CAPITOLUL 16

Armin, înlocuind un alt actor, stătea pierdut în gânduri, așteptându-și indicația. Încă nu găsise o soluție la problemele sale și pur și simplu trecea prin mișcările vieții altcuiva, zi de zi. Scena de astăzi a fost deosebit de solicitantă; O ceartă aprinsă între un tânăr ofițer de poliție și superiorul său, încercând să redeschidă un caz nerezolvat.

În mod normal, acesta nu ar fi un rol dificil pentru el. Cu toate acestea, starea sa mentală era departe de a fi optimă.

- Ești bine, Nabkun, te-ai uitat de la repetiție. Nu te simți bine?- , a întrebat cu îngrijorare colegul său senior, jucându-l pe superiorul său.

— Nu, domnule. Probabil că nu am dormit suficient noaptea trecută, dar voi face tot posibilul.-

- Nabkun, cred în talentul tău. Alții care au lucrat cu tine spun că ești excelent. Relaxa. Nu vă stresați. S-ar putea să nu-ți dai seama, dar pari incredibil de tensionat acum.-

- Da, mulțumesc pentru îngrijorare- , a răspuns Armin politicos. Se simțea ca și cum ar fi fost aruncat înapoi la primele zile în industrie. Acum că era stabilit, nimeni nu oferea acest tip de asigurare înainte de o scenă.

Colegul său de platou a fost un actor binecunoscut, deși oarecum imprevizibil. Armin nu mai lucrase niciodată cu el, auzind doar zvonuri despre natura sa neregulată.

În interiorul platoului, conceput pentru a semăna cu un birou de poliție, toată lumea și-a luat pozițiile. Când regizorul a strigat - Acțiune!- , Armin s-a ridicat și a răcnit.

- Domnule, vedeți și inconsecvențele în acest caz. De ce rămâi tăcut? Aceasta nu este o crimă simplă. Ucigașul ar putea fi altcineva. Priveşte... cadavrul găsit în iaz .

- Tăiați... Nabkun, trebuie să spui: - Aceasta nu este o crimă ritualică în familie, așa cum am crezut inițial.- Hai să o facem din nou.

- Îmi pare rău, domnule.

Armin și-a cerut scuze regizorului. S-a uitat la colegul său senior, care a clătinat ușor din cap înainte de a-și întoarce privirea. Armin a încercat să se reorienteze.

- Ce caută domnul Thada aici?-

Vocea lui Eve, salutând un nou venit, i-a atras brusc atenția lui Armin. Armin, în personajul ofițerului, s-a întors și a văzut pe cineva care tocmai intră. Privirile lor s-au întâlnit.

Armin gâfâi, uitându-se repede în altă parte. Amintirile din noaptea precedentă i-au inundat mintea, făcându-l să nu mai dorească să se uite la fața iubitei sale. Altfel, durerea lui reprimată s-ar spulbera cu siguranță.

- Sunt aici doar pentru a întreba despre verigheta lipsă a lui Armin. A găsit-o cineva deja?- - Ah... despre asta...-

Regizoarea s-a bâlbâit. Pierderea unui inel atât de important pe platoul ei a făcut-o să se simtă incredibil de inconfortabilă și stresată.

- Nu, nu am făcut-o. Eu și toți cei de aici ne cerem scuze sincere. Vă rugăm să ne spuneți cum vă putem compensa.- Faptul că Thada a întrebat personal a însemnat că inelul trebuie să fie extrem de valoros.

- Aș vrea să vorbesc cu el în privat.-

Toți ochii au urmărit privirea lui Thada înainte ca toată lumea să gâfâie. În același timp, Armin a simțit o creștere a așteptărilor. S-a dus să stea în fața iubitei sale, fără să spună nimic. Atmosfera grea dintre ei i-a făcut pe toți ceilalți din jurul lor să se simtă inconfortabil. În cele din urmă, Thadaspoke.

- Urmează-mă

Armin l-a urmat ascultător. Thada l-a condus într-o cameră și i-a deschis ușa.

Armin a intrat, cercetând camera spațioasă și slab luminată, înainte de a auzi zgomotul ușii încuiindu-se. Se întoarse instantaneu pentru a întâlni privirea lui Thad.

- Verigheta noastră este cu tine?

În acel moment, Armin nu a înțeles - al nostru- pe care Thada l-a folosit. A crezut că Thada se referea la el și la celălalt Armin. Degetul inelar stâng s-a zvâcnit involuntar. Nu purta inelul din cauza filmărilor, dar nu l-a lăsat niciodată să-l părăsească; era singurul lucru care îi mai rămăsese în această lume necunoscută.

Buzele lui Armin s-au strâns. Văzându-l pe Thada întinzându-și mâna ca și cum ar fi așteptat ceva de la el, o durere grea în piept aproape că l-a făcut să vrea să strige, să strige că este

Armin. Dar a suprimat acele cuvinte, închizând ochii și scoțând ceva din buzunarul pantalonilor.

