Capitolul 7

 „Mi se pare că procesul de selecție pentru angajarea personalului aici este puțin prea lax”, remarcă Anna, uitându-se la menajera casei principale, care își plecă capul în semn de recunoaștere a greșelilor sale.

„Îmi pare foarte rău, doamnă. Acestea două sunt nepoatele mele”, se scuză menajera de lungă durată, deoarece ea era cea care îi ceruse stăpânului casei să le angajeze pe nepoatele ei să lucreze aici. Cu toate acestea, ea le informase deja despre regulile casei, în special în ceea ce privește șeful.

„Sunt nepoatele mătușii Ronia?”, o întrebă Danil pe menajeră, care era acolo de când era el copil.

„Da, domnule”, răspunse menajera, simțindu-se vinovată. Nu voia să ia partea nepoatelor sale, pentru că știa foarte bine cum era Danil. Ea îl crescuse de mic și, după ce el se mutase în propria lui căsuță, nu mai acordase prea multă atenție celor care veneau și plecau din casa principală.

„Mătușă, nu am făcut nimic rău”, insistă tânăra, crezând că nimeni nu le poate auzi.

„Crezi că în camera mea nu există o cameră de supraveghere?”, întrebă Danil, făcându-le pe amândouă să înghețe, să se uite în jur cu precauție, apoi să îngenuncheze și să se țină de coapse.

„Mătușă Ronia, îmi pare rău! N-am vrut”, mărturisi repede tânăra care credea că există o cameră. În realitate, Danil nu instalase camere în camera lui, pentru că uneori avea secrete de discutat cu Leif și nu voia ca acestea să se afle.

„Ce s-a întâmplat?”, se auzi vocea Raizei când intră împreună cu Pavel.

„E totul în regulă, Anna?”, a întrebat Pavel.

„Păi, aceste două menajere s-au comportat necorespunzător”, a răspuns Anna.

„Doamnă, amândouă am vorbit fără să ne gândim bine. Vă rugăm să ne iertați! Puteți să ne rețineți din salariu dacă doriți! Promitem că ne vom îndrepta”, a implorat tânăra. Pavel s-a întors să-l întrebe pe administratorul casei care stătea lângă el înainte să afle ce se întâmplase.

„Deoarece este prima lor greșeală, iartă-le! În plus, Danil le-a și rănit fizic, nu-i așa? Dacă acest lucru se află, Danil va fi bârfit pentru că a abuzat de

propriile menajere”, a declarat Raiza, știind foarte bine că nu era vorba de îngrijorare, ci doar de o încercare de a-l lovi pe Danil.

„Dacă se va afla, probabil că va fi din cauza celor care nu pot să-și țină gura. Toți cei de aici știu că nu trebuie să vorbească despre problemele interne în afara casei. Chiar dacă cineva vrea să se laude cu asta, nu-mi pasă”, replică Danil, făcând-o pe Raiza să se prefacă tristă.

„Anna, îmi fac griji pentru nepoatele ei”, îi spuse repede Raiza Annei.

„Hmph.” Danil scoase un sunet din gât. Raiza nu putu decât să-și strângă buzele de frustrare, neîndrăznind să mai arate reacții evidente.

„Mă voi ocupa eu însămi de problemele din casa mea. Ronia, s-ar putea să trebuiască să le las pe nepoatele tale să plece, pentru că știi de ce”, spuse Anna calm. Nu avea nicio intenție să păstreze pe cei care vorbeau de rău șeful, mai ales în ceea ce privește chestiuni sensibile legate de descendență și familie.

„Am înțeles, doamnă. Mă voi ocupa imediat de asta”, spuse Ronia înainte de a-și conduce rapid cele două nepoate afară din dormitorul lui Danil. Stăpânul casei chemă pe cineva să vină să facă curat.

„Deci, Pavel, ce te aduce aici?”, se întoarse Anna să-l întrebe pe Pavel.

„Edik mi-a cerut să ne întâlnim aici”, răspunse Pavel.

„În acest caz, să mergem jos și să-l lăsăm pe Danil să se odihnească”, a sugerat Anna. Pavel și-a condus imediat soția afară din camera nepotului lor. Anna l-a luat pe Danil de mână, ghidându-l spre zona în care se afla patul.

