Capitolul 25

 Când a terminat de făcut duș și de îmbrăcat, silueta înaltă s-a întors la pat și a zâmbit ușor când l-a văzut pe Baiboon în patul său.

„Ești somnoros? De ce nu dormi?”, a întrebat Kom.

„Te aștept, P'Kom”, a răspuns tânărul. Kom s-a întins apoi pe pat lângă corpul lui Baiboon. Baiboon s-a apropiat imediat de Kom.

„P'Kom, nu mai ești supărat pe mine?”, întrebă tânărul cu voce joasă. Kom îl privi și îl sărută ușor pe frunte.

„S-a terminat, dar, așa cum ți-am spus, să nu mai faci asta niciodată. Oriunde te-ai duce, trebuie să mă suni. Nu trebuie să-ți fie teamă că sunt ocupat sau că nu pot răspunde la telefon”, spuse Kom liniștitor.

Tânărul dădu din cap cu gravitate.

„Nu-mi place să te las cu prietenul ăsta pe nume Phai”, spuse Kom fără să se gândească. Baiboon ridică din sprâncene, nedumerit.

„De ce? Phai a fost primul meu prieten la noua școală, Phai mă ajută cu totul”, spuse tânărul. Kom nu era prea încântat de laudele lui Baiboon, dar încercă să nu se gândească la asta.

„Știu, nu ți-am spus să nu mai fii prieten cu el. Dar nu vreau să mergeți nicăieri împreună, înțelegi?”, spuse Kom fără menajamente. Acest lucru îl făcu pe Baiboon să roșească imediat.

„Phai este doar un prieten”, spuse tânărul cu voce blândă.

„Phai este un prieten, iar eu ce sunt?”, se prefăcu Kom să întrebe. Baiboon ezită puțin, timid. Nu îndrăznea să vorbească, de teamă să nu spună ceva greșit.

„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Kom, iar Baiboon își strânse ușor buzele.

„Deci, ce sunt eu pentru tine, P'Kom?”, întrebă Baiboon. Kom îl privi zâmbind.

„Eu am întrebat primul, nu-i așa? Atunci răspunde tu primul.” Kom voia în continuare un răspuns din gura tânărului.

„Poți să-mi spui tu primul?”, întrebă tânărul cu voce implorătoare. Kom zâmbi ușor înainte de a-l săruta din nou pe frunte.

„Rugându-mă așa, vei supraviețui? Ești iubitul meu. La fel cum domnul Kim este partenerul domnului Kamol.” Kom a trebuit să se refere la Kim și Kamol pentru ca Baiboon să înțeleagă, iar fața lui Baiboon s-a înroșit.

„P'Kom este și iubitul meu”, a răspuns el cu o privire jenată, lipit de pieptul puternic al lui Kom. Silueta înaltă a râs ușor la expresia drăguță a lui Baiboon.

„Somn ușor. Mâine trebuie să te duci devreme la școală”, spuse Kom din nou, înainte ca amândoi să adoarmă în scurt timp.

A doua zi dimineață...

„Probabil că nu voi putea ajunge diseară, dar îl voi trimite pe Lop să te ia și...” spuse Kom, explicându-i lui Baiboon întregul său itinerar, în timp ce parca mașina în parcarea școlii.

„Și dacă apare ceva, te sun imediat”, spuse tânărul. Acest lucru îl făcu pe Kom să zâmbească puțin.

„Foarte bine”, spuse Kom cu un zâmbet înainte ca Baiboon să coboare din mașină.

Kom se întoarse imediat, deoarece trebuia să-l ajute pe Kamol să gestioneze toate sarcinile.

„Baiboon”, se auzi o voce. Tânărul se întoarse să privească înainte de a zâmbi.

„Phai, tocmai ai ajuns?”

Baiboon întrebă, zâmbind. Phai se uită la tânăr cu o expresie normală și suspină ușor înainte de a zâmbi.

„Hmm, am parcat bicicleta și am venit pe jos să te întâlnesc. Cum a fost ieri?”, întrebă Phai curios.

„A fost bine. Am vorbit cu P'Kom și nu mai e supărat”, răspunse Baiboon, pentru că se temea că Phai gândea prea mult.

