Capitolul 1

 „Kwan, ești gata? P'Phop te așteaptă”, vocea mamei sale răsună de la ușa dormitorului său. Acest lucru îl determină pe Kwan, sau Khong Kwan, un student în anul al doilea la Facultatea de Administrare a Afacerilor dintr-o universitate privată renumită, să se parfumeze, să-și ia geanta și să deschidă ușa imediat.

„M-am trezit târziu, mamă. O să mă certe P'Phop?”, spuse Khong Kwan, sărutându-și mama pe obraz.

„Grăbește-te, nu vei mai apuca să iei micul dejun”, se plânse mama lui.

„P'Gift a plecat deja la serviciu?”, întrebă Khong Kwan despre sora lui, care lucra deja în compania familiei.

„A plecat devreme cu tatăl tău, au o ședință astăzi”, îi răspunse mama lui Khong Kwan, coborând scările în urma fiului său. Khong Kwan alergă repede spre persoana care îl aștepta.

„Kwan, nu coborî în fugă scările, o să cazi”, se auzi vocea gravă și severă a unui bărbat înalt și bine îmbrăcat, făcându-l pe Kwan să scoată puțin limba. Bărbatul care îl privea era Sanphop, fiul vecinilor de alături. Cele două familii sunt vecine de mult timp. Părinții lui Sanphop sunt prieteni cu părinții lui Khong Kwan încă din facultate și s-au mutat în case alăturate, având grijă unul de celălalt și ajutându-se reciproc tot timpul. Ca urmare, copiii din ambele familii sunt foarte apropiați, în special Khong Kwan, care este atașat de Sanphop încă din copilărie. Sanphop are 28 de ani, aceeași vârstă cu sora lui Khong Kwan.

„P'Phop, m-am trezit târziu”, tânărul îl îmbrățișă pe Sanphop și îl imploră. Bărbatul înalt îi dădu o ușoară lovitură pe cap tânărului.

„Ți-am spus să te culci devreme, sigur ai rămas să te joci”, îl certă Sanphop în glumă. Khong Kwan făcu o mutriță.

„Să mergem, P'Phop. O să întârzii la serviciu”, îi aminti Khong Kwan, deoarece Sanphop îl ajuta pe tatăl său să administreze compania în calitate de vicepreședinte și, în viitor, cu siguranță va prelua funcția de președinte.

„De ce nu conduci tu, Kwan? Nu poți să-l deranjezi pe P'Phop atât de des. Uneori și el se grăbește să ajungă la firmă”, spuse mama tânărului, care coborâse în urma fiului ei.

„Nu-ți face griji, mătușă. Nu-l duc pe fiul tău în fiecare zi”, spuse Sanphop în apărarea sa. Mama lui Khong Kwan clătină din cap.

„Mereu ești așa, îl răsfeți prea mult”, spuse mama tânărului cu resemnare, pentru că Sanphop avea într-adevăr grijă de Khong Kwan, atât de mult încât ea nu trebuia să-și facă griji când Khong Kwan ieșea cu el.

„Este pentru că P'Phop mă iubește, nu-i așa?”, tânărul se întoarse și îi făcu cu ochiul lui Sanphop. Bărbatul zâmbi și dădu din cap.

„Da, da, îmi iubesc foarte mult micuțul”, răspunse Sanphop. Îl iubea cu adevărat pe Khong Kwan, dar doar ca pe un frate. Crescuseră împreună. Cu toate acestea, Sanphop nu știa că Khong Kwan nu îl vedea doar ca pe un frate. De aceea, cuvântul „iubesc” rostit de Sanphop o făcu pe Khong Kwan să roșească și să se gândească dincolo de semnificația acelui cuvânt.

„Uf, gata cu prostiile. Să mergem, grăbiți-vă. Kwan, am rugat pe cineva să-ți pregătească un sandviș într-o cutie, ia-l cu tine să mănânci în mașină”, mama tânărului a mers să ia cutia cu sandvișuri pentru fiul ei, știind că Khong Kwan nu va apuca să ia micul dejun. Khong Kwan a luat cutia cu mâncare de la mama sa și s-a grăbit spre mașină cu Sanphop.

