CAPITOLELE 11 - 12🔞

POP Cap. 11

Declarația lui dezinvoltă mi-a frânt inima. Abia atunci am înțeles că mai aveam rănile din mine, așteptând să fie sparte.

Da, în timp ce alții nu puteau, Joo Taeseon întotdeauna reușea să mă distrugă și mai mult.

Spre deosebire de când a intrat, degetul lui a ieșit uscat.

„Mă voi asigura că viața ta profesională nu va fi afectată. Am încredere că pot acționa ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. Am trecut o linie, dar nu vreau să te simți inconfortabil.”

„…”

„Dar nu va exista o altă ocazie în care să fim atât de intimi. Se pare că tu crezi că această situație doar te dezavantajează, dar să fac asta cu tine este de asemenea un risc pentru mine. Nu pot repeta așa ceva fără să existe o concluzie adecvată. Ți-am spus-o clar la ușă.”

Am mângâiat încet antebrațul procurorului Joo, urmărind cu degetele tendoanele groase.

Asta însemna că, dacă plecam acum, niciodată nu voi mai putea să-l ating așa. Trecuse atât de mult timp reprimându-mi sentimentele, reținându-mă… dar se părea că nu exista o cale spre sfârșitul pe care îl doream.

I-am dat drumul mâinii și m-am întors, ridicându-mi ușor șoldurile. Era un semnal pentru a continua.

Mi-a apucat pielea tremurândă și degetele lui au pătruns ca mai înainte. Senzația că îmi întindea intrarea, unglând-o cu spermă și salivă, era dureros de necunoscută.

„Mmm…”

„Nu voiai să termin?”

Deodată, m-a întrebat cu blândețe, pe un ton pe care nu-l auzisem niciodată la birou. Așa că am răspuns cu sinceritate.

„Da… eh…?”

„În realitate, am fost supărat în timp ce te așteptam timp de două ore astăzi.”

„Domnule procuror… eu, eh… nu știam și am ieșit…”

„Nu, eram supărat pe mine însumi. De ce nu am putut pur și simplu să merg acasă? Dacă m-aș fi întors atunci, asta nu s-ar fi întâmplat.”

Degetele lui se multiplicaseră până la două. Instinctiv, am încercat să-mi strâng fesele împotriva intruziunii, dar procurorul Joo m-a ridicat, ținându-mă de stomac pentru a nu putea scăpa. Cu abia vârfurile degetelor atingând cearșafurile și membrele atârnând, am suspinat în timp ce mă penetra.

„Eh, eh… asta este ciudat… ah…”

„Va fi mai ciudat când îmi voi băga pula.”

„…Eu, nu cred că pot…”

Mă simțeam din ce în ce mai slăbit, dar procurorul Joo a rămas imperturbabil.

„Se pare că dumneata spui că nu o poți face în afara biroului, investigator Lee. Este diferit de cum te comporți la muncă.”

„Ah… eh…”

„Căcat… fundul tău este atât de bun, îmi vine să te fut.”

Nu am fost singurul care și-a schimbat hainele în afara biroului. Procurorul Joo a făcut la fel. A înjurat fără nicio ezitare, fără a se obosi să-și ascundă excitația.

„Ah, eh… rustic…”

S-a concentrat pe pregătirea mea, apoi mi-a coborât corpul și mi-a apropiat coapsele. Și-a introdus penisul erect între picioarele mele închise, cu o frecare atât de intensă încât am simțit partea internă a coapselor în carne vie și umflată.

„…Eh, mmm…”

Membrul lui dur îmi freca perineul și testiculele, împiedicându-mă să-mi controlez suspinele. Degetul lui mare s-a prins în intrarea mea, acum mult mai dilatată, întinzând-o. Incapabil să-mi rețin rușinea, i-am apucat mâna mare pe care o avea la talie ca pentru a-l opri.

„Domnule procuror, eh, cu grijă…”

„Asta este cel mai blând ce poate fi. Fii recunoscător că nu ți-am băgat-o cu forța și nu te-am distrus.”

„Partea interioară a coapselor mele… mmm, mă doare… și acolo jos de asemenea…”

„Penisul tău este prea dur pentru ca să te doară. Nu va coborî.”

Procurorul Joo mi-a apucat erecția scurt și apoi mi-a dat drumul. De fiecare dată când adăuga un deget, roșeața din antebrațele mele se intensifica.

În ciuda rugăminților mele de durere, a continuat să-și frece penisul între pielea mea, adăugând mai multe degete fără ezitare. Intrarea mea, deschisă cu forța, era alunecoasă de la sperma și saliva mișcărilor sale bruște.

După ce penisul lui dur mi-a distrus pielea sensibilă o vreme, în cele din urmă mi-a eliberat coapsele. Mi-am recăpătat respirația și m-am întors, cu ochii mari de surpriză.

Procurorul Joo scuipa în adâncitura feselor mele, la fel cum făcuse în gura mea când am intrat. Văzând urma de salivă de la intrarea mea dilatată, o furnicătură ciudată mi-a parcurs pieptul și m-am agățat cu putere de cearșafuri. Înțelegeam că încerca să alineze durerea, dar succesiunea acțiunilor sale adunase straturi de mici răni.

A împrăștiat saliva peste intrarea mea și m-a avertizat:

„Te va durea, dar relaxează-te.”

A presat vârful penisului său împotriva intrării mele, și chiar acea ușoară presiune s-a simțit semnificativă. Părea imposibil ca un penis de acea mărime să mă poată penetra.

„Domnule procuror, este prea mare, nu știu dacă va intra…”

Amintindu-mi cum glandul lui îmi umpluse gura, umerii mei tensionați s-au prăbușit. Procurorul Joo m-a privit de sus până jos și apoi a răspuns cu indiferență:

„Va intra. Doar pulele moi nu pot penetra o gaură strâmtă. Te pot futu chiar dacă nu te relaxezi.”

„Dar… hmm… ah… ah!”

Înainte de a putea termina, vârful a început să pătrundă. Durerea, chiar și la penetrarea inițială, a depășit cu mult ce mă așteptam, și nici măcar nu am putut termina fraza.

Am rămas cu gura căscată de șoc.

Durerea m-a făcut să încerc să mă târăsc înainte, dar el mi-a prins șoldurile și m-a tras înapoi, făcând ca penisul lui să pătrundă și mai repede. Era prea mare. Mai mare decât îmi imaginasem. Am simțit ca și cum corpul meu se rupea în două.

Enormul său penis m-a întins atât de mult încât nu puteam respira, și am gâfâit, dându-mi capul pe spate. Mâna lui mare mi-a dat o lovitură puternică peste fund.

„Ha, investigator Lee, relaxează-te. Știu că este prima ta dată, așa că încetează să mai faci asta atât de evident.”

„Huu… ah, uh…”

Încetează să mai faci asta atât de evident? Am simțit intrarea sfâșiată și în carne vie, corpul meu tremurând de frică.

Frica era singurul lucru pe care îl simțeam, și nu mă puteam gândi la a mă relaxa. Mă agățam de cearșafuri, încercând să scap înainte. Dar nu puteam fugi de procurorul Joo, și nu puteam reține lacrimile.

Cu siguranță, nu voiam ca aceasta să fie ultima dată când lucram cu procurorul Joo. Dar fusesem ingenuu.

Aveam nevoie să știu dacă procurorul Joo simțea ceva pentru mine pentru a îndura durerea fizică… dar nu aveam nicio certitudine. Tot ce mi-a oferit sexul a fost căldura pielii sale pe a mea, nu afecțiunea pe care atât de mult o tânjeam. Voiam ceva mai mult de la sex.

Știam că era o prostie să prioritizez fizicul peste conexiunea emoțională, dar oare exista o altă cale? Lumea niciodată nu-mi oferise ce voiam în modul în care voiam.

Penisul lui continua să pătrundă neîncetat. De fiecare dată când credeam că era complet înăuntru, împingea mai adânc, făcându-mă să simt ca și cum măruntaiele mele se striveau. Omoflații mei erau presați de pat, spatele meu arcuit atât de mult încât nu-mi puteam ridica capul.

„Eh, ugh…”

„Relaxează-te. Nu trebuie să-ți tensionezi mușchii.”

Mâna lui mi-a lovit fundul cu putere din nou și din nou. M-a lovit de atâtea ori încât am simțit carnea umflată, dar nu am putut să mă relaxez și am murmurat defensiv:

„…Uh… ah… eu, hmm, mă tem că se va rupe… eh…”

„Despre ce vorbești? Deja te-am relaxat cu degetele mele. O primești bine. Atât de bine încât mor de dorința de a te futu.”

Penisul lui a pătruns adânc, alunecos de la sperma și saliva pe care le unsese la intrarea mea. Membrele mele s-au contractat spasmodic, dar de data aceasta, m-am străduit să-mi relaxez fesele. Nu a forțat intrarea, și-a luat timpul cu penetrarea.

În cele din urmă, corpul lui s-a presat de coapsele și fesele mele. Coatele mele, pe care mă străduisem să le mențin, au cedat. M-am prăbușit pe pat, gâfâind ca un alergător care se prăbușește la linia de sosire. Am simțit ca și cum penisul lui îmi străpunsese corpul. Greutatea procurorului Joo a căzut din nou peste spatele meu, și limba lui caldă mi-a parcurs urechea, pentru ca apoi să alunece în canalul meu auditiv.

„Ah… ah…”

A fost mai stimulativ decât când degetul lui fusese înăuntru. De fiecare dată când limba lui intra și ieșea, producea un sunet de stropire, și eu suspinam fără să mă gândesc la senzație. Era o mângâiere care mă făcea să uit durerea. Sunetelor umede le urma vocea lui gravă.

„Investigator Lee.”

„Da, mmm…”

„Se va simți bine.”

Înainte de a putea înțelege ce voia să spună, penisul lui a alunecat încet până la jumătate. Durerea pereților mei interni când erau smulși împreună cu el m-a făcut să țip, dar în momentul în care vârful a intrat din nou brusc, senzația că presa împotriva pielii mele sensibile a fost dureroasă și electrifiantă.

„Ah! Ah…!”

A fost doar o dată, dar durerea ascuțită și plăcerea, surprinzător de intense, m-au făcut să tremur. Procurorul Joo mi-a supt urechea acoperită de salivă și a șoptit:

„Știam eu, dar ești atât de sensibil. O sugi ca și cum ai înnebuni pentru că înăuntru este ceva delicios.”

