Capitolul 9 - Ce nu trebuie să se întâmple?

 

- Te culci devreme în seara asta?

- Da, mamă. Trebuie să ies să prind banda Black Bull în seara asta.

- Au făcut deja vreo mișcare? Pharada, mama lui, știa bine despre această misiune.

- Da, e timpul.

- Ai grijă de Mangkon.

Mama lui ridică mâna și îi mângâie ușor umărul fiului. Thian dădu din cap în semn de înțelegere.

Își jură că nu va lăsa niciodată ca cel mai mic să pățească ceva.

O promisiune pe viață.

Misiunea urma să înceapă la ora 2:30 dimineața, ceea ce însemna că toți polițiștii implicați în misiune trebuiau să se odihnească și să-și conserve energia cât mai mult posibil.

În dormitorul mare, luminile fuseseră stinse și era beznă de la ora 21:30. Dar nu era încă ora de culcare, așa că cineva avea dificultăți în a adormi. Sunetul mișcărilor din pat era o dovadă clară în acest sens.

Cum pot să mă forțez să adorm când corpul meu este încă atât de treaz? Mangkon a încercat să închidă ochii, dar creierul său făcea exact opusul. În cele din urmă, cineva l-a întrebat:

- Ce s-a întâmplat? Nu poți să dormi?

 - Ești emoționat sau ceva de genul ăsta?

- Deloc. Pur și simplu nu e încă ora de culcare.

 - E doar cu treizeci de minute mai devreme.

În mod normal, Thian și Mangkon se culcau la ora 22:00 fix, dar uneori cel care era epuizat de la muncă adormea, iar acea persoană era Mangkon.

- Domnule inspector, credeți că vom reuși să-i prindem?

- Ce e de îngrijorat? Tipii ăștia sunt doar niște pești mici. Mai avem mult de investigat.

Deși cuvintele lui erau vechi, bărbatul mai în vârstă se apropie de Mangkon, gândindu-se în sinea lui cât de mult ura acea pernă nebună. Îi împărțea granița cu soția lui, era prea enervantă. Mai rapid decât un gând, a fost acțiunea. Omul mic care stătea întins cu fața în cealaltă direcție nu știa că perna moale își schimbase poziția.

- Dormi, Mangkon. O să obosești.

- Da.

- Dacă nu poți dormi, te voi adormi eu.

O voce blândă îi șopti la ureche, suflându-i în părul negru și lucios. Polițistul simți această apropiere și, înainte să apuce să se întoarcă și să se uite, o mână puternică îl apucă de talie, trăgându-l într-o îmbrățișare ușoară.

- I-Inspector

- Hai să dormim. E deja ora zece seara. Ți-e somn?

La naiba. Cum putea să-l facă asta și mai somnoros? O pereche de ochi rotunzi se deschise larg, împreună cu o inimă care bătea cu putere, dar când o mână mare se mișcă pentru a-i atinge ușor dosul mâinii, era prea greu să protesteze.

- Dormi.

- Uh... Bine.

- E frig în seara asta, nu crezi? Ce însemna această frază? Mangkon nu înțelegea.

- Noapte bună, Mangkon.

Dar inima care bătea cu putere cu câteva clipe în urmă se liniști încet datorită atingerii blânde și reconfortante. Somnolența îl cuprinse și, în cele din urmă, genele delicate se închiseră încet, iar respirația lui se uniformiză.

Dacă persoana din spatele lui zâmbea în secret în întuneric, nu se știa dacă era din dorință sau din alt motiv, în timp ce buzele aspre se aplecară pentru a săruta firele mici și fine de păr, înainte de a rosti aceleași cuvinte ca mai înainte.

- Noapte bună.

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸




- Războiul Unu către Războiul Doi, mă auzi? Vocea profundă a lui Thian se auzi prin comunicator.

- Da, domnule inspector. Suntem în așteptare afară, răspunse Nadol. 

- Mangkon și cu mine intrăm acum.

Camionul mare a început să intre în depozitul de la periferia orașului. Dacă ei se credeau superiori, poliția era mereu cu un pas înainte. Chiar dacă acest camion transporta mărfuri ilegale pentru livrare în seara aceea, acesta fusese de fapt confiscat în prealabil, fără ca ei să știe.

- Pregătește-te, Mangkon.

 - Da, domnule.

- Cât e ceasul?

