CAPITOLUL 2

În urmă cu o lună. 

 

Bunnakit a încercat din răsputeri să îi spună doamnei că acesta era un loc plin de cazuri complicate de crimă și că era considerat un coșmar pentru munca criminalistică, dar doctorul Supapohn nu l-a luat în seamă. 

 

- Rin, crezi că te poți descurca? Bunnakit a întrebat-o pe doctoriță cu o expresie îngrijorată pe față, în timp ce cei doi se întâlneau la un restaurant dintr-un centru comercial din centrul Bangkokului. 

 

Se împlinise o lună de zile de când își începuse activitatea ca înlocuitor al lui Bunnakit. Rin, sau Dr. Supapohn Duangnet, era un medic legist proaspăt absolvent. S-a uitat la doctorul Bunnakit cu ochi pătrunzători. Numai uitându-te la ea, îți puteai da seama cât de încrezătoare era. Era îmbrăcată cu o bluză neagră și o pereche de pantaloni gri și părea pregătită pentru acțiune. Și-a mișcat picioarele în timp ce-și încrucișa picioarele. Tocurile roșii reflectau lumina nopții. 

 

- Știu că este un mediu dificil. Dacă nici măcar cineva atât de talentat ca tine nu poate rămâne, cum poate o fetiță ca mine să aibă o șansă? 

 

Doamna doctor se uită la Bunnakit, cu buzele de piersică zâmbind ușor. 

 

- Bunnnakit, nu trebuie să-ți faci griji pentru mine. Pot să am grijă de mine. Știi asta. 

 

Tânărul a oftat: 

 

- Munca de la Guvern nu este așa cum ți-ai imaginat. 

 

- Nu am de unde să știu dacă nu încerc niciodată.  Rin a tăiat friptura și a mâncat-o. 

 

- Nu este vorba numai despre asta, Rin. Acolo te vei trezi implicată în lucruri îngrozitoare pe care nici măcar nu ți le poți imagina. 

 

Bunnakit a lăsat jos cuțitul și furculița din mână și și-a amintit de situația cu care s-a confruntat. 

 

- Poliția, apropiații, politicienii, puterea întunecată... chiar m-au amenințat cu moartea. M-au răpit. Apoi a urmat un caz de crimă în spital și uciderea unor pacienți în fază terminală. Sunt surprins că am reușit să scap din această situație. Permite-mi să te întreb, sincer, de ce ai decis să te duci acolo ca înlocuitor al meu?. 

 

Femeia s-a uitat la fața persoanei mai în vârstă. Părea de o hotărâre de neclintit. 

 

- Obișnuiai să-mi spui că motivul pentru care ai plecat de acasă și ai lucrat pentru guvern la spitalul provincial a fost că voiai să scapi de trecutul tău și voiai să fii tu însuți. 

 

Bunnakit nu era sigur când i-a spus asta femeii care ridica acum paharul pentru a bea din vinul roșu. Dacă Rin nu avea capacitatea de a citi gândurile oamenilor, atunci trebuie să aibă o memorie foarte bună. 

 

Rin s-a născut și a crescut în Bangkok, ca și Bunn, ceea ce l-a făcut pe Bunn să nu fie sigur de motivul pentru care a acceptat postul său: 

 

- Și de ce ai menționat motivul meu? 

 

- Spun că motivul meu este opus celui al tău. Eu nu fug. Mă duc să caut ceva. 

Și-a pus paharul de vin pe masă și s-a uitat fix la Bunnakit. 

 

- S-a întâmplat ceva și trebuie să găsesc singură răspunsul. 

 

Fără să aibă nevoie de alte detalii, Bunnakit a simțit imediat că va fi implicată în ceva periculos. 

 

- Rin... 

 

- Bunn, nu trebuie să-ți faci griji pentru mine. Chiar dacă voi muri, dacă îmi voi primi răspunsul... Ochii ascuțiți ai doctoriței se uitau cu hotărâre la Bunnakit, 

 

- Va merita. 

 

După ce a observat ținta pentru o vreme, inspectorul Em le-a făcut semn polițiștilor care priveau de pe partea cealaltă să continue misiunea. Inspectorul s-a uitat la tânărul cu geacă de piele neagră și șapcă, care vorbea cu ținta într-un mod atât de prietenos, ca și cum s-ar fi cunoscut de mult timp. 

 

Vremea în zori era foarte rece și avea să rămână așa timp de aproximativ o oră înainte de sosirea căldurii soarelui. Dacă operațiunea sub acoperire de arestare a unui important subordonat al unei mari mafii a drogurilor va fi un succes sau nu, se va afla câteva momente mai târziu. 