„P'Phop, vrei?”, Khong Kwan i-a oferit un sandviș din cutie lui Sanphop, care conducea.

„Mănâncă-l tu. Eu am luat deja micul dejun”, i-a răspuns Sanphop zâmbind. Khong Kwan l-a mâncat singur, în timp ce discuta cu Sanphop despre diverse lucruri. Sanphop a observat o firimitură de pâine pe buzele tânărului și a luat un șervețel pentru a i-o șterge când mașina s-a oprit la un semafor. Khong Kwan s-a speriat puțin, înainte ca fața lui să se înroșească.

„Mana cu grija”, ii spuse Sanphop cu tandreta, facand inima lui Khong Kwan sa bata cu putere cand auzi vocea celuilalt.

„Atunci, sa te iau in seara asta?”, intreba Sanphop.

„Nu ai de lucru, P'Phop?”, întrebă Khong Kwan în schimb. Deși era capricios cu Sanphop, nu voia ca Sanphop să-și neglijeze munca pentru a avea grijă de el.

„Nu, astăzi nu am prea multe în program, trebuie doar să termin treaba. Dar mâine am o ședință devreme, așa că nu voi putea să vin să te las. Va trebui să vii singur sau să-i ceri șoferului să te aducă”, răspunse Sanphop.

„Bine. Plec la ora 4 după-amiază astăzi, P'Phop, vino să mă iei”, spuse tânărul, întinzându-se și frecându-se afectuos de brațul puternic al lui Sanphop. Sanphop chicoti la gestul lui Khong Kwan.

„De ce mă rogi așa? Ce se întâmplă?”, întrebă Sanphop, cunoscându-l pe Khong Kwan. Khong Kwan zâmbi larg.

„Vreau să mănânc mâncare japoneză. Vreau somon. P'Phop, du-mă, te rog”, imploră din nou tânărul. Și cum ar putea un om atât de complaisant ca Sanphop să-i refuze iubitul său frate?

„Da, da”, răspunse Sanphop. Khong Kwan a strigat de bucurie, ceea ce l-a făcut pe Sanphop să zâmbească. Sanphop a condus și l-a lăsat pe Khong Kwan la intrarea în facultate, deoarece nu voia ca tânărul să meargă pe jos prea mult.

„Învață din greu. Nu vreau să mai aud că ai adormit la ore”, l-a avertizat Sanphop.

„Știu, am adormit doar pentru o clipă în ziua aceea”, răspunse Khong Kwan, înainte de a-și uni mâinile în semn de respect față de Sanphop și de a coborî din mașină. Când văzu că Khong Kwan se întâlni cu prietenii săi, Sanphop plecă imediat la muncă. Khong Kwan se îndreptă cu un zâmbet larg spre grupul său de prieteni care îl așteptau pentru a merge la cursuri.

„P'Phop te-a adus, nu-i așa? Ai un zâmbet larg”, a spus un prieten apropiat al lui Khong Kwan.

„Desigur”, a răspuns Khong Kwan cu o privire satisfăcută, înainte de a se așeza pe bancă.

„Serios, ce ai făcut în viața ta anterioară? Cum se face că în această viață ai un băiat atât de perfect ca P'Phop ca iubit?”, a întrebat Wan, o prietenă din grup. Khong Kwan s-a înroșit puțin.

„Ești nebună. Nu suntem iubiți”, a răspuns Khong Kwan, simțindu-se jenat.

„Nu mai minți. P'Phop are mai multă grijă de tine decât propriul meu iubit de mine, și eu sunt fată!”, exclamă Wan. Ceilalți prieteni dădură din cap în semn de aprobare, făcându-l pe Khong Kwan să se simtă extrem de fericit pentru comentariile lor.

​Khong Kwan îl iubea în secret pe Sanphop încă din clasa a IX-a, dar nu i-a mărturisit niciodată acest lucru. În adâncul sufletului său, Khong Kwan credea uneori că Sanphop simțea același lucru pentru el, deoarece Sanphop nu avusese niciodată grijă de nimeni atât de bine ca de el. Khong Kwan nu-l vedea aproape niciodată pe Sanphop ieșind cu o femeie pentru o perioadă lungă de timp. Când Khong Kwan se supăra, Sanphop îl alegea pe el în locul femeii cu care ieșea.