 - E 2:50 dimineața.

În zece minute va fi ora stabilită. Camionul a condus încet până în partea cea mai interioară a depozitului, apoi motorul a fost oprit și a parcat complet. Atmosfera din interior era sufocantă, slab iluminată, dar cei doi polițiști se uitau în jur, încercând să memoreze intrările și ieșirile.

Nu după mult timp, un bărbat corpolent, îmbrăcat într-o mantie neagră, intră în cameră. Avea o cicatrice lungă pe față, iar ochii lui pătrunzători erau plini de suspiciune când se uită în oglinda retrovizoare înainte de a da un ordin brusc.

- Totul e în camion? 

- Da.

- Coboară și deschide portbagajul să văd, a spus bărbatul, dând din cap celorlalți doi oameni ai săi să-l urmeze.

Thian a făcut un scurt contact vizual cu Mangkon înainte ca amândoi să coboare fără grabă din camion. Polițistul a ridicat mâna pentru a-și aranja pălăria, astfel încât să-și ascundă mai bine fața, în timp ce se îndreptau spre partea din spate a camionului. În acel moment, a încercat să scruteze împrejurimile, iar privirea i-a fost atrasă de lăzile de lemn stivuite în rânduri inegale.

Probabil că fac o avere.

- Deschide-o.

- Ușurel, frate.

- Crezi că sunt prietenul tău de joacă? Grăbește-te.

- Da, da, glumi tânărul inspector în timp ce deschidea hayonul. O lanternă a fost folosită pentru a lumina cutiile din interior. Erau atât arme de foc, cât și pungi de plastic conținând pulbere albă.

- Marfă bună.

- Noi nu transportăm marfă de rahat.

- Nu ar trebui să numărăm mai întâi lucrurile, sunt toate acolo?, a spus un alt acolit. 

- Nu-mi da ordine.

Ei numărau calm obiectele, dar în timp ce Mangkon stătea nemișcat, așteptând ordine, ochii lui au zărit ceva în colțul îndepărtat al depozitului. Înăuntru se aflau statui ale lui Buddha și bijuterii antice care păreau să fi fost introduse ilegal în țară. Se apropie și îi șopti superiorului său pentru a-l informa.

- Domnule inspector... cutiile acelea...

Thian dădu ușor din cap, fără să spună nimic. În acel moment, încercă să-și păstreze cât mai mult calmul, în timp ce îi făcea semn lui Mangkon să facă fotografii cu camera ascunsă.

Totul părea să decurgă conform planului, dar brusc s-a declanșat o alarmă, făcându-i pe amândoi să-și dea seama imediat că acest depozit avea un dispozitiv de detectare a semnalelor care funcționa automat atunci când erau utilizate dispozitive electronice.

La naiba, ce isteț.

 - Hei, șefule!

Atenția a fost imediat deturnată, de la doi la patru. Au alergat să-i înconjoare pe cei doi polițiști, ridicând armele în mâini, iar inspectorul, care evalua situația, a început să-și miște corpul pentru a-și proteja partenerul.

- Mangkon, dă-te înapoi.

Inspectorul ridica mâinile, prefăcându-se că negociază, pentru că în acel moment nu știau că erau polițiști.

- Liniștiți-vă, fraților. Noi doar livrăm marfă. Nicio problemă, tonul lui Thian era calm, aproape prietenos, dar ochii lui erau precauți.

- Nenorocitule! Cine ar crede asta?, a urlat șeful grupului înainte de a le ordona oamenilor săi:

- Prindeți-i!

Unul dintre ei s-a repezit înainte, conform ordinelor, întinzând brațul lung pentru a-l apuca pe cel puternic, dar, datorită istețimii și instinctului său, a ratat și a fost aruncat la pământ de Thian.

Situația se înrăutățea... lupta era inevitabilă. 

- Vrei să joci așa, nu? Bine.

- Mangkon, fugi!

Thian a strigat tare înainte de a se feri spre stânga. Arma adversarului a tras imediat.

 Bang!

Sunetul a răsunat peste tot. Glonțul a zburat în lăzile de lemn stivuite înalte, provocând prăbușirea lor cu un zgomot puternic.

Mangkon s-a ascuns repede în spatele cutiilor și a ridicat arma pentru a riposta, gândindu-se:

Chiar credeau că vor fi singurii care vor trage? Nenorociții.