„Oh…”

Ar trebui să o fac din nou?

Brațele mele s-au înroșit, am ezitat o clipă și apoi am dat din cap încet. Penetrarea fusese atât de dureroasă încât m-am gândit că voi muri, dar acum, chiar și ușoarele sale mișcări îmi provocau un val de căldură care mă făcea să mă simt viu. Era o căldură plăcută care risipea durerea persistentă. Membrul lui dur a alunecat încet în afară, apoi și-a schimbat unghiul și a presat adânc în interiorul meu.

„Ha, eh…?”

„Îți place când îți bag limba în ureche, așa că asta trebuie să-ți placă de asemenea.”

Corpul procurorului Joo s-a separat de spatele meu. Mâinile lui mi-au prins cu putere șoldurile convulsionate și a început să împingă încet. Pereții mei vaginali, tensionați de mărimea lui, îi frecau penisul. Așa cum spusese, am simțit ca și cum îl sugeam.

Sunetul înfundat al cărnii lovind carnea răsuna în depărtare. Fără îndoială exista durere, dar mintea mea era confuză și nu o puteam simți bine. De fiecare dată când sunetul palmelor peste coapsele și fesele mele se făcea mai tare, de fiecare dată când sperma lipicioasă unsă pe corpurile noastre unite se lipea și apoi se desprindea, strângeam mai mult cearșafurile și penisul meu, care atârna în aer, se făcea mai dur.

Degetele procurorului Joo mi-au prins părul în timp ce suspinam, cu fața afundată între cearșafuri. Mi-a dat capul pe spate, obligându-mă să-mi întorc fața într-o parte pentru a-mi putea vedea suspinele.

„Eh… eh…”

Am vrut să prefac cumpătare ca întotdeauna, dar nici măcar nu puteam să-mi închid bine buzele. Saliva picura din gura mea deschisă, udând cearșafurile.

Nu a fost fără durere. Dar de fiecare dată când penisul lui ieșea și intra din nou cu forță, senzațiile dureroase se transformau într-o plăcere trecătoare, pentru ca apoi să se întoarcă la o durere necunoscută. Nu reușeam să-mi recuperez conștiența cu repetiția.

„Ah, eh, uh… huu…”

„Ha… cu adevărat este prima dată când te fut?”

„…Da, eh…”

„Căcat… o înduri atât de bine. Nu-mi pot imagina că ai trăit fără o pulă în această gaură atât de strâmtă.”

Mi-a prins fesele umflate cu ambele mâini, le-a separat și a pătruns mai adânc. Punctul inițial unde a intrat glandul se simțea bine, dar punctul de impact se făcea mai adânc la fiecare împingere. Cu cât penisul lui pătrundea mai mult, cu atât se prăbușeau și se risipeau gândurile complexe pe care le adunasem în minte. Mintea mea s-a golit și a devenit visătoare și confuză.

Degetele lui groase mi-au prins cotul din spate, îndreptându-mi toracele căzut. Schimbarea de poziție a modificat unghiul de penetrare, trecând de jos în sus. Senzația de a fi rupt în două a făcut ca capul meu să se dea pe spate.

„Mă doare… eh… uh…”

Coapsele mele, care abia mă susțineau, amenințau să cedeze, dar mâna procurorului Joo, care mă menținea ferm, nu a permis-o.

„Uuh… ah, vă rog, domnule procuror… mă doare…”

Modul lui de a face sex nu era foarte diferit de cum lucra. Dominant, mă ducea la limită.

În ciuda rugăminților mele de durere, mi-a tras coatele în jos, împingând și mai tare. Am simțit greutatea lui, corpul meu inferior tensionat în jurul penisului său, înfășurându-l. Membrul lui gros ajungea până în fund de fiecare dată, violându-mă. Respirația lui caldă îmi atingea gâtul și urechea.

„Încercam să nu mă uit la fața ta…”

„…Uuh… ha…”

„Nu mai pot să mă abțin.”

În cele din urmă mi-a eliberat coatele după atâtea împingeri încât simțeam partea inferioară a corpului ca pe o mlaștină. A schimbat poziția, prinzându-mi gleznele și întorcându-mă în timp ce încă era înăuntru. Am țipat când pereții mei vaginali, întinși, se răsuceau împreună cu penisul lui. Frica că ceva nu era în regulă acolo jos mă împiedica să-mi deschid bine ochii.

O durere necunoscută în cele din urmă m-a făcut să plâng. A avea relații sexuale a părut să mă desprindă de armura dură pe care o purtam, una care în realitate nu era a mea.

În cele din urmă, procurorul Joo a putut să-mi vadă corpul gol, suspinele mele sub el, complet expus. Nu, deja eram expus, așa că ar fi mai precis să spun că în cele din urmă am putut să-l văd.

Procurorul Joo și-a așezat mâna lângă fața mea și m-a privit fix. Eu tremuram, cu picioarele desfacut și partea inferioară a corpului meu strâns lipită în jurul penisului său. Corpul musculos și umerii lați ai procurorului Joo, spre deosebire de ai mei, rămâneau imperturbabili.

M-am gândit că va începe să împingă imediat, dar m-a privit cu o expresie ciudată și mi-a mângâiat obrazul îmbibat de transpirație.

„Asta nu ar trebui să se întâmple între tine și mine. De aceea nu voiam să mă uit la fața ta.”

„Eh, suspin… de ce? Pentru că suntem superiori și subordonați?”

„Nu… pentru că ești Lee Chaeha.”

„…”

„Urăsc că ești Lee Chaeha.”

Cuvintele lui au fost ca un perforator care mi-a străpuns gâtul. Atunci, procurorul Joo a presat partea posterioară a genunchilor mei și a început să împingă din nou.

Pentru că ești Lee Chaeha.

Acea frază s-a transformat în lacrimi care îmi curgeau pe obraji. O piatră grea a căzut, strivindu-mi crud inima încă o dată.

Am vrut să-l întreb pe procurorul Joo de ce spunea acele lucruri, dar corpul meu, penetrat, era brutal atacat și nu puteam vorbi. Corpul și mintea mea erau deconectate.

Trebuia să fi penetrat superficial când eram cu fața în jos. Contrariu avertismentului său înfricoșător la intrare, părea că se abținea. Procurorul Joo, aparent considerând că eram deja suficient de pregătit, și-a scos penisul complet și apoi l-a introdus din nou cu o lovitură puternică. Corpul meu a tremurat simțind cum îmi împingea stomacul. Lacrimile, o amestecătură de tristețe și plăcere, continuau să cadă.

„Ah… huu, uh…”

Mă împingea, ținându-mă de genunchi, și din când în când se apleca pentru a-mi linge lacrimile. De pe obraji și pleoape. Încercam să interpretez atingerea lui ca afecțiune, încercând să maschez tristețea cu plăcere.

„Voi meționa în tine.”

„Eh, eh…”

„Voi meționa unde îți place, așa că bea-o.”

Când s-a retras brusc și apoi a intrat din nou cu blândețe, vederea mea a început să se tulbure. Chiar și cuvintele sale ascuțite și pătrunzătoare au fost momentan uitate.

Încă nu-mi cunoșteam propriul corp, dar el părea să-l fi stăpânit cu o singură întâlnire. De fiecare dată când penisul lui presa și împingea împotriva unui punct, tot corpul meu începea să se prăbușească. Simțeam ca și cum butonul care mă putea face să explodez era acolo.

„Ah, eh, ah, nu…”

Incapabil să rezist plăcerii, tot corpul meu s-a înroșit.

„…Uh… ah…”

„Vino dacă vrei. Oricum, nu am terminat cu asta doar o dată.”

„P-Domnule procuror, ah… eh…”

Procurorul Joo a împins cu forță, apucându-mi penisul cu mâna. L-a strâns și l-a mângâiat în sus, apoi în jos, stimularea suplimentară provocând spasme în partea internă a coapselor mele.

„Penisul tău este alb și frumos. Ha… Credeam că doar fața ta este frumoasă.”

M-a penetrat cu forță, apoi s-a afundat adânc, presând împotriva testiculelor mele, și s-a eliberat. Senzația spermei sale vărsându-se înăuntru, deja devastată de nenumărate împingeri, a fost exquisită. În timp ce lichidul lipicios îmi acoperea zona erogenă, degetele de la picioare mi s-au strâns involuntar. Am ajuns la climax în mâna lui, deschizând gura stângaci, cu saliva picurând ca atunci când mă sărutase cu forță la intrare.

„Ah… eh… uh, rustic…”

S-a cutremurat, golind până la ultima picătură de spermă în mine. Apoi, și-a plecat capul și a lins saliva care picurase de pe buzele mele, sugând repetat pielea mea îmbibată de lacrimi și transpirație. Buzele sale moi și limba sa caldă se mișcau pe pielea mea.

Deși nu atât de mult ca mine, procurorul Joo respira de asemenea cu dificultate. Privirea lui, languidă din cauza strălucirii de după orgasm, s-a îndulcit. Arșița din pupilele sale părea să se fi stins, cel puțin pentru un moment. Mi-a lins sperma de pe palmă și și-a frecat buza inferioară ca și cum ar fi savurat gustul, cu o seninătate care mie îmi lipsea.

Mi-am dus mâna la pieptul care-mi zvâcnea, încercând să-mi calmez respirația. Când în cele din urmă m-am liniștit suficient pentru a vorbi, mi-am ridicat genele îmbibate în lacrimi. Voiam să-l întrebuințez asta pe tot parcursul actului sexual.

„Eh… de ce nu putem face sex tu și cu mine? Atât de mult o urăști… atât de mult mă urăști încât nu vrei să-mi vezi fața?”

„Ai revenit la tonul tău formal. Nu folosi acel ton, încă nu am terminat cu sexul.”

„…Nu mă poți iubi pentru cine sunt?”

Eram sătul să fiu urât pentru simplul fapt de a exista. Uram să fiu chinuit cu numele părinților mei, pe care nu-i puteam schimba. Cu atât mai mult când veneau de la Joo Taeseon.

Mi-am mușcat interiorul obrazului pentru a-mi reține lacrimile. Procurorul Joo m-a privit fix. Am vrut să mă ascund, rușinat de aspectul meu dezordonat, rușinat de a fi suspinat de plăcere deși el nu mă tratase bine. Mă simțeam ca o persoană ruptă.

