Capitolul 21

 Când s-au întors la conacul lui Roman, Danil a văzut că Ivan și Roman îi așteptau la ușa din față. De îndată ce Danil a coborât din mașină, a alergat să-l îmbrățișeze pe Ivan. Ivan i-a mângâiat ușor capul lui Danil, ca gest de alinare, înainte de a-l conduce înapoi la conac, dorind ca Roman și Keith să aibă ocazia să discute, deoarece astăzi Keith făcuse ceva care îi pusese viața în pericol.

„Spune-i lui Roman că mă întorc mâine”, îi spuse Ivan lui Astro, omul lui Roman, care confirmă imediat.

„Ești rănit undeva?”, îl întrebă Ivan îngrijorat, odată ce îl urcă pe Danil în mașină.

„Nu, Keith a reușit să mă pună în siguranță mai întâi. Are reflexe foarte bune, frate Ivan; a observat imediat că ceva era neobișnuit”, îl lăudă Danil sincer pe Keith.

„Hmm, dar a fost și imprudent”, a răspuns Ivan, pentru că auzise de la bodyguarzi cum Keith îl urmărea pe criminal.

„Mă întreb dacă fratele Roman va fi supărat pe Keith”, a spus Danil, temându-se că nu vor mai avea voie să iasă a doua zi.

„Nu cred că va fi supărat. Pare foarte îndrăgostit de Keith”, a spus Ivan, bazându-se pe ceea ce văzuse.

„Da, voiam să-ți spun ceva. Aseară, am fost puțin distras și am uitat”, spuse Danil, zâmbind.

„Ce este?”, Ivan îi mângâie ușor capul lui Danil.

„Este vorba despre Luka și Dylan”, dezvălui Danil. Ivan ridică ușor o sprânceană, iar Danil îi explică situația dintre Dylan și Luka.

„Și tu ce părere ai?”, întrebă Ivan după ce Danil termină povestea.

„Cred că Dylan începe să-și înțeleagă sentimentele. Pariez că va merge după Luka la Puma în China”, spuse Danil.

„Luka a cerut ajutor sau noi i-am făcut o propunere?”, întrebă Ivan.

„Luka a cerut ajutor.

Îmi amintesc cuvintele tale despre a nu interveni decât dacă el spune ceva, dar Luka mi-a cerut sincer ajutorul, așa că a trebuit să-l ajut”, a explicat Danil, iar Ivan a dat din cap în semn de aprobare.

„Dacă ai nevoie de ceva cu care te pot ajuta, doar să-mi spui”, a răspuns Ivan, deși credea că Danil se va descurca singur.

„De fapt, este ceva”, a spus Danil, zâmbind, pentru că s-ar putea să aibă nevoie de ajutorul lui Ivan pentru ceva.

„Mai am o problemă de discutat. Știu motivul pentru care măna Raiza nu mă place”, a început Danil. Ivan s-a încruntat ușor când Danil i-a povestit că Raiza fusese îndrăgostită de tatăl lui Danil, Yeva, dar după ce Yeva a început o relație cu mama lui Danil, Rada, Raiza a devenit geloasă și și-a îndreptat nemulțumirea către Danil, care era copilul amândurora.

Ivan rămase tăcut pentru o clipă după ce auzi asta.

„Karev”, îl chemă Ivan pe bodyguardul său apropiat.

„Da?”, răspunse Karev.

„Echipa noastră o mai urmărește pe mătușa Raiza?”, întrebă Ivan, deoarece le dăduse instrucțiuni să o supravegheze pe Raiza de când angajase un servitor care avea probleme cu Danil.

„Da”, confirmă Karev.

„Intensificați supravegherea și vedeți dacă ea ia legătura cu cineva după asta, apoi raportați-mi”, a ordonat Ivan, simțind un sentiment ciudat de neliniște.

„Am înțeles, șefule”, a răspuns Karev imediat, trimițând un mesaj echipei lor.

„Bănuiești ceva, frate Ivan?”, a întrebat Danil din curiozitate.

„Bănuiesc că...”

........

A doua zi, Ivan l-a dus pe Danil la conacul lui Roman dimineața, pentru a lua micul dejun împreună. După ce au mâncat, Roman l-a trimis pe Keith să le cumpere haine groase pentru a le purta în fortăreața blindată, deoarece era destul de frig acolo.