- Inspectorule!

- Anunțați-i pe Kanin și Nadol. Eu îi voi reține. 

- Da.

Polițistul a confirmat ordinul și s-a ascuns în spatele unui alt teanc înalt de lăzi. Mâna lui albă a apucat telefonul și a format imediat numărul. Sunetul focurilor de armă continua să răsune. Nu putea să-l lase pe inspector să se confrunte cu ei patru împotriva unuia singur.

Cu toate acestea, în timp ce se pregătea să se ridice, ochii lui de șoim au zărit unul dintre ei în dreapta, care țintea cu arma spre corpul inspectorului din stânga.

- Inspectorule! Ai grijă!, a strigat Mangkon, aruncându-se pentru a-l proteja pe Thian. Glonțul i-a lovit umărul cu toată forța.

- Mangkon!

- La naiba, voi doi veți muri împreună!

Thian nu-i păsa de nimic altceva. S-a repezit la partenerul rănit, șocat. A strâns din dinți atât de tare încât maxilarul i s-a conturat clar pe față, atât de furios încât a ajuns la limita răbdării.

- Tu...

Unul dintre bandiți a ridicat arma, țintind spre cei doi polițiști. Ceilalți trei stăteau nemișcați, rânjind și râzând satisfăcuți.

- Spuneți-vă la revedere. De ce vă comportați ca soțul și soția? Uite, vă dau timp să vă spuneți la revedere. 

- Considerați-o o slujbă înainte de moarte.

Dar în momentul în care banditul era pe punctul de a apăsa pe trăgaci... 

Bang! Bang! Bang!

Kanin și Nadol au dat buzna în depozit, înarmați până în dinți. Glonțul tras de priceputul căpitan Chiang Rai a zgâriat încheietura mâinii banditului, iar arma celui dinainte a căzut imediat pepământ, urmată de un geamăt.

- Au, nenorocitule!

- Băieți, fugiți! Cei trei încercau să scape, dar era prea târziu.

Întăririle îi înconjuraseră pe toți. Nu aveau nicio cale de ieșire și nicio posibilitate de a scăpa. Apoi, banda Black Bull a fost arestată cu o cantitate uriașă de marfă de contrabandă. Între timp, Thian, care îl susținea pe cel rănit, a dat semne de panică. L-a ridicat ușor pe partenerul său ușor, înainte de a le ordona celor doi căpitani să aducă mașina imediat.

- Adu mașina aici. Îl duc pe Mangkon la spital.

 - La naiba, cine l-a împușcat pe Nong Mangkon, Thian?!

Kanin era furios, dar persoana din brațele prietenului său apropiat încă zâmbea slab și vorbea blând.

- Sunt bine, căpitane Kanin.

- Ești palid și totuși ești bine?

- Nu trebuie să spui nimic. Hai să te ducem mai întâi la doctor.

Mașina a sosit în câteva minute, iar rănitul a rămas în brațele tânărului inspector. Căpitanul Nadol conducea, în timp ce Thian îl ținea în continuare pe Mangkon pe bancheta din spate. Încerca să-l facă pe partenerul rănit să rămână conștient și să răspundă.

Doare îngrozitor. Mă doare tot corpul și inima.

În clipa în care l-a văzut pe Mangkon aruncându-se pentru a-i lua glonțul, un val de teamă l- a cuprins. Nu era doar durere fizică, ci o teamă profundă, din adâncul inimii – o teamă atât de greu de descris.

Teama de a-l pierde...

De ce? De ce ar risca această persoană viața pentru mine? La ce te gândeai în acel moment?

Erai atât de îngrijorat pentru mine? Dar eu sunt mult mai îngrijorat pentru tine.

Ochii întunecați se uitau la partenerul care se sprijinea de umărul lui. Fața lui palidă se înălbea din ce în ce mai mult, iar sângele din rana de glonț de pe umăr continua să curgă.

- Mangkon, nu adormi, îi spunea o voce joasă, repetând, în timp ce îi atingea ușor obrazul.

- Uh... uh... In... Inspectorule...

- Nu spune nimic acum. Vom ajunge curând la spital.

 - Eu... uh... vreau să mănânc înghețată rasă.

- Bine. Orice vrei să mănânci, te duc să mănânci.

 Te rog, nu fi rănit. Nu fi rănit, Mangkon