CAPITOLUL 21

Petrecerea pe care el și Song au organizat-o a durat până în jurul orei două după-amiaza. După ce au făcut duș și s-au schimbat de haine, amândoi s-au întins împreună pe patul larg. Song simțea că acel moment de intimitate îi umpluse golul din interior. Nu mai simțea acea durere în piept. Poate că încă mai avea ceva în minte, dar credea că putea să treacă cu vederea.

„La ce te gândești?”, a întrebat Sin, observând că Song stătea întins și se uita în tăcere la tavan. Song s-a întors să-l privească și i-a zâmbit ușor.

„Mă gândeam la cum am ajuns noi doi în acest punct”, a spus Song cu un zâmbet.

„De ce?”, a întrebat Sin, întorcându-se pe o parte pentru a-l privi și el.

„Păi, suntem senior și junior de doi sau trei ani. Am trecut prin multe, am băut împreună de multe ori... și acum, dintr-o dată, suntem împreună”, spuse Song pe un ton amuzat. Sin zâmbi și el ușor.

„Cred că, în parte, a fost din cauza ta”, răspunse Sin. Song îl privi cu curiozitate.

„Ce e cu mine?”, întrebă Song imediat.

„Felul tău de a fi, personalitatea ta, cum ești... Asta mi-a atras atenția și m-a făcut să mă simt confortabil în preajma ta. De la a te vedea doar ca pe un copil drăguț, am ajuns să te văd altfel, știi?”, spuse Sin râzând.

„P'Sin, ești un pervers”, răspunse Song râzând.

„Cine e perversul aici, eh? Nu tu ai fost cel care a venit să mă facă să mă atașez de tine... și să ajung să am grijă de tine în felul ăsta?”, replică Sin cu un zâmbet batjocoritor.

„Da, da, eu am fost”, răspunse Song pe un ton jucăuș. Sin îl privi cu un zâmbet pe buze.

„Nu sunt genul care se comportă romantic sau dulce cu partenerul său, înțelegi, nu?” îl întrebă Sin, pentru că acum că erau împreună, relația lor nu mai era la fel ca înainte.

„Înțeleg. Nu e nevoie să fii dulce cu mine sau să faci lucruri romantice. Fii tu însuți, așa cum ai fost întotdeauna”, răspunse Song cu înțelegere. Erau senior și junior de ani de zile și se cunoșteau suficient de bine. Ceea ce îi plăcea lui Song la Sin și ceea ce îi plăcea lui Sin la Song era tocmai autenticitatea celuilalt.

„Aha. Îmi place de tine pentru că ești așa cum ești. Îmi place că ești atât de nebun și ciudat. Nu te schimba, bine? Îmi place de tine așa cum ești”, spuse Sin cu sinceritate, coincidând cu ceea ce simțea și Song în interiorul său.

„Și mie îmi place că ești așa cum ești”, răspunse Song cu un zâmbet, înainte de a deschide ochii cu surprindere.

„P'Sin, asta înseamnă că comiți infracțiunea de seducere a unui minor?”, întrebă el cu un ton alarmat, realizând ceva.

„Câți ani ai?”, replică Sin cu voce calmă, fără să arate niciun fel de îngrijorare.

„Am optsprezece ani”, răspunse Song. Deoarece studia într-o ramură tehnică, părea mai mare decât elevii de liceu general.

„Ești deja în afara limitei a ceea ce se consideră seducerea minorilor”, a răspuns Sin. Song a răsuflat ușurat, ceea ce l-a făcut pe Sin să nu se poată abține să nu râdă.

„He, he... Song, eu ar trebui să mă simt ușurat, nu tu”, îl întrerupse Sin. Song râse și el amuzat.

„Mi-era teamă că vei fi arestat pentru seducerea unui minor”, spuse Song cu un ton serios.

„Și cine a sedus pe cine, eh? Cine a început totul?”, glumi Sin. Song rămase gânditor pentru o clipă.

„Ah, adevărat, eu te-am căutat primul... Asta înseamnă că eu am fost cel care a sedus, nu? Și asta înseamnă că pot fi arestat pentru seducerea unui bătrân, P'Sin? Au!”, a strigat Song când Sin l-a lovit ușor pe frunte, enervat. Sin știa bine că Song doar îl provoca în glumă. Ceea ce spunea nu era la fel de important ca expresiile de pe fața lui.