Am luat o pernă care era în colț și am îmbrățișat-o, afundându-mi fața până la jumătate și privind la procurorul Joo din spatele ei.

Răspunsul lui a fost rece.

„Inițial plăănuiam să fac sex fără să mă uit la fața ta. Aveam de gând să te fut prin spate.”

„…”

„Așa că nu te aștepta la prea multe de la mine. Chiar și să fac sex în timp ce mă uit la fața ta este greu.”

„…Ar trebui pur și simplu să fiu recunoscător că ai făcut sex cu mine în timp ce te uitai la fața mea?”

„Surprinzător, da.”

„…”

„Oricum te-aș trata, te tratetz mult mai bine decât crezi. Mă roade vinovăția în interior pentru că nu ar trebui să fac asta.”

„…Atunci nu te uita la fața mea. Dacă atât de mult mă urăști.”

„Nu te plânge. Nu am spus că te urăsc.”

„Nici tu nu ai spus că-ți plăceam.”

„Nu știu dacă avem nevoie de acel tip de confirmare emoțională între parteneri sexuali.”

Cuvintele lui, deși scurte și mușcătoare, amenințau să rupă digul lacrimilor mele reținute.

M-am ascuns după pernă, cu buzele strânse, dar procurorul Joo a dat-o la o parte rece. Ținând golul, mi-am mușcat buza cu privirea pierdută.

Aveam nevoie disperată de un adăpost unde să mă ascund, de o expresie indiferentă care să-mi servească drept scut, dar cu pielea mea goală expusă în fața lui, corpurile noastre unite, încă nu era posibil. Nu puteam garanta că vreodată va fi.

După ce-mi făcuse atât de mult rău, procurorul Joo m-a privit în tăcere și apoi mi-a dat la o parte ușor părul îmbibat de transpirație de pe frunte. Atingerea mâinii sale pe capul meu, contrariu la ce afirmase, părea să știe exact cum să fie tandră.

„Să nu ne gândim prea mult. Tu și cu mine nu am putut rezista atracției pe care o simțeam.”

În timp ce vorbea, ochii lui reflectau o picătură de emoție care nu fusese prezentă în timpul actului sexual. Ceva similar cu afecțiunea.

„Unele lucruri sunt doar o chestiune de timp. Așa că nici să nu-ți treacă prin cap să juri că niciodată nu vei mai avea relații sexuale cu mine. Nici nu ai de ce să regreți că ai făcut-o.”

„…”

„Oricum, nu vei putea rezista mie. La fel cum ai intrat pe acea ușă din propria ta voință.”

Curios, am înțeles perfect.

„Dar dumneavoastră, domnule procuror?”

„…Și eu la fel.”

Mi-a mângâiat ochii scăldați în lacrimi și apoi m-a sărutat din nou. De data aceasta cu tandrețe, spre deosebire de intrare. Fără a face rău, ca și cum lama ascuțită care tocmai mă rănise era acum teacă.

Ne sărutam cu delicatețe, în ritmul respirației noastre, ca și cum asta ar fi putut vindeca rănile pe care ni le provocaserăm.

În locul pernei pe care mi-o luase, i-am îmbrățișat spatele lat. Am simțit cum penisul lui se întărea împotriva mea. Deja îmi întindea intrarea din nou.

„Doar suspină. Nu te gândi prea mult.”

Procurorul Joo s-a ridicat și mi-a ridicat talia. A mea se dezumflase după ce ejaculasem, dar a lui părea și mai umflată decât înainte. Senzația de plinătate, chiar înainte ca el să pătrundă, era atât de intensă încât am simțit greață.

Înainte de a pleca, Joo Taeseon mi-a dat o altă avertizare care m-ar fi putut răni.

„Nu încerca să-mi analizezi sentimentele sau ceva de genul ăsta. Pur și simplu fă-o fără să te gândești.”

„…Eh, domnule procuror, știți că sunteți destul de rece, nu-i așa?”

„Nu este mai ciudat că încă te simți atras de mine deși o știi?”

Penisul lui s-a afundat adânc în interiorul meu în timp ce talia mea era ridicată în aer.

„Uuh…”

Când a început să împingă, penisul meu flacord a început să se întărească. Am vrut să-l acopăr cu mâna de rușine, dar rușinea era a mea, așa că pur și simplu am îndurat. Și-a coborât privirea spre intrarea mea, care îl devora, dar mai ales și-a menținut ochii fixați pe mine. De fiecare dată când încercam să-mi feresc privirea, îmi prindea fața și mă obliga să-l privesc în ochi.

Procurorul Joo m-a atacat ca pe un animal. Era neobosit. După ce el ejacula, căldura scădea pentru un moment, doar pentru a se întoarce cu mai multă forță.

A venit de încă trei ori, și de fiecare dată a fost destul de lung, așa că corpul meu deja își depășise limitele. Ultimul lucru care mi-a pătruns partea inferioară a corpului epuizată a fost limba procurorului Joo.

Până atunci, simțeam că tot corpul meu se topea, așa că nu am putut rezista deloc; doar suspinam și îl priveam în timp ce el îmi ridica partea inferioară a corpului și mă lingea și mă sugea. Voiam să-l opresc, să mă îndepărtez, dar membrele mele nu mă ascultau.

Trecuseră ore. Aveam picioarele desfacut atât de mult timp încât îmi tremurau de la partea internă a coapselor până la degetele de la picioare.

„Huu, uh…”

„Poate este pentru că te-am futut cu pula mea prea mult timp. Este moale.”

A spus în timp ce lingea și sugea.

„…Ah… eh, uh…”

„Vreau să te fut din nou.”

Penisul lui, frecându-mi corpul, era deja dur din nou. Am clătinat slab din cap, incapabil să mai suport, și surprinzător, a cedat, în ciuda faptului că fusese atât de energic tot timpul. A fost destul de neașteptat, luând în calcul cum se impusese mie de la a treia oară, ignorând rugămințile mele de a se opri, și mă futuse bine până la capăt.

Cu toate acestea, următoarea lui instrucțiune m-a făcut să-mi dau seama că Joo Taeseon pur și simplu avea alte intenții.

„Dacă nu mai poți deschide picioarele, fă-mi o felație. Atunci te voi lăsa să pleci. Sau începem din nou.”

Și-a scos limba dintre picioarele mele și m-am ridicat, sprijinindu-mă cu brațele tremurânde.

Înainte de a mă putea așeza bine, mâna lui mare m-a apucat de păr și a tras. M-a numit partenerul său sexual, dar acțiunile sale erau ale unui sponsor.

M-am așezat în genunchi și i-am luat glandul în gură. Dar asta nu era ce voia procurorul Joo. Spre deosebire de prima dată, a presat cu forță ceafa și penisul lui gros s-a introdus până la jumătatea gâtului meu. Înainte de a putea măcar începe să sug corespunzător, colțurile buzelor mele s-au sfâșiat.

„Acum îmi voi da drumul pe fața ta. Cred că deja ai avut destul de jos.”

„Huu, ugh… rustic…”

A fost incomparabil cu adâncimea de penetrare din timpul primei felații. Penisul lui gros a ajuns până la gâtul meu și am avut senzații de vomă involuntare.

„Nu te întări. Pula este cea care te-a mulțumit.”

„…Uf… mmm…”

„Nu vei spune că nu a fost distractiv, nu-i așa? Picura spermă deși nici măcar nu te-am atins la sfârșit.”

Am încercat să-mi mișc capul pentru ca el să-și dea drumul mai repede, dar părea dezgustat. După ce s-a bucurat o vreme de stângăcia mea bucală, m-a apucat de păr și a început să se miște.

„Ha… nu pot să mă opresc, fața ta mă excită.”

Un suspin, aproape un oftat, a scăpat de pe buzele sale delicate, pe care niciodată nu mi-am imaginat că vor rosti cuvinte obscene.

Acum că mă gândesc, buzele sale întotdeauna se jucaseră cu emoțiile mele. Cu cuvinte, cu țigări, cu săruturi.

Penisul lui a început să lovească gâtul meu, întinzându-l la maxim. Am simțit o dorință irepresibilă de a vomita. Lacrimile îmi curgeau pe față, și singurul lucru pe care l-am putut face a fost să mă abțin.

Am simțit dorința de a vomita, așa că l-am apucat de coapse și am încercat să-l îndepărtez, dar nu am putut să mă eliberez de strângerea lui. Venele groase ale penisului său îmi presau limba. Mi-a înțepat deliberat interiorul obrazului, deformându-mi fața, și apoi a părut să se bucure de scenă.

„Ai gâtul cald. Și umed.”

„Eh, ugh… mmm…”

„…Căcat, vreau să te fut și să-mi dau drumul în tine.”

Procurorul Joo s-a încruntat o clipă, ca și cum ar fi fost gânditor. Îmi doream să-și dea drumul în gura mea, așa cum spusese. Dar mi-a mângâiat gâtul până când fața mea s-a îmbibat de lacrimi, și în cele din urmă și-a dat drumul pe fața mea. Lichidul lipicios a stropit pleoapele mele închise, puntea nasului meu și obrajii mei.

Și-a frecat penisul cu mâna și s-a golit complet pe fața mea, apoi a întins sperma căzută cu glandul. Pielea mea, deja îmbibată de lacrimi, a facilitat răspândirea spermei alunecoase, dar procurorul Joo a întins-o meticulos cu mâna și apoi a dat instrucțiuni:

„Investigator Lee, deschide ochii.”

Mi-am deschis încet pleoapele și am văzut picături albe lipite de vârfurile genelor mele întunecate.

„Să vezi în realitate ce doar îmi imaginasem este cu adevărat plăcut.”

„Asta este… eh, cu adevărat pervers, domnule procuror.”

„Se pare că noaptea de sex în cele din urmă s-a terminat. Judecând după limba ta liberă, investigator Lee.”

„…Asta este cu adevărat ciudat.”

„Tonul tău formal de asemenea a revenit.”

Sperma lipicioasă făcea ca buzele mele să se lipească de fiecare dată când vorbeam. Am privit chipul chipeș al procurorului Joo prin genele mele umede. M-am simțit trădată pentru că el arăta atât de îngrijit, ca și cum tocmai ar fi terminat un scurt antrenament, în timp ce eu eram un dezastru.