„Deci, P'Jo al meu nu are nicio șansă, nu-i așa?”, spuse Pond, un prieten apropiat al lui Khong Kwan. P'Jo era fratele mai mare al lui Pond, care îl urmărea pe Khong Kwan încă din primul an și continua să o facă și acum, în al doilea an, dar Khong Kwan nu-i dădea nicio speranță. Pur și simplu vorbea cu el ca un superior bun, deoarece inima lui îi aparținea doar lui Sanphop.

„Atunci, va trebui să-i vindeci inima lui P'Jo pentru mine”, glumi Khong Kwan cu prietenul său. Pond făcu o grimasă când auzi asta, ceea ce provocă râsete printre prieteni. Apoi, veni ora de curs și Khong Kwan și prietenii săi se îndreptară spre sala de clasă. În timpul orei, Sanphop i-a trimis un mesaj lui Khong Kwan pentru a-i spune că a ajuns la companie, ceea ce l-a făcut pe Khong Kwan să zâmbească ușurat că Sanphop i-a trimis un mesaj.

„Uau! Se raportează mereu unul altuia și spun că nu sunt un cuplu. Psh!”, Wan, care a văzut mesajul, l-a tachinat ușor. Khong Kwan a zâmbit timid, dar nu a spus nimic. Îi plăcea că prietenii lui credeau că el și Sanphop erau împreună, pentru că cel puțin...

„Nu pot să vin. P'Phop vine să mă ia”, a răspuns Khong Kwan, pentru că deja se înțelesese cu Sanphop.

„Ay, ce ai pățit? Ești atât de atașat de iubitul tău”, a glumit Pond.

„Nu sunt atașat. Am făcut planuri cu P'Phop încă de dimineață. Altă dată, vă invit eu”, îi spuse Khong Kwan prietenului său pentru a-l liniști.

„Tu ai spus-o, Kwan. Am înregistrat”, spuse Kratip imediat, deși, de fapt, nu înregistrase nimic, doar glumea.

„Da, da”, a răspuns Khong Kwan cu nonșalanță.

„Oh, Kwan, P'Phop te așteaptă”, a spus Pond când au ieșit din clădirea școlii și l-au văzut pe Sanphop stând lângă mașina lui. Își scosese costumul și îl lăsase în mașină. Purta o cămașă albastră deschisă, cu primele două nasturi descheiate și mânecile suflecate până la coate, ceea ce îl făcea să arate foarte bine. Studenții care treceau pe lângă el îl priveau cu interes. Khong Kwan zâmbi larg când îl văzu, iar el și prietenii lui se apropiară de Sanphop.

„Bună, P'Phop”, prietenii lui Khong Kwan l-au salutat imediat pe Sanphop. Toți prietenii lui Khong Kwan erau deja familiarizați cu el.

„Bună, băieți”, îi salută Sanphop cu voce blândă, ceea ce o făcu pe Wan să facă o față visătoare, înainte ca Khong Kwan să o îndepărteze. Wan chicoti din cauza geloziei prietenului său drag.

„Unde îl duci pe Kwan, P'Phop?”, întrebă Pond cu curiozitate.

„Kwan voia să mănânce mâncare japoneză, așa că îl duc acolo. Vreți să veniți și voi?”, îi invită Sanphop cu amabilitate, întrucât le cumpăra deseori mâncare prietenilor lui Khong Kwan.

„Nu, mulțumim. Nu vrem să fim o povară”, spuse Kratip glumind. Khong Kwan roși când îl auzi.

„Tu ești o povară!”, spuse Khong Kwan fără prea multă seriozitate. Kratip îi făcu o față de scuze prietenului său, iar Sanphop zâmbi cu afecțiune.

„P'Phop, mergeți doar voi doi. Noi am făcut deja planuri să mergem să mâncăm tort. Poate data viitoare. Promit că nu voi rata ocazia”, spuse Pond zâmbind. Sanphop zâmbi în răspuns, înainte ca Khong Kwan să-și ia rămas bun de la prietenii săi, apoi îl duse cu mașina direct la centrul comercial care se afla în drum spre casă.