„Un bătrân ca mine încă poate lăsa un tânăr ca tine fără puterea de a se ridica din pat, nu? În plus, dacă eu sunt bătrân... Atunci cum ar trebui să-l numim pe domnul Watin?”, întrebă Sin cu un ton batjocoritor, referindu-se la iubitul lui Klong.

„Nu vorbi așa despre cineva atât de important, P'Sin. Ce voi face dacă mă vor face să dispar și mă vor arunca în mare?”, răspunse Song cu ochii mari. Sin doar râse ușor și ridică mâna pentru a-i mângâia fruntea exact acolo unde îl lovise, cu o atingere ușoară care îl făcu pe Song să zâmbească satisfăcut. Acesta era un alt motiv pentru care se îndrăgostise și mai mult de Sin. Deși uneori era nepoliticos, avea un caracter dificil sau se purta dur cu el, în cele din urmă Sin era amabil și ținea foarte mult la el.

„Hei, P'Sin, pot să te mai întreb ceva?”, spuse Song.

„Ce?”, întrebă Sin înapoi.

„P'Sin... Tu și P'Fay ați ieșit vreodată împreună?”, întrebă Song cu curiozitate. Sin scoase un râs ușor din gât.

„Eu și Fay suntem doar prieteni, nu e nimic ascuns între noi. Fay are o personalitate similară cu a mea, îi place să glumească tot timpul. Ea și-a dat seama ce simțeam pentru tine și, știind că voiam să te provoc puțin, a decis să mă ajute”, a explicat Sin sincer, fără intenția de a-i ascunde ceva lui Song. Song a încruntat imediat sprâncenele.

„P'Fay e groaznic. Și tu la fel, P'Sin! De ce vă place să mă necăjiți atât de mult?”, se plânse Song, deși nu vorbea serios.

„Dacă nu te-am fi necăjit, ai fi descoperit ce simți?”, replică Sin. Song strânse buzele și zâmbi, puțin rușinat.

„P'Sin... vreau să-ți mai pun o întrebare”, spuse Song. Sin ridică din ochi.

„Ești foarte curios, știai?”, glumi Sin.

„Haide... e ultima, nu te mai deranjez”, spuse Song cu o privire implorătoare.

„Bine, întreabă”, a acceptat Sin, dându-i permisiunea să continue.

„P'Sin, o să le spui celor de la bar despre noi?”, a întrebat Song cu seriozitate. Nu știa cum vor reacționa ceilalți dacă ar afla că el și Sin erau acum împreună. Sin a tăcut un moment, cu o expresie gânditoare.

„Tu ce zici? Vrei să le spun?”, întrebă Sin, returnându-i decizia.

„Eu... cum vrei tu, dar cred că toți vor fi surprinși. Și dacă află... crezi că vor accepta relația noastră, P'Sin?”, întrebă Song cu un ton oarecum îngrijorat. Deoarece era apropiat de toți cei din bar, se temea că lucrurile se vor schimba în felul în care îl tratau.

„Îți pasă de părerea celorlalți sau ce?”, întrebă Sin.

„Nu chiar... nu-mi pasă de oamenii pe care nu-i cunosc, dar în ceea ce privește cei mai în vârstă din local... nu vreau să se simtă incomod în preajma mea, P'Sin”, spuse Song, exprimându-și gândurile.

„Ce trebuie să se întâmple, se va întâmpla. Cine nu acceptă, să nu rămână. Toți lucrează pentru mine. Dacă nu pot face față, să demisioneze. E simplu”, răspunse Sin, ca și cum nu i-ar da prea mare importanță.

„Cum poți să spui asta, P'Sin? Toți lucrează cu multă dedicație pentru tine”, replică Song, în dezacord.

„Nu am spus că voi concedia pe cineva. Mă refer la faptul că, dacă cineva chiar nu poate accepta asta, probabil nu va dori să continue să lucreze cu noi. Dar cei care știu să separe munca de preferințele personale, cu siguranță vor rămâne. Nu te mai gândi la asta. Nu e treaba ta”, spuse Sin, încheind discuția.