„Pot să mă duc eu să le cumpăr. Probabil că acei tipi s-au ascuns după ieri, deoarece unii dintre oamenii lor au fost prinși; probabil că nu vor îndrăzni să mai trimită pe nimeni”, a sugerat Keith, știind că Roman era îngrijorat în privința asta.

„Și eu cred la fel”, a adăugat Ivan. Roman a dat din cap în semn de aprobare.

„Ei bine, dacă vrei să te duci să le cumperi tu însuți, ia cardul meu și cumpără câteva”, a spus Roman, înmânându-i lui Keith un card de credit.

„Chiar trebuie să cumpărăm haine noi pentru că e atât de frig?”, a întrebat Keith, nedumerit. Roman și Ivan au schimbat priviri.

„Da”, a răspuns Roman scurt. Keith nu a mai pus alte întrebări.

„Danil, vii cu mine?”, îl întrebă Keith pe Danil.

„Da”, răspunse Danil zâmbind. Deși Danil părea delicat, nu era slab și nu se lăsase intimidat de evenimentele de ieri. Odată ce se înțelese, Roman îl trimise pe Keith la mall împreună cu Danil și escorta obișnuită. Roman și Ivan mai aveau de lucru împreună.

„Te-ai certat ieri cu fratele Roman?”, a întrebat Danil.

„Nu, am avut doar o conversație normală. Domnul Roman a fost poate puțin iritat, dar ne-am înțeles bine după aceea”, a răspuns Keith, zâmbind.

„Cu siguranță ești priceput în a-l calma repede pe fratele Roman. Dacă ar fi fost altcineva, probabil ar fi fost aruncat de el”, a spus Danil, zâmbind, iar Keith a zâmbit ușor.

„Nu există o piață obișnuită aici?”, întrebă Keith, știind că mall-ul avea doar mărci de lux.

„Te rog, ai puțină compasiune pentru cardul VIP suprem al fratelui Roman”, glumi Danil.

„Da, folosirea banilor lui ar trebui să-l facă să se simtă bine”, adăugă Danil.

„Mă face să mă simt ca unul dintre copiii aceia cu un tată bogat”, răspunse Keith cu un suspin.

„Roman poate avea grijă de tine toată viața”, interveni Danil, iar Keith chicoti ușor.

„Bine, să cumpărăm de aici”, hotărî Keith înainte de a-i conduce înăuntru, urmat de bodyguarzi.

Între timp, conducerea mall-ului, aflând că Danil era acolo, a trimis repede pe cineva să-i întâmpine, dar Danil a refuzat, spunând că vrea să se uite singur. Așa că personalul s-a retras, dar s-a asigurat să informeze toți angajații brandurilor că era prezent un client VVIP și să nu facă nimic care să-l nemulțumească pe Danil.

Danil l-a dus pe Keith într-un magazin de haine de lux, unde personalul s-a apropiat repede de ei, dar Danil a cerut să se uite singur mai întâi, așa că personalul s-a dat la o parte pentru a le oferi intimitate.

„Și tu pari a fi o vedetă”, l-a tachinat Keith în timp ce alegea o haină.

„Totul se datorează influenței fratelui Ivan; singur, nu aș avea o astfel de influență”, a spus Danil, aproape cu modestie, surprinzându-l ușor pe Keith.

„Dar totuși ești fratele mai mic al lui Ivan; faci parte din familie”, a subliniat Keith cu curiozitate. Danil a tăcut pentru o clipă, apoi l-a privit pe Keith.

„Vrei să-ți spun un mic secret?”, a început Danil.

„Dacă e un secret, nu trebuie să mi-l spui”, a răspuns Keith.

„Vreau să ți-l spun pentru că am încredere în tine. Chiar dacă nu ne cunoaștem de mult timp, sunt sigur că o persoană ca tine nu m-ar trăda și nu m-ar displace niciodată”, spuse Danil, vorbind încet, astfel încât nimeni altcineva să nu-i poată auzi.