„Știi de câte ori mi-am imaginat ejaculând pe fața lui Lee Chaeha la birou?”

Mi-a șters obrazul, acoperit de diverse fluide, și apoi și-a băgat degetul ud în gura mea.

„De obicei, acest tip de lucruri rezultă mai puțin impresionante decât se așteaptă…”

„…”

„Dar ești atât de frumoasă încât mi-ai dat și mai multă sete.”

În timp ce vorbea, degetul lui intra și ieșea din gura mea, atingându-mi limba.

Mi-am amintit noaptea în care m-a dus acasă beat, cu degetele sale atingându-mi buzele. Poate și el a vrut să o facă atunci. De fapt, și eu doream ca el să-și bage degetul înăuntru, dar în acel moment nu am avut curajul de a trece linia.

Acum eram pe același teren. Ne aruncaserăm în ceva ce ar fi putut fi cea mai mare greșeală din viețile noastre.

Clipind cu pleoapele mele acoperite de spermă, i-am scos degetul din gură și am vorbit. Gustul amar al spermei a rămas pe limba mea. Nu am scuipat-o, ci am adunat saliva și am înghițit-o.

„Încă regretați că m-ați așteptat astăzi?”

„Uită de acele prostii.”

Procurorul Joo a răspuns sec.

„…Deodată îmi vine să mănânc înghețată. Din acelea care sunt topite și moi.”

„Îți voi cumpăra câteva după ce ne vom spăla.”

„Dar va dura o vreme până se va topi…”

„Atunci rămâi să petreci noaptea.”

A oftat ușor și a adăugat:

„Acum îmi dai ordine chiar și când nu ești beat. Oare probatul unei pule îți dă mai mult curaj? Continui să fiu superiorul tău, investigator Lee.”

„…Domnule procuror, niciodată nu v-am cerut să o cumpărați pentru mine.”

Auzind răspunsul meu, procurorul Joo a părut să înțeleagă situația deodată. S-a încruntat ușor, strângând din sprâncenele sale stufoase, și a lăsat să scape un oftat lung, dar nu a mai spus nimic.

El pur și simplu a scos un șervețel umed și mi-a șters fața. L-am lăsat, ca o fetiță.

Sperma groasă coagulată în mine amenința să se reverse, iar partea inferioară a corpului meu, iritată și în carne vie după ore de stat deschisă, zvâcnea insuportabil. Dar nu mai voiam să mă simt mizerabil din cauza tratamentului brutal pe care mi-l aplicase procurorul Joo. Ne simțeam atrași unul de celălalt, și așa cum a spus el, nu am fi putut rezista atracției pentru mult timp.

Dacă procurorul Joo ar fi fost capabil să simtă tandrețe, nu m-aș fi simțit atrasă de el în primul rând. Gândind așa a părut să-mi calmeze puțin mintea confuză.

În cele din urmă, am ajuns în punctul de a deveni „partenerul sexual” al procurorului Joo.

Nu era ce voiam să fiu, bineînțeles, dar…/

POP Cap. 12

După ce m-am spălat, m-am așezat pe canapea o vreme și, fără să-mi dau seama, am adormit. Am auzit zgomotul ușii deschizându-se și închizându-se, și când mi-am ridicat pleoapele grele, procurorul Joo își scotea paltonul, din moment ce tocmai se întorsese. S-a uitat spre canapea pentru a vedea dacă eram treaz.

„Mănâncă.”

„…Poftim?”

„Am cumpărat sushi. Și înghețata pe care o voiai.”

„Ah… cât este ceasul?”

„La ora 10 noaptea dormeai când am ieșit după ce m-am schimbat.”

„Oh, nu…”

Oboseala acumulată după ore de tensiune m-a învins și am adormit fără măcar să-mi iau somniferul. De mult timp nu mai adormisem atât de inconștient. Ultima dată când îmi aminteam a fost când am adormit pe canapea așteptându-l pe tatăl meu, cred.

Procurorul Joo s-a îndreptat spre bucătăria deschisă și a așezat punga pe masa din sufragerie. Punga de hârtie albastră avea desenat un pește mare alb. Provenea de la elegantul restaurant de sushi din apropierea Parchetului.

„Ce se întâmplă?”

„Dacă dorm noaptea, nu pot dormi la răsărit.”

„Bine. Atunci, la muncă. Am mult de muncă la mine acasă.”

Nu voiam să lucrez la casa șefului meu în weekend, așa că m-am prefăcut că nu aud și mi-am ferit privirea.

„Nu am nimic pentru dormit, așa că va trebui să rămân treaz toată noaptea. Voi vedea un serial sau un film…”

„Ia medicamentul meu. Este același pe care îl iei și tu.”

Puțin surprins, am întrebat:

„…Dumneavoastră luați somnifere, domnule procuror?”

„Da. De mult timp. Nu pot dormi fără ele.”

Auzisem că nu putea dormi, dar nu mă așteptam să ia medicamente. Se pare că procurorul Joo suferea de insomnii de mult timp.

Ridicându-mă încet de pe canapea, pătura care mă acoperea a alunecat. Nu-mi aminteam să mă fi învelit cu ea; procurorul Joo trebuia să o fi adus în timp ce dormeam. M-am întrebat dacă devenea afectuos după sex, dar atunci amintirile vii ale intimității noastre m-au invadat.

M-am culcat cu procurorul Joo Taeseon.

Acea frază mi s-a părut aspră și inconfortabilă în gură, ca o piatră blocată în locul greșit.

Cu adevărat se întâmplase? A mă culca cu procurorul Joo a fost ceva atât de suprarealist încât, acum că mă trezisem, totul se simțea încețoșat, ca un vis, și mă întrebam dacă într-adevăr fusesem cu el. În timp ce stăteam așezat pe canapea, privind fix spre el, a deschis pachetul și m-a privit.

„Nu pare real?”

„…Cum ați știut la ce mă gândeam?”

„Ți se vede pe față. Putem repeta mai târziu dacă vrei.”

Exista o limită la rezistența pe care o putea avea o persoană.

Oferta lui de a repeta după nenumărate ori m-a surprins, și m-am ridicat în picioare tremurând. M-am ridicat cu naturalețe, ca de obicei, dar coapsele mele cedau și m-am împiedicat pentru o clipă.

M-am îndreptat spre masa din sufragerie, instinctiv am pus masa și m-am pregătit pentru masă. Întotdeauna eram cel mai tânăr, așa că era un obicei foarte înrădăcinat. Procurorul Joo, așezat în fața mea, trimitea mesaje text.

„Cui îi trimiteți mesaje text?”

„Procurorul Yoon Gyuho.”

„De la Divizia Penală 2?”

„Da. Chestiuni de muncă.”

Procurorul Joo a oftat ușor și și-a luat bețișoarele. Divizia Penală 2 se ocupa în principal de fraude și infracțiuni economice, așa că mă întrebam dacă ar fi apărut ceva ce necesita colaborarea noastră.

Mi-am luat bețișoarele și am mâncat sushi-ul încet. Simțind dintr-un motiv oarecare o mai mare disconfort decât înainte, am parcurs apartamentul cu privirea, observând meticulos locul pe care deja îl vizitasem.

Sushi-ul era delicios. Ș-i mai mult pentru că îmi era foame.

„Mănânci foarte încet.”

La comentariul său, am aruncat o privire spre partea mesei procurorului Joo, dar cantitatea de piese de sushi rămase era aceeași. Era ceva normal. Mâncam în același ritm ca superiorul meu.

„Se pare că și dumneavoastră ați mâncat în același ritm, domnule procuror.”

„Merg în ritmul tău. Nu o știai?”

„…Poftim?”

„Nu ai nicio idee despre aceste lucruri. Ar trebui să consideri un miracol că am venit astăzi.”

Așa că presupunerea mea era corectă. Credeam că eram prea iluzoriu.

„Nu este nicio problemă. Este mai ușor pentru mine să merg în ritmul tău decât pentru tine să mănânci mai repede.”

„…Vă mulțumesc.”

Se părea că în acea zi, după muncă, când am mâncat singur, își dăduse seama că mâncam încet și de atunci îmi urmase ritmul. Am calculat mental cât timp trecuse. Cel puțin câteva săptămâni. O senzație ciudată m-a invadat și am băut apa pe care o aveam în față.

De data aceasta, mi-a sunat telefonul. Singura persoană care m-ar fi contactat în weekend era procurorul Joo Taeseon, iar singurul candidat era așezat chiar în fața mea. M-am uitat, gândindu-mă că ar putea fi mătușa mea din nou, dar din fericire, era șeful Song.

„Ai ajuns cu bine acasă după film?”

Primirea unui mesaj text de la un coleg a făcut ca ce se întâmplase cu procurorul Joo să se simtă și mai real. Mi s-a înroșit fața gândindu-mă la cum voi înfrunta ziua de luni. Mi-am dus dosul mâinii la obraz și am răspuns scurt:

„Da, îți mulțumesc pentru filmul de astăzi.”

„Ne vedem des în weekenduri ^^”

„Sună bine…”

În timp ce scriam răspunsul meu, o mână s-a întins și mi-a smuls telefonul ca un uliu care prinde o pradă. M-am ridicat pe jumătate și mi-am întins mâna.

„Eram în mijlocul răspunsului.”

„…Este Șeful Song.”

„Da.”

„Și tu te-ai culcat cu șeful Song?”

Surprins, am clipit, apoi mi-am pus fațada obișnuită de calm și am răspuns:

„Nu, domnule procuror.”

„Nu contează dacă ai făcut-o sau nu.”

Mi-au dat înapoi telefonul cu răspunsul lui indiferent. Am terminat de scris mesajul și am mâncat liniștit o bucată de sushi.

Mi-am dat seama că exista o nouă problemă. După intimitatea noastră, dauna pe care o puteau cauza cuvintele și acțiunile procurorului Joo se intensificase. Simțeam ca și cum un teritoriu neexplorat din mine, un loc care niciodată înainte nu fusese rănit, reacționa.

Descoperind singura slăbiciune din armura pe care o purtam, am intrat în panică în tăcere. Nu am putut găsi o replică sau un răspuns adecvat așa cum obișnuiam. Am luat o altă gură de apă și în cele din urmă am vorbit:

„Suntem doar colegi de muncă.”

