Capitolul 13

Cerul este întotdeauna frumos după ploaie.

O nouă dimineață după o noapte de ploaie torențială. Aerul este pur și proaspăt. Cerul este senin și fără nori. Un curcubeu se întinde pe cerul din est, alături de soarele care își răspândește încet lumina blândă. Verdele luxuriant al copacilor din jur pare că a fost proaspăt udat. Picături limpezi se agață de ramuri și frunze.

Lookplub iese să respire aerul dimineții și se întinde ușor. Nu știe când a adormit aseară. Își amintește că a auzit cuvântul „îmi pare rău” și apoi simțurile i s-au estompat treptat. Și-a dat seama abia când s-a trezit în brațele cuiva.

Este a doua oară când el și inspectorul au adormit îmbrățișați, nu-i așa? Și noaptea trecută...

„Nu se poate.” A visat că acel bărbat cu gura spurcată l-a sărutat?

„Plub, încetează.”

Tânărul, luptându-se cu propriile gânduri, mormăie în barbă, uitându-se în stânga și în dreapta, pășind înainte și înapoi. Bunica, care privește de la distanță, zâmbește ușor și se apropie, atingându-i ușor umărul moale.

„Ai dormit bine, copile?”

„Huh? D-da?”

Acțiunea aceea l-a surprins pe Lukplub și l-a adus imediat la realitate. Tânărul îi răspunde bunicii cu un zâmbet luminos.

„Am dormit bine.” Foarte confortabil și cald. Poate din cauza îmbrățișării inspectorului Phuwin.

„Vino cu bunica pe aici.”

„Unde mergem, bunico?”

Fața lui drăguță afișează confuzie. El înțelege tot dialectul nordic, deoarece originea și locul său de naștere sunt Chiang Rai, dar din moment ce a trebuit să se mute cu tatăl său, nu este capabil să-l vorbească.

„Doar urmează-mă.”

Se spune că trebuie să faci ce-ți spun adulții. Lukplub o urmează pe bunica sa undeva. Picioarele sale îl duc spre o casă nu departe de locul în care se află. Picioarele sale subțiri urcă scările din spatele ei. Odată intrată în cameră, bunica sa se îndreaptă direct spre un cufăr, îl deschide încet și scoate o piesă de îmbrăcăminte.

„Încearcă asta.”

„Vrei să port asta?”

„Desigur.”

„Uh... eu...”

Ochii lui rotunzi examinează obiectul. În fața lui se află o ținută tribală confecționată dintr-o țesătură locală pe care nu o recunoaște. O mantie neagră brodată cu culori alternante roșu și verde, creând un model frumos.

„Îți vine bine. Poart-o.”

„Bine.”

Fără nicio posibilitate de a refuza, aproape forțat. Haina se află în mâinile lui albe, iar bunica lui încă îi zâmbește neîncetat.

Nu a trecut mult timp de când bunica lui a plecat, că sergentul de poliție și-a pus mantia tribală peste tricoul alb și a coborât încet din casa în care intrase.

În timp ce cobora cu grijă scările, mai multe perechi de ochi s-au întors și s-au uitat la fața lui drăguță.

Oamenii erau uimiți.

Phuwin nu știa ce expresie avea în acel moment. Ochii lui întunecați puteau transmite multe mesaje.

Privea cu o privire profundă, gândindu-se la ceva în inima lui.

Privea cu o privire calmă, dar dulce.

Sau privea cu ochi îndrăgostiți.

„E frumos, nu-i așa, domnule inspector?”, întrebă bunicul.

„Foarte frumos.” Oricine ar spune că nu e frumos se înșeală, asta ar spune el.

Persoana privită nu știa ce să facă și evită repede contactul vizual, uitându-se în jos, jenată. De ce se uită inspectorul atât de mult?

Nebunule.

„Bună dimineața, Lukplub”, spuse o voce profundă și calmă.

„B-bună dimineața, domnule inspector.”

„Te-ai trezit și nu m-ai chemat?”

„Păi... am văzut că dormeai confortabil.” Era destul de greu să scap încet din îmbrățișarea lui puternică.

„Dar eu te-am văzut dormind mai confortabil decât mine.”

Un zâmbet răutăcios îi apăru în colțul buzelor, dar fața lui rămase impasibilă. Ce fel de persoană este inspectorul, încât poate spune lucruri ca și cum nu s-ar gândi la ele, dar există un înțeles ascuns undeva?

„Mi-e foame. Mă duc să mănânc”, spuse cel mai tânăr, schimbând repede subiectul.

„Ia-mă și pe mine. Vreau să iau micul dejun cu tine.”

