Capitolul 5

„50 baht”, spuse Klong cu voce neutră, așezând o pungă cu supă de sânge de porc și orez pe biroul lui Watin din sala de infirmerie, în dimineața aceea. Watin ridică ușor o sprânceană și zâmbi pe jumătate, surprins că Klong îi cumpărase într-adevăr mâncarea pe care o ceruse.

„Nu credeam că o să o cumperi cu adevărat”, răspunse Watin înainte de a scoate 500 de baht și a i-i da lui Klong.

„Nu am rest”, spuse Klong.

„Nu-i nimic, păstrează restul în caz că îți cer să-mi mai cumperi ceva”, răspunse Watin.

„Ai de gând să mă pui să-ți cumpăr mâncare în fiecare zi sau ce?”, întrebă Klong, cu un ton oarecum supărat.

„Tu ai cumpăra?”, replică Watin. Klong rămase tăcut pentru o clipă, surprins, neștiind de ce îi cumpărase mâncarea.

„Păstrează-i tu”, îi spuse Watin. Klong suspină ușor înainte de a lua banii și a-i pune în buzunar.

„Mai bine o să notez cât cheltuiești”, spuse Klong cu un ton monoton înainte de a ieși repede din infirmerie, simțindu-se incomod sub privirea insistentă a lui Watin. Klong recunoștea că Watin era un bărbat atrăgător. Privirea lui putea face pe oricine să se topească, chiar și pe cineva de același sex.

„Prostule, habar n-ai, copile”, murmură Watin pentru sine. Îi ceruse lui Klong să-i cumpere mâncare pentru a-l testa. Și acum avea răspunsul: cu siguranță îl putea atrage pe Klong în lumea lui.



...



Ora prânzului


După masă, Klong s-a despărțit de prietenii săi și s-a îndreptat spre infirmerie pentru a ajuta la ceea ce Watin îi ceruse. În timp ce mergea, se gândea de ce acceptase să facă ceea ce îi ceruse Watin, când se cunoșteau de doar două sau trei zile. Când a intrat, l-a văzut pe Watin îngrijind rana unuia dintre elevii săi mai mici.

„La fix. Dă-mi o bandă din dulap”, a spus Watin când a ridicat privirea și l-a văzut pe Klong intrând. Elevul a evitat privirea lui Klong, dar acesta nu i-a dat atenție. S-a dus la trusa medicală și a scos o bandă și un plasture pentru a i le da lui Watin, care a tratat rana cu agilitate până a terminat.

„Când ajungi acasă, curăță-ți din nou rana”, îi spuse Watin elevului, care îi făcu o plecăciune și plecă. Apoi se adresă lui Klong.

„Ce aștepți? Curăță totul”, glumi Watin. Klong scoase un ușor mormăit înainte de a se duce să spele instrumentele la chiuvetă.

„Ai mâncat deja?”, întrebă Watin în timp ce privea spatele lui Klong.

„Da, profesorule”, răspunse Klong, ezitând o clipă înainte de a adăuga „profesorul”, amintindu-și cu cine vorbea. În timp ce spăla, simțea clar că cineva îl privea din spate. Nu era nevoie să se întoarcă pentru a ști că era Watin. Și, într-adevăr, Watin îl privea de sus până jos, concentrându-se în special pe fundul lui. Se întreba cum ar fi Klong complet dezbrăcat. Nu-i plăceau tipii delicati sau drăguți. Îi plăcea corpul lui Klong.

„Aș vrea să văd cât de alb ești sub hainele alea”, spuse Watin fără menajamente, făcându-l pe Klong să se oprească brusc și să-i arunce o privire supărată.

„Profesore, nu mă mai hărțui cu privirea și cuvintele tale. Nu mă deranjează homosexualii, dar asta nu înseamnă că îmi place să-mi vorbești așa”, replică Klong pe un ton tăios, în timp ce punea la loc instrumentele deja spălate.

„Atunci spune-mi, inima ta bate mai tare după ce ți-am spus?”, întrebă Watin cu un zâmbet răutăcios. Klong rămase tăcut o secundă, supărat pe sine însuși pentru că simțea exact asta: inima îi bătea cu putere.

„Deloc”, minți Klong, nevoind ca Watin să afle.

„Ce păcat”, murmură Watin batjocoritor, făcându-l pe Klong să-l privească cu o expresie serioasă.

„Ce vrei să fac acum?”, întrebă Klong pentru a schimba subiectul. Watin îi înmână un dosar.