„Ce ai făcut astăzi cu șeful Song?”

„Am mâncat de prânz și am văzut un film. Filmul numărul unu la încasări. 'Contrabandiștii', cred.”

„Am înțeles.”

„…Cu adevărat nu vă pasă?”

Am întrebat, privind fix spre procurorul Joo. De data aceasta, nu a răspuns, și a continuat să-și mănânce sushi-ul în tăcere.

După masă, care a rezultat oarecum inconfortabilă, strângeam când procurorul Joo a scos înghețata din pungă și mi-a oferit-o. Era înghețată de lapte. Am luat-o cu ambele mâini și mi-am plecat capul.

„Vă mulțumesc.”

„M-am gândit că lucrurile se vor schimba după sex, dar bunele tale maniere rămân impecabile. Modul tău de a vorbi de asemenea, exact după ce ne-am futut.”

Limbajul lui despre sex era într-adevăr vulgar. Și lăsase clar că eram doar parteneri, așa că cum se presupunea că trebuia să acționez?

Era mai înțelept să presupun că nimic nu se schimbase între noi, cu excepția sexului ocazional. Deși era ridicol să încerci să menții distanța după ce deja invadaserăm teritoriile celuilalt.

Am încercat să par indiferent, străduindu-mă mai mult decât de obicei.

„Dumneavoastră nu obișnuiți să înjurați, domnule procuror, așa că cum puteți folosi acele cuvinte cu atâta naturalețe?”

„Ce. Căcat?”

„Și multe altele.”

„Obișnuiește-te. Așa cum deja știi mai bine decât oricine, preferințele mele sexuale sunt perverse.”

Am servit înghețata jumătate topită, care nu fusese refrigerată, într-un pahar și am băut-o ca și cum ar fi fost un milkshake. Gustarea pe care mi-o cumpărase era dulce.

Când desertul era aproape terminat, nu știam ce să fac la casa procurorului Joo, și cum tocmai mă trezisem, părea puțin probabil să adorm imediat chiar dacă luam somniferul, așa că am decis că la fel de bine puteam lucra.

„Voi revizui dosarele cazului.”

„Doar glumeam.”

„Mă plictisesc. Aveați de gând să-mi arătați dosarele cazului lui Lee Gilyeong, nu-i așa?”

„…Nu este asta puțin ciudat?”

Procurorul Joo a răspuns încruntându-se ușor.

„Este tatăl tău, dar îl numești Lee Gilyeong cu atâta naturalețe.”

Eu eram obișnuit, dar ar fi putut să-i sune ciudat procurorului Joo. Am înghițit o gură de înghețată dulce și am răspuns:

„Creează distanță. A-l numi pe nume face să pară o chestiune străină, și reduce șansele ca oamenii să descopere că este tatăl meu. Oamenilor de asemenea nu le plăcea să-l numesc tată. Așa că a devenit un obicei din gimnaziu.”

„L-ai numit pe nume pentru că celorlalți nu le plăcea? Pun pariu că era unchiul tău cel care nu suporta.”

Presupunerea lui era corectă, așa că nu m-am obosit să răspund.

„Duci o viață epuizantă. Ai intrat cu încăpățânare în unitatea de infracțiuni violente și apoi te-ai întors la Parchet.”

„Dacă nu ați fi sugerat redeschiderea cazului lui Lee Gilyeong, aș fi avut-o mai ușoară decât acum.”

„Asta este adevărat.”

Procurorul Joo a fost de acord imediat, spre surprinderea multora.

„Atunci să mergem în birou. Îți voi arăta.”

Simțeam că cădeam din lac în puț, dar deja mă pregătisem să analizez cazul. Din momentul în care i-am spus procurorului Joo că mă voi alătura planului său.

Acum chiar eram curios.

Oh Jahyun i-a ordonat tatălui meu să-l ucidă pe președintele Kang Wooseong?

Oare doamna Park, doctorița lui Oh Jahyun, a ajutat-o să-și ucidă soțul simulând un atac de cord, pentru ca apoi să fie redusă la tăcere trei zile mai târziu?

Oh Jahyun cu adevărat a cumpărat philopon de la Koryo-saram, domnul Kim?

Îndoielile pe care procurorul Joo le plantase începuseră să încolțească în mintea mea. Amintindu-mi cele trei mari întrebări, am intrat în biroul procurorului Joo Taeseon, locul pe care îl evitasem.

„Dacă ai vreo întrebare în timp ce te uiți, nu ezita să mă consulți.”

„Ar trebui să încep cu tabla?”

„Da. Și eu am cutii pline de copii de dosare.”

M-am gândit că ar fi mai bine să încep cu panoul care rezuma descrierea generală a cazului pentru a înțelege rapid ideile procurorului Joo.

Procurorul Joo a întors tabla albă, lăsând la vedere spatele, dens acoperit de date și note. Obiceiul lui de a întoarce tabla chiar și când locuia singur părea să demonstreze obișnuita lui suspiciune.

Șocul de a vedea tabla pentru a doua oară nu a fost atât de mare ca prima dată.

Am examinat cu atenție probele împotriva tatălui meu.

„Există multe probe care indică o cunoștință personală. Nu există semne de intrare forțată, iar perforatorul era deja în casă. Cine a depus mărturie că perforatorul aparținea casei?”

„Menajera.”

„Corespundea perforatorul găsit în corpul lui Kang Wooseong cu rănile de armă albă?”

„Nu știu. Am evidența mărimii rănilor, dar nu există un registru al mărimii perforatorului.”

„Vreau să văd declarațiile copiilor lui Kang Wooseong. Și raportul autopsiei.”

Procurorul Joo a scos o cutie din birou. Era plină de copii de documente din investigație. Am luat o gură de înghețată și am scos documentele. Deja erau acoperite de note adezive și note cu marker fluorescent ale procurorului Joo.

Președintele Kang Wooseong avea doi copii. Cel mare urma ultimul an de liceu și cel mic, primul. Numele lor apăreau tăiate în raportul poliției.

Mi-am trecut vârful degetului peste semnele negre care le acopereau numele; părea că le tăiaseră și pe copii.

„Ați tăiat numele lor, domnule procuror?”

„Da.”

„De ce?”

„Erau martori minori. Am crezut că ar fi mai bine să-i mențin în anonimat. Și am luat aceste fișiere fără permisiune.”

Explicația lui avea sens. În acele timpuri se consolidau directivele pentru protecția drepturilor omului.

În timp ce revizuiam documentele investigației, procurorul Joo mi-a vorbit despre situația de atunci, de care eu nu aveam cunoștință.

„Amândoi copiii erau acasă când Kang Wooseong a fost ucis. Soția sa decedase într-un accident de mașină cu doi ani înainte.”

„Fiul cel mic a auzit ceva aproximativ la ora estimată a morții.”

„Nu te surprinde când vei citi. Pari să crezi ferm că Lee Gilyeong era inocent.”

În timp ce citeam încet raportul după avertismentul său, o transpirație rece a început să-mi parcurgă spatele. Mâinile mele, care țineau hârtia, au început să tremure ușor, și am încercat să o maschez, dar ochii lui întunecați erau fixați pe mâinile mele.

Încă voiam să cred că tatăl meu nu ar fi putut să o facă, dar raportul din fața mea îmi striga: „Ești la fel de lipsit de minte și egoist ca familia oricărui alt vinovat.” Inima îmi bătea cu putere în piept, rezonând cu intensitate în tot corpul meu.

Procurorul Joo a vorbit primul, din moment ce eu nu am îndrăznit să o fac.

„Fiul cel mic, care are somnul ușor, a spus că a auzit sunetul ușii deschizându-se și închizându-se în timp ce dormea. De patru ori în total. Sunetul parolei fiind introdusă s-a auzit de două ori. Cu alte cuvinte, vinovatul a intrat folosind parola.”

„Singura persoană care cunoștea parola, în afară de familie…”

„Era șoferul.”

Tatăl meu trebuia să cunoască parola președintelui Kang Woosung. Adesea îl ducea acasă pe președintele cazinoului, care obișnuia să fie beat. Îmi amintesc că s-a întâmplat de mai multe ori, și el obișnuia să se laude cu bonusurile pe care le primea, că-mi cumpăra haine sau că-mi dădea bani pentru cheltuielile mele.

„…Așa că de aceea erai atât de sigur că Lee Gilyeong era vinovatul. Cineva care putea intra folosind codul, care știa unde era perforatorul în casă și o cunoștință care nu ar fi avut probleme cu Kang Woosung.”

„Așa este. Înțelegi de ce ușa s-a deschis și s-a închis de patru ori?”

„O dată când l-a lăsat pe Kang Woosung, o dată când Lee Gilyeong a plecat, o dată când s-a întors după ce a decis să comită infracțiunea, și o dată când a plecat.”

„Exact.”

„Dar fără îndoială există posibilitatea ca parola să se fi scurs către altcineva…”

Vocea lui fermă m-a întrerupt.

„Citește declarația de pe ultima pagină.”

Partea pe care a arătat-o procurorul Joo indica faptul că Lee Gilyeong, care era practic secretarul personal al lui Kang Woosung, vizitase casa în jurul prânzului în ziua incidentului și schimbase parola din ordinul lui Kang Woosung.

De aceea, fiul cel mare nu a putut deschide ușa după școală. L-a sunat pe tatăl său pentru a confirma parola și s-a certat cu el, plângându-se că tatăl său întotdeauna îi punea lucrurile grele nespunându-i noua parolă în avans. Declarația fiului cel mare, încărcată de plângeri intense, era nuanțată de o profundă vinovăție.

Fiecare cuvânt pe care l-a rostit fiul meu s-a transformat într-un semnal ominos, gravat în mintea mea. Un frig înfiorător s-a extins de sub unghiile mele. Nu am avut altă cale decât să o accept.

„Nu exista nicio oportunitate pentru altcineva.”

„Din circumstanțe, nu încape îndoială. La acel moment, Kang Woosung era sub multă presiune și simțea anxietate în timp ce se pregătea pentru inaugurarea cazinoului. Își schimba parola frecvent, îngrijorat că cineva ar putea intra în casa lui și l-ar putea amenința.”

„…Nu ar fi putut exista alți suspecți în afară de cei doi copii și Lee Gilyeong.”

„În plus, s-a găsit ADN al lui Lee Gilyeong pe perforator.”

