Capitolul 11

 „Hei, arăt eu ca un băiat drăguț?” Kim a râs după ce a fost târât afară din restaurant în mijlocul agitației celorlalți clienți, dar proprietarul a venit să vorbească cu ceilalți clienți pentru a calma panica.

„Nu-l ascultați pe tipul ăsta, nu are niciun sclipici în ochi”, a spus Kamol cu voce joasă, gândindu-se că acesta venise doar să-i distrugă buna dispoziție și să-l supere.

„ „Dacă nu are niciun sclipici, de ce te ajută să găsești băieți? Hmm, mă întreb dacă vei fi un client bun pentru el”, glumi Kim.

„Kim, sunt o persoană normală, cu dorințe sexuale, ca toți ceilalți clienți ai tăi. Înainte să te cunosc, aveam nevoie să găsesc pe cineva cu care să mă descarc, dar acum că te am pe tine, nu îndrăznesc să caut pe altcineva”, spuse Kamol pe un ton serios, făcând-o pe Kim să-și întoarcă fața și să privească în altă parte.

„Nu-mi pasă dacă te duci să cauți pe altcineva, eu nu am spus nimic”, a spus Kim încet, pentru că, deși se întreba dacă Kamol ar merge cu adevărat cu alte persoane, nu ar fi spus ce gândea cu adevărat.

„Kim”, a strigat el cu voce puternică, dar Kim a rămas tăcut.

Kamol se uită la fața serioasă care rămânea nemișcată și se întoarse să privească în altă parte, înainte de a zâmbi ușor.

„Bine, dacă vrei să mă duc să văd pe altcineva, te las să pleci și să te întorci”, spuse Kamol, făcând fața lui Kim să se întărească și să devină amorțită. El se întoarse imediat să privească în ochii verzi.

„Bine! Găsește pe cineva care să mă înlocuiască”, a spus Kim cu voce răgușită, înainte de a se ridica. Kamol l-a apucat mai întâi de încheietura subțire. „Unde te duci? Nu ai mâncat”, a spus Kamol.

„Sunt sătul! Te invit să te duci să mănânci și să găsești un băiat care să-ți țină companie, vin și eu”, a spus Kim, lovind cu putere mâna puternică a lui Kamol și împiedicându-se în față.

Kamol se întoarse și le făcu semn să-l urmeze imediat.

„Domnule”, îl strigă Ruth pe Kamol.

„Glumeam doar cu iubita mea soție”, spuse Kamol bine dispus, voia doar să vadă reacția lui Kim.

„Cheamă echipa să plătească”, spuse Kamol în timp ce bea apă și se ridică, trimițând bani lui Kom să plătească mâncarea și urmându-l pe Kim...

...

...

Prostule, Kim stătea lângă mașină înjurând în gând, apoi se întoarse să se uite la subordonații lui Kamol, care încă nu spuneau nimic.

„Pornește mașina, plecăm”, a spus Kim sec, dar încercând să-și stăpânească temperamentul pentru a nu intimida, Kim și-a reamintit în sinea lui că nu simțea gelozie sau posesivitate.

„Dar Khun Kamol nu a spus că se întoarce”, a spus subordonatul lui Kamol.

„Atunci de unde știi? Tu și șeful tău nu sunteți în contact strâns, nu-i așa?

Deci ești de acord să mă trimiți, da sau nu?” La început, nu voia să-i intimideze pe subordonații lui Kamol, dar acum simțea că voia să-i intimideze pe toți. Kim se prefăcu că se îndreaptă spre strada din fața magazinului, iar subordonații lui Kamol se grăbiră să-l blocheze.

„Khun Kim, te rog să aștepți”, spuse subordonatul lui Kamol pe un ton politicos.

„De ce să aștept? Nu mă auzi? Șeful tău pleacă în altă parte”, a spus Kim din nou și a simțit un pic de resentiment în inima lui.

„Unde te duci, Kim?” Vocea din spatele lui l-a făcut pe Kim să se oprească și să-l privească nemulțumit, dar nu a spus nimic. Kim s-a îndreptat spre subordonat, iar Kamol, care era în fața lui, a făcut un pas lung și l-a urmat repede.

„Dă-mi drumul!”

Kim a țipat la Kamol, iar când Kamol a ajuns lângă Kim, l-a apucat de braț și l-a târât înapoi la mașină.