„P'Phop, ce vrei să mănânci?”, întrebă Khong Kwan când el și Sanphop se așezară la restaurantul japonez.

„Comandă ce vrei. Și comandă și carne”, răspunse Sanphop. Așa că Khong Kwan comandă mâncarea care îi plăcea lui Sanphop, deoarece amândoi știau bine ce îi plăcea și ce nu îi plăcea celuilalt.

„Iar ești pe telefon. Ce ți-am spus?”, întrebă Sanphop cu voce calmă. Îi spusese lui Khong Kwan să nu folosească telefonul în timp ce mânca sau când era cu familia, iar asta includea și familia lui Sanphop.

„Doar mă uitam la pozele prietenilor mei pe Facebook. Mâncarea încă nu a sosit”, se plânse tânărul pentru a evita să fie certat de Sanphop. Sanphop clătină din cap cu resemnare. Apoi, Khong Kwan se așeză lângă vecinul său și îi arătă telefonul.



„P'Phop, uite aici. Frumos, nu-i așa? Vreau să merg acolo”, Khong Kwan i-a arătat lui Sanphop fotografiile pe care prietenii lui din clubul de fotografie le-au făcut și le-au încărcat pe Facebook. Sanphop a recunoscut că fotografiile erau foarte frumoase.

„Unde este asta?”, a întrebat Sanphop.

„Este Doi Samoe Dao. Vreau să merg să văd stelele. Și, de asemenea, marea de ceață. Mă duci și pe mine, P'Phop?”, îl imploră din nou tânărul.

„Bine. Când termin treaba, te duc”, răspunse Sanphop pentru a-l mulțumi. Khong Kwan zâmbi imediat larg.

„P'Phop, ești cel mai bun!”, spuse Khong Kwan cu bucurie. Tânărul hotărâse deja că, atunci când va pleca în călătorie la Doi Samoe Dao cu Sanphop, îi va mărturisi dragostea sa acolo.

După cină, Sanphop îl duse pe Khong Kwan la o plimbare prin centrul comercial și apoi îl lăsă acasă. Khong Kwan intră să facă un duș și să se schimbe.

„Unde te duci, Kwan?”, îl întrebă sora lui, Gift, când îl văzu pe fratele ei mai mic ieșind din casă. Khong Kwan se apropie și o îmbrățișă pe sora lui, care se întorsese acasă cu părinții, și îi dădu un sărut mare pe obraz.



„Mă duc la casa lui P'Phop. Nu voi cina aici, am mâncat deja”, a răspuns tânărul, în timp ce sora lui îi răvășea părul cu un zâmbet.

„Nu-l deranja prea mult pe P'Phop. Muncește foarte mult și este obosit”, îl mustră sora lui zâmbind.

„Știu, P'Gift. Plec”, răspunse tânărul, înainte de a fugi spre ușa laterală care lega casa lui de cea a lui Sanphop, o cale convenabilă pentru a se vizita reciproc.

„Ai grijă la față, Fangkaew!”, îi strigă Khong Kwan lui Fangkaew, câinele labrador al lui Sanphop, care părea gata să sară și să se joace cu el. Câinele se opri când îl auzi, dar coada lui continua să se miște repede.

„Te cerți din nou cu Fangkaew, Khong Kwan?”, se auzi vocea profundă a unui adult amabil, făcându-l pe Khong Kwan să se întoarcă imediat și să îmbrățișeze brațul acelei persoane.

„Unchiule Phop, nu mă cert cu Fangkaew. Voia doar să sară pe mine”, spuse tânărul cu voce plângăcioasă. Unchiul Phop, așa cum îl numea Khong Kwan, era tatăl lui Sanphop. Unchiul Phop zâmbi ușor.

„De cât timp te-ai întors, unchiule Phop?”, întrebă Khong Kwan în timp ce intra în casă împreună cu el.

„M-am întors acum puțin timp”, răspunse tatăl lui Sanphop cu un zâmbet.