„Verifică inventarul trusei medicale. Notează cât mai este din fiecare lucru. Trebuie să solicit reaprovizionarea institutului”, explică Watin. Deși obținuse slujba aceea folosindu-se de influența sa, încerca să mențină totul organizat. Klong luă dosarul în tăcere și se apucă de treabă. Se concentra să numere medicamentele și evita să se uite sau să se gândească la Watin, până când simți că acesta se apropia din spate.

„Nu te mai apropia așa dacă nu vrei să te lovesc”, îl amenință Klong fără să se întoarcă. Dar Watin nu părea speriat; râse încet și se apropie și mai mult, până când Klong simți clar corpul lui Watin lipit de spatele său. Nu voia să pară surprins sau slab.

„Dacă pot fi atât de aproape de tine, m-aș lăsa lovit”, șopti Watin din spate. Klong încercă să se miște într-o parte, dar Watin îl blocă cu ambele brațe sprijinite de trusa medicală. Klong se întoarse să-l privească și tresări când văzu cât de aproape era.

„Ce naiba faci? Uită-te unde suntem.

Ești profesor, ar trebui să dai exemplu. Vrei să fii concediat?”, îi spuse Klong, fără să se lase intimidat, deși nu îndrăznea să-l privească direct în ochi pe Watin.

„Prostule, chiar dacă aș face mai mult de atât, nu m-ar concedia”, spuse Watin, apropiindu-se și mai mult, până când Klong rămase prins între el și dulap. Atunci, își aminti de sărutul pe care Watin i-l dăduse cu o zi înainte. Deși nu fusese profund, nu-l putea scoate din cap. Chiar visase la el în noaptea precedentă.

„Te gândești la sărutul de ieri, nu-i așa?”, spuse Watin, parcă citindu-i gândurile, făcându-l pe Klong să simtă o căldură bruscă pe față.

„Delirezi. Pleacă”, spuse Klong, împingându-l pe Watin, dar acesta nu se mișcă. În schimb, îl cuprinse pe Klong cu un braț în jurul taliei și cu cealaltă mână îi apucă ceafa, așa cum făcuse și ziua precedentă, și îl sărută repede. Klong încercă să se opună, dar Watin îl împinse împotriva dulapului cu medicamente și se așeză între picioarele lui, lăsându-l fără scăpare. Klong tresări; niciodată nu fusese atins astfel de un alt bărbat. El era cel care lua inițiativa cu femeile, nu invers.

„Ah...!” Klong se cutremură când Watin îi trase de păr, obligându-l să ridice capul pentru a primi mai bine sărutul. Watin îi mângâie buzele cu limba înainte de a-i mușca buza inferioară, ceea ce îl făcu pe Klong să deschidă gura. În acel moment, Watin își introduse limba caldă și începu să exploreze. Ochelarii pe care îi purta nu păreau să-l deranjeze deloc.

„Mnng...”, Klong încercă să-și întoarcă fața, dar nu putea. Mâinile îi erau pe pieptul ferm al lui Watin, dar nu avea spațiu să-l împingă. Limba lui Watin îi domina limba fără încetare și, în cele din urmă, Klong nu mai putu rezista. Își dădu seama că Watin săruta incredibil de bine, alternând între intensitate și blândețe, până la punctul în care picioarele îi începură să se înmoaie. Sărutase multe femei, dar niciuna nu îl făcuse să se simtă atât de slab ca Watin. Așadar, neputând scăpa, Klong îi răspunse la sărut, refuzând să-l lase pe Watin să creadă că nu știa să sărute.

„Chup... mmm...” se auzeau sunetele sărutului intermitent. Watin era foarte mulțumit că Klong îi răspundea.

Watin s-a îndepărtat când Klong i-a mușcat colțul buzelor. Klong a zâmbit ironic. Watin a râs în sinea lui când l-a văzut pe Klong încercând să pară superior. Apoi își lingea încet marginea buzei în timp ce îl privea fix, făcându-l pe Klong să-și piardă zâmbetul instantaneu.

„Acum îmi place... devine interesant”, murmură Watin și se aplecă ca să-l sărute din nou. Dar de data aceasta, Klong profită de faptul că presiunea asupra corpului său slăbise și reuși să-l îndepărteze, dând imediat înapoi. Watin râse în barbă și își trecu mâna prin păr, oarecum dezamăgit. Cu toate acestea, înainte ca vreunul dintre ei să mai poată spune ceva, cineva intră în sala de infirmerie.

