CAPITOLUL 2

„Serios?! Chiar așa?!” întrebă Jiw surprins.

„Vai! De ce a trebuit să-i spui atât de repede?” se plânse Deep supărat.

„Mă deranja”, răspunse Khao cu indiferență, înainte de a continua să mănânce înghețata.

„Voi doi știați deja?” întrebă Jiw curios. Deep și Jam dădură din cap afirmativ.

„La început, nici eu nu știam, Jiw, dar Deep a scăpat și a spus-o fără să vrea”, îi răspunse Jam fratelui său geamăn. Khao se uită la Deep și scutură din cap frustrat. De fapt, nu încercase niciodată să ascundă asta de prietenii săi, dar nici nu simțea nevoia să spună, pentru că pentru el era doar o plăcere, fără să aștepte nimic în schimb.

„Eu știam încă dinainte de a intra la universitate”, spuse Deep cu o expresie de superioritate, ridicând o sprânceană.

„Asta înseamnă că l-ai cunoscut pe P'Trai mai devreme, nu?”, întrebă Jiw intrigat. Khao dădu din cap fără ezitare.

„L-am văzut la evenimentul Open House”, răspunse Khao calm, fără a intra în detalii despre cum s-au cunoscut.

„Ah, desigur, pentru că Deep și Khao au fost colegi în liceu”, spuse Jiw, amintindu-și motivul pentru care Deep știa înaintea celorlalți.

„Atunci, ce se întâmplă cu mutarea ta din cămin? Acum locuiești cu Deep, nu-i așa?”, întrebă Jiw, deoarece nu avea idee că Khao se gândea să se mute.

„Nu mă mut. Deep doar glumește”, a răspuns Khao cu expresia sa neutră obișnuită. Oricine l-ar fi auzit pe Khao vorbind astfel probabil ar fi fost surprins, deoarece majoritatea oamenilor îl percepeau ca pe un băiat liniștit și studios, datorită aspectului său, purtând mereu ochelari rotunzi, îmbrăcat corect în uniformă, fără să iasă prea mult seara și fără să socializeze prea mult în afara grupului său de prieteni. În plus, deoarece lua scrisul foarte în serios, fusese întotdeauna considerat un elev model.

„Te ajut, Khao. Nu vei găsi o oportunitate ca aceasta în altă parte”, spuse Deep. Jam dădu din cap în semn de aprobare. Khao suspină ușor.

„Mă arunci în gura lupului”, replică Khao cu tonul său obișnuit.

„Cine a spus că tu ești prada? Eu trimit dresorul să controleze elefantul”, răspunse Deep încet.

„Pe scurt, cauți o ocazie ca Khao să se apropie de P'Trai?”, întrebă Jiw cu seriozitate. Deep dădu din cap.

„Nu sunt de acord cu asta”, spuse Jiw fără ezitare.

„De ce?”, interveni Jam.

„Cât de bine îl cunoașteți voi doi pe P'Trai? Știți cum este el de fapt? Noi îl cunoaștem doar superficial. La fel și cu Khao. Din exterior, oamenii îl văd ca pe un băiat bun, calm și educat, dar cine știe cum este el de fapt?”, spuse Jiw, ceea ce îl făcu pe Khao să ridice o sprânceană.

„De ce simt că mă insulți indirect?”, întrebă Khao. Deep și Jam izbucniră în râs, în timp ce Jiw flutură rapid mâinile.

„Nu, nu, doar dădeam un exemplu. Serios, Khao, îmi pasă de tine. Să presupunem că într-o zi P'Trai se interesează cu adevărat de tine. Crezi că o să ia relația în serios? Știi bine reputația lui. Dacă se joacă cu tine și apoi te părăsește?”, întrebă Jiw cu seriozitate. Faptul că Khao era atras de un alt băiat nu era problema aici. Ce îl îngrijora cu adevărat pe Jiw era că Khao se apropia prea mult de cineva cu reputația de playboy, cum era Trai. Khao rămase gânditor după ce îi auzi cuvintele.

„Dar sunt sigur că Khao nu s-ar expune unui risc dacă n-ar avea ceva de câștigat”, spuse Deep cu încredere, care îl cunoștea din liceu.

