CAPITOLUL 29

 Wasan a deschis ușa dormitorului și s-a îndreptat spre fereastră. El a deschis-o pentru a lăsa vântul și lumina soarelui să intrKan îl urmă cu o față zâmbitoare.A ridicat mâna pentru a-și aranja o curea de la brațul drept, care nu era complet funcțional, în timp ce îl privea pe Wasan cum aranja totul pentru el. 

 

Când Wasan s-a declarat iubitul lui Kan, a intrat imediat în rolul său suplimentar din această casă. Wasan a devenit îngrijitorul personal al lui Kan, care s-a ocupat de el în mod voluntar și din toată inima în perioada de recuperare. Asta probabil pentru că voia să-l răsplătească pe Kan pentru că i-a salvat viața. Wasan a îndepărtat pătura și i-a făcut semn lui Kan să vină spre el. 

 

- Odihnește-te puțin. Nu pleca nicăieri. Tocmai te-ai întors de la spital. O să pregătesc eu mâncarea pentru tine. 

 

- Mulțumesc. 

 

Kan s-a îndreptat spre pat și s-a întins încet pe el.  Și-a pus capul pe perna pe care i-o aranjase Wasan. 

 

- Nu ai nicio sarcină astăzi? 

 

 -Mi-am schimbat tura cu un alt ofițer ca să te iau azi de la spital. 

 

Wasan a tras pătura pentru a-i acoperi picioarele lui Kan. 

 

- Ce vrei să mănânci? 

 

- Lasă-mă să mă gândesc o secundă. 

Kan a închis ochii în timp ce Wasan stătea în picioare ținându-și brațele încrucișate. 

 

-Sunt super sătul de mâncărurile de la spital. Vreau să mănânc mâncare exotică, cum ar fi mâncare japoneză sau coreeană. 

 

- Bine, o voi cumpăra de la mall. Dacă vrei altceva, trimite-mi un mesaj pe LINIE. 

 

Wasan era pe punctul de a pleca, dar Kan l-a apucat brusc de mână. Acesta și-a întors capul. 

 

- Ce? 

 

Nu am mai fost singuri așa de mult timp. 

 

-  Kan și-a încercuit degetul mare pe dosul mâinii lui Wasan. 

 

- De fapt, acum nu mi-e foame de mâncare. Mi-e foame de altceva. 

 

- De ce ți-e foame? 

 

Kan îl mângâie pe genunchi. Wasan l-a privit în tăcere, părea ca și cum s-ar fi gândit la asta înainte de a se hotărî să se așeze pe marginea patului. Se aplecă mai aproape și își lipi ferm buzele de cele ale bărbatului de pe pat. Kan a răspuns fără nicio ezitare. A schimbat sărutul cu bărbatul după care tânjea în toate momentele în care zăcea neajutorat pe pat. Mâna stângă a lui Kan se mișcă pentru a pipăi fesele atrăgătoare ale lui Wasan. Trupurile lor au luat foc imediat, ca și cum flacăra ar fi ars înăuntru.  Wasan l-a sărutat pe gâtul lui Kan și a coborât mai departe pe pieptul și pe abdomenul lui. I-a descheiat pantalonii lui Kan și a tras fermoarul în jos. Ora de prânz, care fusese de mult uitată, trecuse acum. Cu toate acestea, nu simțeau foamea, ci sentimentul suprem de fericire. Imaginea din fața lui Kan l-a făcut să se întrebe dacă nu cumva visa. Fiecare mișcare a lui Wasan era atât de frumoasă. Kan voia să-l facă fericit, dar în starea asta, Wasan a ales să fie cel care făcea totul, iar acum el era cel care îl încăleca.   Kan a întins singura mână funcțională pentru a mângâia abdomenul ferm al lui Wasan. 

 

În timp ce gâfâia ușor, Wasan a întrebat despre brațul lui Kan. 

 

- Ești rănit? 