„Nu sunt fratele biologic al lui Ivan; sunt un orfan pe care familia lui Ivan l-a luat în grijă când eram doar un bebeluș”, dezvălui Danil cu nonșalanță.

„Știai asta de la început?”, întrebă Keith, surprins. Danil scutură din cap.

„Am descoperit asta abia când am crescut, după ce am fost neastâmpărat mult timp. Hmph, ce noroc că nu m-a dat afară din familie”, remarcă Danil, chicotind încet.

„Te simți neliniștit știind că ai fost adoptat?”, întrebă Keith, cu un ton serios.

„Cine spune asta? De fapt, sunt foarte fericit să știu că sunt adoptat! Singurul lucru care mă deranjează este că aș fi vrut să aflu mai devreme”, a spus Danil, zâmbind misterios, lăsându-l pe Keith nedumerit. Deși era perspicace, el nu înțelegea cu adevărat ce voia să spună Danil. Danil nu a dat mai multe detalii, crezând că cineva atât de inteligent ca Keith își va da seama de natura relației sale cu Ivan – nu era doar o legătură frățească.

„Hai să nu mai vorbim despre mine și să alegem o haină. Trebuie să găsești și o eșarfă și mănuși, în caz că se face foarte frig”, a sugerat Danil. S-au ajutat reciproc să aleagă o haină pentru Keith. După ce au terminat cumpărăturile, au întâlnit un cunoscut al lui Keith, un cântăreț faimos pe nume Tommy, și Danil a aflat că Tommy se culcase odată cu Keith. După ce au stat de vorbă o vreme, cele două grupuri s-au despărțit. Danil și Keith au continuat să facă cumpărături și, odată ce au terminat, s-au îndreptat direct spre conacul lui Roman.

„Oh, frate Roman, astăzi Keith s-a întâlnit cu fostul său iubit”, a spus Danil, zâmbind în timp ce intrau în biroul lui Ivan și Roman.

„Cine?”, a întrebat Roman brusc, iar Keith a zâmbit ușor.

„Și tu te-ai culcat cu el”, a spus Keith, lăsându-l pe Danil confuz, deoarece Keith nu menționase acest lucru. Roman s-a încruntat ușor.

„Cine?”, a întrebat Roman.

„Tommy Well”, a răspuns Keith zâmbind, iar Roman părea puțin nedumerit.

„Celebrul cântăreț pe care ți l-am adus odată”, își aminti Keith.

„Uau, nu credeam că te-ai culcat și tu cu tipul ăla”, spuse Roman, amintindu-și.

„M-am culcat cu el înaintea ta”, îl tachină Keith, iar Roman zâmbi ușor.

„Nu-i nimic, pentru că m-am culcat cu cineva care s-a culcat cu el”, spuse Roman, uitându-se la Keith cu o sclipire în ochi.

„Ai grijă ce spui, fii atent la ceilalți. Ar putea crede că vorbim doar despre lucruri scandaloase”, a răspuns Keith râzând.

„Spune ce vrei, mie îmi plac amândouă”, a intervenit Danil, doar pentru a fi lovit ușor peste cap de Ivan.

„Hei, frate Ivan, asta a durut”, s-a plâns Danil cu un geamăt.

„Nu te amesteca în treburile altora”, a spus Ivan ușor, înainte de a se întoarce spre Roman pentru o clipă, apoi l-a condus pe Danil mai departe.

„Te duci la fortul blindat?”, l-a întrebat Danil pe Ivan în mașină.

„Da, după ce termin la fortul blindat, trebuie să mă duc la o licitație minieră în China. Vreau să zbori și tu în Japonia în timpul evenimentului de ziua lui Akira”, a explicat Ivan.

„Ce să-i iau cadou fratelui Akira?”, se gândi Danil.

„Nu e nevoie. Are deja totul”, răspunse Ivan.

„Dar totuși, e ziua de naștere a unui prieten și nu l-am mai văzut pe fratele Akira de mult timp”, insistă Danil.

„Fă cum vrei”, spuse Ivan, cedând.

„Acum, Luka e în China, nu?”, întrebă Ivan în continuare.

„Da, oamenii tăi au păstrat secretul?”, întrebă Danil, întrucât îi ceruse ajutorul lui Ivan în această privință.