„Exact. Știu că Khao analizează întotdeauna bine lucrurile înainte de a se implica în ceva, n-ar face niciodată ceva care să-l rănească”, adăugă Jam. Khao își privi prietenii cu resemnare, dar aveau dreptate. Întotdeauna evalua situațiile înainte de a se implica și evita orice lucru care l-ar putea afecta negativ.

„Când vine vorba de dragoste, orice se poate întâmpla”, a insistat Jiw, arătând clar că îi păsa cu adevărat de micul său prieten.

„Vorbiți despre asta de parcă ar fi o chestiune de stat”, a comentat Khao cu resemnare. Dar, dacă era sincer cu el însuși, în adâncul sufletului voia să încerce cum ar fi să fie coleg de cameră cu Trai, voia să cunoască mai bine persoana pe care o plăcea în secret. Jiw avea dreptate, nu-l cunoștea cu adevărat pe Trai, nu știa cum era în viața de zi cu zi. Dacă cineva l-ar fi întrebat ce l-a făcut să se îndrăgostească de Trai, ca în poveștile romantice din romane sau seriale, nu ar fi știut ce să răspundă. Nu era sigur dacă ceea ce simțea putea fi numit „dragoste la prima vedere”. Tot ce putea spune era că, încă de la prima întâlnire, se simțise atras de chipul și vocea lui.

„Știu că știi să ai grijă de tine, Khao. Nu ești atât de fragil pe cât pari, gândește-te bine la asta, pentru că nu vei găsi multe ocazii ca aceasta”, a insistat Deep.

„Exact. Dacă la un moment dat simți că nu este corect, pur și simplu te îndepărtezi, nu este o mare problemă”, a adăugat Jam.

„Deci voi doi îl susțineți pe prietenul vostru să aibă un iubit? Nu vă faceți griji că P'Trai ar putea să-l forțeze?”, a întrebat Jiw pe un ton nu prea serios.

„Dacă încearcă ceva, Khao îi va da un pumn. Deși pare mic, a luat lecții de box”, a dezvăluit Deep. Jiw și Jam s-au întors să-l privească surprinși pe Khao. El a dat doar din cap. Jiw a suspinat.

„Bine, fă ce vrei, dar gândește-te bine”, a spus Jiw, renunțând.

„Știu”, a răspuns Khao cu indiferență.

„Când terminăm de mâncat, să trecem pe la magazinul de jucării de pluș”, a spus Khao brusc. Prietenii lui l-au privit cu o expresie resemnată, știind exact de ce voia să meargă acolo.

„Khao, nu ai destule în camera ta?”, întrebă Deep obosit.

„Vreau doar să mă uit, nu voi cumpăra nimic”, răspunse Khao. Prietenii lui se uitară la el cu incredulitate.

„De câte ori ai spus asta?”, întrebă Jam, arătând spre jucăria pe care Khao o ținea deja în brațe.

„Doar îl îmbrățișez să-l încerc”, răspunse Khao cu o expresie neutră, ținând în brațe o jucărie de pluș în formă de focă. Prietenii lui îi spuneau glumind „Yung”.

„Ce mod de a te ascunde. Ești deja student, dar încă ești obsedat de jucăriile de pluș în formă de focă. Bine, ți-o cumpăr eu, ca să nu-ți fie frig”, glumi Deep.

„Gusturile oamenilor nu au nimic de-a face cu vârsta”, replică Khao cu voce calmă.

„Dar, dacă tot ai adus vorba... mai bine iau două”, adăugă el înainte de a se îndrepta spre casa de marcat cu jucăriile.

„Khao! Glumeam doar, trebuia să o iei atât de în serios și să cumperi două?”, se plânse Deep, alergând după el. Jiw și Jam îi priveau cu resemnare. În cele din urmă, Khao a rămas cu două jucării de pluș în formă de focă, iar Deep a fost cel care le-a plătit.

„Doar te tachinam, nu trebuia să o iei în serios”, murmură Deep, prefăcându-se că este supărat. Deși, în realitate, nu-i păsa să cheltuiască bani pe prietenul său, deoarece familia lui era înstărită.