„Khong Kwan, mănâncă ceva cu noi, fiule”, spuse mama lui Sanphop când îl văzu pe Khong Kwan intrând împreună cu soțul ei.

„Am mâncat deja cu P'Phop înainte să vin”, răspunse Khong Kwan. Tânărul era foarte iubit de familia lui Sanphop pentru că era vesel și vorbăreț.

„Și P'Phop este acasă?”, întrebă Khong Kwan.

„Probabil este la birou, terminând o treabă. Nu știu dacă a plecat deja. Intră să vezi”, îi răspunse mama lui Sanphop. Khong Kwan își luă rămas bun de la părinții lui Sanphop pentru a merge să-l caute pe Sanphop la birou. Tânărul intra și ieșea din casa lui Sanphop cu naturalețe, la fel cum Sanphop făcea același lucru în casa lui Khong Kwan. Tânărul urcă în biroul lui Sanphop, bătură la ușă înainte de a o deschide și îl văzu pe Sanphop așezat la biroul său, ridicând privirea pentru a-l privi.

„Iată-mă, domnule șef. Ce vrei să întrebi acum?”, tânărul s-a apropiat de birou.

„Ești acasă și continui să lucrezi. Du-te să faci un duș și odihnește-te”, a spus Khong Kwan îngrijorat.

„Doar verific documentele pentru ședința de mâine. Secretara mi le-a trimis să le verific, astfel încât să nu fie probleme mâine”, răspunse Sanphop cu un zâmbet.

„Ești sigur că nu mai e nimic? Ai promis”, insistă tânărul, deoarece el și Sanphop se jucau adesea împreună, chiar dacă Sanphop era deja un adult care muncea.

„Nu, nu mai e nimic. Când termin cu documentele, vin să te iau să mergem la culcare”, răspunse Sanphop. Khong Kwan dădu din cap, înainte de a se duce în camera lui Sanphop să aștepte, unde adesea rămânea să doarmă.

„Gift, când o să te stabilești și o să-ți găsești un partener?”, o întrebă mama tinerei, așezată după ce terminase cina, pentru că fiica ei nu mai era o fetiță și încă nu avea iubit.

Tânăra zâmbi ușor.

„Ce se întâmplă, mamă? Mai înainte mă presai să-mi găsesc un iubit, iar acum mă întrebi „când o să-ți găsești unul?”, spuse tânăra cu frustrare. Deși tânăra avea un chip frumos, încă nu se stabilise.

„Adevărat”, se alătură conversației tatăl tinerei. Tânăra a făcut o mutriță.

„Dar... dacă tatăl tău și cu mine găsim pe cineva potrivit pentru tine? L-ai accepta?”, a întrebat-o mama tinerei, sondând-o, ceea ce a făcut-o pe tânără să se oprească pentru o clipă.

„O să-mi aranjați o căsătorie, mamă?”, a întrebat tânăra cu seriozitate.

„Nu chiar așa. Vreau să știu mai întâi părerea ta. În plus, tatăl tău și cu mine discutăm despre asta de ceva vreme. Ar fi minunat dacă ai accepta persoana pe care ți-o propunem”, a spus mama pe un ton normal, fără să-și preseze deloc fiica, pentru că știa că fiica ei era o persoană modernă și sigură pe sine. Tânăra a rămas tăcută pentru o clipă.

„Mamă, când spui asta, înseamnă că ai găsit deja persoana pe care vrei să o aleg. Cine este?”, întrebă tânăra imediat, din curiozitate. Părinții se priviră și zâmbiră înainte de a dezvălui numele persoanei cu care voiau ca fiica lor să se căsătorească.

„Bunăaa!”, tânărul intră căscând, alăturându-se grupului său de prieteni în dimineața aceea. Astăzi, Khong Kwan i-a cerut șoferului său să-l ducă, deoarece Sanphop avea o întâlnire devreme și nu a putut veni.

„Te-ai culcat târziu? De aceea căscați atât de mult”, spuse Pond. Khong Kwan se așeză lângă Kratip, care era dolofan, și își lăsă capul pe masă.

„Da, m-am culcat puțin mai târziu jucându-mă. P'Phop m-a certat pentru asta”, s-a plâns Khong Kwan.