În această lume, Thada avea propriul său Armin. Cum putea interveni? Spera doar că Thada lui nu va fi prea frântă că nu va avea șansa să se întoarcă la el.

- Aici.-

Inelul simplu de argint a fost plasat în palma lui Thada.

Armin și-a coborât ochii, evitând privirea celuilalt bărbat. Se temea că chiar și o singură privire va rupe barajul de lacrimi pe care îl reținea.

- Dacă nu este nimic altceva, eu...

- M-ai întrebat dacă persoana pe care o iubesc ești doar tu și dacă asta nu se va schimba niciodată... este încă adevărat?-

- ...-

- Astăzi, în acest moment, îți răspund.

- ...-

- Nu contează în ce lume te afli, ce oră este sau ce formă ai...

- ...-

- Singura persoană pe care o iubesc... ești tu, Armin.

- !!!-

Ochii lui Armin s-au mărit. S-a uitat la iubita sa, neîncrezător. Thada și-a ridicat ușor mâna stângă și și-a strecurat inelul pe deget.

Se uită mut la zâmbetul slab al iubitei sale. Se simțea ca un copac muribund udat brusc. Copleșit de bucurie și entuziasm, și-a aruncat brațele în jurul celuilalt bărbat.

- Thada... tu... Îți amintești de mine.

Forța îmbrățișării aproape că l-a doborât din picioare. Thada i-a întors îmbrățișarea. Deși forma nu era familiară, simțea o dorință copleșitoare pentru această atingere, un sentiment pe care îl ratase când îl îmbrățișa pe celălalt Armin în visul său.

- Îmi pare rău că mi-a luat atât de mult timp să-mi amintesc de tine. Trebuie să fi fost atât de frântă de inimă, atât de aseară cât și de lucrurile pe care ți le-am spus.- - Îmi pare foarte rău, dar acum că îți amintești de mine, trecutul nu mai contează.

Armin și-a îmbrățișat iubita strâns. A simțit o greutate uriașă ridicându-se de pe piept. Singurătatea și frica au dispărut complet. Știind că acesta era iubitul său și că iubitul său știa că era washim, era suficient. Simțea că poate depăși orice de acum înainte.

- Dar cum rămâne cu Arminul care a fost cu tine?

Thada ezită ușor. - Nici eu nu înțeleg cum s-a întâmplat asta.-

Dintr-o dată, ușa încuiată s-a deschis și apoi totul în jurul lor s-a dizolvat în neant.

- Nu este rău. Voi doi aveți o dragoste cu adevărat profundă.-

Armin se uită la celălalt - Armin- care tocmai intrase, înainte ca silueta să se transforme încet în bătrâna pe care o întâlnise pe pod.

- Tu!- A apucat repede mâna iubitei sale.

- Nu-ți face griji, nu sunt aici să-ți iau sufletul de data asta- , bătrâna și-a curățat gâtul înainte de a continua. - A fost o ușoară eroare. Puteți să vă întoarceți amândoi acum.

- Măcar dă-mi o explicație! Ai spus că întoarcerea mea a schimbat destinele altora. Ce ai vrut să spui prin asta? Și ai spus că el și cu mine nu am fost niciodată meniți să fim...

- Imposibil!- Thada a făcut un pas înainte, cu vocea ascuțită. 

- El este sufletul meu pereche, singura mea iubire. Chiar dacă nu a fost să fie, o voi face așa.

- Este evident! Altfel, cum am fi fost investigați și descoperiți?- Bătrâna a murmurat înainte de a spune: - Voi doi ați fost cu adevărat meniți să fiți împreună. Cât despre destinul... bine... De fapt, tu erai cel care era furat în mod constant. Colegul meu a corectat-o acum. Din moment ce am dovedit că ești o potrivire adevărată, poți să te întorci. Îmi cer scuze pentru neplăceri.-

- Stai puțin! Dacă ceea ce spui este adevărat, nu înseamnă că ar fi trebuit să-l cunosc deja înainte de a călători înapoi în timp?-

- Nu știu! Trebuie să plec. Voi doi vă puteți întoarce acum. Cu asta, bătrâna a dispărut.

- Stai! Hai să clarificăm asta mai întâi!

Armin a strigat furios la femeia care dispărea, dar iubitul său și-a întors ușor fața.

- Uită de asta. Chiar dacă nu înțeleg, trebuie să te ridici acum înainte să izbucnesc în lacrimi.- 

- Ridică-te?

- Nu contează. Întoarce-te cu mine, Armin.

Armin s-a simțit confuz. Era pe cale să întrebe ceva, dar dintr-o dată totul s-a întunecat pentru o clipă. Când și-a revenit, zăcea în camera lui de spital. Vederea lui încețoșată s-a risipit încet. Armin și-a încruntat sprâncenele, mișcându-și capul pentru a se uita în jur confuz. În cele din urmă, a văzut o față familiară stând lângă patul său, ținându-l de mână.

- Thada.-

Proprietarul numelui a zâmbit slab, spunând:

 - Bine ai revenit... Armin.