Capitolul 10

„Sathorn, zici? Hmm... O să pun pe cineva să-l investigheze... Ai grijă de Khun Wayu, nu lăsa să se întâmple nicio greșeală. Nu-l lăsa pe Sathorn să se apropie de el, ai înțeles?”, spuse Sila cu voce serioasă, dându-i instrucțiuni lui Pat după ce acesta îl sunase să-i spună că se întâlniseră cu Sathorn într-un restaurant din Chiang Mai și că acesta se apropiase chiar să vorbească cu Wayu. Acest lucru îl neliniști foarte tare pe Sila, pentru că știa foarte bine ce simțea Sathorn pentru Wayu. Imediat a ordonat persoanei responsabile cu colectarea informațiilor să investigheze ce făcea Sathorn în Chiang Mai. În câteva ore a aflat că Sathorn venise pur și simplu să încaseze o datorie de la unul dintre debitorii săi din oraș. Întâlnirea cu Wayu fusese o coincidență. Cu toate acestea, Sila nu putea să lase garda jos, deoarece acum Sathorn știa că Wayu era și el în Chiang Mai și cu siguranță va căuta o ocazie să se apropie de el.



- Toc, toc -



Sila a bătut la ușa biroului lui Watin înainte de a o deschide și a intra. Watin a ridicat privirea pentru o clipă.

„Ce s-a întâmplat?”, a întrebat Watin, iar Sila a început să-l informeze despre ce se întâmplase în Chiang Mai, inclusiv despre informațiile pe care le obținuse în urma anchetei.

„Pat și Jira sunt cu el, nu ar trebui să fie nicio problemă”, spuse Watin pe un ton calm, deși Sila nu putea să nu se simtă neliniștit.


„Și dacă Sathorn intră pe șantier?”, replică Sila. Watin îl privi fix.

„Atunci spune-mi tu, ce propui să facem?”, îl întrebă Watin.

„Cred că ar trebui să trimitem pe cineva să aibă grijă de Khun Wayu. Tipul ăla știe deja că e în Chiang Mai, sigur va afla unde stă și unde se duce. Mi-e teamă că va încerca să se apropie sau să creeze probleme”, răspunse Sila cu seriozitate.

„Dacă trimitem pe cineva, prefer să fii tu”, răspunse Watin, ceea ce îl făcu pe Sila să tacă pentru o clipă.

„Dacă mă duc eu, cine te va proteja pe tine? Poți trimite pe altcineva”, spuse Sila, abătând puțin privirea.

„Dacă nu te duci tu, atunci nu trimitem pe nimeni”, replică Watin, lăsându-se pe spate în scaun și privind-o calm pe Sila.

„Sila, trebuie să știi să separi munca de viața personală. Uneori trebuie să acționezi în locul meu când vine vorba de Wayu. Chiar dacă Anon este secretarul lui, sunt lucruri pe care vreau ca Wayu să le învețe de la tine, nu poți continua să-l eviți sau să refuzi să fii lângă el. Înțelegi? Nu te oblig să-l însoțești mereu, dar în anumite cazuri, ar trebui să o faci”, spuse Watin pe un ton serios. Sila a tăcut pentru o clipă. Știa că se comporta ca un copil, la fel ca Wayu, evitând să-l vadă doar pentru a-i facilita procesul de a-l uita.

„Îmi pare rău, domnule”, a spus Sila, înclinând capul în fața lui Watin, care a suspinat ușor.

„În regulă. Atunci, ce vei face în această privință?”, a întrebat Watin, revenind la subiectul principal.

„Voi zbura la Chiang Mai pentru a-l ajuta pe Khun Wayu”, răspunse Sila, făcându-l pe Watin să zâmbească satisfăcut și să dea din cap.

„Atunci rezervă zborul imediat, nu-ți face griji pentru mine, aici sunt destui oameni care se pot ocupa de toate”, adăugă Watin, pentru ca Sila să nu-și facă griji pentru siguranța lui. De fapt, Watin nu era un mafiot de rang înalt care avea nevoie de bodyguarzi la fiecare pas. Era doar cineva care nu avea încredere în viață. În plus, avea abilități de luptă care nu erau deloc inferioare celor ale lui Sila.


„Da, domnule”, răspunse Sila înainte de a se retrage pentru a-și rezerva imediat zborul prin intermediul site-ului web.