„De ce mă îmbrățișezi? Mă duc acasă!” a țipat Kim la Kamol.

„Atunci să mergem acasă”, a spus Kamol întorcându-se, dar ochii lui erau sticloși, părea mulțumit de starea lui Kim în acel moment.

„Mă voi întoarce, de ce vii și tu?”, a întrebat Kim.

„Cum pot să-mi las soția singură? Urcă în mașină și nu fi atât de încăpățânat”, spuse Kamol, ținându-l de talie și mergând spre mașină. Kim îl privi pe Kamol cu neîncredere înainte de a fi escortat în mașină, care se îndepărtă imediat de Kamol. „Kim”, îl strigă Kamol pe Kim, gata să-l îmbrățișeze, dar Kim se întoarse mai întâi să arate cu degetul spre fața lui Kamol.

„Stai! Nu mă atinge”, strigă Kim în mașină, în timp ce subordonații lui Kamol conduceau spre casă.

„De ce nu te pot atinge?”, întrebă Kamol cu voce gravă, iar Kim ridică ușor capul.

„De acum încolo, nu mă atinge, nu vreau să mă molipsesc cu vreo boală”, spuse Kim, făcându-l pe Kamol să se oprească pentru o clipă, înainte de a zâmbi jucăuș.

„Hei, ce crezi?”, a spus Kamol în șoaptă.

„De ce te joci cu toți SweetBoys într-un singur loc? Trebuie să fiu speriat”, a spus Kim din nou, iar Kamol l-a privit serios.

„Când sunt cu Kim și ceilalți, folosesc întotdeauna prezervative și apoi fac un control medical în fiecare an. Dacă nu mă crezi, vrei să vezi certificatul medical?

Cel mai recent pe care îl am este de luna trecută”, a explicat Kamol, dar Kim încă simțea un fior ciudat în inimă.

„Dar asta nu-mi garantează nimic dacă ai contractat boala după aceea. Cine știe ce va fi în viitor?”, a spus Kim cu un ton iritat.

„Și unde aș putea contracta boala?”, a întrebat Kamol.

„Dar copiii pierduți?”, a spus Kim cu voce severă, simțind că îi este greu să respire, cu ceva în piept. Kim nu își pierduse niciodată atât de mult cumpătul, nu țipase niciodată așa la cineva. Nu mai intimidase niciodată pe cineva în felul acesta.

„Ți-am spus că folosesc întotdeauna prezervativ”, a glumit Kamol, tachinându-l din nou pe Kim. Kom, care stătea în fața lui, a dat din cap, dezaprobând lașitatea stăpânului său.

Kim se uită la Kamol, apoi inspiră adânc și se întoarse să se uite pe fereastră, fără să-l privească. Cu cât se certa mai mult, cu atât devenea mai iritat.

Kamol zâmbi ușor când văzu expresia lui Kim, dar nu-l mai provocă. Kim nu așteptă ca cineva să-i deschidă ușa, ci o deschise singur și intră repede în casă.

„Arată minunat, duceți lucrurile pe care le-ați cumpărat în camera mea.” Kamol se întoarse să vorbească cu subordonații săi înainte de a-l urma pe Kim. De îndată ce intră în casă, îl văzu repede pe Kim urcând scările spre camera lui.

„Domnule, în seara aceasta aveți o întâlnire cu ministrul Thosapol.” Kom veni să-i amintească lui Kamol de întâlnire. Kamol fu de acord.

„Du-te și odihnește-te înainte să pleci, când e timpul să pleci, vino să mă cauți”, a spus Kamol, înainte să-l urmeze pe Kim în camera lui.

Când a deschis ușa, nu a găsit silueta mică, dar a auzit sunetul dușului din baie.

„Hei, dușul te poate liniști?”, a murmurat Kamol cu un zâmbet și s-a așezat la picioarele patului, uitându-se la ușa băii.

Când Kim a terminat de făcut duș și s-a îmbrăcat, a fost puțin surprins când l-a văzut pe Kamol stând și uitându-se la el, dar și-a ajustat expresia feței pentru a fi blândă și nu a spus nimic, dar asta i-a dat de înțeles lui Kamol că Kim era încă supărat pe el.