„Atunci... o să le spui sau nu?”, întrebă Song încă o dată.

„O să mă gândesc”, răspunse Sin simplu. Song nu mai insistă, pentru că, în fond, nici el nu voia să spună nimic deocamdată, dar lui Klong voia să-i spună, pentru că el întotdeauna știa cum se simțea.

Sin zâmbi ușor când văzu că Song nu mai insista. Asta era unul dintre lucrurile care îi plăceau la el. Song aproape niciodată nu îl punea în situații incomode. Deși era doar un băiat de optsprezece ani, obraznic, nebun și puțin copilăros, reușea întotdeauna să-l facă pe Sin să se simtă confortabil în preajma lui. Uneori răspundea cu sarcasm, dar lui Sin i se părea adorabil.

„Acum dormi puțin. Apoi vom merge să-i ajutăm pe ceilalți să pregătească barul”, spuse Sin cu voce calmă. Song închise încet ochii pentru a se odihni, pentru că și el era epuizat.

...

După ce se trezi, Song se apucă imediat să-i ajute pe ceilalți. Deși acum era partenerul proprietarului barului, continua să lucreze ca de obicei. Sin nu-și schimbase nici el atitudinea față de el, nu-l trata în mod special. De fapt, îl punea să muncească mai mult decât înainte.

„Hei, Song! Du-te și adu scara metalică și, dacă tot ești acolo, cumpără un bec nou ca să-l schimbi pe cel care nu se aprinde”, strigă Sin când văzu că unul dintre becuri nu funcționa.

„Atunci mai bine mă duc mai întâi să cumpăr becul, P'Sin. Apoi mă întorc să iau scara. Ah... și am nevoie de bani să-l cumpăr”, spuse Song, întinzând mâna spre Sin. Acesta zâmbi ușor înainte de a scoate banii și a i-i da.

„Nu uita să ceri chitanța. Trebuie să înregistrez cheltuielile”, îi reaminti Sin. Song dădu din cap și se urcă pe motocicletă pentru a merge să cumpere becul. Se întoarse în scurt timp și îl schimbă fără probleme.

„Klong, mă duc să fac un duș și să mă schimb, apoi vreau să vorbesc cu tine”, îi spuse Song lui Klong, după ce își termină toate sarcinile și chiar înainte de a se duce să facă din nou duș.

„Despre ce să vorbim?”, întrebă Klong. Song își îndreptă privirea spre Sin, care continua să verifice partea din față a barului, ca de obicei.

„Despre P'Sin”, răspunse Song cu un zâmbet. Klong zâmbi ușor și dădu din cap, apoi se duse să facă duș și să se schimbe de haine. Când ieși din baie, văzu că și Sin se apropia.

„Te duci să faci duș, P'Sin?”, întrebă Song. Sin dădu din cap în tăcere.

„Eh... P'Sin, pot să-i spun lui Klong despre noi?”, întrebă Song, cerând permisiunea.

„Cum vrei”, răspunse Sin cu un ton indiferent, ceea ce îl făcu pe Song să zâmbească larg instantaneu.

„Atunci ies puțin, P'Sin”, spuse Song, nerăbdător să vorbească cu Klong. Sin dădu din cap, iar Song se duse imediat să-și caute cel mai bun prieten.

„Ce se întâmplă?”, salută Klong când îl văzu pe Song venind cu un zâmbet pe față. Song se uită în jur să se asigure că nu era nimeni în apropiere și se așeză lângă el.

„Hei, hei, am ceva să-ți spun”, spuse Song cu un zâmbet radiant, deși în șoaptă.

„Ce s-a întâmplat acum?”, răspunse Klong.

„Păi... eu și P'Sin suntem împreună”, mărturisi Song, cu ochii strălucind de fericire, ceea ce îl făcu pe Klong să zâmbească și el.

„Mm, mă bucur pentru tine”, răspunse Klong cu sinceritate, dar Song se încruntă.

„Atât? Nu ești surprins și nu ai întrebări sau altceva?”, întrebă Song, curios, crezând că Klong va reacționa cu surprindere.