- A doua zi dimineață -

Wayu s-a trezit devreme. După ce a făcut duș și s-a schimbat, a coborât să ia micul dejun împreună cu secretarul și gărzile sale de corp.

„Oamenii noștri l-au investigat deja pe Sathorn. Se pare că a venit doar să încaseze o datorie de la un client, a fost o pură coincidență că ne-am întâlnit”, i-a raportat Pat lui Wayu.

„Am înțeles, sper să nu ne mai întâlnim din nou întâmplător”, a spus Wayu pe un ton sec. Deoarece în seara precedentă nu ieșise să bea ceva, s-a gândit că în seara aceea ar trebui să găsească un bar liniștit unde să se relaxeze. După ce au terminat micul dejun, toți s-au îndreptat spre șantier, unde se afla și un birou temporar. Wayu a convocat o ședință cu responsabilii proiectului de construcție, după ce, în urma inspecției din ziua precedentă, a descoperit că existau aspecte care nu se potriveau cu proiectul inițial. Discuția nu a fost prea plăcută pentru el.

„Nu sunteți inginer, cum puteți ști dacă fac treaba bine?”, replică cu dezgust inginerul responsabil de șantier, ceea ce îl făcu pe Wayu să se încrunte imediat.

„Îți mai dau o șansă să repeți ce tocmai ai spus”, răspunse Wayu cu voce rece.

„Spun doar adevărul, voi vă preocupați doar de propria satisfacție, fără să vedeți realitatea. Lucrez în acest domeniu de peste zece ani, am mult mai multă experiență decât un novice care tocmai a preluat o funcție de conducere, cum este cazul dumneavoastră”, a repetat același inginer. Wayu se întoarse apoi să se uite la proprietarul companiei care câștigase licitația pentru această construcție.

„Khun Sakon, inginerul dumneavoastră nu a citit niciodată contractul de construcție al acestui proiect?”, întrebă Wayu, ceea ce îl făcu pe Sakon să se încrunte puțin.

„Permiteți-mi să vorbesc un moment cu echipa mea”, a răspuns Sakon și a chemat imediat grupul său de ingineri pentru a discuta afară. Wayu a suspinat puternic, vizibil frustrat, înainte de a se uita la Jira și de a-i face semn cu capul să iasă afară. Jira a înțeles rolul său, a dat din cap și a ieșit fără să spună nimic.

„Khun Anon, vă rog să rețineți că, dacă începem un nou proiect, această companie nu va mai putea participa la licitație”, spuse Wayu pe un ton calm.

„Și dacă această companie se prezintă din nou pentru a licita un proiect de construcție și continuă să folosească aceeași echipă de ingineri, va fi automat descalificată”, spuse Wayu cu voce supărată. Anterior, Watin lucrase cu această companie când tatăl lui Sakol o conducea încă, și în acea perioadă nu fusese nicio problemă. Cu toate acestea, de când fiul, Sakol, preluase controlul, apăruseră multe inconveniente.

„Am înțeles”, răspunse Anon. Wayu așteptă puțin. Apoi, Jira, care ieșise să investigheze ce discuta echipa de construcție, s-a întors să-l informeze.

„Se pare că inginerul respectiv crede că, pentru că a lucrat înainte cu tatăl lui Sakol, poate folosi asta ca scuză față de Sakol pentru a nu urma planurile noastre. Sakol încearcă să-l avertizeze în legătură cu asta”, a raportat Jira. Wayu, vizibil supărat, s-a ridicat și a părăsit locul. Pat, Jira și Anon l-au urmat imediat. Wayu s-a îndreptat spre grupul lui Sakol, care continua să discute.

„Vă dau o zi să discutați, eu mă voi întoarce la hotel și voi aștepta răspunsul vostru. Dacă nu intenționați să reconstruiți conform planurilor originale, voi anula contractul și vă voi da în judecată pentru încălcarea acestuia”, a spus Wayu pe un ton amenințător.

„Cine te crezi? Te crezi foarte important doar pentru că ai bani sau ce?”, a strigat inginerul problematic, încercând să se năpustească asupra lui Wayu, dar Pat și Jira s-au interpus rapid, oprindu-l pentru o clipă.

