Capitolul 4🔞

 Auzindu-l pe Joe strigând înapoi, Graf zâmbi și râse în bucătărie în timp ce umplea sticla cu apă. Apoi ieși să-l caute pe Joe, care zâmbea larg.

„Ești un om fără rușine”, a spus Graf sarcastic. Joe a ridicat ușor din umeri.

„De ce să-mi fie rușine? Spun adevărul”, a răspuns Joe. „Deci recunoști că ești excitat?”, l-a tachinat Graf pe iubitul său înainte de a se așeza pe canapea.

„Păi, doar te doresc”, a recunoscut Joe fără ocolișuri, făcându-l pe Graf să clatine din cap amuzat.

„Ca acum...”, spuse Joe și făcu o pauză, făcându-l pe Graf să-l privească cu suspiciune, pentru a se asigura că auzise bine. Dar Graf fu surprins când Joe sări pe canapea și îl împinse pe Graf până când și el căzu pe canapea. Tânărul îl imobiliză imediat pe iubitul său și începu să-l călărească.

„Joe, dă-te jos, ești prea greu”, se zbătu Graf în timp ce țipa la iubitul său.

Sărut...

Graf îngheță când buzele lui Joe se aplecară pentru a-i atinge ușor buzele, apoi se retrăgeau. Joe îl privi pe Graf în ochi, zâmbind. Graf îl privea și el pe Joe.

„Ce naiba faci?”, spuse Graf cu voce joasă.

„Te sărut”, spuse Joe pe un ton serios. Cei doi se priviră în ochi. Apoi Joe se aplecă încet din nou spre buzele iubitului său.

Buzele lui fierbinți s-au așezat ușor pe buzele moi ale lui Graf. Joe a sărutat repetat colțurile buzelor sale de câteva ori, înainte de a-și folosi limba fierbinte pentru a le linge ușor, până când Graf a deschis puțin gura. Tânărul și-a introdus imediat limba în gura fierbinte a lui Graf. Limba lui fierbinte s-a împletit ușor cu limba mică a lui Graf. Nu a fost violent. A fost un sărut moale, dar pasional, care l-a făcut pe Graf să-și sărute și el iubitul. Cei doi s-au sărutat încet, jucându-se cu limbile înainte și înapoi. Acest lucru i-a făcut pe amândoi să simtă un pic de excitare în piept.

„Mmmm... um... Joe...”, gemu Graf și încercă să strige numele iubitului său. Dar Joe continuă să-l sărute fără să se plictisească.

„Oh, doar încă puțin”, murmură Joe în gât. Corpurile lor se strânseră unul de altul pe canapea. Înainte ca Graf să-l împingă pe Joe pe umăr, nu prea tare, când simți ceva împingându-l prin corp.

„Joe... oprește-te... hmm... altfel nu te vei mai putea controla”, îl avertiză Graf în grabă pe iubitul său. Joe se opri pentru o clipă, apoi inspiră adânc și își ascunse fața în cotul gâtului lui Graf, gâfâind puternic. Graf ridică brațele și îl îmbrățișă pe iubitul său, mângâindu-l ușor pe spate.

„Graf... ajută-mă. Deja s-a ridicat”, murmură Joe în gâtul alb al lui Graf, sărutându-l ușor pe gât, ceea ce îl făcu pe Graf să-și retragă ușor gâtul, simțind furnicături și pielea de găină.

„De ce te excită atât de ușor?”, mormăi Graf, fără să fie serios. Și el simțea la fel.

Dar Graf se putea controla bine, astfel încât să nu se dezlănțuie. Joe însă nu părea să vrea să-și stăpânească deloc starea de spirit.

„După atâtea îmbrățișări și sărutări cu iubitul tău, există cineva care să nu intre în starea de spirit? În plus, amândoi suntem încă adolescenți”, spuse Joe pe un ton normal, dar corpul său nu era deloc normal. Pentru că Joe se simțea destul de inconfortabil în mijlocul corpului său.

„Atunci de ce nu știi să ai răbdare?”, îi răspunse Graf, mângâindu-i spatele iubitului său fără încetare.