 

Sublocotenent Pol. Arsha, cunoscut și sub numele de „detectivul cu o mie de ochi” sau locotenentul Kong, era omul care purta o șapcă și care s-a împrietenit cu ținta. Acesta era un talent rar. Locotenentul Kong nu avea rival când venea vorba de a juca rolul unui polițist și putea să treacă dintr-un loc în altul ca o fantomă. La prima vedere, oamenii ar fi crezut că este doar un mic traficant de droguri. Inspectorul Em își atinse tocmai husa pistolului în timp ce se ascundea în colțul întunecat al depozitului. Era pregătit să-l acopere pe locotenentul Kong imediat ce avea să apară ceva neașteptat. 

 

- Hei! Frate Somkid. Această sumă mică nu este suficientă pentru a-mi hrăni soția. A scuturat Kong teancul de bancnote. 

 

- Poate că soțul meu este mic, dar mănâncă mult .Am distribuit produsele dumneavoastră la toată lumea din cartierul principal, nu pot avea și eu puțin mai mult?. 

 

- Nu glumi cu mine. Dacă băiatul meu nu mi-ar fi garantat că pot avea încredere în tine, te-aș fi împușcat mortal până acum. A spus un bărbat cu o voce răgușită. 

 

- Șeful meu mi-a dat doar asta, așa că o să-ți dau și ție. Poți să vinzi produsele cu ceva profit pe cont propriu, dacă vrei. 

 

- Bineînțeles, poți avea încredere în mine. A râs cu voce tare locotenentul Kong. 

 

- Oamenii nu-și mai permit să mănânce. Politica este nașpa, economia este nașpa, ar trebui măcar să menținem prețul drogurilor la un nivel scăzut. 

 

Acum. Em a ridicat mâna pentru a le face semn celorlalți polițiști, aceștia grăbindu-se să efectueze o arestare. 

 

„Hei!” Kong a părut surprins și s-a întors să privească la poliția înarmată care intra în forță. 

 

- La naiba! Somkid, ești un turnător! 

 

- Nu! A mârâit Somkid, pierzându-și cumpătul. A privit la polițiștii care îl înconjurau și și-a îndreptat mâna spre pistolul pe care îl avea ascuns în tivul pantalonilor. 

 

- Uh oh, Kong s-a năpustit să-l apuce de umăr și i-a răsucit brațul lui Somkid atât de tare încât acesta a țipat puternic. Mâna lui Somkid a slăbit și, în cele din urmă, a dat drumul la armă. Kong l-a lovit cu piciorul în genunchi pentru a-l face să cadă și i-a legat ambele brațe la spate. S-a așezat confortabil pe el. 

 

- Ți-am spus să-mi dai puțin mai multă pensie pentru soțul meu.😅 

 

După ce l-a luat pe suspect într-o mașină, inspectorul Em s-a apropiat de colegul său care mesteca o scobitoare în timp ce privea soarele răsărind deasupra vârfului copacului longan. Tânărul inspector a lucrat cu această persoană suficient de mult timp pentru a-i cunoaște bine nebunia. 

 

Polițistul înalt și-a încrucișat brațele și a spus: 

 

- Mă întreb cum de mai ești în viață până în ziua de azi?. 

 

Locotenentul Kong a ridicat din sprâncene la Em și a răspuns: 

 

- Poate că am comis prea multe păcate, așa că Dumnezeu a vrut să trăiesc mult timp pentru a-mi plăti karma. 

 

Em a zâmbit. 

 

- Mulțumesc pentru ajutorul tău în acest caz. Știu că nimeni nu este mai bun decât tine în acest domeniu. 

 

- Nu mă mai joc rolul de turnător. Mi-e frică și de moarte. Dacă soțul meu află că eu fac asta în loc să rog persoane mai tinere să o facă, mă va certa de moarte. Dacă devin cu adevărat invalid, trebuie să ai grijă de mine.Și soțul meu ,cu siguranță o să verifice. 

 

Oricum, Kong nu voia să ascundă asta, soțul de care vorbea adesea era asistenta de la spitalul provincial. S-au cunoscut și au format o relație atunci când locotenentul Kong a investigat cazul doctorului Somsak. 

 

Kong a aruncat scobitoarea într-un tufiș și s-a dus să vorbească cu ofițerul superior de poliție: 

 

- Apropo, am auzit știrile. Inspectore, ești bine, nu-i așa? 

 

Ochii lui Em au pâlpâit pentru o clipă înainte de a reveni la normal. 

 

- Pot ascunde ceva de  tine? 

 

- Nu există secrete în lume. 

 

Tânărul locotenent l-a bătut pe Em pe braț și a spus: 

 

- Să te recăsătorești la 35 de ani nu este rău, inspectore. Este timpul să căutați o nouă dragoste. 

 

- De ce trebuie să vorbim despre asta? Să ne întoarcem. 