„Domnule Sakol, cred că este timpul să luați în considerare înlocuirea inginerului dumneavoastră”, a spus Wayu. Sakol s-a uitat la inginerul său cu o expresie de dezaprobare evidentă, deși acesta era mai în vârstă decât el.

„Khun Winai, cred că ar trebui să te retragi un moment pentru a te calma, apoi vom discuta din nou”, îi spuse Sakol inginerului cu voce fermă, clar supărat că propriul său subordonat era pe cale să strice totul.

„Khun Wayu, permiteți-mi să vă însoțesc până la mașină”, continuă Sakol. Wayu a dat din cap, înțelegând că probabil Sakol voia să vorbească cu el în particular.
„Îi cer scuze în numele lui Winai, voi pune echipa să corecteze întreaga construcție fără niciun cost suplimentar. A fost și vina mea că nu am supravegheat de la început, am avut încredere în el pentru că a lucrat cu tatăl meu ani de zile, dar în ultima vreme, Khun Winai trece printr-o perioadă dificilă... Soția lui îl dă în judecată pentru divorț, iar asta îl face instabil emoțional”, spuse Sakol cu voce calmă și respectuoasă. Wayu era pe punctul de a răspunde, dar în acel moment, Winai se năpusti asupra lor. Cei din jur au țipat alarmați, fără să aibă timp să reacționeze. Jira și Pat s-au întors pentru a-l opri, dar o siluetă înaltă a apărut brusc, Sila a intervenit cu o lovitură care i-a lovit mâna lui Winai, făcându-l să scape bastonul gros de lemn pe care îl ținea. Imediat după aceea, Sila l-a prins și l-a imobilizat. Winai a început să țipe ca și cum și-ar fi pierdut mințile, insultând în mod ininteligibil. Wayu s-a speriat, dar ceea ce l-a șocat cel mai mult a fost să-l vadă pe Sila chiar în fața lui. Jira și Pat au alergat să-l ajute să-l țină pe Winai.

„Chemați poliția”, a ordonat Sila cu voce gravă și supărată, ușurat că a ajuns la timp pentru a-l proteja pe Wayu. De îndată ce a coborât din avion, a condus direct la șantier cu mașina pe care o închiriase, știind că Wayu va fi acolo. Și imediat ce a ajuns, l-a văzut pe Winai luând un băț de lemn și îndreptându-se direct spre ei. Wayu, deși era cu Pat și Jira, Sila se grăbi să intervină primul.

„Putem evita să chemăm poliția deocamdată? Aș vrea să-l iau cu mine ca să se calmeze. Dacă mâine tot nu se simte bine, las în seama lui Khun Wayu orice decizie pe care o consideră potrivită”, spuse Sakol, încercând să-l apere pe cineva care lucrase cu tatăl său timp de mulți ani.

„Sper că mâine vei avea un răspuns satisfăcător pentru noi”, a răspuns Sila înainte ca Sakol să le ordone angajaților să se apropie pentru a-l ține pe Winai și a-l duce la birou cu intenția de a-l calma. Sila, la rândul său, s-a apropiat de Wayu, examinându-l cu privirea, îngrijorat că i s-ar fi întâmplat ceva.

„Phi... Eh... Cum ai ajuns aici?”, întrebă Wayu.

„Khun Watin m-a rugat să vin să-l ajut să supravegheze acest proiect”, răspunse Sila. Wayu se bucură să afle că Sila va fi alături de el în Chiang Mai toată săptămâna.

„Mai e ceva de făcut astăzi, Anon?”, întrebă Sila, adresându-se lui.

„Nu, doar eu trebuie să merg la biroul funciar din zonă”, răspunse Anon imediat.

„Atunci lasă-l pe Jira să te însoțească, acum întoarceți-vă la hotel”, ordonă Sila.

„Și tu?”, întrebă Wayu imediat.

„Aș vrea să mai verific puțin situația de aici”, răspunse Sila cu un ton respectuos. Wayu își mușcă ușor buza, dar în cele din urmă dădu din cap și se întoarse la hotel să-l aștepte pe celălalt, în timp ce Sila decise să mai rămână puțin pe loc pentru a urmări în continuare problema cu Winai.

„Sila s-a întors?”, îl întrebă Wayu pe Pat la apusul soarelui, în timp ce verifica documente în camera sa de hotel împreună cu Anon. Sila, între timp, era încă la șantier.