„Vino aici, Kim”, a strigat Kamol către silueta zveltă, dar Kim nu i-a dat atenție și s-a dus să-și usuce părul în fața oglinzii.

„Kim”, strigă Kamol cu voce gravă, ochii lui fixându-se pe Kim prin oglindă.

„Spune-mi”, spuse Kim calm. Kim era hotărât să se comporte normal, ca de obicei.

„Ți-am spus să vii”, porunci Kamol din nou, respirând adânc înainte de a se mișca puțin pentru a păstra distanța.

„Vino mai aproape”, strigă Kamol din nou, dar Kim rămase indiferent.

„Vino mai aproape...”

Kamol repetă cu ochii goi, Kim îl privi prin oglindă. Kamol se apropie mai mult decât înainte, până când îl apucă pe Kim să se așeze pe poala lui puternică și îl îmbrățișă de talia subțire pentru a-l împiedica să fugă.

„Ești supărat, nu?” spuse Kamol pe un ton mai blând.

„De ce aș fi supărat pe tine?” întrebă Kim fără să-l privească pe Kamol, ambele buze ușor presate una de alta, înainte ca Kamol să-și folosească degetul mare pentru a-i mângâia ușor buzele lui Kim.

„Tu ești cel care m-a trimis să găsesc pe altcineva, așa că de ce ești supărat?” Kamol se prefăcu că întreabă.

„Nu sunt supărat, în plus, ce faci tu ține de tine. Nu am dreptul să-ți interzic ce vrei să faci, doar să nu-mi dai vreo boală”, spuse Kim pe un ton serios.

„De ce n-ai dreptul? Eu te-am adus aici și te-am prezentat subordonaților mei. Încă nu ai confirmat că ai dreptul?”, spuse Kamol, iar Kim rămase puțin tăcută.

„În plus, te am pe tine, Kim, te am ca șefă și soție, de ce aș căuta pe altcineva?”, întrebă Kamol încet.

„Soția ta este cea cu gusturi de genul ăsta?”, a întrebat Kim. „Dacă în viitor vei găsi pe cineva cu gusturi care să-ți placă, îl vei aduce aici, ca și pe mine, nu-i așa?”, a spus Kim, privindu-l pe Kamol cu ochii tremurând.

„Haide, Kim, nu mai vorbi despre asta, nu mă crezi, așa că așteaptă și vezi ce fac”, a spus Kamol indiferent, făcându-l pe Kim să tacă.

„Trebuie să fac niște comisioane în seara asta, mă întorc târziu, poți să te culci mai întâi”, spuse Kamol, schimbând subiectul pentru a nu se certa din nou cu Kim. Kim se uită la fața lui Kamol când auzi asta.

„Nu o să caut pe nimeni, o să vorbesc doar despre muncă, când termin o să mă întorc, crede-mă. Nu mai gândi așa, când eram în magazin, doar mă jucam cu tine”, spuse Kamol pe un ton serios.

Kim nu spuse nimic, dar se simți puțin ușurat că Kamol nu voia să se culce cu alte persoane.

„Poți să-mi dai drumul?”, întrebă Kim, iar Kamol îi permise să se ridice.

„Adu-mi niște haine, o să fac un duș în curând”, îi spuse Kamol lui Kim, ținându-l de cap și sărutându-l pe tâmplă, apoi se îndreptă spre baie. Kim îl privi pe Kamol cu o expresie serioasă.

Acum, inima lui Kim era confuză și speriată de relația sa bruscă cu Kamol, ceea ce îl făcea pe Kim să se simtă nesigur în privința unui lucru, pentru că nu știa exact ce simțea pentru Kamol.

L-am întâlnit acum câteva zile, și-a reamintit Kim înainte de a deschide dulapul pentru a pregăti hainele lui Kamol, așa cum îi spusese acesta.

_________________________

Au trecut 5 zile.

Kim a ajuns la casa lui Kamol, Kim avea o întâlnire cu Daytona Besch, deoarece trecuse o săptămână de când Jin îi trimisese prin e-mail munca la casa lui. Unde se duce timpul când Kamol nu este acolo? Prezent? Trebuie să fie mereu cineva care să-l urmărească, Kamol este mai ocupat ca niciodată. Se întoarce târziu, dar imediat ce termină, Kamol se grăbește să se întoarcă acasă cât mai repede posibil, pentru a veni să doarmă îmbrățișându-l pe Kim, iar Kim se obișnuise deja să locuiască în această casă mare, cel puțin îl avea pe Baiboon, care îl considera un prieten cu care putea vorbi. În ceea ce privește patul.