Poate cineva să țipe, vă rog? Oare spiritele pădurii l-au posedat pe inspectorul Phuwin?

Trebuie să meargă repede și să încerce să-l ignore, gândi Lukplub. Trebuie să asculte mai mult sunetul stomacului său decât sunetul inimii sale.

Micul dejun nu a fost atât de liniștit pe cât ar fi trebuit să fie. Vocea bunicului amabil care vorbea cu inspectorul răsuna peste tot, împreună cu cea a celorlalți săteni care se alăturaseră conversației. Lukplub era la fel. Multe bunici veneau să-i pună întrebări și să discute cu el.

„Băiatul este iubitul tău, inspectore?”

„N-nu! Nu este adevărat!”

„Dar ghicitoarea a spus că voi doi sunteți un cuplu.”

„Ar putea să se înșele?” încercă Lukplub să argumenteze.

„Ar trebui să începi să crezi uneori. Ghicitoarea este precisă.”

„Inspectore!”

„Este o vorbă populară.”

Ochii lui rotunzi străluceau, chiar dacă în sufletul său se simțea bine. Dar nu era posibil ca el și inspectorul să fie un fel de suflete pereche. Lukplub nu putea fi contrazis, așa că nu putea decât să-și plece capul și să continue să mănânce.

Astăzi nu s-a întâmplat nimic deosebit. Phuwin a încercat să ceară indicii oamenilor din sat, ceea ce i-a adus câteva informații, nu multe, dar suficiente pentru a fi utile și a fi dezvoltate mai departe.

Lukplub încerca și el să folosească radioul pentru a-i contacta pe inspectorul Thian și Mangkon, dar, oricât ar fi transmis, nu primea niciun răspuns.

„Ascultă?”

Un suspin lung și prelungit îi scăpă. Expresia lui arăta o nemulțumire extremă. Nu știa care era situația de cealaltă parte. Nu știau unde se află unul de celălalt.

„Ce naiba se întâmplă cu ei?”, murmură o voce clară.

„Ești îngrijorat pentru cei doi?”, întrebarea a fost pusă de parcă i-ar fi citit gândurile.

„Da. Nu pot să iau legătura cu ei deloc.”

„O să fie bine. Ai încredere în mine.”

„Totuși, ar fi mai bine să trimit un mesaj sau să întreb de ei.”

„Îți place Thian?”

Huh?

Ascultătorul era complet surprins și se uita în jur, căutând sursa vocii. Creierul său mic procesa și lucra din greu. Ce leagă propoziția anterioară de următoarea? Cineva să-mi spună, vă rog.

„Ce vrei să spui?” Sprâncenele sale fine se încruntară.

„Păi, te văd râzând și chicotind fericit când sunteți împreună.”

„Deci asta înseamnă că, dacă râd cu cineva, trebuie să-mi placă toată lumea?”

„Și tu ai niște idei destul de ridicole, inspectore.”

„Deci, îl placi sau nu?”

„Nu sunt genul de persoană care se îndrăgostește ușor.” ... sau sunt?

Imediat ce a terminat de vorbit, corpul moale și delicat s-a îndepărtat imediat, dar, cum era de așteptat, o siluetă înaltă l-a urmat. Proprietarul se întorcea din când în când să se uite. Cunoscându-se pe sine, era deja abordat din nou.

„Ai ceva cu mine sau doar mă urmărești?”

„Vrei să vizitezi cascada, Lukplub?”

„Huh? Există și aici o cascadă?”

„Hmm, da.”

„Vreau să merg!”

Un zâmbet mai strălucitor decât soarele însuși i se întinse pe față, făcând inima celui care îl privea să bată mai repede. Astăzi, simțea că sergentul de poliție din fața lui era deosebit de drăguț. Sau, mai degrabă, Phuwin însuși simțise asta de multe ori, mai ales noaptea trecută, când făcuse o greșeală și, din neatenție, nu se abținuse, sărutând accidental cealaltă parte.

Totuși, nu se discutaseră despre asta. Toată puterea și abilitatea lui dispăruseră. Dacă ar fi spus-o cu voce tare, Lukplub ar fi fost de acord? Asta era ceea ce îl îngrijora.

„Te rog, ia-mă, te rog, te rog?” Ca și cum ar fi fost din nou sub vraja, Phuwin, îmbrăcat într-un tricou alb al departamentului de poliție și pantaloni casual scurți, a dat din cap și a preluat conducerea.

Pe tot parcursul plimbării, oriunde se uita, vedea doar verdele copacilor și al ierbii. Aer proaspăt și răcoros, care nu putea fi găsit niciodată în oraș.