„Huh, bine. Hai să mergem la clasă”, spuse Phai înainte să se îndrepte spre clasă împreună cu Baiboon. În acea după-amiază, aveau ora de educație fizică, iar profesorul le spuse elevilor să alerge pe teren. Apoi, toți coborâră și alergă pe peluza școlii.

„Baiboon, poți să alergi?”, întrebă Phai îngrijorat, pentru că văzu că tânărul era palid.

„Uh... sunt bine”, a răspuns Baiboon, pentru că nu voia ca prietenul său să se îngrijoreze, dar noaptea trecută Baiboon și Kom făcuseră dragoste, ceea ce îi provoca încă dureri la talie și la canalul dorsal. Când alerga, simțea și mai multă durere.

„Dar fața ta e foarte palidă. Hai să ne așezăm mai întâi, o să-i spun profesorului”, a spus Phai.

„Hai să terminăm mai întâi runda asta”, a spus Baiboon, pentru că simțea că fața lui era întunecată.

Phai a alergat alături de Baiboon. Când s-a apropiat de profesor, Baiboon s-a simțit puțin amețit. Acest lucru l-a făcut pe Phai să-l prindă înainte ca Baiboon să cadă.

„Hai să mergem la infirmerie, Baiboon”, a spus Phai pe un ton stresat și l-a dus pe Baiboon la profesor.

„Domnule profesor, Baiboon pare să fi leșinat, îl duc mai întâi la infirmerie”, i-a spus Phai profesorului.

„Haide, dacă nu poți să reziști, ar trebui să vii să-i spui mai întâi profesorului. Phai, ai grijă de prietenul tău”, a spus imediat profesorul.

„Ce s-a întâmplat cu Baiboon, Phai?”, au întrebat îngrijorați ceilalți prieteni, care au alergat spre ei.

„Bănuiesc că a fost o insolație. Alergați mai întâi, eu îl duc pe Baiboon la infirmerie”, a spus Phai, ducându-l imediat pe Baiboon la infirmerie. Când au ajuns, asistenta i-a spus lui Baiboon să se întindă pe pat.

„Phai, adu un prosop rece să-i usuci fața prietenului tău. Cât despre ceilalți, profesorul trebuie să meargă mai întâi la biroul administrativ”, a spus asistenta, înmânându-i lui Phai prosoape reci și inhalatoare.

„Da”, a răspuns Phai înainte de a se îndrepta spre Baiboon.

„Cum te simți?”, l-a întrebat Phai. Baiboon a zâmbit ușor.

„Am amețeli și mă doare puțin, Phai”, a spus Baiboon. Phai s-a așezat pe marginea patului și i-a dat inhalatorul lui Baiboon.

„Acesta este inhalatorul, o să-ți curăț fața”, a spus Phai. Baiboon a luat imediat inhalatorul și a inhalat.

„Mă pot curăța singur, Phai. Continuă să alergi”, a spus Baiboon.

Phai se încruntă imediat

„Nu-i nimic, suntem prieteni, nu? Trebuie să avem grijă unul de celălalt”, spuse Phai, făcându-l pe Baiboon să zâmbească.

„Mulțumesc”, răspunse Baiboon, închizând ochii amețit. Phai îi șterse apoi fața lui Baiboon cu un prosop rece. Fața care inițial era palidă avea acum o ușoară nuanță roșiatică.

„E atât de cald”, spuse Baiboon în timp ce închidea ochii, pentru că astăzi soarele era foarte puternic.

„Um, ești bolnav? Văd că te plângi că te doare corpul”, întrebă Phai.

„Nu, probabil e din cauză că nu fac exerciții fizice des. Când alerg așa, mă doare corpul”, răspunse Baiboon cu nonșalanță, pentru că știa cu adevărat motivul pentru care îl durea corpul.

„Atunci, Baiboon, culcă-te. O să aștept să vină profesorul, apoi o să plec împreună cu prietenii noștri. După prânz, ne vom întoarce să te trezim”, spuse Phai pe un ton blând.

„Mulțumesc foarte mult, Phai”, spuse Baiboon zâmbind.

Phai se ridică și se uită la Baiboon, care încă dormea cu ochii închiși. Când văzu că Baiboon dormea cu adevărat, asistenta medicală veni. Phai puse o pătură peste Baiboon și părăsi salonul. După prânz, Phai și prietenii lui îl chemă pe Baiboon să mănânce împreună. Baiboon arăta mai bine, dar se simțea puțin slăbit.