„Din punctul de vedere al poliției, nu ar fi fost necesar să se desfășoare mai multe investigații după reținerea lui Lee Gilyeong.”

Procurorul Joo a dat din cap încet. Mi-am ferit privirea de la raport. Am făcut un efort pentru a-mi controla vocea tremurândă.

„De ce s-a întors? Ar fi putut să-l ucidă în timp ce îl lăsa la el acasă.”

„Trebuia să fi așteptat momentul potrivit. Probabil a plecat și apoi s-a întors când a crezut că este oportunitatea lui. Kang Woosung era complet beat la acel moment.”

„Metoda este cu siguranță similară cu cea a uciderii doamnei Park. De ce sunt identice metodele dacă tatăl meu era deja mort? Dacă nu era același vinovat.”

„Din perspectiva lui Oh Jahyun, a fost o crimă pe care a orchestrat-o fără a fi descoperită. Trebuia să o fi imitat la uciderea doamnei Park.”

Tatăl meu a intrat în casa lui Kang Woosung de două ori. În ambele ocazii a folosit codul de acces.

Aveam o întrebare. De ce fiul cel mic nu și-a dat seama că tatăl lor era ucis?

Răspunsul era în raportul autopsiei. Kang Woosung a fost atacat prin spate. Nici măcar nu a avut timp să țipe. Prima lovitură a perforatorului a fost în gât, străpungându-l curat. O senzație ciudată mi-a făcut pielea de găină pe gât în timp ce citeam raportul autopsiei.

Faptul că Kang Woosung era cu spatele la vinovat confirma că era vorba despre cineva cunoscut. Ș-i cum parola se folosise de două ori, trebuia să fie Lee Gilyeong.

Era clar… dar totuși îmi era greu să găsesc speranță.

Procurorul Joo nu m-a întrerupt, din moment ce era absorbit de date. M-am așezat în fața lui la birou, revizuind frenetic documentele.

Metoda tatălui meu era excesiv de brutală. Imaginea chipului său amabil, prezentă în amintirile mele, a ieșit la iveală, provocându-mi lacrimi în ochi, dar am încercat să-mi reprim emoțiile. Cum întotdeauna făceam. Concentrându-mă pe părțile pe care procurorul Joo le marcase, am citit rapid enorma cantitate de date timp de aproape o oră înainte de a-mi ridica în cele din urmă privirea.

„Cel care a ucis-o pe doamna Park fără îndoială a copiat cazul lui Lee Gilyeong. Lee Gilyeong i-a perforat gâtul lui Kang Woosung cu prima lovitură și apoi l-a înjunghiat de cincisprezece ori în plus. O crimă complet disproporționată. Chiar și detaliul de a-i înfige din nou perforatorul în gât la sfârșit… a copiat până și aspectul de a părea o crimă pasională, nu o crimă la comandă.”

Deja era destul de greu să accept că tatăl meu comisese o crimă la comandă, dar și mai greu era să cred că ar fi ucis pe cineva într-un mod atât de brutal și emoțional. Nu se potrivea cu personalitatea tatălui pe care îl cunoșteam.

Dar ADN-ul găsit pe perforator și faptul că intrase folosind parola care se schimbase la ora prânzului au eliminat posibilitatea ca altcineva să-l fi ucis pe Kang Woosung. Toate probele arătau spre Lee Gilyeong.

Speranța de care mă agățasem, crezând în tatăl meu toată viața mea, s-a văzut crud strivită. O durere ascuțită mi-a străpuns pieptul. Suferința m-a împins să neg adevărul obiectiv, dar vocea severă a procurorului Joo din parcul de joacă mi-a oprit gândurile necugetate:

Dacă te abați să mai spui din nou în fața mea —tatăl meu nu era acel tip de persoană— sau —nu cred—, nu te voi ierta.

Mi-am strâns pumnii, încercând să accept adevărul obiectiv.

Tatăl meu l-a ucis. Mi-am reținut lacrimile care se adunau în ochii mei.

Procurorul Joo a fost de acord imediat.

„Metoda este, în într-adevăr, aceeași ca la uciderea doamnei Park. A înjunghiat-o de douăzeci de ori cu un perforator și i-a lăsat perforatorul din casă înfipt în gât ca distragere.”

„Crezi că Oh Jahyun a ucis-o ea însăși pe doamna Park?”

„Da. Doamna Park i-a deschis ușa de bunăvoie vinovatului și a fost înjunghiată prin spate. Trebuie să fie cineva pe care o cunoștea. Oh Jahyun i-a fost pacientă mult timp. Ș-i o femeie de 70 de ani poate fi ușor dominată chiar și de o altă femeie, așa că ea însăși ar fi putut-o face fără probleme.”

„Dacă Oh Jahyun este vinovata, de ce a replicat uciderea lui Kang Woosung cu atâta precizie la uciderea doamnei Park? Se simțea sigură pentru că orchestrase o crimă fără a fi descoperită?”

Reexaminând fotografiile autopsiei lui Kang Woosung, m-a surprins o altă puternică presimțire.

Este mult prea similar. Atunci…

„Cred că perforatorul pe care l-au lăsat pe corpul lui Kang Woosung a fost de asemenea o distragere. Lee Gilyeong a luat arma reală. Poate Oh Jahyun a primit acea armă și a folosit-o în același mod în cazul doamnei Park? De aceea s-a gândit să o replice.”

Era o ipoteză destul de îndrăzneață, dar auzind bănuiala mea, procurorul Joo s-a îndreptat pe scaunul său, unde era lăsat pe spate. M-a privit cu o privire pătrunzătoare, la fel ca atunci când dedusesem că perforatorul găsit pe corpul doamnei Park nu era arma crimei. O căldură rece, diferită de cea din timpul actului sexual.

„Și eu cred la fel. Lee Gilyeong trebuia să fi luat perforatorul pe care l-a folosit și să-l fi lăsat pe cel din casă. Cum s-a apropiat prin spate și l-a înjunghiat mai întâi în gât, Kang Woosung a murit fără să țipe, și de aceea fiul cel mic nu a auzit țipătul tatălui său.”

„Da, are sens ca Lee Gilyeong să fi luat arma reală și ca aceasta să fi ajuns în mâinile lui Oh Jahyun. Oh Jahyun a folosit acea armă pentru a o ucide pe doamna Park opt ani mai târziu, și trebuia să fi lăsat un perforator din casa ei ca replică, așa cum a făcut Lee Gilyeong. Asta explică de ce arma crimei era deghizată.”

„Nu voia să rămână cu arma crimei pentru că se folosise pentru a ucide două persoane, și probabil avea intenția de a devia investigația.”

Așa cum era de așteptat, procurorul Joo Taeseon se gândise într-un mod similar. Am dat din cap în semn de încuviințare.

„Așa este. Poate o îngrijora că s-ar găsi ADN-ul lui Kang Woosung dacă o păstra. Trebuia să fi curățat arma în profunzime, dar sigur îi era frică. Oh Jahyun nu ar fi vrut să riște ca poliția să găsească arma crimei. De aceea și-a dat osteneala de a plasa un alt perforator.”

Mă doare inima după ce am petrecut atât de mult timp vorbind despre cazul tatălui meu, plecând de la premisa că el era vinovatul.

„Nu este puțin ciudat? Este tatăl tău, dar îl numești Lee Gilyeong cu atâta naturalețe.”

Cuvintele procurorului Joo de asemenea m-au rănit profund.

Unchiul meu mă obligase să nu dezvălui că eram fiul unui ucigaș, și la un moment dat, mă obișnuisem cu asta. A-l numi pe nume, ca pe un străin, era ca și cum mi-aș fi scos momentan marca morții. Dar comentariul procurorului Joo, ca o piatră de poticnire, m-a făcut să cad.

A reflectat un moment și apoi a vorbit din nou.

„Dar de ce a folosit din nou acea armă? Și acest mod de ucidere se potrivește cu Oh Jahyun?”

Mi-am ridicat privirea, puțin surprins. Procurorul Joo era sigur că Oh Jahyun era adevăratul vinovat.

„Credeți că există posibilitatea ca să nu fi fost Oh Jahyun?”

„Nu. Oh Jahyun este implicată într-un fel. Este singura care a beneficiat de aceste incidente. Cu moartea lui Kang Woosung, Osong a putut asigura proiectul de construcție al hotelului cazinou. Nu s-a întors la Osong, dar în cele din urmă a devenit directoare a cazinoului. Nu se înțelegea bine cu răposata sa soție și a putut dizolva căsătoria fără a împărți bunurile. În plus, medicul care a murit trei zile mai târziu a fost ucis exact în același mod ca Kang Woosung. Este un cerc vicios, începutul și sfârșitul sunt la fel. Este imposibil de rupt.”

„Care era specialitatea medicului?”

„Obstetrică și ginecologie.”

„Oh Jahyun are copii?”

„Nu. Dar încă are nevoie de un medic. I-a fost pacientă de când și-a deschis consultația.”

„Oh, soțul lui Jahyun a murit de un atac de cord, nu-i așa?”

„Da. La spital deja s-a stabilit că a fost o moarte naturală, așa că abia mai rămân date. Nici măcar nu i-au făcut o autopsie corespunzătoare.”

Asta însemna că nu exista nicio cale de a dovedi că era vorba despre o crimă.

Mi-am închis gura din nou și am citit cu atenție documentele rămase. Am lăsat să scape un oftat.

„…Corpul lui Kang Woosung a fost descoperit de fiul său cel mare când mergea spre școală. La acel moment urma ultimul an al școlii gimnaziale.”

Acea zi a fost un iad pentru mine, dar trebuia să fi fost o tragedie și mai mare pentru copiii lui Kang Woosung. Eram prea ocupată gestionându-mi propria viață, prea ocupată evitând cazul tatălui meu, pentru a-mi aminti acel fapt.

Am simțit o apăsare în piept. Nu-mi puteam imagina șocul pe care trebuia să-l fi simțit fiul la descoperirea corpului ucis al tatălui său.

„La o vârstă atât de fragedă… bietul de el.”

Eu eram mai tânără atunci, dar acum eram mult mai mare decât acel băiat fără nume. Am reflectat asupra zdruncinării pe care trebuia să o fi suferit, amintindu-mi profunda durere a familiilor îndoliate cu care mă întâlnisem de nenumărate ori la Parchet și la secție.