„Împrumutat. Te asigur că nimeni nu știe unde se află Luka în acest moment”, afirmă Ivan, făcându-l pe Danil să zâmbească satisfăcut.

„Câte zile crezi că va rezista?”, întrebă Danil în glumă.

„Dacă este adevărat ceea ce credem, estimez că te va contacta în două-trei zile”, speculă Ivan.

„Și dacă o face, trebuie să-mi spui imediat, bine?” reiteră Ivan.

„Sigur”, fu de acord Danil.

.....

Trei zile trecură.

Ivan trebuia să călătorească la fortul blindat conform programului și nu mai putea amâna.

„Nu uita, Danil, dacă Dylan te contactează, anunță-mă”, îi reaminti Ivan, gândindu-se că Dylan îl va contacta cu siguranță astăzi.

„Bine, frate Ivan, crezi că ar trebui să-i spun lui Dylan despre relația mea cu el?”, îl consultă Danil pe Ivan.

„Tu ce crezi?”, îl întrebă Ivan pe Danil.

„Cred că îi voi spune, dar numai după ce voi afla mai întâi adevăratele lui sentimente”, răspunse Danil.

Deja plănuise cum să vorbească cu Dylan dacă acesta îl va contacta.

„Stabilește o întâlnire aici. Dacă este serios sau chiar vrea să-l caute pe Luka, trebuie să fie suficient de curajos să vină”, a răspuns Ivan. Cu siguranță nu voia ca Danil să se întâlnească cu Dylan în afara casei.

„Bine, nu trebuie să-ți faci griji”, l-a liniștit Danil înainte de a se apropia să-l îmbrățișeze pe Ivan.

„Cu siguranță o să-mi fie foarte dor de tine cât timp vei fi plecat”, îi spuse Danil cu afecțiune, punându-l pe Dylan în așteptare pentru moment, ca să se concentreze pe relația lui cu Ivan.

„Nu exagera. Asigură-te că iei legătura și cu tatăl și mama ta, ca să fie liniștiți știind că nu ne facem griji pentru asta”, îl sfătui Ivan, deoarece Danil nu se întorsese la casa principală de când își rezolvaseră neînțelegerile.

„O sun pe mama aproape în fiecare zi”, spuse Danil. Chiar o suna pe mama lui, și mai des decât înainte.

„Asta e bine. Mama și tata te iubesc foarte mult, știi? La fel și eu”, spuse Ivan încetișor, sărutându-l pe Danil pe creștetul capului.

„Știu”, răspunse Danil, cuibărindu-se la pieptul puternic al lui Ivan.

„Voi sta la casa principală o noapte înainte de a pleca în Japonia”, menționă Danil, iar Ivan încuviință din cap. Vorbiră o vreme, apoi veni momentul ca Ivan să plece pentru a prinde zborul către fortăreața blindată. Danil rămase la conacul lui Ivan și nu ieși.

.........

„Tinere stăpân”, Leif se apropie de Danil, care se uita la un film în sufragerie.

„Da...”, răspunse Danil scurt.

„Oamenii domnului Dylan m-au contactat. Spun că domnul Dylan vrea să vorbească cu tine”, îi transmise Leif. Danil chicoti încet, pentru că era exact ceea ce el și Ivan anticipaseră.

„Au spus despre ce este vorba?”, îl întrebă Danil, care știa deja, pe Leif.

„Nu au vrut să spună. Au menționat doar că este important”, răspunse Leif.

„Contactează-l pe Dylan. Spune-i că voi vorbi cu el”, îi porunci Danil. Leif îl sună imediat pe Dylan și îi spuse că Danil dorea să vorbească cu el, apoi îi dădu telefonul lui Danil, care îl acceptă.

„Eu sunt, Dylan”, se auzi vocea lui Dylan.

„Am auzit că ai ceva important de discutat cu mine?”, a întrebat Danil în glumă.

„Da”, a răspuns Dylan imediat.

„Ei bine, dacă este într-adevăr atât de important pe cât spui, îndrăznești să vii să vorbești cu mine la reședința lui Ivan?”, a întrebat Danil. Dylan a ezitat o clipă.

„Nu trebuie să vii dacă nu vrei.