„Ați fost să vă jucați în camera lui P'Phop?”, a întrebat un alt prieten. Khong Kwan a dat din cap.

„Oau, ați fost să vă jucați sau să faceți altceva? De ce te-ai culcat atât de târziu?”, glumi Wan. Khong Kwan se înroși imediat.

„Ce gândești, Wan? Ești o fată! Am jucat doar un joc, un joc adevărat, nimic altceva”, exclamă Khong Kwan, pentru că înțelegea bine gluma prietenei sale.

„Mă refer la faptul că ai jucat sau ai aprins focul, de aceea te-ai culcat atât de târziu”, a continuat Wan.

„Cu o față ca a ta, Wan, nu ar putea fi nimic”, a răspuns Khong Kwan în glumă. Wan a râs din nou.

„Khong Kwan”, îl strigă o voce, făcându-l pe Khong Kwan și prietenii săi să se întoarcă. Îl văzură pe superiorul lui Pond, P'Joe, venind spre ei cu un zâmbet și o pungă de hârtie în mână.

„Bună, P'Joe”, îl salută imediat grupul lui Khong Kwan pe superiorul lor.

„Ce ai adus astăzi ca ofrandă pentru prietenul meu?”, glumi Pond cu superiorul său.

„Pond! Asta e pentru morți. El e viu”, se plânse Khong Kwan prietenului său înainte de a se întoarce din nou către superiorul său.

„S-a întâmplat ceva, P'Joe?”, întrebă Khong Kwan.

„Nu, ți-am adus doar niște dulciuri. Cele din magazinul ăsta sunt foarte gustoase. Surorii mele îi plac, așa că ți-am cumpărat și ție să le încerci”, spuse P'Joe, înmânându-i lui Khong Kwan punga cu dulciuri. Tânărul ezită puțin, dar văzând privirile pline de așteptare ale prietenilor săi, care se uitau la punga pe care superiorul i-o oferea, acceptă.

„Mulțumesc. Nu trebuie să-mi cumperi lucruri atât de des. Mă simt jenat”, a răspuns Khong Kwan.

„O fac cu plăcere”, a răspuns P'Joe, înainte de a-și auzi propriii prieteni chemându-l să se grăbească. Apoi s-a scuzat și a plecat la curs.

„Ai spus că nu simți nimic pentru P'Joe, atunci de ce ai acceptat cadoul lui?”, îl întrebă Pond pe prietenul său, mai mult în glumă decât în serios.

„Uită-te la fața lui Kratip”, spuse Khong Kwan, înainte ca toți să se uite la prietenul dolofan, care se uita la punga cu dulciuri pe care P'Joe i-o dăduse lui Khong Kwan.

„Ce?”, întrebă Kratip imediat, văzând că toți se uitau la el. Khong Kwan îi dădu punga cu dulciuri lui Kratip.

„E pentru mine?”, întrebă Kratip. Khong Kwan dădu din cap.

„Hei, cum e posibil? P'Joe s-a străduit mult să ți-i dea”, se grăbi Kratip să refuze. Khong Kwan suspină ușor.

„Am văzut logo-ul pe pungă și am știut ce era înăuntru. Nu-mi plac deloc, sunt prea dulci, au prea multă cremă. Dar știu că ție îți plac”, răspunse Khong Kwan. Wan deschise punga și văzu că era un roll cake, desertul preferat al lui Kratip.

„Dar... mi le-a dat mie...”, spuse Kratip cu voce tremurândă.

„Mi le-a dat mie și acum sunt ale mele. Și eu ți le dau ție. Punct”, a spus Khong Kwan înainte de a pune punga cu dulciuri în mâna prietenului său dolofan și de a se grăbi să urce la ora de curs. Kratip a trebuit să ia punga cu dulciuri cu el.

„Mama ta va veni să ia prânzul cu noi astăzi”, a spus tatăl lui Sanphop, ieșind din sala de ședințe.

