CAPITOLUL 27

 Dimineaţă.

Miles s-a trezit dimineața devreme pentru că voia să meargă la călugări. Silueta zveltă s-a ridicat, a făcut duș și s-a îmbrăcat, înainte de a părăsi camera, fără a uita să-și ia camera de încredere cu el.

Unii turiști au mers dimineața spre același loc în care mergea Miles, Podul Mon.

Miles a continuat să apuce camera pentru a face poze. Acum sătenii de pe cealaltă parte a podului trec să facă cumpărături.

Aerul proaspăt îl făcu pe Miles să-i umple plămânii.

- Hei tinere, Te-ai trezit devreme. - l-a salutat zâmbindu-i proprietarul cafenelei la care a stat Miles ieri.

- Da, voi oferi mâncare călugărilor , spuse Miles înapoi.

Ah da, sătenii fac tăvi pentru a le vinde mai ales turiștilor. - negustorul arătă spre cealaltă parte, unde unii turiști cumpără obiecte pentru pomană.

Miles s-a dus să cumpere o tavă cu articole și flori, pentru că sătenii le-au pregătit. Când pomana s-a terminat, pot returna tăvile.

Turiştii şi sătenii stăteau pe marginea drumului, aşteptând să ofere pomană călugărilor. În curând au trecut călugării, fiecare și-a dat pomana în ordine.

Miles a dat de pomană călugărilor și a stat ghemuit cu mâinile împreună, așteptând să primească binecuvântările.

A fost făcută o scurtă rugăciune de binecuvântare, dar l-a făcut pe Miles să se simtă mult mai confortabil. Pentru că în Bangkok, călugării vin rar să ofere mâncare dimineața .

Când documentele s-au terminat, Miles s-a dus să ducă tava înapoi vânzătorului, înainte de a ieși să facă poze cu podul dimineața.

Miles intenționa să treacă pe podul de lângă satul Mon, pentru că a auzit alți turiști vorbind despre lucrurile de vânzare.

Miles a continuat să facă poze. Pe parcurs, sătenii vă vor oferi un zâmbet prietenos, Miles vă va zâmbi înapoi.

Mergând până la marginea satului Mon, Miles a mers să vadă mâncarea pe care sătenii le făceau și le vindeau.

-Ce este asta? Miles arătă spre bomboana de pe tava rotundă.

- Prăjitură cu ceașcă , a raspuns vanzatorul, nu foarte clar. Dar Miles a auzit de asta.

Miles a cerut să facă o poză și apoi a cumpărat-o pentru a încerca. După ce s-a plimbat puțin, a găsit un desert tang tae mon. Miles l-a cumpărat și pentru a mânca și a face poze.



-Mmm, delicios , mormăi Miles încet pentru sine, când gustul bomboanei este delicios.

Și în acea dimineață, Miles nu a mâncat nimic, pentru că era plin de gustările ciudate pe care le cumpărase pentru a le încerca.

Când a văzut că este timpul să aranjeze o întâlnire cu unchiul care conducea barca, Miles s-a întors. Nu uitam să facem poze cu cerul aici.

Oamenii tind să se obișnuiască cu lucrurile care sunt cu noi tot timpul, așa că nu putem vedea diferența. Ca o pasăre care zboară pe cer în fiecare zi, dar nu poate vedea cerul în același mod în care noi oamenii vedem pământul pe care mergem... Sau peștii care se află în mod constant în apă nu vor vedea apa în același sens în care o vor vedea animalele de pe uscat.

În timp ce fotografia cerul, cuvintele lui Phat i-au apărut brusc în minte.

Acest lucru l-a lăsat pe Miles puțin perplex, înainte de a coborî încet camera pentru a verifica imaginea.

- Vei putea vedea diferența dintre când sunt aproape de tine și când sunt departe, așa cum o văd acum? spuse Miles încet.

- Ai'Phat e bine? i-a soptit Pong lui Mon in timp ce s-au asezat sa mănânce în cantina universitatii.

Când Pong văzu că Phat stătea acolo cu lingura bătând cu piciorul în orez, fața i se încordă.

-Nu stiu, situatia este alta acum decat atunci când fratele meu mai mare era încă in fata picioarelor lui ,a șoptit Mon înapoi.

- Haide, Ai'Phat. Mănâncă câteva linguri. - i-a spus Ryo, când a văzut că prietenul lui refuzase să mănânce o vreme.

