Special 1

 

Aplauze furtunoase răsunau în sala de banchet, sub lumina aurie difuză presărată cu bucurie și parfumul slab al florilor proaspete care împodobeau spațiul.

Astăzi, căpitanul de poliție Kanin Sriprasom a fost numit oficial în funcția de inspector.

Performanțele sale au fost excelente, abilitățile sale de neegalat, astfel încât nimeni nu a putut nega sau se opune acestei promovări. Toată lumea l-a felicitat.

Nadol stătea într-un colț al mesei, brațul său subțire ținând-o pe Omyim, care mesteca o acadea. Ochii lui albastru deschis priveau iubita sa care stătea pe scenă și accepta certificatul cu inima plină de emoție.

Cine ar fi crezut că, după doar trei luni de relație, un bărbat ar fi suficient de curajos să ceară în căsătorie în mod serios și să gestioneze totul cu o asemenea rapiditate, de parcă ar fi planificat totul de ani de zile? Atât nunta, mutarea în altă casă, transferul lui Omyim la o altă școală, cât și mutarea inimii lui Nadol la Chiang Rai în mod permanent.

„Ești mândru de Kanin sau ce?”

Vocea profundă a lui Thian se ridică ușor în timp ce se uita la cel mai bun prieten al său de pe scenă. Ochii lui reflectau atât bucurie, cât și mândrie. Kanin merita totul, atât poziția, cât și dragostea.

„Și eu cred la fel, domnule inspector.”

„Cine nu ar fi mândru de soțul său, nu-i așa, căpitane Nadol?”

Privirea șireată a inspectorului din Chiang Mai îl tachina ușor. Era într-adevăr anul lui de aur.

A obținut atât o soție, cât și o promovare.

„Nu m-am gândit niciodată că se va opri la tine.”

„Cam cum inspectorul s-a oprit la Nong Mangkorn, nu-i așa?”

Era totul adevărat...

Nadol se uită la sergentul Mangkorn care stătea lângă inspectorul Thian. Un alt cuplu care tocmai intrase era sergentul de poliție Lukplub și inspectorul Phuwin. În scurt timp, persoana care tocmai fusese lăudată apăru repede în spatele soției sale.

„Ce faci, Thian? Îi faci avansuri soției mele?” Kanin și-a afirmat rapid dreptul de proprietate, punându-și ușor mâna pe umărul lui Nadol.

„Ești atât de posesiv”, l-a tachinat Phuwin.

„Nu ar fi oricine posesiv cu soția sa? Voi sunteți posesivi cu ale voastre.”

„Wow, dar numai tu vei putea să te oprești la...”, a spus Thian cu voce lentă.

„Trecutul e trecut, dar nu mă face să-l dezgrop pe al tău, inspector Thian.”

„Bine, bine, mi-e frică, inspector Kanin.”

A fost folosit noul grad, pe care l-a acceptat cu un ușor clin de ochi. Progresul în carieră era un lucru bun, dar indiferent dacă era inspector Kanin sau căpitan Kanin sau orice alt grad ar fi avut, el voia în continuare să fie Kanin care o iubește pe Nadol pentru totdeauna.

„Nadol este fericit pentru mine?”

Soțul său se aplecă pentru a-și întreba soția pe un ton implorator. Omyim, neputând să mai suporte, ieși să caute ceai cu bule pentru a-l bea împreună cu P'Plub, lăsând cuplul proaspăt căsătorit să se bucure de momente dulci împreună.

„Sunt fericită.”

„Acum ai un soț inspector, soție”, îi șopti Kanin la ureche, aplecându-se mai aproape decât era necesar.

Vocea jucăușă și profundă nu se estompase, iar el întinse mâna pentru a strânge puternic mâna lui Nadol.

Nadol coborî privirea spre degetele lor împletite, roșind atât de tare încât trebuia să-și întoarcă privirea, incapabil să răspundă imediat. Dar roșeața de pe fața lui îl trăda, arătând că inima lui era în deplin acord.

„Nu-mi mai spune așa, altfel oamenii vor înțelege greșit”, murmură vocea blândă în șoaptă.

„Care oameni? Care oameni ar înțelege greșit?” Dar soțul său nu înceta să-l tachineze.

„Păi... oamenii normali.”

„Oh, încă nu le-ai spus tuturor că ești al meu?”