...

Sunetul ploii torențiale i-a făcut pe Phai și Baiboon să se grăbească imediat la sala de sport, deoarece în acea perioadă trebuiau să meargă la club în fiecare seară. Amândoi erau uzi și morocănoși.

„Ce se întâmplă? Ziua e soare, iar noaptea plouă”, spuse Phai, nemulțumit, mișcându-și tricoul ud.

„Phai, cartea e udă? Scoate-o și las-o să se usuce mai întâi”, îi spuse Baiboon prietenului său înalt. Phai puse apoi geanta pe jos și aranjă cărțile.

„Baiboon, cred că ar trebui să-ți schimbi mai întâi tricoul și pantalonii de sport, scoate-ți tricoul și lasă-l să se usuce, altfel o să te îmbolnăvești și mai tare”, spuse Phai.

„Dar tu, Phai?”, întrebă Baiboon, pentru că și Phai era ud.

„Am o altă ținută de schimb. Hai să mergem în vestiar”, spuse Phai.

Acum, unii dintre coechipierii lui Phai au venit la sala de sport. Unii sunt gata să se schimbe. Baiboon îl urmă pe Phai în vestiarul jucătorilor de baschet.

„Baiboon, du-te să te schimbi în camera aceea, îți aduc hainele”, i-a spus Phai lui Baiboon să se schimbe într-o cameră mică, pentru că nu era nimeni acolo. Baiboon a intrat singur, și-a scos repede hainele de sport și a stat acolo până când Phai i-a adus o cămașă, pantaloni și un prosop.

„Pune-ți astea”, a spus Phai, care a intrat și s-a oprit pentru o clipă, când a văzut spatele neted al lui Baiboon și a observat ceva în acel spate neted. Tânărul s-a întors să se uite. L-a văzut pe Phai stând și încruntându-se.

„Ce s-a întâmplat, Phai?”, a întrebat Baiboon.

„Oh, nimic, uite un prosop. Șterge-te mai întâi. Poți să-ți pui hainele ude acolo”, a spus Phai înainte de a se întoarce și de a ieși din cameră. Baiboon a ridicat sprâncenele, nedumerit.

Achin... Baiboon a strănutat și a apucat repede prosopul pentru a se usca. După ce s-a schimbat, Baiboon a părăsit camera mică. Îl găsi pe Phai stând în picioare, scoțându-și cămașa, cu fața încordată, dar deja își punea pantalonii de trening.

„Phai, dacă nu te grăbești să-ți pui cămașa, o să răcești”, spuse Baiboon, făcându-l pe Phai să se uite la el înainte de a-i lua tricoul sport din mână.

„Ah, ești singur”, se auzi vocea lui San. Și el era ud.

„ Ce s-a întâmplat? Ești bolnav? Nu arăți prea bine”, întrebă San. Phai scutură din cap.

„Nu e nimic, P'. Baiboon, poți să-ți agăți hainele ude acolo”, spuse Phai, arătând spre sârma de rufe. Văzând cămașa udă din mâna lui Baiboon, tânărul se duse să o usuce în locul indicat de Phai, apoi se întoarse să-l caute din nou pe Phai.

„Atunci să vedem mai întâi dacă se usucă cartea, Phai”, a spus Baiboon înainte de a pleca. Phai s-a ridicat imediat și l-a urmat. Lăsându-l pe San nedumerit de simptomele lui Phai.

„Baiboon”, îl strigă Phai pe Baiboon în timpul pauzei de repetiție.

„Hmm”, răspunse Baiboon înainte de a se așeza lângă Phai.

„Pot să te întreb ceva?”, a spus Phai.

„Ce vrei să întrebi?”, a întrebat Baiboon.

„Tu și P'Kom nu sunteți frați de fapt, nu-i așa?”, a întrebat Phai cu voce tensionată.

„Um, nu, ți-am spus deja, Phai”, a răspuns Baiboon, intrigat.

„Atunci de ce Baiboon este atât de apropiat de P'Kom?”, a întrebat Phai. Baiboon a zâmbit ușor.