„Khun Watin, am... eh... oh, este vreun student aici?” Directorul Ayutthaya intră și îl chemă politicos pe Watin. Înainte de a-și schimba atitudinea,

„Tocmai am găsit un student care să mă ajute aici. Domnule director, s-a întâmplat ceva?”, întrebă Watin.

„Am ceva de discutat cu dumneavoastră, dați-mi cinci minute, domnule profesor”, spuse directorul Ayutthaya.

„Atunci să vorbim afară, bine? O să-l las pe student să verifice lista de medicamente”, spuse Watin cu voce neutră înainte de a se îndrepta spre ușă alături de directorul Ayutthaya. Klong îi privi cu curiozitate, dar nu îi urmă. În schimb, continuă să verifice medicamentele, deși nu putea să nu se gândească la momentul pe care îl avusese cu Watin cu câteva minute înainte, ușurat că directorul Ayutthaya nu văzuse nimic.

„Și de ce mă gândesc la asta? A fost doar un sărut”, murmură Klong pentru sine, înainte de a se concentra să termine verificarea cât mai repede posibil. La scurt timp, Watin se întoarse cu o atitudine complet normală.

„Azi lucrezi afară?”, întrebă Watin în timp ce se așeza pe scaun.

„Da”, răspunse Klong, înmânându-i lista cu medicamentele și ustensilele deja verificate. Watin dădu din cap și îl privi cu un zâmbet pe jumătate.

„Continuăm puțin? Încă nu sunt satisfăcut”, îi spuse Watin, insinuant.

„Vrei să-ți sparg din nou gura?”, răspunse Klong pe un ton amenințător, referindu-se la mușcătura pe care i-o dăduse. Watin zâmbi, mulțumit.

„Dacă e pentru că tu mi-o spargi, accept cu plăcere”, replică Watin, provocând o privire iritată din partea lui Klong.

„Cred că profesorul este deja pe jumătate bolnav. Mai ai ceva de făcut? Dacă nu, mă duc să mă pregătesc pentru ora de după-amiază”, replică Klong, ridicând vocea.

„Nu, nu mai este nimic. Poți pleca”, îi spuse Watin. De fapt, voia ca Klong să mai rămână puțin, dar trebuia să dea un telefon legat de serviciu. Chiar dacă era acolo, nu renunțase niciodată la afacerea sa. După ce primi permisiunea, Klong își luă rucsacul și ieși imediat din cabinetul medical. Watin zâmbi, mulțumit. Își dădea seama că în ultima vreme zâmbea mai mult și simțea că viața lui era mult mai colorată decât înainte.



...



„Domnule, Khun Bass și Khun Vodka au venit să vă vadă”, îl informă unul dintre oamenii lui. Watin ridică o sprânceană înainte de a da din cap. Apoi Bass intră zâmbind.

„Câte bariere ale oamenilor tăi trebuie să trecem pentru a te găsi?”, spuse Bass râzând.

„Nu multe. Ei doar își fac treaba”, răspunse Watin, așezându-se pe canapea lângă prietenii săi.

„Te deranjăm?”, întrebă Vodka, neștiind dacă prietenul său era ocupat.

„Nu, tocmai am terminat de rezolvat o problemă cu Wayu”, răspunse Watin și îi ceru unuia dintre oamenii săi să le aducă ceva de băut.

„Ați venit să jucați sau doar să beți?”, întrebă Watin. Vodka aruncă o privire spre Bass, ceea ce îl făcu pe Watin să înțeleagă aluzia: Bass voia să-l vadă, dar nu îndrăznea să vină singur, așa că îl aduse pe Vodka ca scuză.

„Am venit să bem... și să te vedem. Ne-am gândit că, din moment ce suntem toți disponibili în ultima vreme, am putea pleca într-o călătorie în Japonia. Clima de acolo este excelentă. Am vorbit deja cu Mark și cu Vodka, dar Vodka a spus să-l întrebăm mai întâi pe Tin”, a explicat Bass. Watin a dat din cap încet.

„În aceste zile nu pot. După cum v-am spus, predau la universitate de luni până vineri. În weekenduri trebuie să mă ocup de munca rămasă”, a răspuns Watin cu voce neutră. Bass a strâns buzele cu supărare.

„De ce a trebuit să te apuci să predai? Ai deja destul de lucru”, spuse Bass cu un ton ușor supărat, știind bine de ce Watin se apucase să predea acolo.

„Mi-am organizat deja programul. În plus, i-am delegat sarcini lui Wayu, așa că nu e nicio problemă”, răspunse Watin cu un ton calm.