„Este pe drum, domnule”, răspunse Pat, după ce sunase pentru a confirma. Wayu dădu ușor din cap.

„Pat, rezervă o masă la restaurantul care îi place lui Sila când vine la Chiang Mai”, îi ceru Wayu. Voia să-l invite la cină.

„Rezervă două mese”, adăugă Wayu apoi. Deși Pat era oarecum intrigat, nu puse întrebări, ci doar dădu din cap și acceptă comanda fără ezitare.

„Ce avem pentru mâine, Anon?”, îl întrebă Wayu pe asistentul său.

„Mâine, la jumătatea dimineții, trebuie să verificăm terenul lui Khun Ronchai, iar după-amiaza, în teorie, ar trebui să mergem la șantier, dar mai întâi trebuie să confirmăm cu Khun Sila dacă vor fi vreo schimbare”, răspunse Anon, detaliind agenda. Wayu încuviință ușor.

„Pentru astăzi este bine așa, te rog să te odihnești. Pe la ora șase vom lua cina împreună”, spuse Wayu, conștient că Anon era probabil mai obosit decât el. Anon acceptă și, după ce adună documentele, ieși imediat din camera lui Wayu.

„Pe aici, vă rog. Pentru câte persoane?” Chelnerul restaurantului ieși să întâmpine grupul lui Wayu cu amabilitate.

„Avem o rezervare”, răspunse Anon, apoi îi dădu numele lui Wayu.

„Rezervarea este pentru două mese, nu-i așa?”, întrebă chelnerul. Anon dădu din cap, iar chelnerul îi conduse la mesele rezervate.

„Anon, Pit, Jira, voi stați la masa aceea. Sila, tu vino cu mine”, spuse Wayu când ajunseră la mese, ceea ce o făcu pe Sila să se oprească pentru o clipă.

„Vreau să vorbesc cu tine despre șantier”, a adăugat Wayu, folosind munca ca scuză, pentru că știa că Sila va încerca să evite discuția.

„Bine”, a răspuns Sila, și s-au despărțit pentru a se așeza conform instrucțiunilor lui Wayu. Wayu le-a dat libertate celor din celălalt grup să comande mâncarea pe care o doreau, în timp ce la masa lor, Sila l-a lăsat pe Wayu să comande. Toate felurile de mâncare comandate de Wayu erau preferatele lui Sila. Sila îl privi, simțindu-se în același timp vinovată și emoționată, văzând că Wayu încă își amintea tot ce îi plăcea.

„Am comandat și khao soi, felul de mâncare care îți place atât de mult de aici. Îmi amintesc”, spuse Wayu în șoaptă.

„Mulțumesc”, răspunse Sila cu un ton neutru.

„Nu putem vorbi din nou ca înainte?”, întrebă Wayu cu tristețe.

„Am vorbit deja cu Khun Sakon, îl va suspenda pe Khun Winai și va pune un alt inginer la conducerea proiectului, vor corecta și întreaga structură”, răspunse Sila, fără a răspunde direct la reproșul lui Wayu și schimbând subiectul spre muncă. Wayu îl privi pe Sila cu tristețe, dar acceptă să vorbească mai întâi despre muncă. Când li se servi mâncarea, amândoi mâncară împreună în tăcere, iar Wayu începu să-l servească pe Sila cu atenție.

„Khun Wayu, mănâncă și tu. Nu e nevoie să mă servești”, spuse Sila, încercând să păstreze distanța, deoarece Wayu era șeful lui.

„Nici măcar nu te pot trata ca pe un frate mai mic?”, a răspuns Wayu, ceea ce a provocat o expresie incomodă pe fața lui Sila.

„Nici măcar nu mă vezi ca pe un frate, P'Sila?”, a spus Wayu pe un ton sarcastic și rănit.

„Sunteți șeful meu”, răspunse Sila, de data aceasta pe un ton mai blând. Wayu strânse buzele fără să mai spună nimic și continuă să mănânce în tăcere. Recunoștea că uneori se simțea obosit și descurajat, dar când îl vedea pe Sila, nu putea să nu aibă speranță. Se gândise să-și deschidă inima altcuiva, dar pur și simplu nu putea. Nu putea să nu simtă nimic pentru Sila. Sila îl privi îngrijorată. Deși plângerile și reproșurile lui Wayu o puneau uneori într-o poziție dificilă, prefera asta decât tăcerea dureroasă. După ce terminară de mâncat, se întorseră la hotel.





