruncă o privire la cutia cu mâncare pe care o ținea Aim, apoi dădu din cap.

„Să intrăm”, a spus Phuth, conducându-i spre casă. Tham i-a zâmbit lui Aim și l-a urmat în casă.

„Să încălzim mâncarea?”, l-a întrebat Phuth pe Aim.

„Ce să încălzim?”, a întrebat Tham, confuz.

„Păi... am pregătit niște mâncare pentru P'Phuth, să o încerce”, a bâlbâit Aim, puțin agitat.

„Serios? Ești atât de priceput, Aim”, exclamă Tham, lăudându-l.

„Vrei să mâncăm împreună?” Phuth se întoarse către Tham, făcându-l pe Aim să ezite ușor, deoarece intenționa să mănânce doar cu Phuth.

„Îl deranjează pe Aim?” întrebă Tham. Phuth clătină din cap, deoarece nu credea că era deloc deranjant. În plus, Tham era prietenul lui apropiat; mâncau adesea împreună.

„Pot să gust și eu din mâncarea lui Aim? Nici eu nu am luat prânzul încă”, îi spuse Tham lui Aim, râzând nervos.

„Desigur, P. Lasă-mă să o încălzesc mai întâi”, răspunse Aim.

Cum putea să-l refuze pe Tham? Tham îl ajutase să se apropie de Phuth. Dar Aim nu era sigur ce simțea Phuth cu adevărat pentru Tham.

După ce a acceptat cererea lui Tham, Aim s-a dus în bucătăria lui Phuth să încălzească mâncarea. Phuth a chemat apoi menajera să pregătească trei porții de orez, cu puțin în plus, înainte de a-l duce pe Tham în atelierul său pentru a verifica câteva lucrări de artă pe care Tham le lua. După ce Aim termină de încălzit mâncarea, se duce să-i caute pe ceilalți doi în salonul lui Phuth.

„Mâncarea e caldă, Aim?”, întreabă Tham.

„Da, P. Unde mâncăm, P'Phuth?”, întreabă Aim. Phuth se uită la Tham, parcă cerându-i părerea.

„Ce zici de masa de afară? E la umbră”, sugerează Tham. Phuth a dat din cap, făcându-l pe Aim să-și dea seama că Phuth îl răsfăța pe Tham aproape tot timpul.

„Atunci mă duc să aduc mâncarea”, a spus Aim, întorcându-se în bucătărie pentru a pregăti și pahare și apă. Dar Phuth a venit să-l ajute.

„Și P'Tham?”, a întrebat Aim despre Tham.

„Șterge masa”, a răspuns Phuth scurt, înainte de a se ocupa de diverse sarcini în bucătărie.

„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Phuth, făcându-l pe Aim, care era pierdut în gânduri despre Phuth și Tham, să se uite imediat la Phuth.

„Nimic. Mai pot ajuta cu ceva?”, întrebă Aim pentru a schimba subiectul.

„Doar du mâncarea”, răspunse Phuth. Aim duse mâncarea încălzită la masa din curte, pe care Tham o curățase deja. Phuth îl urmă, ajutându-l să aranjeze totul.

„Să așteptăm orezul”, spuse Phuth, referindu-se la orezul de la menajeră. Cei trei se așezară la masă. Curând, menajera sosise cu orez și feluri de mâncare suplimentare.

„P'Phuth, te rog să guști”, spuse Aim odată ce totul era gata. Phuth gustă mai întâi *joo chii kung* (creveți în pastă de chili). Aim privea cu nerăbdare.

„Ce părere ai?

E delicios?”, a întrebat Tham cu nerăbdare. Phuth i-a servit niște *joo chii kung* lui Tham.

„Mănâncă”, a spus Phuth simplu, lăsându-l pe prietenul său să guste pentru a decide cât de bun era. Nu intenționa să-i facă un compliment direct. Aim a înțeles că Phuth nu avea de gând să-i ofere laude explicite, dar a observat expresiile faciale ale lui Phuth și cât de mult a mâncat pentru a-i evalua părerea.

„Hmm, nu-i rău, Aim”, a complimentat Tham, sporind puțin încrederea lui Aim, deși continua să arunce priviri către Phuth. O adiere a suflat din spatele lui Phuth, făcând ca părul său lung, până la gât, să se miște și să-l deranjeze în timp ce mânca.

„Unde ți-e elasticul de păr?”, a întrebat Tham. Phuth a ridicat mâna, dezvăluind un elastic de păr negru.