„Așa că data viitoare te vei gândi de două ori înainte să râzi de mine”, răspunse Khao calm. Tocmai când era să iasă din magazin, se opri brusc. În fața lui, îl văzu pe Trai mergând cu o fată, iar în acel moment, Trai îi observă și el prezența.

„Eh? Ce faceți pe aici?”, întrebă Trai zâmbind, privindu-l pe Khao, care încă ținea în brațe cele două jucării de pluș în formă de focă. Trai zâmbi și mai larg. Să vadă un student ca Khao ținând jucării de pluș ca un copil i se păru neașteptat de adorabil.

„Doar am ieșit la cumpărături”, a răspuns Deep, aruncându-i o privire îngrijorată prietenului său. Trai, ca de obicei, era însoțit de o altă fată.

„Cumpărați jucării de pluș?”, a întrebat Trai cu o surprindere prefăcută, privindu-l pe Khao de sus până jos. Khao a zâmbit ușor, dar expresia lui a redevenit indiferentă în clipa următoare.

„Din ce am spus ieri la 7-Eleven... se pare că nu ai înțeles nimic, nu-i așa?”, a comentat Khao calm. Prietenii lui au tăcut când l-au auzit. În loc să se supere, Trai a râs pur și simplu.

„Știam că o să spui asta”, glumi Trai înainte de a ridica mâna și de a-i mângâia ușor părul lui Khao cu un gest afectuos. Îi pusese acea întrebare doar pentru că voia să vadă dacă Khao îi va răspunde la fel cum o făcuse la 7-Eleven cu o zi înainte.

Khao a rămas nemișcat pentru o clipă când mâna mare a lui Trai i-a atins capul, inima lui a început să bată puternic, dar și-a păstrat expresia neutră pentru a nu-și arăta nervozitatea. Cu toate acestea, o ușoară roșeață i-a apărut pe față, lucru pe care Trai nu l-a lăsat să treacă neobservat.

„P'Trai, să mergem”, îl întrerupse fata care era lângă el. Trai își retrase mâna de pe capul lui Khao. Acesta aruncă o privire rapidă fetei, dar nu spuse nimic.

„Da, da, vin. Ah, apropo, dacă vrei să vii să vezi apartamentul, spune-mi când”, comentă Trai înainte de a-și continua drumul spre cinema cu fata. Khao îl privi îndepărtându-se, gânditor.

„Khao... Inima ta e bine?”, întrebă Jam îngrijorată. Pentru ea, să vezi persoana pe care o iubești cu altcineva trebuie să fie dureros. Khao se întoarse spre prietena sa cu privirea sa indiferentă obișnuită.

„Deep, am luat o decizie, mă mut cu P'Trai”, declară el cu fermitate. După ce Khao și-a confirmat decizia de a fi colegul de cameră al lui Trai, a venit sâmbătă, ziua în care stabilise să vadă apartamentul. Deep, desigur, îl va însoți.

„Deci, mai întâi vei vedea locul și apoi vei decide?”, a întrebat Deep în timp ce se îndreptau cu taxiul spre condominiul lui Trai.

„Nu, m-am hotărât deja. Mă voi muta”, a răspuns Khao cu seriozitate, observând traficul și peisajul urban prin fereastră. La început, prietenii lui se întrebau ce era atât de interesant la peisajul din Bangkok, încât Khao se uita mereu pe fereastră când mergea cu mașina, în timp ce majoritatea prietenilor lui preferau să se distreze cu telefoanele lor. Khao avea un răspuns diferit când era întrebat de ce se uita mereu pe fereastră. Pentru el, peisajul urban nu era doar străzi și clădiri; era viața însăși. Observa vânzătorii ambulanți la tarabele lor, oamenii care treceau grăbiți, expresiile lor, zâmbetele lor, vedea stâlpii de electricitate cu cabluri încurcate, trotuarele uzate, fluxul traficului. Găsea întotdeauna ceva interesant în fiecare scenă cotidiană, deși prietenii lui nu reușeau să înțeleagă pe deplin și pur și simplu încetau să mai întrebe, acceptând că Khao era puțin excentric.