„Nu e nimic surprinzător și nici nu am motive să am îndoieli. Aș fi fost surprins dacă nu te-ai fi întâlnit cu P'Sin”, a răspuns Klong în timp ce continua să lucreze.

„Ce vrea să însemne asta?”, a întrebat Song, confuz. Klong l-a privit, a zâmbit amuzat și i-a dat o palmă pe umăr.

„O să înțelegi. Haide, du-te la treabă”, spuse Klong, împingându-l ușor pe Song să se întoarcă la treaba lui. Song se îndepărtă scărpinându-se în cap, încă fără să înțeleagă pe deplin, dar apoi se întoarse la treaba lui până când barul se deschise. Song continuă să lucreze ca de obicei, până când o văzu pe Nuch intrând în local. Atunci se întoarse imediat să o privească pe Sin, care în acel moment stătea la bar și discuta cu un client obișnuit. Sin nu și-a dat seama că fata se apropiase de el până când ea l-a îmbrățișat din spate. Când a observat că era o femeie care îl îmbrățișa, Sin s-a întors să se uite din nou la Song. Song a încruntat sprâncenele, dar nu a putut face nimic pentru că prelua comanda unui client. Sin îi îndepărtă încet mâinile fetei și o invită să se așeze pe celălalt scaun. Când Song termină de luat comanda, se duse să i-o dea lui Klong, nu fără să se uite mai întâi la Sin și să-și facă o mutriță. Sin zâmbi ușor.

„Vino aici, Song”, îl chemă Sin. Și cum ar fi putut să se facă greu de găsit? Song se apropie imediat de el, aruncând o privire din colțul ochiului către fată.

„Ce s-a întâmplat, P’Sin?”, întrebă el cu voce supărată, chiar înainte ca Sin să-i înconjoare gâtul cu brațul și să-i acopere gura cu mâna, cu o expresie amuzată.

„Fă o față mai decentă, ca să nu creadă clienții că te cerți cu ei”, spuse Sin râzând. Song scoase un gemet printre dinți, în semn de protest, până când Sin îi dădu drumul la gură, dar nu și la braț.

„Dar deja îmi făceam o față bună!”, protestă Song, aruncând o privire din colțul ochiului către fată. Sin știa bine că Song era supărat, dar nu avea de gând să facă o scenă. În parte pentru că credea că nimeni din bar nu știa încă că el și Sin erau împreună, așa că nu voia să se expună prea mult.

„P’Sin, ieși în seara asta cu Nuch?”, îl întrerupse fata.

„Nu, azi am o cină cu colegii de la serviciu”, răspunse Sin, făcându-l pe Song să ridice capul confuz, pentru că nu avea habar că era o întâlnire a echipei.

„Atunci, pot să stau cu P'Sin în seara asta?”, întrebă fata cu voce dulce, în timp ce Sin încă îl ținea pe Song cu brațul în jurul gâtului.

„Cred că nu se va putea. Astăzi vreau să fie o discuție doar între noi”, răspunse Sin pe un ton neutru, făcând-o pe fată să facă o mică grimasă de dezgust.

„Bine... atunci rămân aici cu P'Sin pentru o vreme”, spuse ea, fără intenția de a renunța, atâta timp cât putea să fie aproape de Sin.

„Da, dar nu o să stau jos tot timpul, trebuie să mă mișc pentru a servi clienții”, răspunse Sin cu normalitate. Fata îi zâmbi, deși în interior era destul de supărată. Song, care auzise totul, nu se putu abține să zâmbească.

„P'Sin, dă-mi drumul, trebuie să lucrez”, spuse Song în timp ce îi dădea o lovitură ușoară pe braț, ca semn să-i dea drumul. Sin o făcu fără probleme.

„Ai terminat cu imaginarea lucrurilor?”, întrebă Sin ca și cum ar fi vorbit în aer. Oricine ar fi auzit nu ar fi bănuit nimic, dar Song știa perfect că se referea la fata care era lipită de Sin.

„Nu-mi imaginam nimic... mai bine mă apuc de treabă”, răspunse Song, încercând să scape de situație, deși de data aceasta plecă zâmbind, foarte diferit de cum venise.