„Nebunule! M-ai rănit, vezi?” Strigătele lui Kim răsunau dimineața, în timp ce stătea fără tricou pe patul larg, cu fundul acoperit de o pătură.

„Și cine mi-a cerut să te lovesc mai tare, micuțule?” Kamol, care se așezase să bea cafea pe scaunul de pe verandă, îi răspunse. Acest lucru îl face pe Kim să pălească, pentru că nu poate contesta, deoarece în fiecare noapte se întâmplă asta, ceva din interiorul lui Kim îi cerea lui Kamol să acționeze violent din nou și din nou, fesele lui îl făceau pe Kim să se simtă și mai excitat și alert. Kamol nu s-a opus niciodată acestor cereri, pentru că și lui Kamol îi plăcea să fie puțin violent cu cealaltă parte, Kim scoase un mic mârâit.

„Dă-mi un prosop”, a spus Kim, în timp ce erau complet goi sub pătură.

„Vino să-l iei”, a răspuns Kamol.

„Păi, sunt gol, așa că nu pot să mă duc să-l iau”, a răspuns Kim.

„De ce ți-e rușine? Am văzut fiecare colțișor”, a răspuns Kamol, iar Kim s-a încruntat, privindu-l pe Kamol cu ochii încețoșați, refuzând să se dea jos din pat și rămânând nemișcat.

„Bine, ești atât de încăpățânat”, a spus Kamol sarcastic, înainte de a se ridica să ia un prosop.

Kim s-a dus repede în baie...

...

...

„Mă întorc în jur de ora 17:00 astăzi, dacă nu apare nimic urgent”, spuse Kamol în timp ce se așeza să ia micul dejun cu Kim și Baiboon. În fiecare zi, Kim îl lua pe Baiboon să mănânce cu ei. Baiboon era grijuliu, dar nu putea să-l contrazică pe Kim.

„Baiboon și cu mine putem merge la cumpărături la mall mai târziu, după-amiază?”, întrebă Kim.

„Da, îi voi lăsa pe Kom și Kick să meargă cu voi”, răspunse Kamol, trimitându-i pe Kom și Kick să plece.

„Hmm”, răspunse Kim nonșalant, când fetele aduseră desertul, Kim se uită la una dintre ele cu o privire directă, înainte ca fata să plece.

„S-a întâmplat ceva?”, a întrebat Kamol, uitându-se la expresia lui Kim.

De ce simt că Kim nu este mulțumită de ceva legat de mine?

„Nu”, a răspuns Kim cu o voce normală și s-a întors pentru a-l invita pe Baiboon să mănânce dulciurile pregătite de mătușa lui.

„Atunci mă întorc repede, pleacă, nu te îndepărta prea mult de Kom și Kick, ai înțeles?” repetă Kamol în timp ce Kim pleca să-l conducă pe Kamol la mașină.

„Știu, mereu întrebi asta”, spuse Kim înainte ca Kamol să-l sărute pe obraz în fața echipei sale și să urce în mașină.

„De ce zâmbești, Baiboon?” întrebă Kim, întorcându-se spre tânărul zâmbitor din spatele lui.

„Fața lui P'Kim e foarte roșie, e foarte drăguț”, spuse Baiboon, făcând fața lui Kim să se înroșească și mai tare decât înainte. El intenționa să rămână calm și să nu se simtă jenat, dar când îl auzi pe Baiboon spunând asta, se opri fără să spună nimic.

„E cald, hai să intrăm în casă”, mormăi Kim înainte de a-l îmbrățișa pe Baiboon de gât și de a intra în casă...

...

...

„Ce ai de gând să cumperi, Khun Kim?”, întrebă Kom în timp ce conducea cu Kim și Baiboon spre mall.

„Am de gând să cumpăr haine noi pentru Baiboon”, răspunse Kim, făcându-l pe băiatul care stătea lângă el să se uite imediat la el.