„Dacă te-ai hotărât deja să te muți, de ce mai mergi să vezi camera? Spune-i doar ziua în care te vei muta”, comentă Deep cu curiozitate.

„Vreau să văd cum este locul pentru a ști ce lucruri să iau cu mine. Așa va fi mai puțin problematic când mă voi muta”, explică Khao. Prietenii lui încuviințară cu înțelegere. Când ajunseră în sfârșit la condominiul lui Trai, Deep fluieră impresionat.

„Uau, e luxos, trebuie să fie foarte scump. Dacă își permite un astfel de loc, de ce are nevoie de un coleg de cameră?”, murmură Deep, exprimând aceeași îndoială pe care o avea și Khao.

„O să aflu și o să-ți spun”, răspunse Khao fără ezitare.

Deep a dat din cap zâmbind. Khao a scos telefonul și i-a trimis un mesaj lui Trai pentru a-l anunța că a ajuns. De când obținuse numărul lui, nu-l folosise niciodată pentru conversații banale; îl folosise doar pentru a coordona această vizită. Oricine în situația lui ar fi profitat de ocazie pentru a vorbi mai mult cu persoana pe care o plăcea, dar Khao nu era ca ceilalți.

El și Deep au așteptat la recepție până când Trai a coborât să-i ia. Purta un tricou fără mâneci și pantaloni confortabili, ceea ce îi punea și mai mult în evidență fizicul atletic. Trai s-a apropiat zâmbind, iar Deep i-a dat lui Khao un ușor cot în coastă.

„Ai grijă, o să-ți curgă sânge din nas”, îi șopti Deep amuzat. Khao îi aruncă o privire de avertizare înainte de a-și îndrepta atenția spre Trai. Nu putea nega că văzându-l așa îl făcea nervos, dar se forță să-și păstreze calmul.

„Ați venit repede, haideți, vă voi arăta locul”, spuse Trai zâmbind, înainte de a-i conduce spre lift.

„Camera este la etajul opt”, comentă el, observându-l pe Khao, care astăzi era îmbrăcat mai lejer, fără uniforma universitară, și părea și mai tânăr decât de obicei. Când liftul a ajuns la destinație, Trai i-a condus până la ușa 806, ultima din hol.

„Etajul ăsta are doar șase camere, P'Trai?”, întrebă Deep, observând dispunerea locului.

„Da, dar la etajele inferioare sunt mai multe camere. Ușa are încuietoare cu card, dacă te hotărăști să te muți, îți voi da unul”, răspunse Trai înainte de a deschide ușa apartamentului său.

„Intrați, poate că nu este totul în ordine, am vrut să fac curat înainte să ajungeți, dar am adormit aseară și nu am avut timp”, spuse Trai calm. Khao a intrat după el și s-a uitat în jur înainte de a suspina. Deep l-a observat cu interes, pentru că îl cunoștea bine pe prietenul său. Khao era o persoană meticuloasă în ceea ce privește curățenia și, deși în ochii lui Deep camera lui Trai nu era atât de dezordonată, pentru Khao era probabil un dezastru.

„Unde este camera ta?”, a întrebat Khao.

„Acela de acolo”, Trai arătă spre o ușă.

„Nu ai un coș pentru rufele murdare?”, întrebă Khao, îndreptându-și privirea spre o pereche de blugi care se aflau pe canapea, în fața televizorului. Trai urmări direcția privirii sale și îi adună repede. Deep abia se putu abține să nu râdă.

„Am adormit pe canapea aseară și i-am lăsat acolo din greșeală”, se grăbi să răspundă Trine. Khao nu mai spuse nimic și continuă să inspecteze locul, urmat de Trai și Deep.

„Hei, Deep, de ce am senzația că mama mea a venit să verifice dacă fiul ei trăiește bine?”, îi șopti Trai prietenului său.

„Phi, trebuie să te obișnuiești cu ideea. Dacă Khao se mută aici, pregătește-te, pentru că este un fanatic al curățeniei”, îl avertiză Deep în șoaptă. Trai și Deep se opriră când îl văzură pe Khao, acum în bucătărie, încruntându-se în timp ce se uita la ceva.