Sin nu a mai făcut nimic care să-l deranjeze pe Song și nici nu a mai stat mult timp lângă fată; venea și pleca salutând clienții. De fiecare dată când se așeza din nou, fata încerca să-l mângâie din nou, dar Song a observat că Sin rămânea calm, fără să o îmbrățișeze sau să se comporte ca în momentele în care ea încercase să-l provoace pentru a-l face să-și dea seama de sentimentele ei.

„P’Sin, a cui este petrecerea de ziua de naștere din seara asta?”, întrebă Song apropiindu-se de casă, unde se afla Sin, și unde fata nu îl putea urma, deoarece Sin nu permitea persoanelor străine să treacă în acea zonă.

„Nu este ziua de naștere a nimănui”, răspunse Sin în timp ce continua să tasteze la casa de marcat.

„Eh? Dar ai spus că vei organiza o cină pentru angajați. Dacă nu e pentru o zi de naștere, atunci pentru ce?”, întrebă Song cu curiozitate.

„Sau ai mințit doar ca să scapi de Nuch?”, adăugă Song cu un zâmbet.

„Nu am mințit-o. Chiar vreau să invit angajații, vreau doar să o fac, nu este nicio ocazie specială. Nu este ca și cum nu aș fi închis magazinul niciodată pentru a bea cu voi”, răspunse Sin cu naturalețe. Song dădu din cap, fără să mai pună întrebări, și se întoarse la treaba lui ca de obicei.

Acum Song se simțea puțin mai liniștit în privința lui Nuch, deoarece Sin nu stătea prea mult în preajma ei. Când a venit ora închiderii, Nuch a plecat cu prietenele ei, iar angajații au colaborat rapid pentru a face ordine în local. Unii au început să mute mesele în centrul localului pentru a pregăti totul și a se așeza să mănânce și să bea împreună, deoarece Sin îi anunțase deja că va organiza ceva simplu pentru personal.

„Ce mai faci?”, îl salută Trai cu un zâmbet, așezându-se lângă Song.

„Ah, îți dau hainele spălate mai târziu, P’Trai”, spuse Song, amintindu-și, chiar când Sin se apropie și îi împinse ușor capul lui Trai.

„Mută-te pe alt scaun, vreau să stau aici”, spuse Sin cu voce calmă. Trai nu păru deloc surprins, ci îi zâmbi ironic lui Sin.

„Am venit doar să-l deranjez puțin pe Song. Ah, P’Sin, pot invita pe cineva? E o persoană din afară”, întrebă Trai.

„Cine?”, întrebă Sin.

„Un coleg mai mic, împărțim camera. Și-a uitat cardul de acces și i-am spus să vină aici. Ar trebui să ajungă în vreo cinci minute”, explică Trai, chiar când telefonul său mobil începu să sune. S-a ridicat să răspundă la apel, în timp ce Klong venea să se așeze de cealaltă parte a lui Song.

„I-ai spus deja lui P'Tin?”, a întrebat Klong, știind că prietenul său obișnuia să fugă să-l vadă pe Watin.

„Da. Chiar acum, P'Tin este într-un pub. Mi-a spus să mă duc să mă întâlnesc cu el acolo când termin aici”, răspunse Klong. Song dădu din cap. Ceilalți începură să scoată mâncarea și să o așeze pe masă, alături de băuturi. Apoi, Trai intră însoțit de un tânăr cu ochelari, îmbrăcat în uniformă universitară. Băiatul părea puțin incomod să vadă atâția oameni în bar, dar Trai îl trase înăuntru oricum.

„Khao, el este P'Sin, proprietarul barului, P'Sin, el este Khao, colegul meu de cameră”, a spus Trai, prezentându-i. Sin a dat din cap.

„Pune-l să se așeze, să mănânce ceva cu noi înainte să se întoarcă”, a spus Sin pe un ton calm.

„Mulțumesc”, a spus Khao, împreunând mâinile în semn de respect. Apoi Trai îl însoți să se așeze lângă el și începu să-i servească mâncarea.