Aim privea, întrebându-se ce va face Tham. Tham a luat elasticul de păr al lui Phuth și, ridicându-se, i-a strâns părul pentru a-l lega, împiedicându-l să-l deranjeze în timp ce mânca. Phuth a rămas nemișcat, lăsându-l pasiv pe Tham să facă asta, în timp ce continua să mănânce. Fața lui Aim s-a întristat imediat; ochii lui, de obicei strălucitori, păreau ușor îngrijorați. Se uită în tăcere la mâncarea lui. Phuth observă comportamentul lui Aim, dar nu spuse nimic. După ce îi legă părul lui Phuth, Tham se așeză la loc, mâncând și vorbind cu Aim ca de obicei.

„Aim, te simți rău? Pari tăcut astăzi. Sau am vorbit prea mult?”, întrebă Tham cu un râs ușor.

„Nu, P. Sunt doar puțin flămând”, răspunse Aim evaziv.

„Ți-e foame, dar orezul tău nu se termină”, spuse Phuth concis. Aim ezită ușor, mâncând foarte puțin pentru că era preocupat de dinamica dintre Tham și Phuth. Recunoscu în sinea lui că invidia apropierea dintre Tham și Phuth.

„Da”, confirmă Tham.

„Mănânc încet”, spuse Aim, oferind o altă scuză. Atât Phuth, cât și Tham lăsară lucrurile așa.

Aim se uită la Phuth când văzu că acesta îi servea mai multă mâncare fără ca Tham să-i ceară. Aim zâmbi mulțumit.

„Mulțumesc, P”, răspunse Aim, reluându-și masa. După ce termină, Aim se oferise să spele vasele, ca și înainte. Odată terminat, se duse să-i caute pe ceilalți în salon, ca de obicei.

„Unde fugi săptămâna asta?”, întrebă Tham, luând un tablou de la Phuth.

„Nu știu încă”, răspunse Phuth.

„Dacă pleci undeva, sună-mă. Nu dispărea pur și simplu”, spuse Tham. Phuth dădu din cap.

„Ei bine, mă întorc la galerie. Aim, eu plec. Mulțumesc pentru masă”, îi spuse Tham lui Aim cu un zâmbet.

„Cu plăcere”, răspunse Aim. Phuth îl însoți pe Tham până în fața casei. Aim rămase în fața tabloului Fogus, care îi plăcuse încă de la prima vedere. Când Phuth se întoarse, îl găsi pe Aim stând în tăcere în fața tabloului.

„Nu te gândești să-l vinzi, nu-i așa, P'Phuth?”, întrebă Aim, observând apropierea lui Phuth. Phuth se opri lângă el, privind propria sa operă de artă.

„Nu încă”, răspunse Phuth laconic, sugerând intenția sa actuală, dar lăsând deschisă posibilitatea unei schimbări în viitor.

„De ce ai intitulat tabloul «Fogus»?”, întrebă Aim, curios, deoarece nu era un cunoscător al artei.

„Ce îți place la acest tablou?”, ripostă Phuth, privindu-l pe Aim cu așteptare.

„Persoana care stă în colțul acesta”, arătă Aim și spuse direct.

„De ce?”, insistă Phuth. Aim părea nedumerit.

„Fără niciun motiv. Pur și simplu îmi place”, spuse Aim, fără să aibă intenții răutăcioase. Dar nu putea explica de ce îi plăcea acel aspect anume.

„Deci, cum a ajuns să se numească „Fogus”?”, îl întrebă imediat Aim pe Phuth. Phuth suspină ușor înainte de a privi din nou pictura.

„În afară de persoana care stă acolo, ce mai vezi?”, a întrebat Phuth în schimb.

„Văd munți și ceață”, a răspuns Aim.

„Atât?” Întrebarea scurtă a lui Phuth l-a făcut pe Aim să creadă că pictura trebuie să ascundă mai multe decât văzuse inițial. Aim s-a aplecat mai aproape pentru a o examina mai atent, analizând fiecare detaliu.

„Oh, e o maimuță!” Aim arătă spre un mic detaliu pe care îl confundase anterior cu simple tușe de pensulă pe copaci.

„Și un bananier?”, se întrebă Aim, observând un bananier ascuns printre munți.

„Uh, aia e o pasăre?”, întrebă Aim, arătând spre o siluetă vagă în zona încețoșată. Phuth dădu din cap. Aim continuă să examineze tabloul.

„Și aici, un ciot de copac”, spuse Aim, arătând spre un alt detaliu.

„Hmm”, răspunse Phuth fără să se angajeze.

„Și care e ideea?”, insistă Aim.

„Pentru a vedea detaliile din această imagine – maimuța, bananierul, pasărea, ciotul – ochii tăi trebuie să se concentreze pe fiecare punct în parte. Dacă te uiți la ea fără să te concentrezi, vezi doar munții și ceața”, explică Phuth, vorbind mai pe larg decât de obicei.