„

„Deci, când o să mă lași să o fac?”, întrebă Joe cu voce înăbușită. Graph rămase nemișcat pentru o clipă, înainte de a scoate un mic suspin de ușurare. Da! Graf nu se gândise niciodată la asta. Întotdeauna crezuse că el era cel ofensiv. Pentru că, atunci când îi plăcea Beam, spera să-l atace și pe Beam. În ceea ce-l privește pe Joe, cu siguranță nu voia să fie în defensivă. Și Joe spunea adesea că voia să-l călărească pe Graf, așa că Graf probabil că petrecuse mult timp gândindu-se și luând o decizie în această privință.

„Atunci de ce nu mă lași să o fac?” îl tachină Graf, făcându-l pe Joe să se miște puțin.

„Dar e mai bine să fii soția mea decât soțul meu, Graf”, îi răspunse Joe, dând din cap pentru a-și privi iubitul.

„Lucrurile astea necesită timp, Joe”, îi răspunse Graf. Joe suspină adânc, deoarece simptomele neplăcute nu dispăruseră încă.

„Întotdeauna am timp pentru tine. Dar acum am nevoie de ajutorul tău, vrei?”

Îl întrebă Joe implorător. Graf era cel care suspină acum.

„ Bine, dar doar de data asta. Mâine trebuie să mă trezesc devreme”, spuse Graf fără tragere de inimă, făcându-l pe Joe să zâmbească, înainte de a se ridica imediat în poziție șezândă. Graf se mișcă și el și se așeză cu fața roșie. Deși mai făcuseră asta înainte, Graf nu putea să nu se simtă stânjenit. În ceea ce-l privește pe Joe, nu mai era nevoie să menționăm că era plin de vigoare. Nu se simțise niciodată jenat de astfel de lucruri.

Deodată!!!

Joe îl trase pe Graf să se așeze pe coapsa lui și se aplecă să-l sărute din nou. Graf îi răspunse sărutându-l tandru. Limbile lor fierbinți se împletiră pentru a stimula atmosfera să ardă mai tare ca înainte. Joe luă mâna lui Graf și o așeză pe corpul său complet trezit. Valuri fierbinți străbătură trupurile amândurora. Graf putea simți duritatea esenței lui Joe, dar refuză să-și treacă mâna de-a lungul bățului său fierbinte. Joe purta pantaloni de sport, pe care îi poartă de obicei pentru a dormi.

„Mmmm”, un gemet gutural se auzi în gâtul lui Joe când Graf își apăsă mâna pe propriul său membru fierbinte.

„Oh... Joe... nu trebuie să faci asta pentru mine.” Graf se îndepărtă repede de buzele lui și îi spuse iubitului său, care întinse mâna pentru a-i apăsa și mângâia și mijlocul corpului.

„Nu vreau să fiu fericit singur. Hai să ne distrăm împreună”, a spus Joe înainte de a trage puțin în jos marginea pantalonilor sport ai lui Graf și de a reuși să-i țină organul genital și să-l scoată afară pentru a respira aerul răcoros de afară și l-a ținut ușor.

„Ahhhhhhhhhhhhhh...” Graf gemu de excitare, făcându-l pe Joe să zâmbească satisfăcut. Mâna lui Graf se strecură și ea în pantalonii lui Joe, în timp ce îi apucă penisul fierbinte și îl mișcă în sus și în jos cu ușurință.

„La naiba... mâinile tale sunt moi... la naiba”, gemu Joe cu voce răgușită. Își folosi cealaltă mână pentru a-l trage pe Graf puțin mai aproape de el.

Pe de altă parte, el a continuat să-și miște esența într-un ritm lent. „Ahhhh... Joe... nu te juca așa... hmmm”, a spus Graf cu voce răgușită când Joe i-a frecat cu degetul mare vârful penisului, provocându-i valuri fierbinți care i-au cuprins tot corpul. Joe a zâmbit ușor. Amândoi gâfâiau ușor.

„Îți place, Graf?... ești nervos? Ahh...”, gemu Joe și îl întrebă și pe Graf. Graf își mușcă buzele pentru a-și suprima puțin emoțiile care se acumulau în interiorul lui. Fața lui era deformată de neliniște. Amândoi

își folosiră mâinile pentru a-și ține reciproc membrul tare și îl masară în sus și în jos pentru a șterge disconfortul.

„Nu vezi... Ohhh... de ce trebuie să întrebi?” spuse Graf, simțind rușine amestecată cu emoția că Joe se juca cu miezul lui. „La naiba, vreau să știu... Ahh... vreau să te satisfac...” spuse Joe cu voce răgușită. Gâtul lui Graf se uscă imediat. Ochii amândurora erau plini de dorința de a se elibera. Joe și-a ridicat tricoul de sport, astfel încât Graf să-i poată vedea abdomenul frumos. Graf nu a putut rezista și a trebuit să-și folosească cealaltă mână pentru a mângâia ușor abdomenul.