„Deci, în seara asta P'Sin vrea să discute ceva cu noi?”, întrebă Jack, deoarece uneori Sin obișnuia să profite de mesele cu echipa pentru a discuta despre probleme legate de bar. Song mânca în timp ce aștepta, fără să bănuiască nimic, convins că era vorba despre o problemă legată de muncă.

„Song este partenerul meu”, a răspuns Sin.

„Pfff! Cof, cof!”, a scuipat Song când a auzit asta.

„Song, la naiba! Cum poți să scuipi așa? Bine că nu a ajuns pe farfurie”, a strigat Trai de cealaltă parte a mesei, acoperindu-se. Klong îi dădea prietenului său palme ușoare pe spate, în timp ce ceilalți aveau reacții diferite, unii erau șocați, alții zâmbeau amuzați.

„Ce s-a întâmplat, Song?”, a întrebat Sin în timp ce îi dădea palme pe spate, înlocuindu-l pe Klong. Song s-a grăbit să bea apă și i-a privit pe toți cu îngrijorare.

„P'Sin, chiar trebuia să spui asta?”, întrebă Song, surprins.

„De ce nu? Le-am spus doar adevărul. Ce e rău în asta?”, răspunse Sin.

„Nu e că ar fi rău... Dar măcar ai fi putut să mă avertizezi înainte!”, se plânse Song înainte de a-i privi pe ceilalți.

„Mi-am dat seama! Nu aveai cum să scapi de P'Sin”, a spus Jack zâmbind. Sin a zâmbit ușor.

„La ce te referi, P'Jack?”, a întrebat Song.

„Păi, am văzut mereu că P'Sin te răsfăța, totul era mai întâi cu tine. Bănuam asta de mult timp”, a explicat Jack, zâmbind în continuare.

„Și când a început totul între voi? Pentru că eu îl vedeam pe P'Sin ieșind cu fete aproape în fiecare zi!”, a intervenit Han cu curiozitate.

„De ceva vreme simțim ceva... ceva care a ajuns să ardă ca focul, dar abia astăzi am început să ieșim oficial”, răspunse Sin, ceea ce îi lăsă pe mulți dintre cei prezenți cu gura căscată. Song se simțea complet înfierbântat, între rușine și îngrijorare.

„Azi ați început să ieșiți împreună?”, a repetat Han, incredul.

„Da. Din cauza acelui nenorocit de Trai”, a spus Sin, întorcându-se spre el, în timp ce Trai râdea.

„Și acum ce am făcut, P'Sin?”, a întrebat Trai calm.

„Pentru că l-ai dus pe Song să doarmă la tine în apartament! Dar trebuie să-ți mulțumesc. Dacă nu era asta, încăpățânatul ăsta nu mi-ar fi mărturisit niciodată ce simte”, spuse Sin zâmbind. Nu avusese niciodată intenția să ascundă asta de echipa de lucru.

„Cred că ar trebui să-i mulțumești mai degrabă lui Klong. El este adevăratul creier!” spuse Trai, dând din cap în direcția lui Klong, ceea ce îi făcu pe Sin și Song să se întoarcă și să-l privească cu o expresie de îndoială. Klong zâmbi ușor.

„Și tu ce legătură ai?” întrebă Song, intrigat.

„Pentru că P'Sin mă deranja”, a răspuns Klong, ridicând paharul și luând o înghițitură de lichior.

„Te deranja? De ce?”, a întrebat Sin, încruntându-se.

„Pentru că îl provocai mereu. Voiai să-l faci gelos, voiai să-și dea seama mai repede de propriile sentimente și pentru asta ieșeai cu fete în fiecare seară, nu-i așa? Știi cât de stresat era Song? Așa că am vrut să-ți dau o lecție, de aceea am vorbit cu P'Trai să mă ajute”, a explicat Klong cu sinceritate. Song l-a privit cu gura căscată, neputând să creadă.

„La început am fost surprins, știi? Când am aflat că tu și Song vă plăceați... nu degeaba... îmi interziceai să mă apropii de el”, a spus Trai, amuzat.

„Am observat că te deranja când Trai venea să vorbească cu Song, așa că m-am gândit că poate erai gelos pe el. Atunci i-am cerut lui P'Trai să-l ducă să doarmă la apartamentul lui, să facă orice era necesar pentru ca Song să rămână să doarmă acolo în acea noapte”, a mărturisit Klong deschis. Sin a zâmbit doar, fără niciun semn de supărare față de Klong sau Trai.