„Danil, nu-i asculta pe cei doi”, a spus Anna, îngrijorată că fiul ei ar putea să se gândească la aceste probleme. Danil a râs încet, simțind milă pentru sine.

„Îmi pare rău că am făcut o criză de nervi și am spart lucrurile”, a recunoscut Danil. Anna i-a mângâiat ușor capul.

„Înțeleg, dar data viitoare trebuie să te controlezi mai bine. Dacă cineva spune ceva rău despre tine, nu ezita să-mi spui. Mă ocup eu”, i-a spus Anna fiului ei cel mic.

„Mă răsfeți prea mult, mamă”, a spus Danil, simțindu-se resemnat.

„Știu ce fel de persoană ești; eu te-am crescut”, îi răspunse Anna. Danil rămase tăcut pentru o clipă.

„Cred că o să mă întind și o să mă odihnesc puțin. Ar trebui să te duci să vorbești cu unchiul Pavel”, îi sugeră Danil, forțând un zâmbet. Anna îl lăsă singur după ce administratorul casei curăță totul.

........

„Dacă vreți să veniți, veniți”, le-a spus Danil gemenilor Lenin și Lana, care l-au sunat să-i spună că vor veni în vizită. După ce a confirmat, a închis telefonul, a luat telecomanda și a reluat vizionarea filmului pe care îl pusese pe pauză mai devreme pentru a vorbi cu prietenul său. Danil stătea întins, plictisit de film, deoarece nu putea merge nicăieri. Când va veni ora cinei, cineva îi va aduce mâncarea.

„Mă plictisesc atât de tare”, se plângea Danil, rostogolindu-se în pat. O parte din el voia să încalce pedeapsa lui Ivan, dar gândindu-se la ce ar face Ivan în continuare, se abținea.

„Stai să vezi, dacă nu mă duce cu barca, o să fac o criză de nervi mai puternică decât înainte”, mormăi Danil încet, înainte de a o chema pe menajeră să pregătească cina pentru prietenii lui, deoarece știa că Lenin și Lana vor veni cu siguranță la cină.

În ceea ce-l privește pe Luka, Danil încă nu reușea să dea de el, dar își dădu seama că Luka trebuie să fie ocupat cu ceva important; altfel, ar fi răspuns la telefon.

Cioc, cioc.

Sunetul ciocănitului la ușă îl făcu pe Danil să se ridice să deschidă. Încuiase ușa mai devreme și îl găsi pe Leif acolo, așa că îl lăsă să intre.

„Știi ce s-a întâmplat?”, întrebă Danil.

„Da, tocmai am aflat după antrenament”, răspunse Leif, știind că Danil se referea la cele două menajere care bârfiseră despre el.

„Să mă ocup eu de asta?”, întrebă Leif, simțindu-se foarte nemulțumit când a aflat că tânărul său stăpân fusese subiectul bârfelor.

„E în regulă. Cred că vor avea o perioadă grea”, răspunse Danil. De fapt, el nu le purta pică celor două tinere; era doar supărat în acel moment. Dacă se gândea bine, ceea ce spuneau ele era oarecum adevărat. Cele două tinere greșiseră bârfindu-și șeful, dar Danil nu voia să distrugă viața nimănui din cauza asta.

„Gemenele vin să mă vadă; du-le pe amândouă cu tine”, a spus Danil. Leif a dat din cap în semn de aprobare.

„Hei, Leif, chiar sunt un copil răsfățat?”, a întrebat Danil, uitându-se de la balcon.

„Deloc, tinere stăpân. Ai propriile tale principii”, a răspuns imediat Leif, făcându-l pe Danil să râdă.

„Vorbești exact ca mătușa Anna – mă răsfeți constant”, a răspuns Danil.

„Nu te răsfăț deloc”, a spus Leif, coborând vocea.

„Heh heh, dar apreciez asta pentru că îmi arată că măcar te am pe tine alături în viața mea”, și-a exprimat Danil sentimentele sincere, deoarece Leif era singurul care știa toate secretele lui Danil.

„Voi fi mereu alături de tine și te voi sprijini în orice”, spuse Leif cu seriozitate.

„Bine. O să-mi găsesc un tip chipeș, cu mușchi mai mari decât ai tăi”, îl tachină Danil pe bodyguardul său personal, făcându-l pe Leif să zâmbească în răspuns.