 

Em să îndepărtat exact trei pași de lângă locotenent când a auzit o înjurătură puternică venind dinspre mașina de poliție parcată, urmată de un sunet care i-a înghețat sângele în corp. 

 

Bang 

 

Cei doi ofițeri de poliție și-au scos armele din huse și au fugit în direcția zgomotului. 

 

- Ce naiba s-a întâmplat?! 

 

Alte două împușcături s-au auzit mai târziu, așa că Em a trebuit să fugă să se ascundă în spatele unui copac mare. 

 

Em s-a întors încet pentru a privi și a evalua situația. Trei ofițeri de poliție foloseau mașina de poliție ca acoperire. Tânărul inspector nu văzuse încă pe nimeni rănit. 

 

- Focurile de armă au fost auzite din partea opusă, dinspre pădure! A strigat Kong, care se ascundea după stâlpul depozitului. 

 

- Mai erau și oameni care ne urmăreau. 

 

Em a așteptat câteva minute pentru a vedea cum se va dezvolta situația. Împușcăturile au încetat și au fost înlocuite de un ofițer de poliție care striga: 

 

- Somkid a fost împușcat! 

 

- La naiba. Cineva a venit să îl reducă la tăcere până aici?  A mârâit locotenentul Kong. 

 

- Inspectore, mă duc la mașină. Acoperă-mă. 

 

Em a dat din cap, în timp ce ochii săi de vultur căutau lucruri care ar putea fi periculoase, în timp ce Kong alerga spre mașina în care se afla Somkid. El a deschis violent ușa. Trupul însângerat al lui Somkid a căzut din mașină la pământ, iar sângele a țâșnit prin gaura pe care o avea în craniu. Ochii îi erau lipsiți de viață. Nu mai respira. 

 

Deoarece situația era încă prea periculoasă pentru a încerca să resusciteze persoana împușcată sau să cheme cadrele medicale, și să riște cu trăgători care nu puteau fi prinși, polițiștii au așteptat aproape o oră pentru a se asigura că zona era sigură de la ultimul atac. 

 

În acel moment, soarele dimineții strălucea puternic, iar agenții criminaliști au început să caute cartușe de gloanțe și alte probe care ar fi putut fi la locul crimei. 

 

Sunetul mașinii spitalului i-a atras atenția lui Em de la persoana cu care vorbea, adică Pol. Maior Wasan. 

 

Inspectorul a făcut un gest în direcția dubei care se apropia și a spus: 

 

- Medic legist. 

 

Em a oftat ușor pe gură când a aflat cine venise. 

 

- Noul medic legist. 

 

- Da, noul medic legist, se încruntă Wasan privindu-i fața lui Em. 

 

- L-ai mai întâlnit pe doctor înainte. 

 

- Cu cât o cunosc mai bine, cu atât mai mult îmi doresc ca Dr. Bunnakit să se întoarcă. 

Em și-a încrucișat brațele și s-a uitat la persoana care a coborât din camion. 

 

Personalul medico-legal care a coborât era Anan, pe care Em îl cunoștea deja, dar persoana care îl urma pe Anan a atras atenția tuturor. Când pantofii roșii cu talpă plată au coborât din mașină, toți ofițerii de poliție au oftat. Fața medicului legist era minunat de atrăgătoare, cu părul ei lung și ondulat, prins într-o coadă de cal. Purta o cămașă albă, pantaloni lungi negri și o vestă medico-legală. 

 

- Deși este tânără, este un medic legist foarte bun. Wasan l-a bătut pe spate pe Em cu dosarul din mână. 

 

- Pur și simplu nu ești obișnuită să lucrezi cu o femeie, Em, a spus Wasan înainte de a se îndrepta spre doctorul Supapohn. 

 

- Doctore, te voi duce să vezi cadavrul persoanei decedate. 

 

Tânăra s-a uitat la cadavrul care zăcea într-o poziție ciudată. Un picior al cadavrului era încă în mașină, în timp ce corpul și capul se aflau pe pământul stâncos. Avea ambele mâini încătușate și capul său era scufundat în balta de sânge care începea să se coaguleze. Rin a primit o pungă de la Anan, și-a pus mănuși pe ambele mâini și s-a ghemuit privind cadavrul cu o expresie normală pe față și în ochi. Era ca și cum se uita la o piatră sau la pământ. I-a mișcat degetele și brațele și l-a rugat pe Anan să-i întoarcă corpul pentru a vedea culoarea pielii de dedesubt. 

 

- Corpul nu s-a înțepenit încă. A murit acum cel mult două ore, ceea ce coincide cu ora incidentului. Are o rană prin împușcare la tâmpla dreaptă, de unde glonțul a ieșit prin stânga. De asemenea, în rană există resturi de sticlă, ceea ce indică faptul că glonțul a trecut prin geamul mașinii. A fost o lovitură de la distanță. Cauza morții este , un glonț în cap. 