„Aaah... O să termin cu asta și o să termin primul”, a spus Joe pe un ton palpitant. Mâna lui Graf i-a mângâiat abdomenul. Cu cât mai mult îi stârnea dorința de a se elibera lui Joe.

„Ummm... ahhhhhh”, Graf scoase un sunet din gât în semn de excitare, în timp ce Joe își mișca mâna mai repede în sus și în jos. Picături mici de sudoare începură să se scurgă de la linia părului amândurora. Joe se aplecă spre Graf și folosi mâna care nu-i ținea tricoul pentru a ridica tricoul lui Graf. Apoi se aplecă înainte pentru a linge și a mușca ușor partea de sus a pieptului mic al lui Graf.

„La naiba... nu face asta, Joe... ahhhh”, gemu Graf amețit, pentru că simțea o furnicătură puternică în abdomenul inferior. Ambele mâini continuau să lucreze cu o viteză constantă.

„Joe... mai puțin... nu... nu mai rezist... hmmm”, spuse Graf, simțind că dorința de a se elibera era aproape de final.

„Ahhhhhhhh... și eu”, spuse Joe cu fervoare. Amândoi își accelerară mișcările mâinilor, mai repede decât înainte. Gemetele amândurora se intensificară, umplând camera.

„Ah... ahhhh... La naiba”, gemu Graf simțind valuri de plăcere urcând prin abdomenul inferior înainte ca sucul alb al iubirii să-i curgă până când se împrăștie în mâna lui Joe.

„La naiba... ah... Graf...”, spuse Joe ridicând capul, în timp ce valuri de orgasm îi loveau capul, amețindu-l de plăcere, în timp ce își elibera lichidul iubirii în mâinile lui Graf și curgea și pe abdomenul său. Amândoi continuară să-și miște mâinile puțin mai mult înainte de a se opri împreună. Amândoi respirau greu. Joe zâmbi satisfăcut înainte de a se apleca și de a-l săruta pe Graf pe obraz.

„Mulțumesc”, spuse Joe cu un zâmbet. Ochii lui strălucitori sclipeau de bucurie și satisfacție că iubitul său era dispus să-i facă asta. Chiar dacă o făceau doar la suprafață, Joe se simțea destul de bine.

„Ia niște șervețele și șterge-le. Nu lăsa să păteze canapeaua. Apoi du-te să te speli în baie”, spuse Graf, iar Joe chicoti ușor.

„Încă mai poți să te plângi într-un moment ca ăsta”, a spus Joe, zâmbind, dar acceptând să facă ce îi spusese Graf. Când cei doi se spălaseră deja, au venit să se ajute reciproc să-și facă rutina și să se pregătească pentru culcare. .................

„Amm... Hmm... Hmm... Hmm.” Gâtul lui Joe fredona în timp ce se îmbrăca dimineața pentru a merge la școală.

„Bună dispoziție!”, spuse Graf în timp ce se îmbrăca și el. Joe se întoarse și ridică puțin sprâncenele la Graf.

„Desigur, aseară m-am simțit bine, iar acum, dimineața, mă simt grozav”, spuse Joe, cu fața puțin mai luminoasă când își aminti imaginea de aseară.

„Nenorocit excitat”, spuse Graf, fără să ia în serios. Înainte ca Joe să se oprească în fața lui Graf cu o cravată în mână.

„Leagă-mi-o”, îi spuse Joe. Graf o luă și i-o legă, ca de obicei. „Sincer să fiu, nu trebuie să o desfaci în fiecare zi. Doar slăbește-o suficient încât să o poți trage peste cap. Așa nu va mai trebui să stau în picioare și să o leg în fiecare dimineață”, spuse Graf, continuându-și treaba.

„Nu”, îi răspunse Joe, iar Graf se uită la iubitul său cu o sprânceană ridicată.

„De ce?”, întrebă Graf suspicios.

„Vreau să avem un moment în care tu îmi legi cravata în fiecare dimineață”, spuse Joe. Graf zâmbi ușor, dar nu spuse nimic.