„Deci lași totul în mâinile fratelui tău ca să pierzi timpul cu ceva fără sens?”, spuse Bass fără să se gândească.

„Bass”, îl mustră Vodka cu voce severă, ceea ce îl făcu pe Bass să se oprească pentru o clipă. Watin îl privi cu o expresie neutră.

„Scuze. Îmi fac doar griji pentru Tin”, spuse Bass, acum cu voce mai joasă.

„Nu-i nimic. Dar nu-ți face griji. Ori de câte ori fac ceva, mă gândesc la consecințe. Dacă ceva îmi va cauza probleme, nu o fac. Dar dacă cred că îmi va fi de folos, o fac. Exceptând momentele în care sunt atât de beat încât nu știu ce fac”, spuse Watin cu voce calmă. Cu toate acestea, cuvintele lui au atins o coardă sensibilă în Bass, deoarece făceau aluzie la trecut. Bass îl privi cu tristețe, dar nu răspunse nimic.

„Apropo, unde e Wayu? Nu vine azi?”, schimbă Vodka subiectul pentru a destinde atmosfera.

„Nu sunt sigur, poate bea cu prietenii lui sus”, răspunse Watin, iar conversația se îndreptă spre alte subiecte. Bass rămase să bea în tăcere.



...



A doua zi, Watin nu l-a sunat pe Klong să-i ceară să-i aducă mâncare. Nici Klong nu s-a gândit să-l sune. A participat la cursuri cu Song, ca de obicei. Nu s-a dus la infirmerie, așa că nu știa că Watin ceruse o jumătate de zi liberă pentru a se întâlni cu un client al companiei, deși îl informase deja pe director.

La ora prânzului, Klong a mâncat cu prietenii săi și apoi s-a dus la infirmerie, așa cum îi spusese lui Watin că va face în timpul pauzei. Când a intrat, a ridicat ușor o sprânceană când nu l-a văzut. Era doar un afiș care spunea că profesorul Watin nu era acolo și că, dacă aveau nevoie de medicamente, trebuiau să contacteze un alt profesor.

„Unde a plecat?”, murmură Klong. În acea zi, nu era niciun elev care să doarmă la infirmerie, iar el nu avea nimic de făcut. Așa că s-a dus să se întindă pe una dintre paturile din spate, ca de obicei, trântind perdeaua.

La rândul său, după ce a terminat ședința, Watin s-a îndreptat imediat spre școală. Și-a scos haina și a lăsat-o în mașină, și-a pus ochelarii și a intrat. Mulți elevi l-au salutat pe măsură ce trecea pe lângă ei, până când a ajuns la infirmerie. Nevăzând pe nimeni, a observat că perdeaua unui pat din spate era trasă, așa că s-a apropiat.

„Hehe”, murmură el zâmbind când îl văzu pe Klong adormit, întins pe spate, cu un braț acoperindu-i ochii.

„Nu are deloc grijă de el...”, gândi Watin înainte de a intra cu grijă și a se așeza pe marginea patului. Observă buzele bine conturate ale lui Klong, pe care le gustase deja și pe care dorea să le savureze din nou. Nu pierdu timpul. Se aplecă și le sărută ușor, începând cu o atingere ușoară înainte de a-și trece limba încet pe linia buzelor, căutând intrarea cu limba lui caldă.

„Ugh...” Klong tresări, simțind ceva ciudat, ceea ce îl făcu pe Watin să aprofundeze sărutul cu mai multă forță.



- Plaf! -

„Hei... doare, știi bine!” spuse Watin cu voce serioasă când Klong îl trase de păr, forțându-l să se despartă. La început, Klong se speriase, dar când văzu că era Watin cel care îl săruta, se simți ușurat. Torsul lui Watin era încă deasupra lui.

„Și cine i-a spus profesorului că poate să mă sărute așa în timp ce dorm?”, întrebă Klong pe un ton ferm.

„Nici măcar n-am ajuns la asta... a fost doar un pupic”, răspunse Watin cu zâmbetul său șiret, ceea ce îl irită și mai mult pe Klong, care era deja atras de el.

„Mă dai drumul?” întrebă Watin în timp ce încerca să-și elibereze părul, dar Klong îl ținea strâns. Watin ridică o sprânceană. El era încă deasupra lui Klong, iar amândoi se priveau fără să cedeze.

„Atunci ridică-te”, replică Klong ca condiție. Watin zâmbi amuzat. Știa că se putea elibera ușor... dar nu o făcu. Dorind ca Klong să simtă că putea fi deasupra lui, Watin se lăsă mișcat fără să opună rezistență. Klong îi eliberă încet părul lui Watin, cu un zâmbet de superioritate, fără să știe că Watin pur și simplu cedase.