Afirmația impasibilă, însoțită de chipul frumos aplecat atât de aproape încât Nadol îi putea simți parfumul slab, îl făcu să-și strâmbe nasul și să se retragă până când aproape că se lipi de spătarul scaunului.

„Căpitane Kanin!”

„Inspector Kanin, adresează-te mie cu titlul meu corect.”

Smooch!

Un sărut dulce îi fu furat pe obraz înainte să poată reacționa, provocând strigăte de glume din partea tuturor celor prezenți la eveniment, în special din partea lui Thian și Phuwin, care râdeau zgomotos, de parcă nu-și văzuseră niciodată prietenul atât de îndrăgostit.

„Hei, ajunge, omule! E o petrecere de promovare, nu o nuntă”, spuse Thian.

„Putem organiza alta mâine, dacă Nadol ne permite”, spuse Kanin nonșalant, întorcându-se pentru a-i zâmbi dulce iubitului său. În acel moment, fața lui Nadol era roșie ca o dovleac copt.

„Ești atât de...”

Nadol îl certă încet, încercând să-l împingă pe ofițer, dar se lovi doar de mușchii tari ai bărbatului zâmbitor.

„Păi, obrajii unei soții sunt parfumați și dulci. Cum să nu-i sărut?”

„Adresează-te corect!”

„Am certificatul de căsătorie! De ce nu pot să-ți spun „soție”?

Vocea jucăușă și profundă îi făcea lui Nadol și mai greu să se certe. Ochii lui eleganți se coborâră, evitând contactul vizual. Nu era obișnuit să fie numit așa. Nu putea să spună pur și simplu „dragă”?

„Soția căpitanului Kanin... nu, soția inspectorului Kanin”, Kanin încă nu se oprea.

„Dacă nu încetezi să mă tachinezi, nu mai vorbesc cu tine.”

„Nici gând! Dacă Nadol nu vorbește cu P, P va muri cu siguranță.”

Cuvintele dulci și siropoase, combinate cu expresia plângăcioasă a lui Kanin, îl făcură pe Thian să nu poată rezista să nu izbucnească cu tachinările sale, suficient de tare încât să le audă toată lumea.

„Kanin, ți-e frică de soția ta?”

Kanin zâmbi larg, punând un braț posesiv în jurul umerilor soției sale, înainte de a se întoarce să răspundă cu o expresie care arăta cât de supus era.

„Desigur că mi-e frică”, vocea joasă și profundă se opri pentru o clipă, apoi adăugă pe un ton mai blând: „Mi-e frică că soția mea va fi obosită, mi-e frică că soția mea va plânge, mi-e frică că soția mea nu mă va mai iubi și mă va părăsi...”

Nadol era uimit. Această frază a stârnit strigăte din partea prietenilor lor, dar și aplauze din partea colegilor mai în vârstă din industrie, care ascultau cu afecțiune.

„Uau, Kanin, ai obținut titlul de inspector, dar inima ta are deja statutul de soț național!”

Mai important decât a fi inspector este a fi soțul lui Nadol.

Kanin chicoti ușor și se aplecă să-i șoptească din nou la ureche lui Nadol.

„Dar nu-ți face griji, o să mă tem doar de tine pentru tot restul vieții.”

Nadol își mușcă buza cu putere, incapabil să-și stăpânească zâmbetul. Îl împinse ușor pe celălalt bărbat în piept, mormăind.

„Cum poți să spui astfel de lucruri în fața altor oameni...?”

„Ca să știe că acest inspector Kanin este cel mai îndrăgostit de soția sa din tot departamentul.”

Oh, pentru numele lui Dumnezeu. Ce fel de nebun este acesta, care este mereu complet îndrăgostit?

Și petrecerea din acea seară s-a încheiat cu Nadol simțindu-se extrem de timid. Chiar și acum, stând în mașină, fața lui blândă încă ardea de la cuvintele dulci, complimentele și glumele tuturor.

„Unchiul este inspector acum! Ce tare! Trebuie să le spun prietenilor mei!”

„Când voi crește, voi fi și eu inspector!”

Băiatul spuse mândru. Pe lângă faptul că îl avea pe fratele său mai mare ca idol, acum îl avea și pe unchiul Kanin ca un alt idol.

„De ce vrei să fii inspector, Omyim?” întrebă Kanin.

„Vreau să ajut oamenii buni!” Inocența acestui copil.

Nadol se uită în oglindă, un zâmbet apărându-i inconștient în colțul gurii.