- Toc, toc. -



Wayu bătură la ușa camerei lui Pat și Jira. Pat deschise.

„S-a întâmplat ceva, Khun Wayu?”, întrebă repede Pat, surprins, deoarece Wayu le spusese tuturor să se odihnească în seara aceea.

„Mă duc să beau ceva la barul de lângă hotel. Veniți cu mine puțin”, spuse Wayu. De fapt, putea să meargă singur, dar nu voia să aibă probleme mai târziu dacă fratele său afla.

„O să-i sun pe Jira și P'Sila, atunci”, a răspuns Pat.

„E de ajuns să vii tu și Jira. Las-o pe Sila să se odihnească”, a răspuns Wayu. Pat a ezitat puțin, dar a dat din cap în tăcere și s-a dus să o sune pe Jira pentru a ieși împreună. Cei trei ieșiră din hotel și se îndreptară spre barul din apropiere, un local în stil occidental cu o atmosferă relaxată, unde atât turiștii thailandezi, cât și cei străini se bucurau de băuturi și muzică live. Wayu alege să se așeze la bar, cu Pat și Jira de fiecare parte, atenți la împrejurimi pentru a avea grijă de el. De îndată ce se așeză, Wayu comandă o băutură și începu să bea în timp ce se gândea la problema lui cu Sila.

În ceea ce-l privește pe Sila, el știa deja că Wayu se dusese să bea la bar, datorită mesajului pe care i-l trimisese Pat, iar acum și el ajunsese, deși alesese să se așeze la o masă puțin mai îndepărtată, pentru ca Wayu să nu-l vadă. Sila privea spatele bărbatului pe care îl iubea, cu o durere ascunsă în piept, la fel ca cea pe care o simțea celălalt. Știa perfect de ce Wayu era acolo, bând. I-a trimis un mesaj lui Pat, rugându-l să-l controleze și să nu-l lase să bea prea mult.

„Mâine avem de lucru, nu bea atât de mult, Khun Wayu”, a spus Pat, urmând instrucțiunile din mesajul lui Sila.

„Aha”, a murmurat Wayu ca răspuns, dar a continuat să ridice paharul din nou și din nou.

„Relația noastră este cu adevărat opera destinului, știi?”, a spus o voce gravă din apropiere. Sunetul vocii lui Sathorn a atras atenția, făcându-i pe Pat și Jira să se ridice imediat și să se așeze în spatele lui Wayu, protejându-l. Wayu s-a întors să-l privească pe Sathorn, dar apoi și-a îndreptat din nou atenția asupra paharului cu lichior. Sathorn se așeză pe un scaun la două locuri distanță, aplecându-se ușor pentru a-l privi pe Wayu cu un zâmbet.

„Lasă-mă să-ți ofer o băutură”, spuse Sathorn, deși în interior se simțea frustrat de indiferența lui Wayu.

„Nu e nevoie”, răspunse o voce gravă. Wayu nu a avut nevoie să se întoarcă pentru a ști cine era, era Sila.

„Uau, ieri nu te-am văzut, Sila. Apari ca prin magie. Ce se întâmplă? Îți faci griji pentru șeful tău?”, a comentat Sathorn cu sarcasm când l-a văzut. Era supărat că l-a întâlnit pe Sila acolo. Nici Wayu nu se aștepta ca Sila să fi coborât.

„Vrei să continui să bei sau preferi să urci în cameră?”, îl întrebă Sila, adresându-se lui Wayu.

„Voi continua să beau”, răspunse Wayu, cu privirea fixată pe Sathorn. Deși Sila voia să-l ducă imediat la hotel, se hotărî să nu-l contrazică.

„Și de ce vrei să-mi oferi o băutură?”, întrebă Wayu. Sathorn zâmbi instantaneu, mulțumit că Wayu îi vorbea în sfârșit. Sila se încruntă ușor, incomodat să vadă că Wayu îi dădea lui Sathorn ocazia să se apropie.

„Vreau doar să te cunosc și să discutăm puțin”, răspunse Sathorn.

„Și despre ce vrei să discuți cu mine? Nu se presupune că tu și fratele meu nu vă înțelegeți bine?”, întrebă Wayu direct. Nu avea încredere în Sathorn, dar era sigur că Sila îl va proteja, așa că decise să vorbească deschis.