„Te-ai culcat lângă mine așa... Cum te aștepți să stau nemișcat?”, spuse Watin. Klong se îndepărtă și se așeză puțin mai departe.

„Nu am venit să te provoc sau altceva. Am venit doar să trag un pui de somn la prânz. În plus, profesorul nu este aici, nu știam ce altceva să fac”, răspunse Klong. Watin îl privi cu o expresie amuzată.

„Sincer să fiu, am crezut că astăzi nu vei veni”, a comentat Watin, provocând o expresie de confuzie pe chipul lui Klong.

„De ce?”, a întrebat Klong, curios.

„Păi, pentru că ieri te-am sărutat. Am crezut că te-ai simțit incomod sau supărat și că nu ai mai vrea să te apropii de mine”, spuse Watin pentru a-l testa, pentru că, văzându-l din nou în acea cameră, se convinsese că Klong nu îi respinsese sărutul. Pentru că, dacă îl cunoștea bine pe Klong, știa că, dacă ura ceva sau pe cineva, se îndepărta fără să se mai arate.

Klong a rămas paralizat când a auzit presupunerea lui Watin, pentru că și el simțea același lucru. Nici măcar el nu înțelegea de ce se întorsese, mai ales după ce se întâmplase ieri, fiind amândoi bărbați.

„Pur și simplu nu vreau să-mi încalc cuvântul. În plus, a fost doar un sărut. Nu o să mă gândesc la așa ceva”, a spus Klong, făcând pe neînțelegătorul. Watin a râs ușor.

„Atunci asta înseamnă că dacă te sărut din nou, nu o să spui nimic, nu-i așa?”, a întrebat Watin cu un zâmbet. Klong și-a abătut puțin privirea.

„Și de ce ar trebui profesorul să mă sărute?”, îi răspunse Klong.

„Ți-am spus deja că sunt interesat de tine. Haide, dacă nu dai importanță unui sărut, pot să-ți dau altul? Aproape te-am sărutat acum un moment, dar te-ai trezit înainte”, spuse Watin fără ocolișuri, făcându-l pe Klong să se înroșească. Credea că și el era o persoană directă, dar nu atât de directă ca Watin.

„Sau poate că, în fond, îți pasă?” Watin îl provocă cu un ton batjocoritor, făcându-l pe Klong să se îndrepte imediat.

„Nu sunt un copil care se tulbură pentru o prostie ca asta. A fost doar un sărut”, răspunse Klong ridicând din umeri, prefăcându-se că nu-l afectează. Watin zâmbi satisfăcut.

„Atunci, asta înseamnă că mă lași să te sărut?”, repetă Watin. Klong dădu din cap.

„Presupun că da”, răspunse Klong, deși nici el nu știa de ce o făcea. Watin se apropie imediat. Klong se retrase puțin, dar nu se îndepărtă, pentru că nu voia ca Watin să creadă că era un laș.

„Dacă te răzgândești acum, o să cred că ți-e frică de săruturile mele”, spuse Watin pentru a-l împiedica pe Klong să se retragă.

„Nu mi-ar fi frică niciodată de săruturile unui profesor infantil ca tine”, replică Klong cu dispreț, încercând să-l facă pe Watin să-și piardă încrederea. Watin zâmbi ușor și își apropie fața. Klong își ținu respirația, deși încercă să se comporte ca și cum nu simțea nimic. Watin își fixă privirea pe buzele lui și îl sărută ușor.

Partea patului pe care stătea Klong era lipită de peretele cu fereastră, deși era acoperită cu o perdea. Klong se lăsă pe spate, dar spatele lui se lovi de perete, așa că nu se putea îndepărta prea mult. Watin îi mușcă jucăuș buzele. Klong, nevoind să rămână în urmă, îi linge și el buzele lui Watin, ceea ce îl mulțumi și mai mult. Apoi își folosi limba caldă pentru a se împleti cu cea a lui Klong, intensificând sărutul.

„Agh!” Klong tresări ușor la atacul brusc al lui Watin, care îi sugea și îi împingea limba cu îndemânare. Klong răspunse la sărut cu aceeași intensitate. Căldura din pieptul său creștea. Watin îi luă brațele lui Klong și le așeză în jurul gâtului său. Klong, fără să-și dea seama, se lăsă ghidat.