De îndată ce mi-am ridicat privirea din documentele uzate, ochii mei s-au întâlnit cu ai procurorului Joo. Era aplecat spre mine, cu bărbia sprijinită în mână, și a întrebat, cu privirea fixată pe mine:

„Îți este milă de el?”

Vocea procurorului Joo, întotdeauna rezonantă, a căzut ca o frunză veștejită.

„Bineînțeles. Trebuia să fi fost foarte șocat. Și îmi este foarte milă de el.”

„Nu ai de ce să simți milă. Tu nu l-ai ucis.”

„Dar data trecută ați criticat familiile făptuitorilor pentru că nu arătau remușcare.”

„Pur și simplu simte compasiune.”

A fost o cerere grea. Am făcut un ușor bot și apoi mi-am strâns buzele.

În cele din urmă am citit declarația tatălui meu, pe care o omisesem pentru că era prea dureroasă. Era plină de negări ale infracțiunii sale și rugăminți de inocență. Era scrisă cu vocea lui familiară, pe care atât de mult o regretam, și nu am putut să o termin. Am lăsat documentul cu lacrimi în ochi și mi-am dres vocea.

„Trebuie să concluzionăm că Lee Gilyeong este vinovatul.”

„Da. Din cauza parolei, nu există altă cale. Lee Gilyeong este vinovatul.”

„De aceea nu voiați să-mi vedeți fața înainte? Pentru că sunt fiul unui ucigaș?”

„…Similar, dar puțin diferit. Urăsc să mă simt atras de tine știind asta.”

Privirea lui era adâncă. O privire capabilă să mă scoată din adâncuri și să mă devoreze.

„Dacă mă poți săruta, nu ai de ce să mă urăști, nu-i așa?”

„Nu este atât de simplu.”

„Nu poate fi simplu?”

Vocea mea tremura când întrebam, și mă îngrijora că trecusem linia din nou. Procurorul Joo a oftat ușor, ordonând documentele împrăștiate în fața mea. A reacționat ca și cum tocmai ar fi fost martorul unei crize infantile.

„Nu-mi impune emoțiile tale și nu mă presa doar pentru că am avut relații sexuale o dată.”

Și totuși, îmi spusese să nu simt milă, ci compasiune, chiar specificând emoția pe care trebuia să o simt. Nemulțumirea pe care o reprimasem toată ziua s-a împrăștiat în interiorul meu ca semințele de păpădie.

Procurorul Joo a vorbit:

„Nu vreau să te acuz pentru ce a făcut el. Înainte voiam, dar văzându-te de aproape, mi s-a părut… prea crud.”

Dar ultimele sale cuvinte m-au mișcat. Îmi petrecusem copilăria ascultând nenumărate acuzații de a fi fiul unui ucigaș, dar nimeni niciodată nu mă compătimise.

Mi-am mușcat buza și mă ustura vârful limbii, pe care procurorul Joo o mușcase și o maltratase de mai multe ori de după-amiază.

A oftat din nou, s-a ridicat în picioare și a mers spre mine. Corpul lui lat, care întotdeauna mi se părea un zid, îmi bloca calea, și s-a aplecat, cu fața aproape de a mea, până când buzele noastre s-au întâlnit. Am încercat să-mi mențin buzele închise, fără a vrea să deschid gura pentru limba lui, dar mi-a mușcat buza inferioară cu dinții.

„Ah…”

„Încetează să mai opui rezistență fără sens și deschide-te.”

Am ezitat o clipă și apoi mi-am întredeschis buzele.

M-am tensionat, așteptând un alt sărut pasional, dar buzele sale pline s-au așezat blând peste ale mele, separându-se și unindu-se repetat. Limba lui groasă a alunecat cu grijă, parcurgând mucoasa moale și mângâindu-mă cu delicatețe cu colții săi. Acel contact dulce, atât de diferit de cel de după-amiază, m-a făcut să suspin involuntar.

„Oh…”

Degetul lui gros i-a atins ușor colțul gurii mele, care încă era ușor sfâșiat de la felație. Atingerea lui a fost delicată, conștientă de rana abia vindecată.

El de asemenea putea sărută așa.

În loc să-mi exprim nemulțumirea, mi-am strâns degetele de la picioare. Modul în care îmi mângâia buzele și părul era incredibil de tandru, provocându-mi fiori. La atingerea lui blândă, care m-a atins și apoi s-a îndepărtat, saliva care cursese dezordonat la intrare acum forma un fir subțire argintiu între buzele noastre înainte de a se rupe.

Procurorul Joo mi-a sărutat puntea nasului, pleoapele ușor umflate și obrajii înainte de a se îndrepta. Amețită și puțin rușinată, mi-am dus dosul mâinii la obraz.

„Acela de asemenea a fost primul tău sărut?”

„Da.”

„Nici tu nu ai avut niciodată o relație?”

„Nu.”

Procurorul Joo m-a privit fix, apoi și-a acoperit gura cu mâna și a lăsat să scape un ușor oftat. La început, m-am gândit că era dezgustat, dar văzându-i privirea plecată, m-am întrebat dacă se simțea vinovat.

„Încetează să te mai uiți la dosare și mergi la culcare.”

„Dați-mi medicamentul.”

„Bine.”

Ne-am așezat la masă cu un pahar cu apă. Fiecare a luat o pastilă roz pentru somn, împărtășind acea ciudată comuniune.

„De cât timp îl iei?”

„De mai mult de 10 ani.”

„Asta este mult timp.”

„Tu?”

„Aproximativ 8 ani. Nu am dormit bine de când eram adolescent… dar era greu să merg singur la psihiatru la acea vârstă.”

„Amândoi suntem stricați undeva.”

„Ce-ar fi dacă am spune că pur și simplu avem nevoie de ajutor pentru a dormi?”

Am sugerat-o, dar procurorul Joo a respins-o imediat.

„Nu știu ce vor crede ceilalți, dar tu și cu mine definitiv suntem stricați.”

Mă întrebam de ce era atât de sigur, dar trăind cu o marcă de infamie toată viața mea, ideea de a fi stricat într-un punct nu era deloc absurdă. Erau scenele din trecut, proiectate pe pleoapele mele închise ca un ecran, cele care mă împiedicau să dorm.

Deja trecuse de ora unu dimineața când în cele din urmă ne-am culcat împreună în pat. I-am cerut împrumut pijama-ul procurorului Joo.

Înălțimea și constituția lui erau considerabil mai mari decât ale mele, așa că purtarea hainelor sale mă făcea să arăt ridicol; pantalonii și mânecile îmi veneau prea lungi. Eu aveam membre relativ lungi pentru înălțimea mea, dar diferența fizică dintre procurorul Joo și mine era abisală.

Mi-am suflecat mânecile care îmi acopereau mâinile și am îndoit pantalonii în același mod. Excesul de lățime era inevitabil.

„Arăți hazliu.”

Aceasta a fost scurta observație a procurorului Joo despre înfățișarea mea. Slăbiciunea mea fusese un complex în timpul șederii mele la academia de poliție, așa că răspunsul meu a fost oarecum tăios.

„Sunteți cel puțin cu o palmă mai înalt decât mine.”

„Ca și cum ai fi într-un sac.”

Pentru a masca hainele prea mari, m-am băgat mai întâi în pat. Procurorul Joo a stins luminile, a închis perdelele opace și s-a culcat lângă mine. Îmi era ciudat să dorm în patul lui, și deși eram epuizată, m-am întrebat dacă nu ar fi trebuit să mă întorc la apartamentul meu. Chiar și după ce avuseserăm relații sexuale, mă simțeam nervoasă simțind corpurile noastre atingându-se. Întunericul părea să-i conecteze pielea cu a mea. Așa că m-am culcat deliberat pe marginea patului lat, dar o mână s-a întins și m-a atras spre ea fără efort.

Mâna lui mare a alunecat în interiorul cămășii mele. Degetul lui arătător a desenat cercuri în jurul buricului meu, apoi a urcat încet până s-a așezat pe sânul meu stâng.

Temperatura corporală a procurorului Joo era mai mare decât a mea. O observasem de fiecare dată când degetele noastre se atingeau, și am simțit-o din nou astăzi în timpul sexului. Emana o căldură atât de intensă ca și diferența noastră de mărime. Era ciudat că putea fi atât de cald, ca și cum ar fi urmat să mă topească, când temperatura corporală a tuturor era de 36,5 grade Celsius, cu o diferență maximă de abia un grad.

„Inima ta bate foarte repede.”

„…Pentru că sunteți lângă mine.”

„Ce simți pentru mine?”

„Nu vreau să spun.”

Nu voiam să-mi dezvălui sentimentele cuiva care intenționa să se culce cu mine fără măcar să mă privească în față. Oricum, ar fi fost evident, așa că așteptarea unui răspuns definitiv mi se părea prea unilaterală.

Balanța afecțiunii mele, care atârna de brațele mele întinse, marca o greutate notabil inferioară celei a procurorului Joo, care se afla de cealaltă parte. Nu era nevoie să explic numele greutăților care figurau pe ea.

„Știu că nu încetați să mă priviți la birou.”

„Nu vi se întâmplă la fel, domnule procuror? Privirile noastre se încrucișau des.”

„Asta este adevărat.”

Răspunsul pe care l-am primit a fost surprinzător de direct. Mâna pe care o avea pe pieptul meu a alunecat încet. Mi-a coborât cămașa rulată și m-a învelit cu grijă.

„Noapte bună, investigator Lee.”

„Dumneavoastră la fel, domnule procuror.”

Surprinzător, filmul din trecut, care se rula în fiecare noapte, nu s-a așezat pe pleoapele mele. Ascultând respirația liniștită a procurorului Joo lângă mine, simțindu-i mâna ținând-o pe a mea, am adormit ca și cum m-ar fi tras în întuneric.

📄

Am petrecut ziua următoare acasă la procurorul Joo, continuând cu intimitatea noastră. L-am rugat de mai multe ori să se oprească, dar a fost inutil, și el s-a abandonat complet preferințelor sale sexuale perverse. Colțurile buzelor mele, abia vindecate, s-au sfâșiat din nou din cauza felațiilor.

Modul lui de a avea relații sexuale era definitiv sadic. Nu aveam experiență practică, dar după ce asistasem la mai multe cazuri, știam totul în teorie. Chiar văzusem scena unei morți prin asfixie autoerotică.