„E ca și cu oamenii. Cu o privire superficială, nu le cunoști punctele forte sau slabe. Dacă îți iei un moment să îi observi puțin mai mult, vei vedea mult mai multe”, a detaliat Phuth, oferindu-i lui Aim o înțelegere generală, deși nu una profundă, deoarece Aim nu era un expert în artă.

„Cu cât îmi explici mai mult, cu atât îmi doresc mai mult”, spuse Aim. Chiar dacă nu înțelegea pe deplin semnificația, aprecia explicația lui Phuth despre opera de artă.

„Oh, mai am o întrebare. Cine este persoana care stă aici? Sau ai adăugat-o tu?”, întrebă Aim, amintindu-și ceva.

„Eu”, răspunse Phuth. Aim îngheță pentru o clipă, apoi zâmbi larg, uitându-se din nou la tablou.

„Acum o vreau și mai mult”, murmură Aim pentru sine.

„Pleci?”, întrebă Phuth.

„Vrei să mă alungi, P'Phuth?”, se plânse Aim în glumă.

„Nu, mă duc la muncă. Dacă nu pleci, poți să rămâi”, spuse Phuth, făcându-l pe Aim să răsufle ușurat.

„Oh, bine. Atunci nu te voi deranja. Mă voi duce să stau în sufragerie”, spuse Aim, știind că atunci când Phuth lucra, nu permitea nicio întrerupere.

„Bine”, răspunse Phuth, înainte ca Aim să plece. Deși voia să mai stea de vorbă cu Phuth, nu putea, de teamă să nu-l supere. Aim stătu citind în sufragerie până când plictiseala îl cuprinse. Apoi se uită pe furiș la Phuth prin fereastra mare de sticlă din spatele casei, cu vedere spre grădină. Voia să vadă ce făcea Phuth. Aim privea de la marginea ferestrei pentru a nu fi văzut. L-a văzut pe Phuth pictând cu atenție, cu o atitudine calmă. Ochii lui Phuth erau concentrați și strălucitori, făcându-l pe Aim să zâmbească cu admirație. Când Phuth era absorbit de pictura sa, părea incredibil de captivant pentru Aim.

„Cred că sunt serios îndrăgostit”, șopti Aim pentru sine, dar continuă să privească. Aim simți că, atunci când Phuth picta, era ca și cum un zid îl separa de lumea exterioară. Phuth era complet pierdut în propria lume și părea că nimeni nu putea să-i întrerupă concentrarea. Aim își dorea să facă parte din acea lume, dar știa că va fi dificil.

„Ar trebui să mă întorc înăuntru”, murmură Aim pentru sine înainte de a se întoarce în casă. Era singur și se jucă pe telefon o vreme înainte de a adormi. Se trezi puțin după ora 5.

„Uau, am dormit aproape cinci ore?”, exclamă Aim, înainte de a-l căuta pe Phuth. Se duse din nou în camera de artă a lui Phuth și îl văzu pe acesta încă așezat în același loc, pictând.

„Uh, P'Phuth”, îl strigă Aim, gândindu-se că era timpul să plece acasă. Phuth ridică privirea, surprins, ceea ce îl făcu pe Aim să devină imediat suspicios în privința reacției lui Phuth.

„Ah”, răspunse simplu Phuth, făcându-l pe Aim să-și dea seama de propria sa situație precară.

„P'Phuth, nu-mi spune că ai uitat că sunt aici”, întrebă Aim imediat. Phuth rămase tăcut pentru o clipă, apoi dădu din cap în semn de aprobare. Era atât de absorbit de munca sa, încât uitase complet că Aim era acolo. Fața lui Aim se întristă imediat când își dădu seama de acest lucru.

„Ești atât de rău, P'Phuth. Nu sunt telefonul tău”, se plânse Aim cu supărare.

„Ce este?”, Phuth nu și-a cerut scuze și nici nu a încercat să se revanșeze; pur și simplu l-a întrebat pe Aim ce dorea. Acest lucru l-a descurajat oarecum pe Aim, dar a suspinat în liniște.

„Mă duc acasă”, a spus Aim încet.

„Bine, așteaptă o secundă, te duc eu”, a răspuns Phuth.

„Nu, e în regulă.

Prefer să mă întorc singur. Nu vreau să te deranjez”, spuse Aim, puțin sarcastic. Phuth îl privi calm pe Aim.

„Hmm, atunci ajunge cu bine acasă”, spuse Phuth, lăsându-l pe Aim uimit. Credea că Phuth se va oferi să-l ducă cu mașina, dar, în schimb, Phuth îl lăsă să se întoarcă singur acasă. Aim îl privi pe Phuth cu reproș.