„Am înțeles. O voi ruga pe secretara mea să comande mai multă mâncare”, a răspuns Sanphop, înainte de a stabili o oră cu tatăl său pentru a se întâlni în sala de mese a directorilor, care era separată de sala de mese a angajaților. După ce secretara sa a comandat mâncarea, Sanphop s-a întors la biroul său. A luat telefonul și a văzut un mesaj de la Khong Kwan care îi spunea să ia prânzul. Sanphop cunoștea bine orarul cursurilor tânărului, așa că l-a sunat.

​(„Ai terminat ședința?”) a întrebat Khong Kwan imediat ce a răspuns.

​„Da, tocmai am terminat. Ai luat prânzul?”, l-a întrebat Sanphop.

​(„Mănânc... Pond, nu-mi mânca puiul prăjit!”) Plângerea lui Khong Kwan s-a auzit după ce a răspuns, ceea ce l-a făcut pe Sanphop să zâmbească. Când se simțea stresat de muncă, auzind vocea lui Khong Kwan se relaxa imediat.

„Mănâncă cu grijă”, îi spuse Sanphop.

„Pond îmi fură puiul prăjit. Tu ai mâncat deja?”, îl întrebă Khong Kwan înapoi.

„O aștept pe mama să mâncăm împreună. Probabil a ieșit la cumpărături și a trecut pe aici”, răspunse Sanphop.

„Vii să mă iei diseară?”, întrebă Sanphop.

„Dacă ești liber, vino să mă iei”, îl rugă imediat Khong Kwan. Sanphop chicoti.

„Bine, atunci vin să te iau diseară să mergem acasă”, spuse Sanphop. Khong Kwan dădu din cap înainte să închidă.

Imediat după ce închise, secretara lui Sanphop îl sună să-i spună că mama lui Sanphop sosise și îl aștepta în sala de mese. Sanphop se ridică și ieși din birou pentru a lua prânzul cu părinții săi.

„Bună, mamă. Unde ai fost la cumpărături?”, glumi Sanphop cu mama sa când intră în sala de mese.

„Am fost doar să văd magazinul, nu să fac cumpărături”, răspunse mama lui Sanphop zâmbind. Ea avea un magazin de ceasuri de marcă într-un mare centru comercial din centrul orașului.

„Luați loc la masă”, spuse tatăl lui Sanphop, deoarece personalul companiei pregătise masa pentru ei. Sanphop se așeză în fața părinților săi. În timp ce mâncau, vorbeau despre muncă.

„Uh... Phop, vreau să vorbesc cu tine despre ceva”, începu mama lui Sanphop.

„Ce este, mamă?”, întrebă Sanphop.

„Ai o prietenă acum? Te întâlnești cu cineva?”, l-a întrebat mama. De fapt, Sanphop știa că fiul său se întâlnea cu câteva fete, dar nu i-a prezentat niciodată pe vreuna dintre ele ca fiind prietena lui. Adevărul este că i-a prezentat una când erau la școală, dar s-au despărțit la scurt timp după aceea. De aceea, nu era sigură dacă Sanphop se întâlnea cu cineva în acel moment.

„De unde să găsesc timp pentru asta? În plus, mamă, știi cu siguranță că dacă aș avea pe cineva, ar fi un scandal”, a spus Tinphob râzând, amintindu-și de perioada în care era în primul an de facultate. Și-a adus iubita acasă pentru a-i cunoaște părinții, dar Khongkwan a făcut o criză de nervi și nu l-a lăsat să aibă o iubită. Așa că a trebuit să cedeze și să se despartă de fată la scurt timp. Motivul pentru care s-a despărțit atât de ușor a fost în parte pentru că Tinphob nu lua relația aceea foarte în serios. A ales familia, copilul care era ca un frate mai mic pentru el. Dar asta nu însemna că Tinphob nu ieșea niciodată cu fete. Era un bărbat obișnuit, dar prefera să aibă aventuri de o noapte fără ca Khongkwan să afle. Recunoștea că îi păsa foarte mult de sentimentele copilului. Fiind singurul fiu, îl iubea pe Khongkwan ca pe un frate.

„Dar cred că există o persoană căreia Khongkwan nu i-ar face scandal”, a spus mama lui Tinphob zâmbind. Tinphob s-a uitat la mama sa cu curiozitate.