„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Trai. Khao oftă și arătă spre chiuvetă, unde se aflau mai multe farfurii nespălate.

„Nu am mereu timp, dar asta nu înseamnă că nu le spăl niciodată”, se justifică Trai. Khao îl privi cu resemnare înainte de a schimba subiectul.

„În ce cameră voi sta?”, întrebă Khao.

„În cea de lângă a mea. Vino, să ți-o arăt”, răspunse Trai și se îndreptă spre ușa alăturată.

„Jeans locuia aici înainte, încă nu am curățat-o”, a explicat el înainte de a deschide ușa. Camera avea un pat, un dulap, o masă de toaletă și propria baie. Era puțin praf, dar Khao s-a gândit că, după o curățenie rapidă, ar fi un loc bun de stat.

„Crezi că vei putea locui aici?”, a întrebat Trai cu curiozitate. Khao l-a privit direct.

„Mai degrabă, întrebarea este dacă tu vei putea locui cu mine”, a spus Khao.

„De ce spui asta?”, a întrebat Trai.

„Dacă locuiești cu mine, nu va fi la fel ca și cum ai locui cu un prieten, am anumite reguli pentru a împărți spațiul. Le vei putea accepta?”, a întrebat Khao cu seriozitate.

„Nu ai prea multe reguli, Khao?” Trai citise regulile pe care Khao le scrisese pe o foaie de hârtie după ce el însuși îi ceruse să le noteze pentru a ști ce reguli avea pentru a locui împreună. Khao se așezase în sufragerie și le scrisese acolo.

„De aceea te-am întrebat dacă poți locui cu mine. Dacă nu ești de acord, poți căuta pe altcineva. Nu o să o iau personal”, a răspuns Khao cu aparentă indiferență, dar în adâncul sufletului, ceva din intuiția lui îi spunea că Trai avea nevoie urgentă de un coleg de cameră. Trai a suspinat adânc și a citit din nou regulile.

„Bine, cum zici tu, o să fac cum spui. Ah, apropo, Deep mi-a spus că gătești foarte bine. Ai putea să gătești pentru mine în schimbul neplății serviciilor de apă și electricitate? Eu voi cumpăra ingredientele și astfel vom putea mânca împreună. Ne-am înțeles?” îi propuse Trai.

„De acord”, acceptă Khao fără ezitare. Nu îi părea o problemă să gătească pentru altcineva, deoarece îi plăcea să o facă și era mai mult decât fericit să poată găti pentru Trai în fiecare zi.

„În ceea ce privește curățenia... va trebui să fii înțelegător cu mine”, a adăugat Trai, deoarece regulile spuneau că trebuie să ajute la curățenie și să evite să murdărească inutil.

„Nicio problemă, dacă ceva mă deranjează prea mult, o să arunc direct la gunoi”, a răspuns Khao cu seriozitate. Trai a rămas paralizat auzind asta, în timp ce Deep a izbucnit într-un râs stăpânit.

„Măcar anunță-mă înainte să arunci lucrurile mele”, a cerut Trai resemnat. Khao a trebuit să-și stăpânească râsul când a văzut expresia de înfrângere a lui Trai.

„Poți citi regulile din nou, ca să le înveți bine. Eu o să verific apartamentul încă o dată”, a spus Khao înainte să se ridice și să se îndrepte din nou spre bucătărie, lăsându-i pe Trai și Deep singuri în sufragerie.

„Deep, prietenul tău folosește magie neagră sau ceva de genul ăsta?”, întrebă Trai brusc.

„Ce? Despre ce magie neagră vorbești?”, îl privi Deep confuz.

„A venit acum puțin timp și deja simt că nu pot să-i spun nu la nimic. Oare are un spirit protector sau vreun talisman ciudat?”, murmură Trai cu precauție. Nu că nu putea să se opună lui Khao, pentru că el însuși era genul de persoană care, dacă nu era de acord cu ceva, pur și simplu nu accepta, dar era ceva la Khao care îl făcea să simtă că a trăi cu el ar fi o experiență interesantă, ca și cum ar fi fost o nouă aventură care îi trezea curiozitatea.