-Eu nu pot mânca , spuse Phat, punând jos lingura.

-Dacă nu îl poți mânca, de ce l-ai cumpărat? Este o risipă de bani și mâncare , spuse Pong.

- Mon, te-a sunat înapoi?

Phat nu a fost atent la ceea ce a spus Pong, dar l-a întrebat imediat pe Mon despre povestea lui Miles.

- Nu. - răspunse Mon, făcând fața lui Phat încordată și mai mult.

-Nu avem curs mâine, nu? i-a întrebat Phat din nou pe prietenii lui.

- Hm, de ce întrebi? a întrebat Mon.

- Ma duc acasa. - spuse Phat.

- Tocmai te-ai întors săptămâna trecută, nu-i așa? la întrebat Mon din nou, pentru că în mod normal Phat se duce acasă la fiecare două săptămâni.

-Vreau să vorbesc cu mama. Sincer să fiu, dacă stau singur în cămin, sunt destul de sigur că nu voi fi distras. Măcar să mă întorc la mama, ea mă va ajuta să găsesc o soluție. Mai bine găsești o modalitate de a-l găsi pe Miles. spuse Phat cu voce joasă.

Cei trei prieteni s-au întors să se uite unul la altul, cu același gând în minte... Phat era chiar serios.

- Deci cum te poate ajuta mama ta să-l găsești pe P'Miles? Se comportă ca și cum mama ta ar fi fost o detectivă. - spuse Pong.

-Nu știu, dar cred că mama mă poate ajuta să găsesc o soluție la asta. - Phat a continuat să-și afirme sentimentele.

-Te duci acasă azi? - a întrebat Pong după ce a terminat facultatea la 15:00.

- Mă întorc mâine, azi am unde să merg mai întâi ,spuse Phat, înainte de a pleca cu grupul lui de prieteni.

Prietenii lui doar se uitau la el cu îngrijorare. Phat a luat un autobuz până la Lumphini Park, unde Miles obișnuia să facă poze și Phat l-a urmărit într-o zi.

Phat se îndreptă spre locul în care se întinse Miles pentru a fotografia cerul înainte de a se așeza pe iarbă.

Acum sunt niște studenți și oameni care vin să se relaxeze în grădină. Phat se întinse pe spate și se uită la cer.

Din fericire, soarele a apus peste

Capul lui Phat, provocându-l pe Phat

nu simți prea mult arsură în ochi.

- Unde te-ai dus, zâmbetul meu? Mi-e dor de tine, revino la mine. Îți promit că nu voi face nimic pentru a te supăra din nou , spuse Phat calm.

Ochii lui erau ațintiți spre cerul strălucitor, astăzi era diferit în inima lui Phat, care acum era foarte întunecată.

- Îți place să faci poze cu cerul, băiete? - l-a întrebat pe unchiul care a pilotat barca care l-a dus pe Miles să facă poze în templele subacvatice, când l-a văzut pe Miles ridicând constant camera pentru a fotografia cerul.

Miles se întoarse să se uite la el înainte de a zâmbi.

- Da, as vrea ca cerul din Bangkok să fie la fel de luminos ca aici. - a replicat Miles, peisajul ii place foarte mult, clima fiecarei zone nu este aceeasi.

Unchiul care pilota barca, a ridicat ușor capul și și-a protejat mâinile de soare, privind spre cer.

- Unchiul crede că nu este atât de diferit, e înnorat și e și soare. – spuse unchiul, făcându-l pe Miles să zâmbească puțin.

- Da, suntem sub același cer și același soare. Dar pentru mine, se cuvine să privesc dincolo de el, unchiule. - spuse Miles, înainte de a merge să se aşeze pe banca de lângă el pilotând barca.

- La fel de? - a întrebat unchiul.

Miles arătă spre un nor.

- Cred că acel nor arată ca un cornet de înghețată. Ce crede unchiul? - a întrebat Miles unchiul său.

Unchiul ridică privirea înainte de a se încrunta.

- Ei bine, cred că este un con – spuse unchiul.

Miles zâmbi ușor.

-Și norul ăla, unchiule? - a întrebat Miles din nou, arătând către un alt nor din apropiere.

Unchiul se uită și își înclină capul

uşor.

-Arată ca un Jada. – spuse unchiul în glumă.