„Exagerezi, fratele tău și cu mine suntem doar concurenți în afaceri, nimic mai mult”, răspunse Sathorn, privindu-l cu o expresie insinuantă.

„Dar motivul pentru care vreau să vorbesc cu tine... este că mă interesezi, ești exact genul meu în toate sensurile”, spuse Sathorn fără ocolișuri. Sila strânse din dinți când îl auzi, deși își păstră fața serioasă.

„Te interesez? Sunt genul tău? Ce amuzant ești, domnule Sathorn”, răspunse Wayu cu un ton amuzat, deși cu o nuanță de batjocură.

„Dar îmi pare rău să-ți spun că am deja pe cineva pe care îl iubesc”, a adăugat Wayu și a aruncat o scurtă privire către Sila înainte de a se întoarce la paharul său și a bea. Sathorn a observat acel mic gest. Acea privire fugară nu i-a scăpat și a zâmbit, ca și cum ar fi descoperit ceva.

„Ah, da? Sila, știi pe cine iubește Wayu?”, întrebă Sathorn cu o curiozitate prefăcută.

„Și de ce vrei să știi?”, replică Sila cu o voce fermă și calmă, ceea ce îl făcu pe Sathorn să-l privească fix.

„Pentru orice eventualitate... să văd dacă pot elimina pe cineva care îmi stă în calea iubirii, desigur”, răspunse Sathorn cu un zâmbet răutăcios, ceea ce îl făcu pe Wayu să-l privească cu o expresie de dezgust.

„Vai, se pare că domnul Sathorn se crede atotputernic, nu? Crede că poate scăpa de cine vrea, când vrea”, răspunse Wayu cu sarcasm. Sathorn se ridică de pe scaun și încercă să se apropie de Wayu, dar corpul înalt și robust al lui Sila se interpuse între ei. Sathorn înclină capul pentru a-l privi pe Wayu care se afla în spatele lui.

„Da, sunt destul de capricios, dacă vreau ceva, trebuie să obțin”, declară el cu hotărâre, înainte de a izbucni într-un râs ușor.

„Ar fi mai bine să nu-l mai deranjez pe Wayu deocamdată. Sper că soarta ne va reuni din nou”, spuse Sathorn în cele din urmă. Știa că, atâta timp cât Sila era acolo, nu avea cum să se apropie de Wayu. Cunoștea bine abilitățile lui Sila și, în plus, de data aceasta nu adusese mulți dintre oamenii lui, iar în bar erau prea mulți oameni, așa că a decis să se retragă și să caute o altă ocazie de a se apropia de Wayu. Înainte de a pleca, i-a dat o palmă ușoară pe umărul ferm al lui Sila.

„Ai grijă de șeful tău”, spuse Sathorn, apoi ieși din bar. Wayu oftă ușor.

„Sincer, nu ar fi trebuit să-i răspunzi tipului ăla, Wayu. Ar fi fost suficient să taci”, îi spuse Sila pe un ton ușor sever.

„Deci acum eu am greșit?”, replică Wayu pe un ton supărat. Sila observă că starea de spirit a lui Wayu începea să se deterioreze, așa că decise să nu continue discuția.

„Îmi pare rău”, răspunse Sila cu blândețe. Wayu zâmbi ușor înainte de a mai comanda băuturi și de a continua să bea pahar după pahar.

„Khun Wayu, mâine avem de lucru, îți amintești?”, îl avertiză Sila, observând că fața lui Wayu se înroșise și că ochii lui începeau să se închidă din cauza alcoolului.

„Să ne întoarcem...”, murmură Wayu cu voce înceată. Pat se ocupă de plata notei, iar Wayu se ridică pentru a se întoarce la hotel, dar se clătină puțin, așa că Sila se grăbi să-l susțină. Wayu ridică capul pentru a-l privi cu o expresie de durere.

„Vreau să mă duci călare”, spuse el brusc. Nu era atât de beat încât să nu poată merge, dar voia să profite de situație pentru a se apropia de Sila, așa cum făcea în trecut.

„Ar fi mai bine să-l ajutăm cu toții să meargă”, răspunse Sila cu prudență.