„P'Kim, nu ai spus că îi vei cumpăra haine? De ce i-ar da acel cadou lui Baiboon?”, întrebă Baiboon imediat, iar Kim îi zâmbi.

„Dacă ți-aș spune că te duc să-ți cumpăr haine, ai fi de acord să vii?”, a întrebat Kim.

„P'Kim, nu e nevoie, hainele lui Baiboon încă pot fi purtate”, a spus Baiboon respectuos, uitându-se la Kom, care stătea pe scaunul din față.

„P'Kom, te rog să vorbești cu P'Kim în numele meu”, a spus Baiboon, întorcându-se spre Kom.

„Nu pot să nu ascult ordinele soției șefului meu, Baiboon”, spuse Kom, făcându-l pe Baiboon să-și înroșească obrajii. Privindu-l acum pe Baiboon, acesta părea mult mai vesel decât înainte.

„Haide, Baiboon, vreau să te fac fericit”, răspunse Kim. Baiboon nu putea spune nimic, pentru că, oricum, Kim era încăpățânat și urma să cumpere oricum.

Când au ajuns la mall, Kim și Baiboon au mers împreună în față, Kom și Kick urmându-i. Kim l-a dus pe Baiboon în multe dintre aceste magazine și a continuat să caute haine care să-i placă lui Baiboon. Ce-ți place, vei vedea și vei cumpăra.

„P'Kim, Baiboon vrea să meargă la toaletă”, îi spuse tânărul lui Kim.

„Ah, atunci du-te la Kom, eu o să aleg o cămașă, o să aștept aici”, spuse Kim înainte de a se întoarce să-i spună lui Kom să-l ducă pe Baiboon la toaletă.

Kim stătea în picioare încercând să aleagă o cămașă, până când îl simți pe Kick intrând și stând lângă el. Când ridică privirea, își dădu seama că Kick stătea lângă cineva.

„Am venit doar să-l salut pe bărbatul chipeș. De ce te amesteci?”, se auzi vocea unui bărbat. Kim își îndreptă privirea în altă parte, dar vocea îi părea familiară, fără să-și poată aminti de unde.

„Nu face asta, nu e convenabil pentru Khun Kim să vorbească cu tine, Khun Danai”, spuse Kick pe un ton monoton. Kim observă că cealaltă persoană era însoțită de alte două persoane.

„Cine este?”, întrebă Kim pe un ton normal.

„Nimeni, cred că trebuie să ieșim să ne vedem cu P'Kom”, spuse Kick, dându-i de înțeles lui Kim că nu voia să vorbească prea mult cu această persoană.

„Stai”, spuse Danai, apucându-l pe Kim de încheietură, în timp ce Kick îl conducea spre ușa magazinului.

Kick îl apucă și el de încheietura mâinii pe Danai.

„Te rog să-i dai drumul, Khun Danai, dacă nu vrei ca asta să ajungă la urechile șefului meu”, îl amenință Kick.

Danai îi dădu drumul și zâmbi.

„Nu pentru că mi-e frică de șeful tău, dar o întreb pe persoana frumoasă din fața mea, ce legătură are asta cu șeful tău?

Par atât de geloși în numele stăpânului lor, tu nu ești Nong al lor, pentru că șeful lor nu are rude nicăieri”, spuse Danai cu un nou zâmbet batjocoritor, ceea ce o făcu pe Kim să-l displacă imediat pe acest om.

„Atunci de ce vrei să știi?”, întrebă Kom cu voce severă.

„Cum ne putem cunoaște? Știu și pe Kamol”, a spus Danai, privindu-l pe Kim cu ochi răutăcioși.

„Deci m-ai întrebat dacă vreau să te cunosc?”, a întrebat Kim, făcând cealaltă parte să se oprească pentru o clipă.

„Haide, pot să-l aștept pe Kom în fața toaletei”, a spus Kim înainte de a părăsi magazinul, fără să cumpere niciun tricou de acolo.

„Deci așa este dragostea”, a murmurat Danai după ce Kim a plecat. Kim se ridică și îl așteptă pe Baiboon pentru o vreme. Kick povesti ce se întâmplase cu această persoană în timp ce îl așteptau pe Kom, spunând că erau concurenți de afaceri ai lui Kamol.

La început, Kom voia să-i ducă pe Kim și Baiboon acasă, dar Kim insistă să continue să cumpere lucruri. Kom și Kick îi urmăriră, acum mai precauți.