Nu am niciun plan să ies în această săptămână și vreau doar să stau acasă”, îi răspunse Danil în glumă.

„Bine, vin să te văd acolo. Te rog să-ți informezi oamenii. Nu aș vrea să creadă că provoc probleme”, răspunse Dylan. Danil simți anxietatea lui Dylan și observă absența obsesiei din tonul său, comparativ cu înainte, ceea ce îl bucură pe Danil.

„Bine, să zicem pe la cinci seara”, stabili Danil ora. Știa că Dylan cunoștea deja adresa conacului lui Ivan. Odată ce s-au înțeles asupra orei, Dylan a închis fără să încerce să continue conversația. După ce a închis cu Dylan, Danil l-a sunat imediat pe Ivan pentru a-l informa că Dylan îl contactase. Ivan a confirmat și i-a reamintit lui Danil să aibă grijă de el. Ivan a ordonat apoi oamenilor săi de la conac să întărească securitatea, în cazul în care lucrurile nu ar fi mers așa cum se așteptau, pentru siguranța lui Danil.

După ce a vorbit cu Ivan, Danil l-a sunat și pe Luka.

„Ai adormit deja?”, l-a întrebat Danil, deoarece în China era probabil întuneric.

„Sunt pe cale să adorm. S-a întâmplat ceva?”, a întrebat Luka.

„Cum merge totul?”, a întrebat Danil.

„Minunat! Puma m-a dus să fac niște fotografii azi dimineață și vremea e frumoasă”, a răspuns Luka.

„Mă bucur să aud asta”, a răspuns Danil.

„Luka, Dylan m-a contactat și va veni să vorbească cu mine astăzi”, l-a informat Danil. Luka a tăcut auzind asta.

„Crezi că vine să vorbească despre mine?”, a întrebat Luka.

„Sunt sigur că da. Te voi contacta din nou să-ți spun”, a spus Danil cu încredere înainte de a închide și de a-i da instrucțiuni lui Leif să se coordoneze cu oamenii lui Ivan pentru a fi pregătiți să-l primească pe Dylan când va sosi în seara aceasta.

Când a sosit ora stabilită, Dylan a venit la reședința lui Ivan, în timp ce Danil aștepta în camera de oaspeți. După un timp, Leif a intrat, conducându-l pe Dylan și alți doi bodyguarzi. Ceilalți doi bodyguarzi ai lui Dylan au așteptat lângă mașină, deoarece Danil a permis doar doi bodyguarzi să intre, iar Dylan s-a conformat regulii stabilite de Danil.

„ „Te rog, ia loc”, a spus Danil, observând privirea lui Dylan. Nu a văzut niciun semn de îndrăgostire, ci doar stres. Dylan s-a așezat pe canapea.

„Îți apreciez curajul de a veni aici”, a remarcat Danil.

„Nu am venit aici să fac nimic rău”, a răspuns Dylan. Danil a dat din cap mulțumit.

„Să trecem la subiect. Știu că ești nerăbdător”, spuse Danil cu un râs ușor, făcându-l pe Dylan și mai sigur că Danil știa exact ce voia să afle.

„Unde este Luka?”, întrebă Dylan fără să piardă timpul.

„Ce te face să crezi că poți să mă întrebi despre Luka?”, replică Danil.

„Păi, ești cel mai bun prieten al lui Luka și ai fost ultima persoană pe care a văzut-o înainte să dispară”, a spus Dylan, pentru că abia aflase asta.

„Hmm, de ce vrei să întrebi despre Luka? Dar, judecând după tonul tău, se pare că te-ai apropiat de prietenul meu”, l-a tachinat Danil. Dylan a strâns ușor din dinți, dar și-a stăpânit nerăbdarea.

„Danil, știu că ești la curent cu relația mea cu Luka”, a afirmat Dylan cu încredere.

„Heh, dacă știi asta, crezi că aș ajuta pe cineva care i-a făcut rău prietenului meu?”, a întrebat Danil. Dylan a ezitat puțin.

„Spune-mi de ce ar trebui să te ajut”, a insistat Danil, privindu-l serios pe Dylan.

„Recunosc că l-am rănit mult pe Luka, atât fizic, cât și emoțional, și asta pentru că sunt un prost”, mărturisi Dylan, dezvăluindu-și sentimentele.