„ „Păi, P'Kom a avut grijă de mine, m-a ajutat, face orice pentru mine, m-a consolat și m-a învățat totul. De aceea sunt mai apropiat de Kom decât de ceilalți frați din familie”, răspunse Baiboon zâmbind.

„Tu faci ceva pentru el?”, întrebă Phai în șoaptă.

„Păi, de ce întrebi asta?”, întrebă Baiboon.

„Și eu eram îngrijorat pentru tine, Baiboon. Vreau să-l ajut pe Baiboon, pentru că...” Phai era pe punctul de a continua.

📲Trim... Trim...

Telefonul lui Baiboon a sunat, întrerupând conversația.

„Oh, scuze, Phai”, a spus Baiboon, înainte de a răspunde la telefon. Tânărul a zâmbit larg când a văzut numărul persoanei care îl suna. Făcând fața lui Phai să pară puțin jenată.

📱„Bună, P'Kom.” Baiboon răspunse la telefon cu un zâmbet.

📱„Sunt la sală”, răspunse Baiboon când Kom îl întrebă unde se află.

📱„E adevărat că P'Lop va veni după mine? Hmm.” Apoi, tânărul se întoarse să se uite din nou la Phai după ce încheie convorbirea.

„Ce spuneai adineauri?”, a întrebat Baiboon, pentru că atunci când Phai a spus asta adineauri, Baiboon nu a auzit clar.

„P'Kom a sunat?”, Phai nu a răspuns, ci a întrebat.

„Hmm, P'Kom a venit să mă ia, așa că a sunat și m-a întrebat unde sunt”, a răspuns Baiboon cu un zâmbet. Phai a tăcut pentru o clipă.

„Phai, vino”, a strigat o voce.

Phai se ridică imediat pentru a se alătura prietenilor săi. Lăsându-l pe Baiboon nemișcat și intrigat de atitudinea lui Phai, acesta nu putu rămâne nemișcat prea mult timp. Baiboon nu putu să nu zâmbească larg când îl văzu pe Kom mergând cu o umbrelă spre sala de sport. Kom lăsă umbrela udă la ușă. Apoi se duse să-l caute pe Baiboon. Phai se uita și el la el, așa că Kom se întoarse să-l privească pentru o clipă.

„De ce porți hainele alea? Ale cui sunt?”, a întrebat Kom în șoaptă când a văzut hainele pe care le purta Baiboon.

„Hainele sunt ale lui Phai, m-am udat în ploaie când am alergat spre sala de sport. Așa că și Phai a trebuit să se schimbe mai întâi”, a răspuns Baiboon, întorcându-se puțin spre Phai, care se uita și el la Baiboon.

„Unde sunt hainele tale?”, a întrebat Kom.

„Se usucă. De ce a venit P'Kom să mă ia? La început, ai spus că îl vei lăsa pe P'Lop să vină, nu-i așa?”, a întrebat Baiboon zâmbind.

„Am terminat treaba repede, așa că l-am sunat pe Ai'Lop și i-am spus că nu trebuie să vină să te ia, pentru că te voi lua eu”, a spus Kom.

„P'Kom, atunci așteaptă-mă mai întâi. Băieții vor înceta antrenamentul acum”, spuse Baiboon, iar Kom dădu din cap înainte de a se așeza și a-l aștepta pe Baiboon pe scaun. În timp ce Baiboon se ridică pentru a pregăti diverse lucruri pentru sportivi și pentru a strânge celelalte echipamente.

„Poți să te întorci primul, îi pun pe băieții ăștia să prindă singuri mingile”, a spus San, pentru că l-a văzut pe Kom așteptându-l pe Baiboon.

„Huh”, a spus Baiboon înainte să fugă să-și ia hainele, care se uscaseră, dar erau încă puțin umede.

„Phai, hainele mele sunt încă umede”, îi spuse Baiboon lui Phai în timp ce ieșea din camera interioară.

„Atunci poți să porți hainele mele mai întâi, mi le dai înapoi mai târziu”, îi răspunse Phai.

„Mulțumesc”, spuse Baiboon zâmbind înainte să se îndrepte spre cartea pe care o pusese la uscat. Phai se îndreptă spre Kom, dar se opri.

„Ce este?”, a întrebat Kom, văzând că tânărul părea să vrea să spună ceva.