„Nu spune prostii, phi, el nu are nimic din toate astea. Khao este pur și simplu așa, chiar dacă are o limbă ascuțită și este strict, în realitate este o persoană amabilă și îi pasă foarte mult de ceilalți”, a explicat Deep cu un zâmbet.

„Ah, și este și foarte adorabil. Să locuiești cu el îți va face viața mai distractivă, o să vezi”, a adăugat Deep.

„Sper că într-adevăr îmi va face viața mai interesantă, așa cum spui”, a comentat Trai înainte de a tăcea repede când l-a văzut pe Khao ieșind din bucătărie cu o expresie serioasă.

„Ai mâncat deja?”, a întrebat Khao cu voce neutră.

„Nu, m-am trezit puțin înainte să ajungi tu și nici eu nu am mâncat”, răspunse Trai. Era aproape prânz.

„O să gătesc ceva. Vrei să mănânci?”, întrebă Khao din nou.

„Da, dar în frigiderul meu nu am decât bere și mâncare congelată”, răspunse Trai cu un ton nepăsător, întrebându-se cum avea de gând Khao să gătească fără ingrediente.

„Am văzut că există un supermarket în apropierea condominiului. Ai putea să te duci cu Deep să cumperi câteva lucruri? O să fac o listă”, spuse Khao, care observase împrejurimile în timp ce ajungeau.

„Bine, o să consider asta un test al abilităților tale culinare”, zâmbi Trai amuzat.

„Lasă-mă să fac lista mai întâi”, răspunse Khao înainte de a se duce să scrie ingredientele de care aveau nevoie.

„Deep, arată-i lui Trai cum să aleagă produsele, din câte văd, sigur mănâncă orice, iar dacă alimentele au culori, nici măcar nu știe să distingă care sunt cele bune”, spuse Khao cu un ton care avea clar o notă de ironie. Trai simți că îl critica într-un mod pe care nu-l putea descrie, în timp ce Deep zâmbea amuzat, pentru că înțelegea că prietenul său îl provoca pe Trai.

„Da, da, mă ocup eu”, răspunse Deep înainte de a pleca cu Trai la supermarket. Khao se uită în jur și suspină calm. Între timp, pe drumul spre supermarket, Trai se uită la Deep.

„Deep, ce fel de persoană este prietenul tău, de fapt?”, întrebă Trai.

„Te referi la Khao?”, a răspuns Deep zâmbind.

„Da, la cine altcineva m-aș putea referi?”, a răspuns Trai înainte de a-i împinge capul în glumă.

„Și cum crezi că este?”, a întrebat Deep cu interes, dorind să afle ce impresie avea Trai despre Khao.

„Când l-am văzut prima dată, am crezut că este o persoană calmă, tăcută, poate puțin naivă, dar după ce am vorbit cu el, mi-am dat seama că nu este așa cum credeam... Nu știu, nu pot explica”, răspunse Trai cu sinceritate.

„Deci crezi că este o persoană rea?”, întrebă Deep cu un ton jucăuș, încercând să-l provoace.

„Nu am spus asta, nu spun că prietenul tău este o persoană rea. Doar că încă nu îl cunosc bine și nu știu care este adevărata lui personalitate. Dacă nu, de ce crezi că te întreb?”, a explicat Trai. El și Deep erau destul de apropiați, deoarece Deep obișnuia să iasă cu prietenii lui Trai și să participe la întâlniri, așa că vorbeau des. Cu toate acestea, până acum nu avusese multe ocazii să-l cunoască pe Khao.

„Mai bine nu-ți spun. E mai bine să afli singur, dar pot să jur că prietenul meu e un om bun și foarte sincer, indiferent ce spune sau face pentru tine, o face întotdeauna cu intenții bune”, spuse Deep cu seriozitate, deși se putea spune că își lăuda prietenul. Trai ridică o sprânceană, puțin confuz, neînțelegând pe deplin ce voia să spună Deep. Cu toate acestea, văzând fermitatea din cuvintele sale, decise să se bazeze pe judecata lui.

„Bine, atâta timp cât pot avea încredere în el, asta e tot ce contează pentru mine”, răspunse Trai cu sinceritate, înainte de a se îndrepta împreună cu Deep să cumpere ingredientele. Trai se uită la lista din mâna sa.