„L-am folosit pe Luka ca substitut pentru tine, dar nu mi-am dat seama când am început să-l iubesc până când am știut că sunt pe cale să-l pierd”, spuse Dylan cu durere în voce. Danil îl privi în tăcere.

„În ultimele zile, l-am căutat. Tu ar trebui să știi bine. Sunt sigur că știi unde se află acum”, spuse Dylan cu încredere.

„Și ce se va întâmpla dacă îl găsești pe Luka? Ce vei face? Îl vei aduce înapoi la tine sau îl vei amenința cu altceva?”, întrebă Danil.

„Nu, vreau să-i spun ce simt. Chiar dacă nu mă iartă încă, voi încerca să-l fac să se înmoaie față de mine”, a răspuns Dylan cu un ton serios.

„Și cu mine ce faci? Mă urmărești de mulți ani, nu-i așa?”, intenționa Danil să întrebe, concentrându-se în special pe comportamentul lui Dylan în această privință.

„Nu mă înțelege greșit, nu spun că nu ai farmec. La început, te-am găsit foarte accesibil, dar în cele din urmă, mi-am dat seama că voiam doar să te am. Voiam doar să-l înving pe Ivan, atâta tot”, a recunoscut Dylan.

„Deci crezi că sunt fermecător?”, a întrebat Danil în continuare.

„Da, dar nu mă gândesc la tine la fel de profund cum mă gândesc la Luka”, a continuat Dylan.

„Atunci de ce l-ai lăsat pe Luka să-și schimbe înfățișarea pentru a arăta ca mine? Nu, unii dintre partenerii tăi seamănă cu mine, nu-i așa?”, a întrebat Danil, gândindu-se la Kiril.

„Luka semăna foarte mult cu tine înainte să-l abordez, nu-i așa?”, a răspuns Dylan. Danil a ezitat o clipă, apoi și-a dat seama că Luka avusese întotdeauna anumite asemănări cu el. Nu era vorba că Luka îl imita pe Danil; era ceva natural. Cu toate acestea, de când Luka avea o relație cu Dylan, semăna și mai mult cu Danil.

„Motivul pentru care l-am îmbrăcat sau l-am pus să facă lucruri ca tine a fost, în parte, pentru că voiam să cuceresc pe cineva similar cu tine și, în parte, pentru că voiam să-l tachinez. Dar, când mă gândesc la asta, îmi place de el pentru ceea ce este, nu pentru că seamănă cu tine”, spuse Dylan, exprimându-și adevăratele sentimente.

„Și Kiril?”, întrebă Danil despre un alt model masculin.

„Cred că seamănă mai mult cu Luka decât cu tine și voiam doar să-l fac pe Luka puțin gelos, așa că l-am adus pe Kiril în micul meu joc”, a mărturisit Dylan.

„De asta Luka nu suportă”, a remarcat Danil, tachinându-l pe Dylan. „Și nici acel puști nu are conștiința de sine”, a adăugat el, gândindu-se la poveștile pe care Luka i le împărtășise.

„M-am ocupat deja de asta; nu trebuie să-ți faci griji”, îl asigură Dylan, făcându-l pe Danil să zâmbească ușor.

„Ți-am spus totul. Poți să-mi spui acum unde este Luka?”, întrebă Dylan imediat. Danil stătea confortabil, cu picioarele încrucișate, uitându-se la Dylan, care încă avea o privire tensionată și nu se uita la Danil așa cum o făcea înainte.

„Știi despre starea lui Luka?”, întrebă Danil.

„Știu, mi-a spus”, răspunse Dylan.

„Ei bine, de aceea l-am trimis la plantația de ceai”, adăugă Danil.

„Și unde se află plantația?”, întrebă Dylan neliniștit.

„În China. Este o plantație deținută de un cunoscut de-al meu. Dacă vrei să-l găsești pe Luka, îți voi da coordonatele, dar trebuie să-mi promiți mai întâi ceva”, Danil a fost de acord să-i dezvăluie locația lui Luka.

„Ce trebuie să promit?”, întrebă Dylan, simțindu-se mai optimist acum că știa că îl va vedea pe Luka.