- Dar mă uit la ea și văd mai mult ca un copac, unchiule ,spuse Miles, înainte de a scoate un râs ironic.

- Avem amândoi opinii diferite, fiecare are propria părere. – spuse unchiul și zâmbi amabil.

- Ai văzut asta, unchiule? Amândoi vedem același cer, dar încă arată diferit unul pentru ochi celuilalt. spuse Miles.

-Hmmm, a vorbit bine, m-a făcut să înțeleg. Trebuie să fie mulți oameni care au același gând ca și noi. Și tu? Ai găsit pe cineva cu același gând? - a întrebat unchiul cu un strop de sens, fără să-și dea seama măcar.

Miles zâmbi încet.

- Încă nu știu dacă există oameni care privesc lucrurile ca mine ,spuse Miles încet, cu gândul din nou la Phat.

Miles și Phat au stiluri de viață foarte diferite.

-Dar uneori, unchiul nu crede că este în regulă să privească lucrurile altfel. Atâta timp cât se înțeleg, e suficient. Ca unchiul și tu acum. O privim diferit, dar putem vorbi, vezi? – spuse din nou unchiul.

Miles nu s-a putut abține să nu zâmbească, cuvintele unchiului său l-au făcut să creadă că el și Phat sunt diferiți, dar poate s-ar putea înțelege.

Miles a cerut să mai facă niște poze și să-l lase pe unchiul său să-l ducă înapoi la țărm.

-Mâine, dacă nu știi unde să mergi, du-te să-ți aduci omagiul călugărilor de la Wat Wang Wiwekaram, tinere. – spuse unchiul barcagier, când l-a adus pe Miles înapoi la mal.

— Da, mulțumesc mult unchiule.

Miles a ridicat mâna pentru a-l saluta din nou, înainte de a merge să găsească un restaurant unde să mănânce pentru că de dimineață Miles a mâncat doar gustări în satul Mon.

Miles s-a uitat la ora și a decis să mănânce și apoi să se întoarcă să se odihnească puțin în camera lui.

Seara va iesi sa faca iar pozele podului noaptea. Pentru că ieri a stat și i-a plăcut să vorbească cu sătenii.

-Nu, nu vreau să mă joc! se auzi o voce răgușită în apropiere.

Îl face pe Phat, care se uita la cer de ceva vreme, să se întoarcă să se uite de unde vine sunetul.

S-a dovedit că erau doi băieți cu vârste

între 7-8 ani, cei doi se certau.

-Ei bine, hai să ne jucăm! Trebuie să te joci cu mine! – spuse băiatul, un pic mai mare.

-Nu, nu-mi place luptele, doare. Îți place să joci hardball , spuse băiatul mai mic.

-Dacă nu te joci, nu o să împart gustări cu tine. – spuse băiatul mai mare, amenințănd ca un copil.

-Nu am nevoie să-l mănânc, îl pot cumpăra și mănânc singur. – cel mic păru să refuze.

Phat s-a uitat în jur să vadă unde erau părinții celor doi copii, dar nu părea că părinții celor doi copii erau prin preajmă.

-Trebuie să te joci, trebuie să te joci! - băiatul mai mare a apucat omulețul de braț și l-a răsucit.

- Oh, doare! Nu joc, nu voi juca! celălalt a confirmat același cuvânt.

Phat s-a ridicat și s-a dus imediat la cei doi copii și l-a pus deoparte pe cel mai mare.

-Hei, hei, oprește băiete! Prietenul tău este rănit, nu vezi? spuse Phat, băiatului mult mai mic decât el.

Omulețul s-a ascuns imediat în spatele lui Phat.

-Hei, vrei să te joci cu mine? întrebă băiatul cel mare.

- Ei bine, lui Key îi place să joace dur. Nu vreau să joc , spuse din nou băiatul pe nume Yo.

- Nu ai răbdare. spuse Key.

-Oprește-te, nu te certa. Numele tău este Key, nu?

Phat s-a întors să-l întrebe pe băiatul mai mare.

-Da.

-Dacă prietenul tău nu vrea să se joace, nu-l forța. Sau dacă vă jucați împreună, nu vă jucați prea mult cu prietenul dvs. Corpul tău și al prietenului tău sunt diferite, tu ești mai puternic. Când te joci, te rog să te gândești la prietenul tău, ce se va simți sau răni dacă rezisti și îl împingi prea mult pe prietenul tău. Ai grijă, prietenul tău se va sătura de tine , spuse Phat, chipul lui Miles a revenit la conștiința lui.