Înainte de a ajunge la cascada situată în spatele satului, o voce vorbăreață a pus întrebări pe parcurs.

„Ce fel de floare este aceea, domnule inspector?”

„Floarea aceea este atât de frumoasă! Păcat că bateria telefonului meu este descărcată.”

„Insectă aceea mică este atât de drăguță!”

De la a fi în frunte la început, Phuwin a ajuns să urmeze în spate, privind constant fața rotundă și adorabilă care zâmbea și trebuind să se prefacă de multe ori că privește în altă parte când cealaltă persoană se uita la el.

„Mai avem mult, domnule inspector?”

„Nu mai e mult.”

Sunetul cascadei lovind stâncile se auzea de departe. Cel entuziasmat a preluat conducerea, accelerându-și pasul. Și câteva minute mai târziu, a văzut cascada căzând de pe stânca înaltă într-un șuvoi ca o perdea albă de apă. Aerul răcoros s-a ridicat și i-a atins pielea, inclusiv stropii care i-au stropit brațele.

„E atât de frumos, domnule inspector!”

„Hmm, frumos...” În timp ce rostea răspunsul, ochii lui nu se concentrau pe cascada din fața lui.

„Domnule inspector, pot să mă joc în apă?”

„Ai grijă să nu răcești.”

„O să fie bine. Nu se întâmplă în fiecare zi.”

După ce a venit până la o cascadă ca aceasta, cum ar putea să nu se joace? Cu o astfel de atmosferă și intimitate, unde altundeva ai putea găsi așa ceva?

Roba tradițională a fost scoasă, rămânând doar tricoul alb. Lukplub nu a ezitat, alergând încet pentru a-și scufunda piciorul drept în apă, pentru a testa temperatura, înainte de a-și retrage piciorul.

„Apa este foarte rece, domnule.”

Dar dorința lui de a se juca l-a făcut să intre din nou în apa rece și să meargă într-o zonă mai adâncă, până când tot corpul i s-a udat, zâmbind larg. L-a invitat chiar și pe tânărul inspector.

„Veniți să vă jucați în apă cu mine, domnule.”

„Nu, mulțumesc.”

„Cum doriți, atunci.”

Lukplub s-a întors și s-a îndreptat spre zona cu stânci și cu apa care curgea de sus. Frumusețea naturii îl făcu să se piardă și să se bucure pentru o clipă. Când își reveni, spatele lui neted se lovi de ceva tare.

„Ah!” Ochii de culoarea cafelei cu lapte se măriră de surprindere când își dădu seama cine stătea în spatele lui.

„Dar ai spus că nu te vei juca.” Cel blând se întoarse complet.

„Te-am văzut jucându-te și părea distractiv.”

„Serios!”

„Ia asta!”

Apa a țâșnit din lovitura mâinii. Sergentul de poliție îl tachina pe inspectorul chipeș și imediat a izbucnit o mică ceartă.

Niciunul nu voia să cedeze.

Se stropesc cu apă unul pe altul. Părul negru lucios, care părea să nu-și păstreze forma de la început, s-a lipit și mai mult de capul lui, pe măsură ce apa se infiltra în el. Dar, în mod ciudat, inspectorul, ud leoarcă, era...

nebunește de chipeș.

Un gând nepotrivit îi trecu prin cap. Lukplub scutură repede capul, alungând gândul ciudat. Dar era puțin prea lent. Talia lui moale fu trasă mai aproape, rezultând în cele două corpuri lipite unul de celălalt.

„In-inspectorule...”

„Dă-mi drumul.”

Cu cât vorbea mai mult, cu atât părea să provoace, deoarece îmbrățișarea devenea și mai strânsă. Mâinile mici se ridicară pentru a lovi ușor pieptul ud.

„Dă-mi drumul.”

„Agresiunea asupra unui ofițer este ilegală, știi asta?”

„Ce fac?”

El răspunse, dar nu îl privi în ochi. Datorită diferenței de înălțime dintre ei, Lukplub era doar la nivelul pieptului lui Phuwin. Acum, nu mai putea scăpa. Era prins în capcană din toate punctele de vedere.

„Dă-mi drumul.”

„Lukplub...”

O voce blândă și melodioasă îi strigă numele, însoțită de o mână care îi ridică bărbia delicată, făcându-l să privească în sus, în ochii aceia.

„Ce?” Inima îi bătea din nou repede. Inspectorul făcea asta din nou. Nebunul.

„Putem face ce am făcut aseară?”

„Despre ce vorbești?”

„Să te sărut.”