„Ah, am ceva de raportat”, spuse Leif brusc, amintindu-și.

„Ce anume?”, a întrebat Danil.

„Aseară, șeful a fost împușcat, dar nu a fost rănit și s-a întors în siguranță la conac”, a raportat Leif, după cum auzise de la centrul de antrenament. Danil și-a încruntat imediat sprâncenele, îngrijorat pentru Ivan, chiar dacă știa că Ivan era în siguranță.

„Care grup?”, a continuat Danil să întrebe.

„Davidoff”, a răspuns Leif prompt.

„Atunci Dylan?”, întrebă Danil, bănuind că Dylan dăduse ordinul.

„Nu, a fost domnul Raden, tatăl lui Dylan”, clarifică Leif. Deși erau din aceeași familie, el se asigura că diferențiază ordinele date de fiecare persoană.

„Deci Dylan nu știe despre asta?”, întrebă Danil din nou, iar Leif confirmă. Danil suspină ușor.

„Atâta timp cât fratele Ivan este în siguranță, este bine”, spuse Danil înainte de a-i spune lui Leif să se odihnească.

........

„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Ivan când văzu că Atimis voia să vorbească. Cu toate acestea, Ivan fusese angajat într-o conversație cu un client, așa că nu avusese ocazia să menționeze nimic despre casa principală.

„Administratorul casei principale a sunat să ne informeze că există o problemă minoră acolo”, răspunse Atimis imediat.

„O problemă minoră? Ești sigur?”, întrebă Ivan, bănuind că Danil trebuie să fi cauzat vreun fel de problemă.

„Da, ăăă...” Atimis îi relată lui Ivan evenimentele care avuseseră loc, iar atmosfera din jurul lui Ivan se tensionă imediat.

„Unde sunt cei doi acum?”, a întrebat Ivan.

„Se pare că doamna Raiza i-a dus să lucreze la ea acasă”, a răspuns Atimis. Ivan s-a încruntat imediat.

„Unchiul Pavel a fost de acord cu asta?”, a întrebat Ivan în continuare.

„Da, ea l-a convins pe domnul Pavel că era mai bine pentru ei să fie aproape, ca să nu vorbească despre Danil în afara casei”, a răspuns Atimis, incluzând informații suplimentare pe care le-a obținut de la bodyguarzii din casa principală.

„Hm, cineva ca mătușa Raiza ar vrea ce e mai bun pentru Danil?”, remarcă Ivan, cunoscându-și bine mătușa, întrucât Raiza avusese întotdeauna o relație controversată cu Danil.

„Fii cu ochii pe Raiza și pe cele două femei. Dacă ceva pare în neregulă, raportează imediat”, ordonă Ivan, având presimțirea că Raiza îi va crea probleme lui Danil.

„Da”, confirmă Atimis.

„Trebuie să merg la petrecerea pentru noul ambasador thailandez, nu?” întrebă Ivan despre ambasadorul thailandez staționat în RS. Primise mai devreme rapoarte că un nou ambasador thailandez era aici și voia să știe de ce îl invitaseră la acest eveniment, afirmând că era ceva important care necesita prezența lui Ivan.

„Da”, răspunse Karev.

„Hmm, amintește-mi la ora 19:00”, îi ceru Ivan înainte de a continua să discute evenimentul cu Karev. Când veni momentul să se pregătească, Ivan făcu un duș, se schimbă de haine și se îndreptă imediat spre petrecere.

Evenimentul a avut loc la reședința privată a ambasadorului, la care au participat persoane influente din diverse sectoare ale sferei politice. Înainte de a intra, toți participanții au fost supuși unor controale de securitate și li s-au confiscat armele; oaspeții aveau voie să aducă doar doi însoțitori. Ivan i-a pus pe toți ceilalți să aștepte afară. De îndată ce Ivan a intrat la eveniment împreună cu Karev și Atimis, a captat atenția multor persoane.

„Bună ziua, domnule Ivan”, l-a salutat ambasadorul thailandez. Ivan i-a strâns mâna și l-a salutat la rândul său, știind cine era, deoarece văzuse fotografii și informații anterioare.

„Bună ziua, domnule Pira”, a spus Ivan pe un ton normal, fără a fi excesiv de politicos.