-Da, lui Key îi place să joace dur, îi place să mă împingă. Nu mă voi mai juca cu Key. spuse yo morocănos.

-Nu! - spuse Key repede.

Fața i s-a înrăutățit imediat, când a auzit cealaltă parte spunând că nu va mai veni să se mai joace cu el.

- De ce ai fost de acord să te joci cu mine în trecut? întrebă Key curios.

-Nu mai suportă să se joace cu tine, ai observat cum s-a simțit? L-a dus atât de departe doar pentru distracția lui încât i-ai neglijat sentimentele. Nu e ciudat că nu te mai dorea... spuse Phat cu voce joasă.

- Frate, de ce plângi? - Key, stând în fața lui Phat, întrebă confuz.

Pentru că, în timp ce Phat vorbea să-i învețe pe cei doi copii, deodată lacrimile îi curgeau pe obraji.

Copilul Yo s-a întors să arunce o privire când lau auzit pe Key spunând.

Phat sa prăbușit și a stat acolo, chiar nu și-a putut reține lacrimile.

Cei doi copii care se certau au adus înapoi vechea imagine a ceea ce Phat i-a făcut lui Miles.

Nu era diferit de băiatul pe nume Key. Să-ți păstrezi mai întâi propriile nevoi, fără să te gândești la mintea celeilalte persoane.

- Frate, noi doi nu ne vom mai certa. Nu mai plânge. – spuse copilul Yo, pentru a-l mângâia pe Phat.

-Da, de acum înainte, nu o voi forța din nou pe Yo. - spuse Key, pentru că credea că Phat plânge pentru că Key și Yo s-au certat.

-Serios? întrebă băiatul întorcându-se către Key, care dădu din cap.

-Îmi pare rău, de acum înainte voi juca bine cu Yo. Nu te voi mai forța, bine? Key și-a ridicat degetul mic spre Yo.

Yo zâmbi în timp ce își întindea degetul mic peste degetul lui Key.

-Vezi frate, suntem amândoi buni împreună ,. zise Yo zâmbind.

Phat s-a uitat la cei doi copii și a zâmbit printre lacrimi.

- E bine... nu era prea târziu ,spuse Phat cu voce joasă, înainte de a-i pune pe cei doi copii să se așeze lângă el și să-l ajute mult să-l mângâie.

Miles oftă.

-De ce nu pot dormi?

Miles a fost nervos, după ce a ieșit să facă poze cu podul noaptea și s-a întors la culcare.

La început, Miles a simțit somn, așa că a făcut un duș și s-a pregătit de culcare. Dar când s-a întins, nu a putut să doarmă. Miles se ridică, înainte de a privi

telefonul hotelului.

Miles nu vrea să-și pornească telefonul mobil, dar vrea să ia legătura cu sora lui. Miles a decis să folosească telefonul

de la hotel sunând la numărul de acasă.

(-Bună ziua?) vocea lui Mint a răspuns apelului din casă.

— Jay, eu sunt. – i-a spus Miles surorii lui.

(-Chiar vrei să mori? Cum să nu-ți amintești că trebuie să mă suni? M-ai îngrijorat!)spuse Mint într-un șir de cuvinte când și-a dat seama că îl sună fratele ei.

-Dacă nu încetezi să te plângi, închid , răspunse Miles, făcându- ope Mint să tacă.

(-Îndrăznești să mă amenințe?)spuse Mint fără să fie prea serios, făcându-l pe Miles să zâmbească.

(-Atunci de ce nu ai sunat de pe mobil?)a întrebat Mint curioasă.

- M-am gândit să sun la numărul hotelului. - spuse Miles înapoi.

(-Ah, știu că nu vrei să-mi spui unde ești, dar cum e mintea ta?)întrebă Mint înapoi, îngrijorată pentru fratele ei.

- Ei bine, soră. Aici e liniște, vremea este și bună. - răspunse Miles atent la întrebarea surorii lui.

Era suficient pentru Mint să știe că Miles nu voia să vorbească despre starea lui mentală.

(-Phat a venit să te caute și pe tine.) se hotărî să spună Mint.

Asta l-a lăsat pe Miles puțin liniștit, înainte de a se muta să se așeze în capul patului.