 

Wasan a scris în dosar ceea ce a spus medicul. 

 

- Cauza morții este clară, nu-i așa? 

 

- Da. A spus Rin, care s-a dat la o parte pentru ca un ofițer să poată face poze. 

 

- Nimeni altcineva nu a fost rănit? 

 

- Nu, se uită Wasan în jur. 

 

- Mai era un polițist în mașină, dar s-a ferit la timp, așa că glonțul nu l-a atins decât pe el. 

 

- Bine. 

 

Tânăra și-a dat jos mănușile însângerate și s-a uitat la cadavru o vreme înainte de a simți că cineva se uita  la ea. S-a întors și a văzut o siluetă înaltă în picioare lângă ea. 

 

- Am fost prezent la incident. Este scandalos pe aici, doctore. A spus Em din senin. 

 

- Îți vei asuma niște riscuri inutile dacă rămâi aici. Eu însumi nici măcar nu știu când voi fi împușcat mortal. 

 

Ochii ei pătrunzători îl priveau pe polițistul care părea să înceapă o conversație pe un subiect neplăcut. 

 

- Ei bine, încă nu ești mort. 

 

Polițistul și-a frecat pieptul și a spus: 

 

- Nu știu ce ar fi mai dureros, cuțitul pe care l-ai folosit pentru a tăia cadavrul sau cuvintele tale. 

 

- Nu pot spune cu siguranță, dar dacă vrei să încerci cuțitul, atunci va trebui să devii unul dintre cazurile mele. A spus Rin cu o privire ușor supărată pe față înainte de a se îndepărta spre Anan pentru a-i arăta unde ar trebui să facă fotografiile. 

 

Em a râs cu amărăciune. S-a întors să se uite la inspectorul Wasan, care zâmbea pentru că i se părea amuzantă situația în care unui polițist mare ca Em i se vorbea în felul acesta. 

 

- Ți-am spus, nu ești obișnuit să lucrezi cu femei. Trebuie să mai exersezi. 

Apoi, Wasan a plecat și el. 

 

Fumul negru ieșea din coșul crematoriului în mijlocul unei atmosfere triste. Kantapat stătea acolo și privea fumul negru cu o expresie senină, bucurându-se din plin de fericirea din inima sa. Ultimul lucru la care se gândește pacientul ar duce la o viață viitoare bună. El ar fi plecat în călătorie pentru a vedea pe cineva pe care îl iubește. 

 

Fiica lui Wirat s-a îndreptat spre Khan împreună cu fiul ei în vârstă de opt ani. 

 

- Doctore, vă mulțumesc că ați venit la înmormântarea tatălui meu. I-a spus ea lui Kan cu blândețe. 

 

- Vreau să-mi iau rămas bun de la pacientul meu pentru ultima oară. S-a întors doctorul pentru a-i zâmbi doamnei. 

 

- Vă rog să acceptați din nou cele mai profunde condoleanțe din partea mea. Îi doresc familiei dumneavoastră putere să treacă peste aceste momente dificile. 

 

- Vă mulțumesc că ați avut grijă de tatăl meu până la sfârșit. 

 

- Da, chiar am avut grijă de tatăl tău până la ultima suflare. 

 

Pe măsură ce o făcea din ce în ce mai mult, cu atât mai mult credea că merită efortul de a face ca ultima dorință a pacientului să devină realitate. Tânărul medic a ridicat mâinile în semn de adio către familia lui Wirat înainte de a părăsi înmormântarea și de a se îndrepta spre mașina sa. 

 

A plecat la spitalul provincial pentru a se întoarce la pacienții paliativi pe care îi are în grijă. 

 

Kantapat s-a întors acasă la ora cinci fix. A zâmbit imediat când a văzut mașina lui Wasan deja parcată în garaj. Deși locuiesc împreună de mai multe luni, Kantapat nu s-a săturat niciodată să aștepte să vadă chipul persoanei iubite după serviciu. Astăzi, Wasan nu era de serviciu, așa că trebuia să fie una dintre nopțile bune în care amândoi își pot petrece timpul  împreună. 

 

După ce a parcat mașina în fața casei, Kan s-a îndreptat spre cutia poștală care avea înăuntru o scrisoare. Era probabil o factură de telefon sau de card de credit. 

 

Scrisoarea nu era adresată nimănui. Nici măcar nu era sigilată. 

 

Doctorul s-a încruntat, a deschis repede plicul și a scos hârtia conținută în el. Mesajul scris pe el l-a făcut pe Kantapat să se simtă ca și cum ar fi turnat apă rece pe el din cap până în picioare. Era un mesaj scurt, cu un scris elaborat, dar îl făcu pe Kan să simtă că aerul din jurul lui devenise prea greu de respirat. 

 

Bună ziua, Înger al Morții îmbrăcat în alb.