„Mă bucur că ați putut veni la eveniment. Veniți, vă conduc la masă”, l-a invitat Pira personal, ceea ce i-a făcut pe mulți dintre cei prezenți la eveniment să fie curioși să afle cum a ajuns Pira să cunoască familia Balenkov. Pira l-a condus pe Ivan la o masă la care era deja așezat un alt tânăr. Ivan a ridicat o sprânceană când l-a văzut pe celălalt bărbat, care părea să aibă aproximativ aceeași vârstă ca

Kamol, și Ivan l-a recunoscut imediat din informațiile pe care le primise mai devreme de la Kamol.

„Nu mă așteptam să te văd atât de repede”, a remarcat Ivan.

„Nu sunt genul care să aștepte mult. Mă bucur să te cunosc, domnule Ivan. Eu sunt Alan”, a spus Alan, ridicându-se pentru a-l saluta și a se prezenta lui Ivan.

„Kamol te-a trimis să te întâlnești cu mine aici?”, a întrebat Ivan după ce i-a strâns mâna lui Alan.

„Da, deoarece Kamol îl cunoaște pe ambasador, m-a trimis să vă întâlnesc la această petrecere. Am auzit că a fost puțină agitație când ați fost în Thailanda, așa că m-am gândit că ar fi mai bine să vin aici și să vorbesc direct cu dumneavoastră”, a răspuns Alan. Ivan a observat cu satisfacție comportamentul lui Alan; a remarcat că Alan era însoțit și de un bodyguard.

„Domnule Pira, aveți o cameră privată unde putem discuta puțin?”, îl întrebă Ivan pe gazdă.

„Da, avem un salon. Vă conduc acolo”, răspunse Pira zâmbind. Prezența lui Ivan la petrecere și conversația sa cu Pira au arătat multora că ambasadorul thailandez avea susținători influenți. Oricine ar fi vrut să facă ceva necorespunzător ar fi trebuit să se gândească de două ori.

Ivan înțelegea bine intențiile lui Pira și era acolo pentru a afla de ce Pira îl chemase. Odată ce a aflat că Pira îl va ajuta să coordoneze lucrurile cu Alan și Kamol, a fost dispus să-l lase pe Pira să-și folosească influența pentru a-i face viața în țară mai confortabilă, atâta timp cât acest lucru nu crea probleme.

Pira i-a condus pe Ivan și Alan într-un salon.

„În această cameră nu există camere de filmat sau dispozitive de înregistrare audio. Domnule Ivan, puteți să vă trimiteți oamenii să verifice, dacă doriți”, a spus Pira cu sinceritate. Ivan a zâmbit ușor.

„Nu este nevoie, oamenii mei au securizat deja acest loc”, a răspuns Ivan, ceea ce l-a făcut pe Pira să tremure puțin, realizând capacitățile lui Ivan.

Era hotărât să nu-i creeze probleme lui Ivan, deoarece asta îi garanta siguranța lui și a familiei sale.

„Bine, atunci stați de vorbă. Mă duc să salut niște oaspeți”, a spus Pira, lăsându-i pe Ivan și Alan să discute. S-au așezat pe canapea și au continuat conversația de afaceri, care a decurs foarte bine. Ambele părți erau mulțumite de beneficiile discutate și era clar că comunicau fără probleme, ceea ce l-a bucurat foarte mult pe Ivan.

„Cât timp vei sta aici?”, întrebă Ivan.

„Mă voi întoarce imediat ce vom semna contractul”, răspunse Alan. Ivan dădu din cap în semn de aprobare.

„Stai la acest hotel, nu?”, întrebă Ivan în continuare.

„Da”, confirmă Alan.

„Atunci mâine îți voi aduce contractul pentru a-l semna”, a spus Ivan. Relația sa de lucru cu Alan era diferită de cea cu Kamol. Ivan îl adusese pe Kamol în industrie încă de când era adolescent și aveau suficientă încredere unul în celălalt încât nu aveau nevoie de un contract. Cu toate acestea, în cazul lui Alan, chiar dacă Kamol îl recomandase, Ivan considera că era necesar să existe un contract, pentru orice eventualitate.

„Bine”, a răspuns Alan, iar cei doi s-au strâns din nou mâinile.

„Aștept cu nerăbdare să lucrăm împreună”, spuse Alan, iar Ivan zâmbi în semn de aprobare înainte ca amândoi să plece să se alăture petrecerii. Se așezară la aceeași masă și continuară să se cunoască.