„Așa nu e confortabil”, murmură Watin cu voce răgușită, cu buzele încă mângâind buzele lui Klong. Acesta nu răspunse, încă încercând să-și recapete respirația. Watin îl ridică și îl așeză pe picioarele sale, apoi se așeză să se sprijine de perete, reluând sărutul cu putere. Klong își băgă degetele în părul lui, strângând ușor pentru a elibera o parte din dorința acumulată.

„Mmm... mmf”, gemetele ușoare ale lui Klong răsunară când Watin îl sărută cu nerăbdare, dar Klong îi răspunse la fel. Până când simți mâna fermă a lui Watin alunecând sub tricoul lui, mângâindu-i spatele. Klong se îndepărtă brusc.

„Ajunge!”, exclamă Klong, respirând agitat. Watin îl privi cu ochii strălucitori.

„Doar încă puțin”, șopti Watin și îl împinse pe Klong pentru a-l întinde pe pat, rămânând deasupra lui. Corpul său rămase între picioarele lui Klong, care până acum un moment stătuse așezat peste el.

Watin îl sărută din nou. Nu înțelegea ce avea Klong de îl atrăgea atât de mult. Oricât l-ar fi sărutat, niciodată nu simțea că era suficient. Era ceva ce nu i se întâmpla cu nimeni altcineva. Gustul săruturilor lui Klong nu era dulce, ci crud, direct, exact așa cum îi plăcea lui.

„Hei, profesore... mmgh! Ajunge!” Klong încercă să protesteze cu voce întreruptă, dar Watin nu-l lăsa să vorbească, acoperindu-l cu sărutări.



- Clic! -



„Profesore? E cineva acolo?” se auzi vocea unui student când deschise ușa, făcându-l pe Klong să-l tragă cu putere de păr pe Watin. Acesta se îndepărtă supărat, nu din cauza smuciturii, ci din cauza întreruperii.

„Ridică-te imediat!” îi ceru Klong pe un ton serios. Watin mârâi încet și se îndepărtă.

„Profesore? Sunteți aici?”, se auzi vocea elevului de cealaltă parte, când observă zgomotul din patul din fund.

„Da, așteaptă un moment. Aranjez patul”, răspunse Watin, uitându-se la Klong, care se ridică deja. Respira cu dificultate și încrunta sprâncenele, vizibil supărat.

„Dacă nu vrei să te faci de râs, rămâi aici o vreme”, spuse Watin înainte de a ieși în față pentru a-l servi pe student, care venise să ceară un paracetamol. Klong, care stătea în continuare în același loc, își trecu mâinile prin păr, vizibil iritat. Dar era mai supărat pe el însuși.

„Ce naiba se întâmplă cu mine? De ce l-am lăsat pe profesorul ăla să mă sărute?! Nu sunt gay!”, se plângea Klong în sinea lui, confuz. Abia îl cunoscuse pe Watin cu câteva zile în urmă și deja se sărutase cu el, amândoi fiind bărbați. Și cel mai rău era că... îi plăcuse. Klong simțea că era târât fără să-și dea seama.

Klong a așteptat până când elevul a plecat, apoi a ieșit din spatele perdelei. L-a privit pe Watin cu un amestec de emoții.

„De ce ai ieșit așa repede? Voiam să mă întorc să continuăm”, a spus Watin cu un zâmbet batjocoritor, știind bine că lui Klong îi plăcuse.

„Să continuăm ce? A fost destul. Cred că ai depășit limita”, răspunse Klong, încercând să-și ascundă sentimentele. Asta nu făcea decât să-l enerveze și mai mult pe sine însuși.

„Ești sigur? Sau nu cumva amândoi am decis să trecem acea linie?”, replică Watin. Klong nu avea un răspuns, pentru că știa că și el permisese asta.

„Plec. Am cursuri după-amiază. Astăzi nu voi ajuta cu nimic. Poate mâine”, spuse Klong, încercând să scape de situație. Watin zâmbi ușor.

„Cine a spus că nu m-ai ajutat? M-ai făcut să mă simt mult mai bine după atâtea zile stresante”, mărturisi Watin cu sinceritate. Klong rămase tăcut pentru o secundă, simțind că inima îi bătea puternic din cauza acelor cuvinte.

„Plec”, spuse Klong fără să mai adauge nimic. Își luă rucsacul și ieși repede din infirmerie. Watin îl privi plecând cu un zâmbet satisfăcut. Totul ieșise așa cum voise. Nu îi luase mult timp să înceapă să-l încolțească pe Klong în propriul său joc.