„Bine, în regulă. Hai să mâncăm niște terci înainte să plecăm. Am coborât să-l cumpăr azi dimineață”, spuse Graf. Joe se aplecă și îl sărută pe Graf pe obraz.

Sărut...

„Mulțumesc”, spuse Joe zâmbind, făcându-l și pe Graf să roșească puțin.

Poc!

„Ah”, Joe aproape că se prăbuși când fu lovit cu piciorul, dar nu prea tare. „Perversule! Mereu găsești ocazii să te exciti cu mine”, spuse Graf, nu prea tare. Joe știa că Graf îl lovise cu piciorul pentru a-și ascunde jenă. „Huh, credeam că te vei opri din jucatul fotbalului”, spuse Joe glumind. „De ce?”, întrebă Graf.

„Să nu mai joci fotbal și să te apuci de Muay Thai. La naiba! Ești atât de bun la lovituri cu pumnul”, spuse Joe glumind iubitului său. Graf însuși

izbucni în râs. //

„Muay” înseamnă „box” în thailandeză, așa că Muay Thai înseamnă literalmente box thailandez. Preluând elemente din Muay Boran, artele marțiale tradiționale thailandeze, Muay Thai este un sport de luptă modern care a fost formalizat pentru prima dată la începutul secolului al XX-lea.//

„Bine, o să-ți dau un crocodil să te lovească cu coada în loc să-ți sparg cauciucul”, a răspuns Graf, în timp ce împingea un bol cu terci pe masa din sufragerie pentru Joe.

„Crocodilul lovește cu coada. Trebuie să lovească gâtul, nu? Așa că este knock-out”, spuse Joe cu voce joasă. Graf își strânse ochii la iubitul său. Pentru că era suspicios în privința cuvintelor lui Joe și nu știa dacă Joe glumea sau nu. Sau întrebase din curiozitate?

„Da, cam așa ceva”, răspunse Graf.

„Dar ți-am spus să nu-ți pui piciorul pe gâtul meu. Mai bine ți-l pui... pe gura mea”, spuse Joe cu un zâmbet ironic. Graf își imagină aceeași scenă înainte de a-l lovi furios pe Joe cu piciorul sub masă.

„La naiba, stai jos și mănâncă orezul în liniște. Îndrăznești să vorbești din nou despre asta, ticălos obscen”, se plânse Graf, dar nu serios. Pentru că știa că Joe glumea.

Joe izbucni în râs înainte să fie certat de Graf. Trebuia să mănânce toată terciul ca să poată merge la școală.

.................

„Când termini școala, sună-mă”, spuse Joe când se apropie să-l conducă pe Graf în fața clădirii facultății sale, înainte să-i dea geanta.

„Știu, ne vedem după ore. Nu va dura mult”, spuse Graf, iar Joe dădu din cap înainte să se întoarcă la facultate. Graf răsuflă ușurat. De fapt, se certase cu Joe pentru că nu-l lăsa să meargă până la facultate. Dar bărbatul înalt nu părea să-l asculte. Mergea să-l conducă pe Graf până la clădirea lui.

„Joe a venit să te conducă?”, întrebă o voce, făcându-l pe Graf, care era pe punctul de a intra în clădirea școlii, să se uite în spate.

„Oh... um”, răspunse Graf cu voce joasă, zâmbindu-i ușor.

„Prietenul tău ăsta e bun. Mereu te conduce”, îi spuse Son lui Graf, dar fața lui nu părea tocmai în regulă.

„Uh... El e mereu așa. Nu contează. Dar abia ai ajuns aici? Ce-i cu Phra Phai și Art?” Graf întrebă imediat despre prietenii lui, ca să vorbească despre altceva.

„Art s-a dus la baie. Cât despre Phra Phai... Oh, tocmai vine încoace”, spuse Son, arătând în cealaltă direcție. Phra Phai alergă spre ei și se aplecă puțin pentru a-și recăpăta respirația.

„Am întârziat?”, întrebă Phra Phai cu vocea ușor gâfâită.

„Nu, mai e aproape o jumătate de oră până începe prima oră”, spuse Graf, uitându-se la ceasul de mână.

„Ah, așa e, înseamnă că ceasul din camera mea e aproape descărcat”, se plânse Phra Phai.

„Atunci, puteți să mă așteptați un moment? Mă duc să cumpăr niște lapte și pâine. Credeam că am întârziat, așa că nu am luat micul dejun”, răspunse Phra Phai. Graf dădu din cap în semn de aprobare, înainte ca Phra Phai să se îndrepte spre cantina facultății.