„Există un club aici care te poate ajuta să te relaxezi”, menționă Ivan. Alan ridică o sprânceană, înțelegând bine ce voia să spună Ivan.

„Sună interesant. Cum ajung acolo?”, întrebă Alan.

Ivan se întoarse să-l caute pe Karev, care îi înmână lui Alan o carte de vizită specială. Alan o luă și o privi.

„Păstrează această carte de vizită la tine și vei fi foarte bine primit”, îi spuse Ivan, deoarece cartea de vizită pe care i-o dădu lui Alan era una specială, care îi permitea accesul la Club FS, ceva ce nu putea fi replicat cu ușurință.

„Mulțumesc”, răspunse Alan, punând cartea de vizită în buzunarul sacoului.

„Bună ziua, domnule Ivan”, se auzi o voce, iar Ivan se întoarse și îl văzu pe ministrul de externe apropiindu-se, însoțit de soția sa și de o tânără frumoasă. Ivan se uită la Karev și dădu din cap, semnalându-i să le facă loc celor trei să se apropie de masa lor.

„Bună ziua, domnule Maxim”, îl salută Ivan fără să se ridice de pe scaun. Deși Maxim nu era deosebit de încântat, îi zâmbi forțat lui Ivan.

„Nu mă așteptam să te văd aici, așa că mi-am adus familia să te salute. Ea este Jalania, soția mea, iar ea este fiica mea, Gelina”, îi prezentă Maxim. Ivan încuviință ușor din cap în semn de salut.

„Bună ziua”, spuse Ivan.

„Bună ziua! Mă bucur să vă cunosc”, spuse Gelina, întinzându-i mâna lui Ivan. Ivan o privi fix pe tânăra femeie înainte de a-i strânge politicos mâna, făcând-o să roșească și să zâmbească timid înainte de a-i da drumul.

„Apropo, îl cunoașteți pe noul ambasador, domnul Ivan?”, întrebă Maxim cu curiozitate.

„Da, se întâmplă să fac afaceri în Thailanda, așa că ne cunoaștem”, răspunse Ivan. Maxim aruncă o privire către Alan.

„Iar el este Alan, partenerul meu care se ocupă de afacerile mele în Thailanda”, adăugă Ivan. Înțelese că Maxim căuta informații, așa că se hotărî să-i ofere câteva, fără

să divulge toate detaliile. Maxim se întinse imediat să-l salute pe Alan, iar Alan îi strânse mâna fără să spună prea multe.

„Apropo, pot să-mi aduc fiica la masă pentru o clipă?

Trebuie să o duc pe soția mea să discutăm niște afaceri; îmi fac griji că Gelina s-ar putea plictisi”, a sugerat Maxim, iar Ivan i-a înțeles intenția.

„Îmi pare foarte rău, dar discutăm afaceri în acest moment, așa că s-ar putea să nu fie convenabil”, a spus Ivan pe tonul său obișnuit.

„Nu-i nimic, tată, nu-l deranja pe domnul Ivan. Pot sta singură”, a intervenit tânăra.

„Oh, atunci nu vă mai deranjez, domnule Ivan. În curând, voi organiza o petrecere de ziua Gelinei și sper să ne onorați cu prezența dumneavoastră”, a spus Maxim, făcând invitația.

„Puteți trimite invitația la cazinoul meu, dar nu pot promite că voi fi liber în acea zi, deoarece sunt destul de ocupat”, a spus Ivan direct. Maxim a acceptat acest lucru și și-a luat familia și a plecat.

„Ai observat?”, a întrebat Alan, iar Ivan a zâmbit ușor.

„Te referi la fotograf?”, a întrebat Ivan. Alan a dat din cap, iar Ivan s-a bucurat să vadă că Alan era perspicace.

„Dacă nu mă înșel, mâine vor apărea cu siguranță știri”, a spus Alan.

„Lasă-i să-și joace jocurile. Mă descurc”, a răspuns Ivan, iar Alan a zâmbit în semn de aprobare, știind că Ivan se putea descurca într-adevăr.

Ivan a continuat să discute cu Alan și a vorbit cu Pira, care s-a întors să li se alăture pentru o vreme, înainte de a se scuza. Mulți oameni care voiau să-l salute pe Ivan au regretat că nu s-au apropiat de el mai devreme.