„Ce naiba va găti prietenul tău?”, întrebă el, deoarece Khao nu specificase felul de mâncare, ci le dăduse doar o listă de cumpărături. Deep luă hârtia și zâmbi ușor.

„Vei afla când va termina de gătit”, răspunse el cu un aer misterios, înainte de a se grăbi să aleagă ingredientele. Trai îl privi doar cu uimire, neînțelegând de ce Deep se comporta de parcă ar fi păstrat un mare secret. După ce făcură cumpărăturile, cei doi se întorseră la apartament. Când ajunseră la ușa camerei sale, Trai se opri brusc. Deep, care mergea în spatele lui, a fost surprins și aproape s-a ciocnit de el.

„Ce s-a întâmplat, P'Trai?”, a întrebat Deep. Trai s-a uitat la numărul camerei și apoi a intrat din nou.

„Pentru o clipă, am crezut că am greșit apartamentul”, a spus el surprins. Deep, care îl urma, nu s-a putut abține să nu râdă. Camera arăta mult mai curată și mai ordonată decât înainte. Nu era perfectă, dar diferența era evidentă.

„V-ați întors?” Khao a ieșit din bucătărie cu o mătură în mână și a întrebat calm. Trai l-a privit imediat.

„Tu ai curățat camera?”, a întrebat el, incredul.

„Da”, a răspuns Khao, ca și cum ar fi fost cel mai normal lucru din lume. Trai a lăsat sacoșele pe podea și, fără avertisment, l-a îmbrățișat repede pe Khao. Khao a rămas complet rigid.

„Sunt foarte fericit că ești colegul meu de cameră, Khao. Ești un înger trimis din cer!” Exclamă Trai cu entuziasm. În timpul cât a locuit cu Jeans, nici măcar ei doi nu au reușit să curețe camera atât de bine. Khao simți că inima îi bate puternic și că i se înroșește fața. Se uită la Deep, care avea o mână peste gură încercând să-și stăpânească râsul în timp ce îl privea cu o privire batjocoritoare. Khao îi aruncă o privire de avertizare prin ochelari și, când își recăpătă calmul, îl împinse ușor pe Trai pentru a se îndepărta.

„Am făcut-o pentru că nu m-am putut abține, dar, de fapt, și tu trebuie să o faci, conform regulilor pe care le-am stabilit”, spuse Khao cu voce neutră, îndreptându-și privirea spre pungile de cumpărături de pe podea, pentru că în acel moment nu îndrăznea să-l privească direct pe Trai.

„Da, da, te voi ajuta, nu-ți face griji”, răspunse Trai cu nonșalanță. Deși în mintea lui se gândea că va vedea mai târziu cum să respecte acea regulă.

„Du lucrurile în bucătărie, am pus deja orezul la fiert”, spuse Khao înainte de a se întoarce și a se îndrepta spre bucătărie. Trai intră în bucătărie și luă din nou pungile pe care le lăsase pe podea.

„Deep, prietenul tău e incredibil”, comentă el zâmbind. Deep îi zâmbi calm înapoi și împreună se îndreptară spre locul unde se afla Khao.

„Mi-ai spălat și vasele? Khao, ești incredibil”, spuse Trai surprins când văzu că chiuveta era complet goală și curată. Totul era la locul său, cu excepția unor resturi de praf de pe podea, pe care Khao le mătura în acel moment.

„Ce vei găti?”, întrebă Trai curios, în timp ce se uita în jur. Bucătăria lui nu fusese niciodată atât de ordonată.

„Panang de porc și varză prăjită cu sos de pește”, răspunse Khao în timp ce termina de măturat. Trai rămase tăcut pentru o clipă.

„Acestea sunt cele două feluri de mâncare preferate ale mele”, spuse Trai, surprins.

Notă: „Panang de porc” este un curry thailandez gros și cremos, preparat cu carne de porc, pastă de curry panang, lapte de cocos, frunze de lămâie kaffir și câteva condimente aromate. Este ușor dulce, cu o notă sărată și un echilibru de arome între cremos și picant.