 

Kan a clătinat din cap. 

 

- Eu ar trebui să te întreb asta. 

 

Wasan s-a aplecat să-l sărute pe Kan 

 

- Nu-ți face griji pentru mine. Mă obișnuiesc acum. 

 

 

- Bunn. 

 

Dr. Bunnakit se întoarse spre vocea care venea dinspre ușă. A pus ultimele lucruri de pe birou în cutie și s-a ridicat în picioare. A zâmbit medicului său superior care se îndrepta spre el. 

 

- Te-ai întors la muncă, Kan. 

 

- Da, mi-am revenit aproape complet. Acum, doar brațul meu drept pare să nu funcționeze atât de bine. Trebuie să-mi las brațul în starea asta și să merg la fizioterapie din când în când. 

 

Kan a zâmbit și a clătinat din cap. 

 

- După ce am încasat un glonț și am supraviețuit, mi-am dat seama că am trăit o viață bună. 

 

- Ai noroc că nu ai ajuns pe masa mea. 

 

Bunn a aruncat o privire la lucrurile din mâinile lui Kan. 

 

- Îmi returnezi cărțile? 

 

- Da. 

 

Kan a venit la masă și a pus jos manualele lui Bunn pe care le împrumutase cu trei luni în urmă. -Chiar pleci, Bunn? 

 

- Da. Astăzi este ultima mea zi aici. 

 

Bunn s-a uitat la cărțile sale. 

 

- Ce părere ai despre aceste cărți? 

 

- Nu am terminat să le citesc. Am răsfoit doar câteva subiecte interesante și ceva care ar putea fi folosite frecvent. 

 

Kan l-a bătut pe umăr pe Bunn și i-a zâmbit. 

 

- Îți mulțumesc pentru cărți. Dacă ne întâlnim în Bangkok, îți voi face cinste cu o cafea. 

 

- Este plăcerea mea. Trebuie să mă vizitezi în Bangkok, Kan. Bunn a pus manualele în cutie. 

 

- Dacă voi ajunge acolo, te voi suna cu siguranță. Succes ca profesor la facultatea de medicină. Sunt sigur că studenții te vor iubi, Bunn. 

 

- Mulțumesc, Kan. Ai grijă de tine. 

 

Kan a ridicat mâna în semn de adio înainte de a se întoarce pe călcâie și a ieșit din biroul Departamentului de Medicină Legală.  Privirea lui Bunn l-a urmărit pe bărbatul înalt până când acesta a dispărut din fața lui. Chiar dacă se ajunsese la concluzia că ucigașul era doctorul Somsak, pentru Bunn, un sentiment ciudat care venea de la Kan nu se diminuase câtuși de puțin. El a inspirat și expirat treptat pentru a-și calma mintea.  El și-a promis că nu va trage nicio concluzie pripită și că va pleca de aici fără nicio obligație. Nu avea să afle de ce se simțea așa. Va lăsa totul în urmă. În acest moment, spitalul își revenise la starea de liniște. 

 

Seara aceasta a fost o altă noapte liniștită. În secția de Chirurgie critică masculină, un pacient aflat într-o cameră separată dormea ca întotdeauna. Semnele sale vitale erau normale. În ciuda unei cantități mici de mucus, putea încă să respire singur, în mod regulat, prin masca de oxigen acoperită peste gaura de la gât. Mayuree a înregistrat semnele vitale ale pacientului pe fișă pentru ultima oară în această noapte. Ea s-a pregătit să sune și să raporteze asistentelor din secția obișnuită că pacientul poate fi transferat, deoarece nu mai era într-o stare critică care să necesite o observație atentă, cu excepția hipoxiei cerebrale, în care creierul său era lipsit de oxigen. 