- Hmm. - răspunse Miles în gât, neîndrăznind să ceară mai mult. Sau poate pentru că nu știe ce să întrebe.

(-El a spus... da...)

Mint era pe cale să vorbească, dar Miles auzea țipetele lui Mon venind.

(-/Hei, vorbești cu P'Miles, nu? Vreau să vorbesc cu el. Lasă-mă să vorbesc mai întâi, Jay.//)

Vocea lui Mon strigă pentru ca Miles să o audă.

(-Mon, lasă-mă să vorbesc cu el

prima)

Mint i-a spus fratelui ei mai mic de îndată ce s-a întors. Miles nu putea să țină firul decât să-și auzi sora și fratele luptându-se să-l pună pe Miles la telefon.

(//Jay, trebuie să-i spun lui P'Miles despre starea lui Ai'Phat. Phat este supărat pentru că nu știe unde să-l caute pe P'Miles.//)

Glasul lui Mon îi vorbi lui Mint, dar Miles îl auzea clar. L-a făcut pe Miles să decidă să închidă imediat.

Miles stătea întins nemișcat pe pat, pentru că nu voia să știe ce mai face Phat sau ce s-a întâmplat.

Miles se întinse și își puse mâinile pe frunte. Intenția a fost să sune să vorbească puțin cu sora lui și apoi, când îi era somn, se ducea la culcare, dar până la urmă acel apel l-a lăsat nedormit.

++

-Buna mama. spuse vocea blândă a lui Phat, făcând-o pe mama lui Phat să se întoarcă imediat să se uite.

- Phat, de ce ai venit acasă și nu m-ai sunat mai întâi? a întrebat mama.

- Astăzi nu este curs, așa că am vrut să merg acasă ,spuse Phat.

După ce s-a trezit în cămin dimineața devreme, a luat o dubă înapoi acasă.

- Phon a mers deja la școală, mamă? Phat și-a cerut fratele mai mic.

- Cu mult timp în urmă, Audi s-a dus să-l ia , spuse mama zâmbind.

-P'Audi încă iubește Phon-ul ca întotdeauna, nu-i așa? întrebă Phat încet.

- Ei bine, încă îl iubește foarte mult , spuse mama.

- Bun , mormăi Phat.

Mama l-a bătut ușor pe umărul lui Phat, înainte ca Phat să-și îmbrățișeze mama care era în fața lui.

- Mamă, ce ar trebui să fac? Unde îl voi căuta, mamă? întrebă Phat cu voce joasă.

El admite că de când Miles a fugit, Phat s-a simțit mai slab ca niciodată.

-Cauti pe cineva? Ce sa întâmplat, Phat? întrebă mama îngrijorată.

- A fugit de mine, mamă. Miles mi-a scăpat , spuse Phat pe un ton dureros.

Mama l-a împins pe Phat și a târât imediat peste un alt scaun pentru a se așeza în fața fiului ei.

-0 ce s-a intamplat? Spune-i mamei tale. spuse mama, așa că Phat i-a spus totul mamei sale.

Pur și simplu, a mărturisit totul. De la prima întâlnire cu Miles și ce i-a făcut în acea noapte, până în ziua în care i-a spus lui Miles să-și părăsească căminul. Pentru că voia să testeze ceea ce îl învățase mama lui, ceea ce l-a făcut pe Miles să vrea să plece.

- Îmi pare rău mamă, îmi pare rău că te-am dezamăgit. Îmi pare rău că m-am comportat atât de neiertat ,a stat puțin, pentru că nu credea că Phat îl va răni atât de mult pe Miles, apoi mama oftă puțin.

- Phat, nu-i cere scuze mamei. Phat ar fi trebuit să-i ceară scuze lui Miles. Dar mama este fericită că Phat a venit și a spus ce a făcut. – spuse mama pe un ton blând.

-Unde îl voi găsi, mamă? Nu contactează pe nimeni. Când îl sun, este oprit tot timpul. – spuse Phat, mama i-a mângâiat umărul lui Phat.

- Calmează-te, gândește-te încet ,a spus mama.

Phat se linişti şi încercă încet să-şi amintească unde se ducea Miles şi dacă Miles a spus vreodată unde voia să meargă.

- - Încearcă să te gândești la asta, să-ți amintești. – spuse mama, în timp ce el se gândea și Phat dădu din cap.