În timp ce Graf și celălalt prieten al său stăteau și așteptau la biroul din fața clădirii școlii. După un timp, Art a sosit. Phra Phai a dispărut pentru o vreme, apoi s-a întors cu fața roșie.

„Ce s-a întâmplat, Phra Phai? Ești atât de obosit de la mersul pe jos încât ți s-a înroșit fața?”, a întrebat Graf curios. Phra Phai a dat repede din cap până când părul i s-a împrăștiat.

„Uh... puțin. E și vremea caldă”, a răspuns Phra Phai mușcându-și ușor buzele, înainte de a-și invita prietenii să meargă în sala de clasă. Phra Phai s-a așezat apoi în sala de clasă, bând lapte și mâncând pâine, înainte ca profesorul să înceapă ora.

...............

„Joe, pe aici”, s-a auzit vocea lui Fluke, noul prieten al lui Joe.

Când Joe se întoarse să privească în direcția sunetului, îi văzu pe noii lui prieteni stând împreună, așa că se duse să-i caute.

„Ai venit așa repede?”, întrebă Joe, fără să ia în serios întrebarea.

„Eram entuziasmat de facultate. Vom începe să învățăm prima materie în jumătate de oră”, spuse zâmbind Ron, un alt prieten nou al lui Joe. Joe se așeză lângă Fluke.

„ Ai mâncat ceva?”, îl întrebă Fluke, amintindu-și. „Da”, răspunse Joe.

„Oh, Joe, pot să te întreb ceva? S-ar putea să pară prea indiscret, pentru că abia ne-am cunoscut. Dar vreau să fiu curios”, spuse Fluke. Noul său prieten era amuzant și binevoitor. Joe era un pic cam glumeț. Dar îl privi și simți că Fluke nu era cu nimic mai prejos.

„Ce?”, întrebă Joe înapoi.

„Este persoana care te-a așteptat ieri, pe nume Graf”, spuse Fluke, făcându-l pe Joe să se oprească puțin înainte de a se încrunta puțin. „De ce, ce s-a întâmplat, are o prietenă, nu te juca”, spuse Joe într-o serie. Fluke rămase cu gura căscată. Restul prietenilor lui stăteau și râdeau.

„Încă nu am întrebat nimic. Dar dacă spui asta, îmi pot imagina despre ce este vorba”, spuse Fluke glumind. Joe stătea și se uita fix la Fluke.

„Hei, nu-l înțelege greșit pe Fluke, el doar voia să știe. Ce se întâmplă între tine și prietenul tău, atâta tot”, spuse Ron în locul lui Joe, făcându-l pe acesta să se încrunte puțin.

„Păi... prieten”, spuse Joe cu voce joasă, pentru că inima lui nu voia deloc să spună asta. Fluke se uită direct în fața lui Joe.

„Îți faci griji că nu vom putea suporta?”, întrebă Fluke cu un ton serios. Joe suspină ușor.

„Eu nu sunt niciodată îngrijorat. Dar persoana care este îngrijorată este Graf. Ei bine, noi doi suntem împreună”, spuse Joe direct, pentru că nu mai suporta disconfortul. Prietenii lui Joe zâmbiră ușor.

„O să-ți spun ceva, eu, Ron și Fa. Și noi venim dintr-o școală numai pentru băieți. În gașca noastră, sunt multe cupluri ca acesta. Este normal”, spuse Fluke, făcându-l pe Joe să se simtă destul de relaxat.

„Chiar poți face față?” întrebă Joe din nou.

„Da, nu ai venit să-mi cauți probleme, în plus, el era destinat să fie cu tine. Este povestea ta personală. Nu sunt un băgăcios”, spuse Fa, zâmbindu-i ușor lui Joe.

„Mulțumesc”, răspunse Joe cu un ușor suspin. Pentru că el însuși știa că oamenii sunt destul de deschiși în privința cuplurilor de același sex în zilele noastre.

„ Da, dar în fața lui Graf, băieți, nu faceți și nu spuneți nimic care să-l facă să-și dea seama că voi știți deja ce înseamnă el pentru mine”, spuse Joe, amintindu-și. „De ce?”, întrebă Fluke, confuz.

„Graf este o persoană care gândește mult mai mult decât mine. Nu este pregătit să spună nimănui acum. Vrea ca noi doi să învățăm mai întâi despre această nouă societate”, spuse Joe.