„Știai că, dacă la întoarcere nu-l găseam pe Song, tu ai fi fost primul pe care l-aș fi sunat?”, a întrebat Sin, privindu-l fix. Klong a dat din cap.

„Sigur, și eu aveam să-l anunț pe P'Trai”, a răspuns el zâmbind.

„Voi doi nici măcar nu m-ați invitat să particip la plan”, s-a plâns Jack, zâmbind amuzat. Sin a râs ușor.

„Am căzut cu toții în capcana lui”, a spus Sin, zâmbind.

„Dar mulțumesc. Dacă nu ar fi fost asta, Song și cu mine nu am fi avut niciodată o discuție serioasă”, adăugă Sin. Trai și Klong îi zâmbiră înapoi.

„Mulțumesc sincer, Klong”, spuse Song cu sinceritate, pentru că știa că Klong făcuse toate astea cu intenții bune față de el.

„Nicio problemă, mă săturasem să te ascult cum te descarci despre P'Sin cu fața aia tristă a ta”, a răspuns Klong, glumind. Song a zâmbit ușor.

„Deci, pe scurt, această petrecere este pentru a ne spune că voi doi sunteți împreună?”, a întrebat unul dintre angajați.

„Da. Voiam ca toată lumea să știe, dar nu pentru ca acum să începeți să-l tratați pe Song cu grijă sau cu un respect special”, a răspuns Sin cu seriozitate, uitându-se la Song.

„Așa este... Nu știu dacă voi toți veți putea accepta sau nu faptul că sunt împreună cu P'Sin. Recunosc, sunt îngrijorat, mi-e teamă că nu mă veți mai trata la fel, dar eu rămân același. Nu trebuie să fiți atât de atenți, nici să credeți că, pentru că sunt împreună cu P'Sin, nu mai puteți glumi cu mine sau să-mi dați de lucru, puteți continua să-mi cereți lucruri ca întotdeauna”, a spus Song, exprimând ceea ce gândea și simțea cu adevărat. Nu voia ca nimeni să-l trateze diferit din cauza acestei situații. Toți îl priveau zâmbind. Adevărul era că toți îl apreciau pe Song, pentru veselia lui și pentru ușurința cu care se înțelegea cu ceilalți, așa că nimeni nu era supărat.

„Nimeni dintre noi nu se gândește prea mult la asta. E bine să ieși cu P'Sin, astfel încât, atunci când apar probleme, să-i iei apărarea”, a glumit Han, provocând râsul tuturor.

„Uau! Ce dragoste aveți pentru mine!”, s-a plâns Song râzând, dar cu un zâmbet pe față.

„Nu-ți face griji, Song. Nimeni de aici nu te vede cu ochi răi, fii tu însuți ca întotdeauna, pentru că tu nu ne-ai cauzat niciodată probleme. Și la muncă, îți îndeplinești responsabilitățile fără să profiți de faptul că acum ieși cu P'Sin. Ca și astăzi, de fapt nu ar trebui să faci nimic dacă nu ai vrea, deoarece ieși cu proprietarul, dar totuși ai lucrat fără oprire. Așa că, cum am putea să fim împotriva ta?”, a spus Jack cu un ton serios, ceea ce l-a făcut pe Song să zâmbească emoționat.

„Deci, chiar acceptați cu toții că ies cu P'Sin?”, a întrebat Song pentru a se asigura, uitându-se la toți. Toți au dat din cap și i-au zâmbit. Song s-a uitat la Sin cu ochii plini de lacrimi. Sin a ridicat mâna și i-a răvășit părul.

„Gata cu drama. Du-te și adu-mi niște gheață”, spuse Sin, în timp ce îi dădea găleata cu gheață lui Song. Ceilalți izbucniră în râs și îi spuseră să se ducă să o aducă. Song se ridică repede să o facă cu plăcere, iar un zâmbet îi rămase pe față tot timpul. Asta era exact ceea ce voia Sin să vadă, de aceea le spusese tuturor ce relație avea cu Song.