„Astăzi, la ora de educație fizică, profesorul a spus să alergăm în jurul terenului”, a spus Phai, iar Kom a stat și a ascultat în tăcere.

„Soarele era prea fierbinte și Baiboon a leșinat, așa că a trebuit să-l duc la infirmerie”, a spus Phai din nou, făcându-l pe Kom să înghețe puțin când a auzit că Baiboon leșinase.

„Sunt foarte îngrijorat pentru Baiboon. Ar trebui să ai mai multă grijă de corpul lui. Nu mai lăsa corpul lui Baiboon să arate așa”, a spus Phai, confundându-l puțin pe Kom cu cuvintele sale.

„Ce vrei să spui mai exact? Cred că e mai bine să o spui cu voce tare”, a întrebat Kom în șoaptă, cu ochii ațintiți asupra lui Phai.

„Știu ce i-ai făcut lui Baiboon, dar nu știu dacă a fost împotriva voinței lui, adică, a fost greșit.” Spuse Phai fără menajamente, pentru că văzuse o urmă pe corpul tânărului.

Phai era acolo când Baiboon și-a dat jos tricoul în vestiar și nu era atât de naiv încât să nu vadă ce se întâmplă, Phai a ghicit imediat cine a lăsat acea urmă. Kom zâmbi ușor când auzi asta. Kom nu știa cum de știa Phai, dar nu-i păsa.

„Deci, ce crezi că e corect? Folosești în secret cuvântul „prieten” pentru a interveni în treburile altcuiva?”, spuse Kom monoton, neimpresionat de cuvinte sau de privire. Phai se uită la el însuși cu nemulțumire.

„ „Ce se întâmplă?”, întrebă Baiboon când intră. Văzu că Phai și Kom stăteau și vorbeau împreună.

„Nimic, prietenul tău tocmai a venit și a spus că Baiboon a leșinat astăzi”, spuse Kom, făcându-l pe Baiboon să zâmbească.

„Soarele era fierbinte”, răspunse Baiboon calm. Fața lui era înroșită, iar colțul gurii îi zâmbea ușor.

„Prietenul lui Baiboon trebuie să fie foarte îngrijorat. Așa că am venit să-ți spun că îmi pare rău că nu am avut grijă de tine. Ți-am slăbit corpul atât de mult încât ai leșinat așa”, îl tachină Kom pe Phai.

„P'Kom, nu ai făcut nimic rău. Ai avut grijă de mine”, răspunse Baiboon, pentru că nu voia ca Kom să se simtă prost. Dar asta nu făcu decât să întărească sentimentul lui Phai.

„Mai bine ne întoarcem, Phai”, spuse Baiboon, invitându-l pe Kom să meargă acasă. Și întorcându-se să-și ia rămas bun de la prietenul său, Phai dădu din cap, pentru că nu putea spune nimic. Kom luă umbrela mare înainte să se întoarcă spre Phai.

„Mulțumesc pentru urările tale”, a spus Kom încet, înainte de a se apropia să-l îmbrățișeze pe Baiboon și să stea sub aceeași umbrelă, părăsind imediat sala de sport.

.......

„Unde ai leșinat? Din cauza mea?”, a întrebat Kom în timp ce se urca în mașină. Fața lui Baiboon s-a înroșit.

„Nu chiar. Păi, aseară, uh... am simțit o durere în talie. Când profesorul mi-a ordonat să alerg pe teren, am simțit o durere mai puternică decât înainte”, spuse Baiboon în șoaptă.

„Îmi pare rău”, spuse Kom cu căldură.

„P'Kom, nu ai făcut nimic rău. De ce îți ceri scuze? Nimeni nu știa că astăzi profesorul ne va pune să alergăm pe teren sub soarele arzător... Achin!!” Baiboon termină de vorbit înainte să strănute. Kom se încruntă ușor înainte să-și ia propria jachetă și să i-o dea lui Baiboon.

„Pune-o pe tine, altfel o să te îmbolnăvești”, spuse Kom, iar Baiboon o luă și o folosi. Kom întinse mâna să dea puțin mai jos aerul condiționat. Deoarece încă ploua, vremea era mai răcoroasă decât de obicei.

„Ziua e soare. Noaptea plouă, nu-i așa?”, murmură Kom.