_________________________

„Cum ai făcut asta?!!!” se auzi o voce puternică în micul birou.

„Ce am făcut, Khun Chen?”, întrebă Kamol încetișor. Astăzi se întâlnea cu niște clienți de la serviciu și, întâmplător, se întâlni cu unul dintre foștii lui dușmani.

„Cum ai reușit să-mi furi clienții lui Awa? E clar că îmi arunci asta în față”, spuse Chen, un bărbat de vreo 50 de ani, cu voce severă, adresându-se subordonaților din spatele lui.

„Calmează-te, Khun Chen, hai să vorbim calm”, a spus intermediarul, Apichai. Chen era un client care îl acuza pe Kamol de furt, iar Chen a vorbit din nou.

„Apichai, ce ți-a spus Lue despre compararea produselor Awa?” Chen s-a întors să-l întrebe pe celălalt, motivul pentru care a venit cu o astfel de idee fiind că produsul Awa valora milioane.

„Khun Chen, îmi pare rău că te-am supărat, dar a trebuit să aleg un produs care să merite banii pe care i-am plătit pentru a-l cumpăra. Lucrurile de partea lui Khun Kamol sunt de calitate superioară și valorează mai mult decât cele de partea lui Khun Chen, așa că am ales să fac schimb cu Kamol”, spuse Apichai sincer, făcându-l pe omul gras să se cutremure.

„Dar Lue a fost de acord cu Awa că nu vor accepta nimic altceva, cum ai ajuns la această neînțelegere?”, a întrebat Chen furios, arătând cu degetul spre Apichai.

„Pe atunci, produsele lui Khun Chen erau de o calitate suficientă pentru a-mi da încredere să le cumpăr, dar acum sunt de foarte slabă calitate. Dacă ai timp liber, poți cumpăra câteva produse de la Khun Kamol”, a spus Apichai pe un ton monoton. Kamol a zâmbit ușor în timp ce îl privea pe Chen, care tremura cu fața roșie de furie în fața lui, cu ochii plini de ironie.

„Kamol, ești prea curajos să te porți așa cu mine”, spuse Chen furios.

„Mi-am făcut treaba, nu ți-am făcut nimic, Khun Chen”, răspunse Kamol fără teamă. Chen îi aruncă lui Kamol o privire urâtă, apoi se întoarse și le spuse subordonaților săi că era timpul să plece.

„Se pare că te urăște foarte mult, Kamol”, îi spuse Apichai lui Kamol după ce Chen plecă.

„În legătură cu asta, eu zic să nu pierdem timpul și să începem să negociem achiziția”, spuse Kamol, apucându-se de treabă, vânzându-și produsele. El comercializa arme ilegale pe care le primea de la prietenii săi care locuiau în Rusia. Articolele erau livrate cu barca, iar Kamol stabilea o oră la care clienții puteau să-i vadă produsele și, dacă le plăceau, începea să negocieze prețul.

Întâmplător, Apichai, care nu era de acord cu produsul lui Chen, a venit să vadă produsele lui Kamol, așa că s-a simțit satisfăcut și a decis să negocieze cu el, apoi s-a simțit satisfăcut și a continuat să negocieze cu Kamol, așa că Chen a fost foarte nemulțumit.

......

...

„Khun, cred că ar trebui să fim foarte atenți”, i-a spus Ruth lui Kamol după ce contractul a fost semnat și Kamol a plecat acasă.

„Știu, îl cunosc pe bătrânul Chen și știu cât de răzbunător este”, a răspuns Kamol înainte de a-și sprijini capul de scaunul mașinii.

„Khun, suntem urmăriți de o mașină suspectă”, a spus Ruth după ce a răspuns la apelul subordonaților lui Kamol, care conduceau în spatele lui.

„Uită-te bine mai întâi, ar putea fi o mașină obișnuită”, spuse Kamol, dar el era mereu pregătit pentru orice.

„Spune mașinii din spate să te lase să depășești mai întâi”, ordonă Kamol, iar Ruth continuă să vorbească la telefon. O berlină albă cu geamuri antiglonț depăși încet mașina, trecând treptat lângă mașina lui Kamol, după ce acceleră pentru a o depăși.

Ehhhh!