 

Hipoxia l-ar face să doarmă ca o Frumoasă Adormită. Cu toate acestea, nu era atât de grav, deoarece funcțiile creierului său aveau tendința de a se îmbunătăți. De asemenea, celelalte organe interne își recăpătaseră funcția normală. Așteptau doar să vadă cât de mult își va recupera creierul. Astfel, medicul a permis personalului să îl transfere în secția obișnuită. 

 

- Vrei să chem portarul? 

 

Aui, o tânără asistentă care era de serviciu cu Mayuree, a întrebat-o din cadrul ușii camerei separate. 

 

-

Sună și informează poliția că îl vom transfera pe doctorul Somsak în secția de chirurgie pentru bărbați. 

 

Mayuree a notat rapid în procesul-verbal. După ce a terminat, s-a ridicat și a chemat un stagiar din tură pentru a raporta rezultatele de sânge ale altor pacienți. Jumătate de oră mai târziu, a sosit un transportator de pacienți cu un cărucior cu targă. Era un bărbat cu părul scurt și creț, purta o pereche de ochelari groși și o mască sanitară. El și asistenta s-au ajutat reciproc pentru a-l muta pe Dr. Somsak pe căruciorul cu targă și, împreună, l-au scos din sala de operații critice. 

 

- Nu l-am mai văzut până acum. Mayuree s-a întors să vorbească cu Aui. 

 

- In ultima vreme am recrutat mulți angajați noi.  Aui a răspuns, zâmbind. 

 

- Apropo, tipul ăsta pare atât de puternic. Ar trebui să fie în stare să ridice cu ușurință pacienții cu trupul lui înalt și musculos. 

 

- De ce ești atât de entuziasmată de câte ori vezi un tip arătos, nu? Mayuree a tachinat-o. Ele au lăsat să iasă un râs, simțindu-se relaxate. 

 

 

Îngrijitorul și Ying, asistenta medicală, au împins pacientul prin pasajul tăcut dintre clădiri. Nu era decât un extern care trecea grăbit pe lângă ei. Ying era pe punctul de a se îndrepta spre liftul care ducea la Departamentul de Chirurgie Masculină și de a apăsa butonul, dar portarul a oprit-o. 

 

- Scuzați-mă, domnișoară, tocmai am trecut pe la liftul acela și părea stricat. E nesigur ca și cum s-ar bloca. 

 

A vorbit cu lejeritate într-un dialect nordic. 

 

Ying s-a întors spre el cu o privire surprinsă. 

-Serios? 

 

 

-  Ar trebui să folosim liftul din clădirea Departamentului de Medicină și să ducem pacientul prin pasarela de aici.  Portarul a arătat spre clădirea din apropiere. 

 

Ea a privit cu suspiciune liftul care nu funcționa bine. 

 

- În regulă.  Ying s-a întors. 

 

Au împins căruciorul pe o altă pasarelă, îndreptându-se spre liftul clădirii Departamentului de Medicină, care nu era departe. 

 

Când au intrat în lift, Ying a apăsat butonul pentru etajul cinci. A aruncat o privire la pacient, a cărui stare părea stabilă, și a așteptat ca liftul să ajungă la destinație în liniște. 

 

Dintr-o dată, ceva a căzut pe podea. Acel sunet a atras privirea lui Ying să se uite spre el. 

 

Portarul a părut surprins. A încercat să mute cu piciorul obiectul pe care tocmai îl scăpase, însă a sfârșit prin a-l lovi cu piciorul și mai departe de raza lui de acțiune. 

 

- Domnișoară! Mi-a căzut telefonul! Îmi pare rău, dar ați putea să-l ridicați? 

 

Ying a oftat și a clătinat ușor din cap din cauza necazurilor pe care i le făcea tipul ăsta, totuși, l-a ajutat să-și recupereze telefonul oricum. 

 

Cu toate acestea, telefonul său a alunecat sub căruciorul cu targă. 

 

- La naiba, se duce pe acolo. Stai așa. 