„Iubitul tău e atât de serios”, a spus Ron zâmbind. Joe a dat din cap. „Păi, asta e”, a răspuns Joe, simțindu-se ușurat că nu trebuie să vină și să-și mintă colegii de grup.

„Oh, Joe, am văzut că ai spus că ești jucător de baschet la alma mater, nu? ”, a întrebat Fluke, amintindu-și.

„De ce?”, a întrebat Joe.

„Exact, seniorii noștri caută sportivi care să se alăture echipei facultății. Am văzut că vor deschide audițiile după ce vor accepta studenții din primul an. O să mă înscriu și eu”, a spus Fluke.

„Serios, de unde știi asta?”, a întrebat Joe suspicios. „Chestia asta pare suspectă”, l-a tachinat Ron.

„Huh, nu e nimic. Seniorii din facultatea noastră sunt și seniorii de la vechea mea școală. Așa că am discutat puțin”, a răspuns Fluke. Joe a dat din cap în semn de înțelegere.

„Um, îmi pasă. Vreau să joc baschet. Când te vei înscrie la audiții? Nu uita să-mi spui”, i-a spus Joe prietenului său. Fluke a dat din cap înainte de a-i invita pe toți să meargă împreună la cursuri.

................. Sâmbătă

Pentru că astăzi este zi liberă, Joe și Graf nu se grăbeau să se trezească, deoarece tatăl lui Joe îi spusese că îi va aduce motocicleta după-amiază.

Tring... Tring... Tring

Telefonul lui Joe sună, făcându-l pe Joe să se încrunte în somn.

„Joe, răspunde la telefon”, se auzi vocea somnoroasă a lui Graf. Dar Joe nu a răspuns la apel până când Graf a fost nevoit să-i dea un șut ușor iubitului său.

„De ce mă lovești?”, a întrebat Joe somnoros.

„Telefonul tău sună, răspunde, face prea mult zgomot”, a mormăit Graf, ascunzându-și fața în pernă. Joe a întins mâna și a răspuns fără să se uite la număr.

„Cine naiba sună acum? Spune-mi numele, o să-l lovesc”, a spus Joe la telefon.

(„Îndrăznești să mă lovești, Joe?”) O voce a răsunat, făcându-l pe Joe să tresară puțin. În timp ce se uita din nou la ecranul telefonului, pentru a vedea dacă persoana care sunase era aceeași cu cea la care se gândea.

„Frate Audi, de ce mă suni?” gemu Joe brusc. Apoi își dădu seama că era Audi cel care îl sunase.

(„Huh, încă nu te-ai trezit. Vino jos să mă vezi. Sunt în fața apartamentului tău. Tatăl tău m-a rugat să-ți aduc motocicleta.”) Vocea lui Audi se auzi la telefon. Joe se ridică imediat în pat, surprins.

„Oh, credeam că tatăl meu o va aduce. De ce te-ai deranjat, frate? Ce faci aici, în Bangkok?” Joe puse o

serie de întrebări, în timp ce se dădea jos din pat și ieșea din dormitor, pentru a nu-l deranja pe Graph, care dormea.

(„Cred că ar fi mai bine să cobori să mă ajuți să-ți iei motocicleta. Hai să o scoatem mai întâi din mașina mea”, a spus Audi, pentru că nu știa unde a parcat Joe motocicleta.

„Sigur, așteaptă o secundă”, a spus Joe și a închis telefonul. Înainte de a coborî scările, se freca la cap.

„Bună, P' Audi”, îl salută Joe pe Audi, care stătea rezemat de mașina lui, așteptându-l. Audi dădu din cap. Apoi Joe se duse să contacteze paznicul condominiului. Paznicul veni să-l ajute să transporte motocicleta lui Joe în parcarea pentru motociclete din fața condominiului.

„Ce faci aici, în Bangkok?”, întrebă Joe după ce totul se rezolvă.

„Am venit să-mi vizitez soția”, a răspuns Audi, iar Joe a zâmbit. „Oh, voi doi nu puteți fi prea departe unul de celălalt”, a spus Joe în glumă.

„Cine e ca tine și Graf? Lipiți unul de celălalt tot timpul”, l-a tachinat Audi pe Joe.

„Și eu vreau să mă lipesc de el tot timpul, dar el nu mă lasă”, a glumit Joe.