„Mă duc să iau niște medicamente mai întâi”, răspunse Baiboon, dând din cap în semn de aprobare. Kom continuă să conducă, iar Baiboon stătu o vreme și adormi.

......

„

Baiboon, am ajuns acasă”, îl strigă Kom pe tânăr în timp ce conducea spre garaj. Baiboon a deschis ușor ochii, cu o senzație de greutate în ochi. Kom s-a întors și a văzut că Baiboon era puțin confuz.

„Ce este?”, a întrebat Kom.

„Mă doare capul, P'Kom”, a spus Baiboon, apoi Kom și-a pus mâna pe fruntea și fața lui Baiboon.

„Ai febră”, a murmurat Kom cu un ton stresat, pentru că simțea căldura din corpul lui Baiboon.

„ „Poți să mergi?”, a întrebat Kom din nou.

„Huh”, a răspuns Baiboon înainte de a coborî din mașină. Kom a luat apoi geanta lui Baiboon și l-a urmat. Din fericire, acasă nu mai ploua. Kom a mers mână în mână cu Baiboon și s-a dus imediat la casa lui Baiboon.

„Schimbă-te înainte să pleci. O să-i spun mai întâi mătușii tale”, a spus Kom în timp ce îl trimitea pe Baiboon în casă. Kom se îndreptă spre mătușa lui, care locuia într-o casă mare.

„Mătușă”, o strigă Kom.

„Ce s-a întâmplat, Kom? Ce e cu Baiboon?”, întrebă mătușa.

„E acasă. Azi am văzut că ploua și, înainte să urc în mașină, am încercat să-l ating, dar corpul lui era fierbinte, nu se simte bine”, spuse Kom cu voce îngrijorată.

„Oh. Medicamentul este în dulapul de lângă ușă. Mă duc să iau niște orez”, a spus mătușa, îngrijorată pentru nepotul ei.

„Da, bine, mă duc să-l văd mai întâi pe Baiboon”, a spus Kom înainte de a se întoarce să-l caute din nou pe Baiboon.

„P'Kom, te duci să întrebi despre stocuri?”, a spus Ruth, care a venit să-l întâlnească pe Kom.

„Am nevoie de 10 minute, apoi vin să te caut”, a spus Kom, Ruth a dat din cap, iar Kom s-a dus direct la Baiboon. A intrat în casă și nu l-a văzut pe Baiboon. Apoi s-a dus în dormitor. A deschis ușa și a văzut că Baiboon se schimbase deja de haine și era în pat. Ochii tânărului s-au mărit ușor înainte de a se închide din nou.

„Cum te simți?”, a întrebat Kom.

„Mă doare foarte tare capul, P'Kom. Mă doare și corpul”, a spus Baiboon încet. Buzele subțiri s-au înroșit din cauza căldurii corpului.

„Așteaptă, mătușa a spus că îți va face terci. Mănâncă-l, apoi ia-ți medicamentele și culcă-te”, a spus Kom pe un ton serios.

„Dar încă nu mi-am făcut temele”, spuse tânărul.

„Nu trebuie să faci asta încă. Culcă-te mai întâi”, spuse Kom și plecă.

Baiboon inspiră prin gură, disipând căldura din gât și nas. Kom se duse să deschidă dulapul lui Baiboon și scoase un prosop mic, pe care îl umezi cu apă și îl puse pe fruntea băiatului.

„Așteaptă, o să rog pe cineva să cumpere un gel pentru reducerea febrei și să ți-l pună pe frunte”, a murmurat Kom, iar Baiboon a răsuflat ușurat, dar nu a spus nimic. Kom a stat lângă Baiboon o vreme, până când mătușa a adus un bol cu terci în cameră.

„Are corpul prea fierbinte?”, a întrebat mătușa.

„Nu prea. Oh, mătușă, are nevoie și de niște medicamente, o să-l rog pe Jew să-i cumpere niște gel antipiretic, pentru că eu nu pot să mă duc să-l cumpăr”, a spus Kom, iar mătușa a dat din cap.

Kom se întoarse apoi să se uite din nou la Baiboon.

„Baiboon, mă duc să lucrez. Nu fi încăpățânat cu mătușa. Ia-ți și medicamentele, imediat ce termin treaba, vin să te văd”, spuse Kom înainte de a pleca în grabă să se întâlnească cu Kamol la casa mare.