........

Ring... Ring... Ring

Telefonul lui Danil a sunat în noua zi. Ieri, gemenii Lenin și Lana l-au vizitat la el acasă și au petrecut seara bând împreună, lăsându-l pe Danil cu o mahmureală destul de puternică. Gemenii, la fel de beți, au pus un bodyguard să-i ducă acasă în loc să rămână peste noapte.

„Cine sună la ora asta?”, mormăi Danil somnoros. Ridică telefonul și văzu că era Lenin, așa că răspunse.

„Ce este?”, întrebă Danil, cu un ton ușor sec.

„Danil, verifică știrile de pe site-ul RSN chiar acum”, exclamă Lenin entuziasmat. Danil încruntă sprâncenele.

„Ce știri?”, a răspuns Danil.

„Știrile despre fratele tău”, a răspuns Lenin, făcându-l pe Danil să ezite înainte de a porni difuzorul și de a verifica știrile menționate de Lenin. A deschis site-ul și a văzut o fotografie cu Ivan strângând mâna unei tinere la un eveniment, iar titlul discuta despre relația lui Ivan cu fiica ministrului de externe. Danil a scos un sunet de iritare din gât.

„M-ai sunat să mă trezești pentru prostia asta?”, îl întrebă Danil pe Lenin.

„Ce e prostia aici? M-am grăbit să-ți împărtășesc această știre!”, replică Lenin.

„Această știre e cu adevărat frivolă. E evident că e o înscenare a ministrului, care vrea ca fiica lui să fie în centrul atenției alături de fratele Ivan. E o gândire atât de superficială”, răspunse Danil.

„Ești sigur?

Dacă vor avea o legătură de acum încolo?”) a continuat Lenin.

„O persoană care se apropie de fratele Ivan în acest fel nu are nicio șansă să meargă mai departe”, a afirmat Danil, știind bine.

„Dar ceilalți nu știu. S-ar putea să creadă deja că fratele tău are o relație cu femeia aceea”, a subliniat Lenin. Danil a făcut o pauză, nu pentru că se gândea la cuvintele lui Lenin, ci pentru că se gândea la altceva.

„Nu-ți face griji, știrea a fost publicată acum jumătate de oră. În mai puțin de o oră, ar trebui să dispară. În ceea ce privește ceea ce cred sau nu cred oamenii, asta nu are niciun impact asupra familiei mele”, a spus Danil, arătându-se indiferent. Lenin a tăcut pentru o clipă.

„Bine, dacă nu afectează nimic, atunci pot să mă relaxez. Eram doar îngrijorat”, a răspuns Lenin.

„Mulțumesc că m-ai sunat să mă anunți”, a spus Danil.

„Bine, nu te mai deranjez. Ar trebui să te întorci la somn”, a spus Lenin înainte de a închide. Danil a derulat știrile timp de mai puțin de 10 minute, iar articolul a dispărut într-adevăr. A zâmbit satisfăcut.

„Ha, ce prostie”, a murmurat Danil înainte de a pune telefonul jos și de a se întoarce la somn.

.......

„E totul gata?”, îl întrebă Ivan pe Karev în timp ce privea noile arme expuse la Bullet Fortress, care se specializa în crearea diverselor arme pentru Ivan și prietenii lui. Locul era gestionat în principal de Roman, prietenul său apropiat.

„Totul e gata”, răspunse Karev, întrucât Ivan îi dăduse instrucțiuni să contacteze agenția de știri care publicase fotografia lui Ivan cu Gelina de la evenimentul din noaptea precedentă pentru a o elimina. Agenția a fost de acord să o retragă fără probleme, deși Karev însuși nu înțelegea de ce ar publica astfel de știri fără a verifica mai întâi detaliile, știind cine era Ivan.

„În prezent, încercăm să aflăm de ce agenția de știri a fost dispusă să publice această știre”, a continuat Karev. Ivan a dat din cap în semn de aprobare, mulțumit de noutăți.

„Ce evenimente am în seara asta?”, l-a întrebat Ivan pe Karev despre programul său.

„Nimic pentru seara asta, dar mâine șeful trebuie să zboare pentru a verifica un cazinou în Finlanda”, a răspuns Karev.