 

În timp ce ea se chinuia să ridice telefonul, portarul a scos o seringă plină cu un lichid incolor. A îndepărtat o rotiță din orificiul de acces fără ac conectat la perfuzia intravenoasă și la venele pacientului, apoi a conectat seringa în orificiu și a  introdus lichidul înainte de a închide rotița. În același timp, Ying a reușit să ridice cu succes telefonul. 

 

- Data viitoare, nu vă jucați cu telefonul în timp ce lucrați. Dacă te văd membrii familiei pacientului, se vor plânge de asta. 

 

Ying i-a înmânat telefonul înapoi. El a ridicat mâinile în mod repetat pentru a-i mulțumi și și-a luat telefonul. Liftul ajunsese la destinație. În cele din urmă au adus pacientul în siguranță în secția de chirurgie masculină. 

 

Noul portar a părăsit clădirea după ce și-a îndeplinit misiunea. S-a îndreptat spre colțul izolat și întunecat, și-a scos ochelarii și i-a băgat în buzunarul cămășii. În timp ce-și strângea umărul drept, a mormăit: 

 

- Mă doare. 

 

Bărbatul a mers să ridice un sac de gunoi care conținea frunze uscate pe care le pregătise. Apoi, s-a îndreptat spre zona abandonată în care Yongyuth a fost ucis. A continuat să meargă până când a fost sigur că nimeni nu-l poate vedea. Geanta a fost deschisă și tot ce era înăuntru a fost aruncat pe jos. A aprins un chibrit, l-a aruncat pe grămada de gunoi și a așteptat până când focul a început să ardă. A scos seringa din buzunar și a aruncat-o în foc. Apoi, și-a extras masca, precum și peruca crețată pe care și-o pusese pe cap și le-a aruncat pe toate în foc. 

 

Flacăra portocalie se reflecta pe chipul frumos al bărbatului. Pupilele sale negre și calme priveau focul cu o privire rece. Cineva a spus odată că secretul nu moare niciodată. Dar, cel puțin, prin moartea acestui om, secretul îi va aparține doar lui. 

 

Telefonul din buzunar a vibrat, iar el l-a ridicat imediat. 

 

- Unde ești? A întrebat apelantul. 

 

- La spital. A spus el pe un ton dezinvolt. 

 

- Ești deja acasă? M-am întors aici ca să-mi iau munca acasă, dar sunt pe cale să mă întorc. Nu ar trebui să dureze mai mult de cincisprezece minute. 

 

- Grăbește-te să te întorci. Am cumpărat cina pentru tine. 

 

- Ești atât de dulce, iubitule... mă întorc repede. 

 

Kan închise telefonul și își lăsă brațul stâng în lateral. S-a întors pe călcâie în direcția spitalului. Inima doctorului Somsak ar fi trebuit să înceteze să mai bată până acum, din cauza cantității mari de clorură de potasiu pe care o injectase în perfuzia intravenoasă. 

 

Asistentele și medicii de gardă trebuie să încerce să-i facă resuscitare tumultoasă. În cele din urmă, se va stabili cauza morții sale subite ca fiind un blocaj al căilor respiratorii de către mucus. 

 

Acum, strălucitul medic legist nu mai lucra aici. Dacă nimeni nu ar fi avut suspiciuni cu privire la moartea doctorului Somsak, nu ar fi existat nicio anchetă în acest sens. 

 

În plus, liftul folosit de Kan era cel în care îl sărutase pe Wasan, iar el era pe deplin conștient că nu exista nicio instalație de supraveghere. 

 

Nu trebuia să-mi cunoști secretul, murmură Kan încet în flacără, cu o față plină de stoicism care părea o sculptură. 

 

Nu ar fi trebuit, Somsak... nu ar fi trebuit. 

 

Doi tigri nu pot trăi în aceeași peșteră. Un tigru trebuie să moară. 

 

Kan a fost tigrul care a câștigat bătălia și a supraviețuit.