- Atunci du-te sus și odihnește-te deocamdată. Trebuie să fie obosit. – spuse din nou mama.

Phat și-a luat geanta și a urcat în camera lui. De îndată ce a intrat în cameră, imaginile când Miles a intrat aici au fost clar evidente în sentimentele lui.

Oriunde s-a întors, a văzut o imagine a lui Miles în camera lui Phat.

Phat își lăsă geanta pe jos și se întinse pe pat. Du-te la culcare și gândește-te așa cum spune mama ta. Dar oricât s-ar gândi, nu-și poate da seama, până nu adoarme.

Phat s-a trezit din nou la 15... Neputând să doarmă bine multe zile, Phat a ajuns să doarmă mult timp, de dimineață până la ora 15.

Phat se ridică să se spele pe față și coborî în sufragerie.

-Ai, când s-a întors Phi Phat? P'Miles a venit cu tine? Phon care a intrat in casa cu Audi, l-a salutat.

Phat a rămas uimit pentru un moment când fratele său mai mic l-a cerut pe Miles.

-Am venit singur. P'Audi te-a luat de la școală? - întrebă Phat înapoi, schimbând subiectul.

-Da. P'Audi, stai jos și așteaptă, o să-ți aduc niște apă , spuse Phon, înainte de a alerga în bucătărie.

Audi a stat și a vorbit cu Phat.

- Deci unde mergi? a întrebat Audi, luând o scurtă pauză.

-Cred că o să mă tund puțin, dar nu-mi dau seama la ce frizerie să merg ,spuse Phat.

Pentru că în timp ce se spăla pe față, s-a uitat la părul luiși s-a gândit să-l tunde puțin.

-Ai de gând să-ți tunzi părul, P'Phat? Mergeți la Phi Day Lounge. P'Day s-a întors la salon de o săptămână ,a spus Phon, în timp ce aducea apă la Audi și l-a auzit pe Phat spunând că avea de gând să-și tundă.

-Persoanele care urmează să se tundă cu P'Day trebuie să facă o programare. În plus, costul de tăiere este mai scump decât de obicei , spuse Phat.

-Atunci lasă-o pe sora Belle să ți-l taie. P'Belle este foarte bună la meseria ei. Dar dacă P'Phat dorește cu adevărat ca P'Day să ți-l taie, Phon îi va cere lui Beam să te ajute ,spuse Phon zâmbind.

- E în regulă, pot tăia cu sora Belle. Merg acum, nu știu dacă vor fi mulți oameni sau nu , spuse Phat.

-Haide, voi merge cu tine. - spuse Phon și Phat dădu din cap.

Audi s-a oferit să-l conducă la salonul lui Day. Phat s-a dus să-i spună mamei sale că avea de gând să-și tundă părul.

Mama a dat din cap cu o privire îngrijorată pe chipul fiului ei pentru că nu-l văzuse pe Phat zâmbind de când s-a întors.

Audi i-a adus pe Phon și Phat în salonul Day. Astăzi, Day are o tunsoare cu un client VIP. Dar alți tehnicieni au niște deschideri.

- Ai Phon, ce cauți aici? întreabă Brick, când l-a văzut pe Phon intrând în hol.

Este la fel de aproape de Phon precum este acum de Beam.

-L-am adus pe fratele meu să-l tunde. Ce zici de Beam, frate Brick? - l-a întrebat Phon pe prietenul său.

-Probabil că va veni în curând. Cine vrei să-ți tunzi părul? - întrebă Brick înapoi, în timp ce își ajuta iubitul să aibă grijă de clienți.

- Oricine. - spuse Phat.

Brick a sunat-o apoi pe Belle, care tocmai ieșise din bucătărie, să-i tundă părul lui Phat.

Phon și Audi stăteau și așteptau pe scaunul de lângă tejghea. Brick se duse să se uite în oglindă lângă Day, care tunde părul clientului.

- Vrei o tunsoare? - a intrebat Day pe iubitul lui cu voce joasa, in timp ce mana taie parul clientului.

- Nu am de gând să-l tai, am vrut să-l păstrez pe P'Miles la fel. E atât de tare, dar este păcat. P'Miles nu ar fi trebuit să tundă părul, era atât de lung. - spuse Brick

Acest lucru l-a făcut pe Phat, care stătea în apropiere, să sară imediat în sus.

- Cine sa tuns?!!!! - întrebă Phat cu voce tare.