„Dacă voiai să mă duci cu mașina, de ce ai spus că te duci singur acasă?”, întrebă Phuth, făcându-l pe Aim să ezite ușor, realizând că Phuth îi văzuse sarcasmul.

„Pentru că P'Phuth e ocupat”, mormăi Aim. Phuth se opri din pictat și se duse să se spele pe mâini în baie, cu o atitudine calmă. Aim nu știa ce să facă în continuare. Să plece imediat sau să aștepte ca Phuth să-l ducă? Phuth se întoarse la Aim.

„Ți-ai luat cutia cu prânzul?”, întrebă Phuth cu tonul său calm obișnuit.

Auzind asta, Aim își luă repede cutia cu prânzul, pe care o spălase mai devreme în bucătărie, și se duse să-l caute pe Phuth în fața casei. Phuth nu spuse nimic; se îndreptă spre poarta principală, iar Aim îl urmă în tăcere.

„P'Phuth, tocmai voiam să te caut. P'Athit m-a rugat să vin să te iau”, spuse Suk când îl văzu pe fratele său. Phuth se opri, apoi îl privi pe Suk cu o expresie îngrijorată. Suk îl privi și el pe Aim cu surprindere.

„Când ai ajuns aici?”, întrebă Suk, deși nu vorbea prea mult cu Aim.

„În jurul prânzului”, răspunse Aim. Suk se uită imediat la fratele său, simțindu-se neliniștit în legătură cu situația. Suk nu îl văzuse niciodată pe Phuth permițând cuiva să stea frecvent la el acasă. Chiar și lui Suk i se spunea adesea să nu-l deranjeze pe Phuth decât dacă era necesar.

„P'Athit se grăbește?”, întrebă Phuth.

„Nu știu”, răspunse Suk.

„Uh, cred că ar trebui să mă întorc acasă, P'Phuth”, spuse Aim, realizând că Phuth avea treabă cu fratele său. Phuth rămase nemișcat pentru o clipă, apoi dădu din cap în semn de aprobare.

„Trimite-mi un mesaj când ajungi acasă”, spuse Phuth înainte de a-l conduce pe Aim până la marginea proprietății.

Aim plecă repede.

„O, când o să câștig inima lui P'Phuth?”, murmură Aim în timp ce aștepta autobuzul la intrarea în satul lui Phuth. Aim simțea că era mai apropiat de Phuth decât înainte, dar era ca și cum încă nu putea să înțeleagă gândurile lui Phuth.

„Haide, pot să fac asta! Trebuie să-l înțeleg mai bine pe P'Phuth”, se încurajă Aim. După ce a ajuns acasă, i-a trimis imediat un mesaj lui Phuth:

„Am ajuns acasă.”

Aim a așteptat un răspuns de la Phuth, dar nu a primit niciunul. A făcut un duș, a luat cina și și-a pregătit cărțile pentru orele de luni. Timpul a trecut până la ora 21:00.

Bip bip

Telefonul său a vibrat. Aim l-a luat repede pentru a citi mesajul:

„Nu mai fi sarcastic.” Phuth

Fața lui Aim s-a întristat când a văzut mesajul oarecum acuzator al lui Phuth.

„Pot să te sun?”, s-a gândit Aim, dorind să-i ceară scuze lui Phuth.

„Mmm...” Phuth

După ce a primit răspunsul lui Phuth, Aim l-a sunat imediat.

(…tăcere…) Ca de obicei, Phuth a răspuns la apel, dar nu a vorbit primul.

„P'Phuth”, îl chemă Aim încet.

(„Hmm”) Phuth mormăi în răspuns.

„Um, în legătură cu seara asta, îmi pare rău”, spuse Aim, așa cum plănuise.

(„În legătură cu ce?”) întrebă Phuth.

„În legătură cu faptul că am fost sarcastic”, recunoscu Aim. Știa că Phuth știa, dar probabil Phuth voia ca Aim să o spună.

(„Deci recunoști că ai fost sarcastic, nu?”) întrebă Phuth pe un ton normal.

„Păi, nu chiar sarcastic. Eram doar puțin supărat că P'Phuth uitase că eram acasă, așa că am spus-o fără să mă gândesc”, explică Aim.

(„Cât timp vei putea suporta asta?”) întrebă Phuth, lăsându-l pe Aim ușor confuz.

„Să suport ce?” întrebă Aim, perplex.

„Eu sunt așa. Cât timp crezi că poți suporta?” întrebă Phuth, făcându-l pe Aim să tacă pentru o clipă.

„Nu suport nimic; încerc să te înțeleg”, replică Aim, pentru că asta era ceea ce credea cu adevărat. Phuth tăcu în răspuns.