„Nu! Nu ești subordonatul meu? Dacă îți dau un ordin, trebuie să-l îndeplinești”, a răspuns Wayu capricios, folosindu-se de ierarhia dintre ei pentru a forța situația, dar și ca o formă de reproș față de Sila pentru că păstra distanța. Sila l-a privit, dorind să-l mustre, dar s-a abținut.

„Bine”, acceptă Sila în cele din urmă, înainte de a se întoarce și a se apleca puțin. Wayu zâmbi satisfăcut. Știa că făcând asta va atrage atenția tuturor celor din bar, dar nu-i păsa deloc dacă asta îi permitea să fie aproape de Sila, ceva ce își dorea profund.

Fără ezitare, Wayu se urcă pe spatele lui Sila și îl îmbrățișă de gât cu ambele brațe. Sila își trecu o mână sub picioarele lui Wayu pentru a se asigura că îl ține bine și că nu va cădea, apoi începu să se îndrepte spre hotel, urmat de Pat și Jira. Mai multe persoane din bar se întoarseră să privească cu curiozitate, dar Wayu nu le acordă nicio atenție. În schimb, își ascunse fața în umărul puternic al bărbatului pe care îl iubea.

„P’Sila”, murmură Wayu cu voce ușoară, deși Sila îl auzi clar, dar nu răspunse. Contactul strâns cu spatele lat al lui Sila îi provoca un amestec de căldură reconfortantă și o răceală pătrunzătoare în piept.

„Îți amintești ultima dată când m-ai purtat așa?”, șopti Wayu, amintindu-și trecutul.

Sila își amintea perfect, dar preferă să păstreze tăcerea. Puțin după aceea, simți o căldură crescândă pe umărul său, Wayu plângea. Wayu își mușca buzele pentru a nu plânge cu voce tare, deoarece nu voia ca Pat și Jira să-și dea seama, dar Sila, care îl purta în spate, putea simți clar tremurăturile corpului său. Cu toate acestea, a decis să nu spună nimic. Pur și simplu l-a dus înapoi la hotel și direct în camera lui. Pe drum, părea că Wayu adormise.

„Puteți să vă odihniți, mă ocup eu de Khun Wayu”, a spus Sila.

„Da”, au răspuns Pat și Jira, siguri că Sila va avea grijă de el. Când au ajuns în cameră, Pat a deschis ușa și a aprins luminile înainte de a se retrage în propria cameră. Sila l-a așezat cu grijă pe Wayu pe pat și, în timp ce făcea asta, a observat că avea ochii roșii și umflați de plâns. În colțurile ochilor mai erau încă lacrimi. Sila îl privi cu un sentiment profund în piept, care amesteca iubirea cu vina. Se așeză pe marginea patului și, cu degetul arătător, îi șterse ușor lacrimile care încă mai erau în colțurile ochilor lui Wayu.

„De ce continui să suferi pentru mine...?” murmură Sila în șoaptă. Trecuseră atâția ani încât credea că Wayu trecuse peste asta, dar acum își dădea seama că se înșelase. Deși nici el nu se oprise să se analizeze... În toți acești ani își dorise ca Wayu să-l uite, fără să recunoască că nici el nu reușise să-l uite.

Wayu dormea profund, epuizat de lacrimi și de efectul alcoolului, fără să vadă privirea plină de iubire cu care Sila îl contempla. Văzând că poziția lui era incomodă, Sila se ridică și luă o prosop umed, cu delicatețe, îi curăță fața, pleoapele, gâtul și o parte din torace. Apoi îl acoperi cu grijă.

„Mm... P'Sila... Ești foarte crud...”, murmură Wayu în somn, cu vocea abia audibilă. Sila își duse ambele mâini la față, încercând să se stăpânească.

„Îmi pare rău...” șopti Sila, înainte de a se apleca și de a-i da un sărut ușor pe frunte lui Wayu. Știa că putea părea că profită de situație, dar era singurul moment în care îndrăznea să-și arate adevăratele sentimente.

Înainte ca Wayu să găsească pe cineva mai bun decât el. Sila aruncă o ultimă privire în cameră, asigurându-se că totul era în ordine. Apoi ieși, întorcându-se în camera ei cu inima grea, încărcată de vinovăție și de o confuzie care nu-i dădea pace. Făcea ceea ce trebuia? Era într-adevăr cel mai bun lucru...?