„Dar dacă vrei să devii inspector, trebuie să înveți mult, nu doar să te joci.”

„Oh, P'Nadol! Mă străduiesc!” protestă Omyim, cu vocea înăbușită. La urma urmei, unchiul era cel care îl invitase să se joace.

Luminile de pe marginea drumului treceau în valuri. Orașul Chiang Rai era liniștit și fermecător noaptea. Mașina se deplasa încet, fără grabă. Atmosfera din interiorul mașinii era încălzită de conversația celor trei.

„P'Nadol.”

„Hmm?”

„Te iubesc cel mai mult din lume!” Vocea clară îl făcu pe ascultător să se oprească, întorcându-se imediat să privească înapoi. Se întrebă de ce își declara brusc dragostea.

„Aww, și eu te iubesc, Omyim, micuțule neastâmpărat.”

„Vă iubiți unul pe celălalt, doar voi doi? Dar unchiul, Omyim?” Șoferul nu voia să fie lăsat pe dinafară, dorind și el să fie iubit. Dar răspunsul pe care l-a primit i-a umplut inima noului inspector de bucurie.

„Și pe unchiul îl iubesc! Vă iubesc atât de mult pe amândoi!”

Iubirea plutea în aer. În cele din urmă, mașina de lux a ajuns la casa familiei Sriprasom. Băiețelul s-a grăbit să se culce cu bunica Khana, nepotul și bunica fiind mai lipiți unul de celălalt decât orice altceva. Viața bătrânei era luminoasă, în timp ce Omyim avea o bunică pentru prima dată.

„Noapte bună, P'Nadol, unchiule!”

„Noapte bună, micuțule neastâmpărat.”

Cuplul căsătorit s-a întors în dormitorul principal. Înainte să apuce să se așeze pe pat, Kanin s-a apropiat și și-a înfășurat brațele în jurul soției sale din spate.

„Ești fericită că te-ai căsătorit cu mine?”

Întrebarea spontană a fost pusă, împreună cu bărbia ascuțită așezată pe umărul persoanei de lângă el, ca și cum ar fi vrut să o convingă.

„Hmm? De ce întrebi asta?”

„Vreau doar să știu...” șopti Kanin încetișor.

Chiar voia să știe?

Nadol zâmbi blând, ochii lui încălzindu-se fără să-și dea seama. Pentru că o întrebare normală îi făcea inima să bată mai repede.

Nu putea descrie cât de fericit era. Dar era suficient că nu voia să ceară nimic mai mult. Kanin făcea totul pentru a-l face fericit pe el și pe Omyim. Nu regretase niciodată că îl alesese pe acest bărbat să-i fie soț.

„Sunt fericit”, răspunse Nadol.

„Da, și eu sunt foarte fericit”, spuse Kanin, mângâind ușor obrazul iubitului său înainte de a-l tachina din nou.

„Ești obosit astăzi, căpitane?”

Kanin se prefăcu ofensat.

„Hei! Am fost deja promovat, bine?”

Gradul se schimbă, dar personalitatea nu!

Nasul proeminent al lui Kanin începu să se frece de gâtul frumos al lui Nadol. Mirosul familiar și delicat îl făcu să nu poată rezista să zâmbească. Nadol simți o senzație de furnicătură și știa bine ce urma să se întâmple.

„Inspector, oprește-te”, imploră Nadol.

„Poți să-mi spui «P»?” Vocea lui Kanin era atât blândă, cât și răutăcioasă.

„De ce vrei atât de mult să-ți spun «P»?”

„Atunci...” Kanin zâmbi larg, șoptind aproape de urechea lui Nadol, făcându-l să tresară ușor.

„Poți să-mi spui «soț», Nadol.”

Suspine...

Sunetul unui suspin, plin de iubire și de predare în fața farmecului șarmant al bărbatului din fața lui.

Dar, ei bine, ce putea să facă? Se îndrăgostise din toată inima de acest bărbat viclean.

„Te iubesc, soțul meu P'Kanin”, mărturisi Nadol.

„C-Ce ai spus, Nadol?” bâlbâi Kanin.

Ochii ascuțiți ai lui Kanin se măriră, iar un zâmbet aproape îi scăpă, dar Nadol evită contactul vizual, obrajii lui înroșindu-se și arătând frumos.

„Am spus că te iubesc. Te iubesc, soțul meu.”

„Îmi iubesc soția mai mult decât orice pe lume!”