„Trebuie să ai grijă de prietenul meu. Nu-l mai întrista”, spuse Danil cu seriozitate.

„Promit”, răspunse imediat Dylan, privindu-l pe Danil în ochi fără să-și ia privirea, pentru a-și arăta sinceritatea.

„Bine. Îți voi da locația după ce terminăm de discutat următorul subiect”, spuse Danil, făcându-l pe Dylan să se încrunte imediat.

„Mai avem ceva de discutat?”, întrebă Dylan cu curiozitate, nerăbdător să-l găsească repede pe Luka.

„Da. Te rog, nu te grăbi. Cu siguranță îl vei vedea pe Luka”, spuse Danil pe un ton calm. Se consultase cu Ivan despre ce voia să discute cu Dylan, iar Ivan îi permisese să-i spună lui Dylan.

„Despre ce vrei să vorbim?”, întrebă Dylan. Danil îl privi în tăcere, apoi oftă ușor.

„Pot să te întreb câteva lucruri despre familia ta?”, propuse Danil. Dylan ezită puțin, dar apoi dădu din cap în semn de acord.

„O să răspund la cât pot”, spuse Dylan, nesigur de ce urma să-l întrebe Danil.

„Ai frați sau surori?”, întrebă Danil.

„Inclusiv tatăl meu, suntem trei frați”, răspunse Dylan.

„Cine sunt ei? Poți să-mi spui numele lor?”, întrebă Danil din nou.

„Cel mai mare este unchiul Ramil, apoi tatăl meu, iar ultima este o femeie pe nume Rada”, răspunse Dylan sincer. Danil dădu din cap, mulțumit de sinceritatea lui Dylan.

„Dar Rada? Unde este? De ce nu am auzit niciodată de ea?”, a întrebat Danil în glumă.

„Nu știu. Tatăl meu și unchiul Ramil mi-au spus doar că mătușa Rada a fugit cu un bărbat și apoi a dispărut.

Nu sunt foarte apropiat de mătușa Rada, pentru că am fost trimis să studiez în străinătate de când eram copil, iar când m-am întors, am aflat doar că plecase”, explică Dylan, întrebându-se de ce Danil îl întreba despre mătușa lui. Auzind asta, Danil scoase un sunet de surprindere la auzul celor spuse de tatăl și unchiul lui Dylan.

„Bine, să trecem la alt subiect”, iniția Danil.

„Ai auzit vreun zvon despre mine în ultima vreme?”, a întrebat Danil, deoarece începuse să afle despre unele zvonuri care se răspândeau și știa cine era în spatele lor. Dylan a făcut o pauză când a auzit asta.

„Este vorba despre faptul că nu ești un Balenkov de sânge? Cred că zvonul ăsta circulă de ceva vreme, dar nu prea mulți oameni îi acordă atenție”, a spus Dylan, crezând că majoritatea oamenilor nu credeau astfel de zvonuri. Danil a râs încet.

„Și dacă ți-aș spune că este adevărat?”, spuse Danil, iar Dylan tăcu, șocat să audă asta.

„Ivan știe?”, întrebă Dylan imediat.

„Da. Sincer să fiu, am aflat asta abia acum câțiva ani, dar recent am lămurit totul cu toată familia mea”, spuse Danil cu nonșalanță.

„Și părinții tăi adevărați?”, a întrebat Dylan, încă uimit de veste. Din câte știa el, familia Balenkov îl iubea și îl răsfăța foarte mult pe Danil.

„Părinții mei adevărați erau prieteni cu tatăl și unchii mei. Au avut un accident și au murit amândoi. Așa că Edik m-a adoptat ca pe propriul său copil”, a spus Danil pe un ton relaxat.

„Vrei să știi numele părinților mei adevărați?”, a întrebat Danil din nou.

Dylan ezită puțin; nu înțelegea de ce Danil îi împărtășea asta.

„Dacă nu consideri că este un secret și vrei să-mi spui, n-ai decât”, răspunse Dylan. Danil chicoti ușor.

„Probabil te întrebi de ce îți spun asta”, spuse Danil, iar Dylan dădu din cap.

„Numele tatălui meu este Yeva, iar numele mamei mele este Rada Davidoff.”