„În acest caz, voi trece pe la casa principală în această seară. Te rog să-i informezi”, a spus Ivan.

„Domnul Danil este în carantină la casa principală”, i-a reamintit Karev. Ivan s-a uitat scurt la bodyguardul său.

„Și?”, a întrebat Ivan sec.

„Uh, nimic. O să sun menajera să le spun”, a spus Karev. A întrebat pentru că, de obicei, Ivan încerca să evite întâlnirea cu Danil ori de câte ori era la casa principală. Dacă putea să o evite, o făcea. Dar, după ce s-a gândit mai bine, Karev a considerat că, din moment ce Danil era în carantină la etaj, s-ar putea să nu-l vadă pe Ivan până la urmă. De aceea Ivan a ales să se întoarcă la casa principală astăzi. Cu gândul acesta, Karev se îndepărtă pentru a o suna pe menajeră, în timp ce Ivan continuă să-și verifice munca și să revizuiască proiectul cazinoului până seara târziu, când urma să se întoarcă acasă.

„Fratele Ivan se întoarce cu adevărat acasă?”, întrebă Danil din nou când Leif îi raportă după antrenament că Ivan se va întoarce la casa principală.

„Da, domnule. Menajera a fost rugată să pregătească cina”, raportă Leif, iar Danil se încruntă ușor.

„Dar nu pot să mă duc acolo”, mormăi Danil înainte de a lua telefonul fix și de a forma numărul.

„Aș vrea să vorbesc cu tine, mamă”, spuse Danil, chemând-o pe mama sa și așteptând un moment în așteptare.

„Ce este, Danil? Ai nevoie de ceva, dragule?”, întrebă Anna imediat.

„Mamă, astăzi vreau să cobor pentru cină, dar sunt blocat în carantină”, spuse Danil, cu un ton puțin implorator.

„Știi că fratele tău vine acasă, nu?” întrebă Anna în schimb. Danil rămase tăcut pentru o clipă.

„Da”, recunoscu Danil fără ocolișuri.

„Ce-ar fi să-l întreb mai întâi pe fratele tău? Îți spun după aceea, bine?” răspunse Anna, nevrând să-l supere pe Ivan, deoarece știa că el era destul de serios în privința asta.

„Bine”, răspunse Danil cu voce joasă, dar în sinea lui bănuia că Ivan îl va refuza cu siguranță.

„Of...” Danil oftă ușor. Dacă nu ar fi vrut să se îmbarce pe vas cu Ivan, ar fi încălcat deja regulile.

„Mama a spus că îl va întreba mai întâi pe fratele Ivan. Ce părere ai?” Danil se întoarse către Leif.

„Ar putea fi dificil”, răspunse Leif fără menajamente. Danil suspină din nou. După o oră, Anna încă nu sunase înapoi. Danil voia să sune să verifice, dar nu era sigur dacă mama lui reușise să ia legătura cu Ivan. De asemenea, nu voia să fie prea insistent cu Anna, așa că se resemnă cu ideea că Ivan nu-i va permite cu siguranță.

Cioc, cioc, cioc

Se auzi o bătaie în ușă, iar Leif se duse să deschidă. Văzu că era menajera care aducea cina pentru Danil, ca de obicei. Leif se întoarse să-și privească micul stăpân cu compasiune, gândindu-se că Danil probabil nu va putea coborî să ia cina. Leif îi spuse menajerei să împingă căruciorul cu mâncare înăuntru, dar fu puțin surprins de cantitatea de mâncare adusă, care era mai mare decât de obicei. Când Danil a văzut menajera aducând mâncarea, a părut puțin nedumerit. Menajera a aranjat mâncarea pe masa de lângă balconul lui Danil.

„Tinere stăpân, cred că este prea multă mâncare aici”, a menționat Leif. Danil s-a ridicat să vadă și a observat că erau așezate mai multe feluri de mâncare.

„De ce sunt atât de multe feluri de mâncare? Prietenii mei nu vin să mănânce cu mine”, a întrebat Danil, deoarece gemenii se alăturaseră lui la cină chiar în seara precedentă.

„Este pentru noi toți, Danil”, a intervenit Anna. Danil s-a întors și i-a văzut pe părinții săi intrând în cameră împreună cu silueta înaltă a lui Ivan.