Deși eram parteneri sexuali, el avea tot controlul. Nu mă puteam opune deloc.

M-am lăsat purtat prea mult de indicațiile procurorului Joo, și limbajul lui murdar, de tipul celor care apar doar în analizele cazurilor penale, m-a lăsat complet dezorientat. În cele din urmă m-a lăsat liber duminică seară.

Luni dimineață, trezindu-mă singură în apartamentul meu, am lăsat să scape un ușor oftat. Era prima mea zi de muncă după ce avusesem relații sexuale cu procurorul Joo, și o grea povară, ca în ziua în care îmi primisem numirea, îmi apăsa gâtul. Mă simțeam inconfortabil trebuind să-i înfrunt pe toți la muncă, și nu îndrăzneam să-l privesc pe superiorul meu, care acum era și partenerul meu sexual.

În picioare, apatică, în fața chiuvetei, spălându-mă pe dinți, spuma clăbucoasă mă ustura la colțurile buzelor. Semnele felațiilor. Nu ar fi contat dacă ar fi fost doar sâmbătă, dar îi făcusem atâtea felații ieri, și frecarea constantă pe parcursul întregii zile împiedicase rănile să se vindece corespunzător. Speram să se îmbunătățească după somn, dar rămăseseră la fel.

Ninsese în timpul nopții și aerul dimineții era rece. În timp ce mergeam spre Parchet, călcând pe zăpada trosnitoare, telefonul mi-a sunat în buzunar. Gândindu-mă că ar putea fi procurorul Joo, l-am scos rapid, dar era un număr necunoscut. Nu părea spam, așa că am răspuns și o voce familiară a vorbit:

„Chaeha, poți vorbi?”

Era vocea lui Baek Youngjun. M-am oprit un moment și apoi mi-am reluat mersul. Am vrut să închid pentru că mă deranja, dar faptul că suna la ora 7:40 dimineața mi s-a părut suspect, așa că am decis să răspund.

„Da, sunbae. De ce mă suni?”

„Acum sunt în parcarea Parchetului Districtual Danhyeon. La ce oră obișnuiești să vii la muncă?”

„Deja sunt pe drum. Ce faceți la Parchetul Districtual Danhyeon?”

„Ce potrivit! Să vorbim în persoană. Ajungi curând?”

„…Da. Așteaptă-mă zece minute. Folosesc intrarea care este aproape de biroul de afaceri civile, așa că ne vedem acolo.”

„De acord, mulțumesc.”

Mă îngrijora că ar fi putut să se prezinte la Parchetul Districtual Danhyeon pentru a mă deranja. Pentru orice eventualitate, trebuia să fiu pregătită. Am pornit înregistratorul de voce al telefonului meu înainte de a ajunge la poarta principală.

Baek Youngjun mă aștepta la intrare, cu un aspect notabil mai demadrat decât ultima dată când îl văzusem la secția din Danhyeon. Am grăbit pasul, încercând să par indiferentă, și m-am apropiat de el.

S-ar putea să fie aici pentru a cere bani. Simplul fapt de a mă întâlni cu Baek Youngjun mă punea în incurcătură, așa că fără a-l saluta, l-am întrebat direct:

„De ce ați venit până la Parchetul Districtual Danhyeon?”

„Ai spus că ești în Divizia Penală 2, nu-i așa?”

„Nu, sunt în Divizia Penală 1.”

O profundă dezamăgire a traversat chipul lui Baek Youngjun citindu-mi răspunsul. Nu și-a putut ascunde anxietatea; și-a frecat mâinile și a privit cerul înnorat cu o expresie care părea să indice că voia să țipe. În cele din urmă, ochii lui, înainte ezitanți, s-au oprit din nou pe mine.

„Atunci, procurorul care a venit cu dumneavoastră acea dată, numele lui era…”

„Procurorul Joo Taeseon.”

„Oh, cu adevărat? Asta mă înnebunește. M-am înșelat. M-am gândit că ți-aș putea cere ajutorul…”

„De ce te-aș ajuta?”

Am întrebat, plecându-mi ușor capul.

„După cum vorbești… Nu, nu este asta, Chaeha. Am primit un apel pentru a merge la Parchet să dau o declarație. Și pe deasupra într-o duminică! Eram atât de anxios încât nu am putut dormi azi-noapte.”

„Ce fel de întrebări?”

„Ei bine… a fost un suspect pe care l-am investigat care a încercat să mă incrimineze. A fost un caz închis… M-au retrogradat la departamentul de criminalistică al unei secții locale pentru asta și alte lucruri, și dacă Parchetul mă investighează, m-ar putea concedia.”

Deși am fost marginalizată la academia de poliție și în cadrul corpului de poliție, continuam să aud zvonuri. Erau foarte puțini absolvenți ai Universității Naționale de Poliție din Seul, iar poliția, fiind relativ mai puțin puternică, era mai sensibilă la activitățile ilegale din rândurile sale decât procurorii, așa că veștile rele alergau ca pulberea.

„Sunbae, cunosc acel caz. Ai făcut ceva greșit. Nu te pot ajuta.”

Am trecut pe lângă Baek Youngjun în direcția intrării. Atunci vocea lui m-a oprit.

„M-am înșelat despre ce s-a întâmplat atunci. Am răspândit zvonuri despre tine, te-am atins deși nu voiai. Și nu te-am ajutat când ai plâns și m-ai implorat.”

Pașii mei au ezitat. Era prima dată când Baek Youngjun își recunoștea greșeala, deși neoficial. Încet m-am întors și l-am privit. A continuat să bată câmpul:

„Îmi pare foarte rău. Eram supărat pentru că m-ai ignorat…”

Respirația mea a format un nor alb în aerul rece în timp ce oftam. Nu voiam să mai aud nimic și l-am întrerupt:

„Modul tău de a gândi este exact la fel ca al unui agresor. Sincer, nici măcar nu am nevoie să văd detaliile cazului pentru care te investighează astăzi. Suspectul era un bărbat, nu-i așa? Dacă a depus o plângere formală pentru hărțuire sexuală, deși amândoi sunteți bărbați, îmi pot imagina ușor ce ai fi putut face.”

„Chaeha, am venit să te văd pentru că suntem colegi la academia de poliție…”

„Am renunțat la prestigiosul meu titlu de la Universitatea Națională de Poliție din Seul și am intrat la Parchet ca angajat de nivel 8. Consideră-te norocos că ești investigat de Parchet.”

L-am privit fix pe Baek Youngjun și am adăugat:

„Nu ești potrivit pentru a fi polițist.”

„Hei, Lee Chaeha!”

Nu am evitat privirea furioasă a lui Baek Youngjun și am vorbit cu fermitate:

„Ar trebui să știi cui să ceri ajutor. Criteriul tău rămâne la fel de deficient ca întotdeauna.”

Baek Youngjun părea să creadă că eu continuam să fiu Lee Chaeha de la academie, cea care plângea și își cerea scuze, implorând ajutor chiar și când nu făcuse nimic greșit. Ne cunoștințaserăm la secția din Danhyeon, dar trebuia să-i fie greu să-și schimbe percepția despre mine după o întâlnire atât de scurtă. Nu era absurd să creadă că mă putea manipula, din moment ce mă cunoștea mai bine decât oricine.

Dacă m-aș afla în aceeași situație acum, nu aș arăta niciun semn de suferință, chiar dacă aș suferi cumplit. Doar pentru a evita să-i dau un avantaj lui Baek Youngjun. Pe atunci, eram prea slabă, prea optimistă. Credeam că viața universitară va fi diferită de cea din liceu.

Lăsându-l pe Baek Youngjun uimit, mi-am trecut cardul de identificare de angajat și am intrat în clădire. Intrând în lift, inima îmi bătea cu putere din cauza sechelelor discuției noastre. Uitându-mi anxietatea de dimineață, am avansat cu pas ferm, cu picioarele amorțite. Abia am reușit să opresc înregistrarea telefonului meu și am deschis ușa camerei 512 uimită, unde stătea așezat procurorul Joo Taeseon.

„Bună dimineața.”

Salutul meu a fost ascuțit. Încă gâfâiam după discuția cu procurorul Joo, ca și cum aș fi anunțat ce tocmai se întâmplase. Ar fi trebuit să mă liniștesc înainte de a intra. Așa cum era de așteptat, nu a trecut cu vederea semnalul ciudat.

„Ai fața înroșită și vocea agitată. Ce s-a întâmplat?”

„Nu este nimic…”

„Spune-mi.”

Procurorul Joo a dat instrucțiuni, bătând ușor în biroul său cu pumnul. Mi-am strâns buzele un moment și apoi am vorbit:

„Vă amintiți de sunbae cu care m-am întâlnit data trecută la secția de poliție din Danhyeon? Baek Youngjun?”

„Da.”

„Acum un an a fost implicat în ceva grav, și Agenția Națională de Investigații Științifice l-a acoperit și l-a retrogradat, dar acum este investigat din nou.”

„Cu adevărat? Bine. Dacă este vinovat, ar trebui să plătească pentru infracțiunile sale. Ți-a făcut rău și ție. O oală spartă întotdeauna picură.”

„Dar a venit la mine cerându-mi ajutor pentru că curând îl vor investiga. Pur și simplu m-am întâlnit cu el în fața biroului.”

„A venit la tine? Ha, ar trebui să-l numesc curajos sau prost?”

„Acesta din urmă.”

Auzind răspunsul meu, procurorul Joo și-a presat degetul arătător, acoperit de un degetar, pe buza inferioară, apoi i-a dat drumul și a spus:

„Ar trebui să mă asigur că nu mă dușmănesc cu tine. Ești mai rece decât credeam. Așa că presupun că nu ai spus nicio prostie cum că l-ai ajuta, nu-i așa?”

„Chiar dacă cineva m-ar trata bine, nu pot cere favoruri altui procuror. Asta depășește competențele mele, iar regulile trebuie aplicate la fel.”

„…Întotdeauna ai fost așa.”

Vocea lui, nuanțată de nostalgie, a răspuns. Cuvântul „întotdeauna” mi s-a părut ciudat, dar nu-mi aminteam nimic, așa că am întrebat:

„S-a întâmplat ceva similar înainte?”

„Nu, nimic. Investigator Lee, vino încoace.”

O alarmă puternică a sunat în capul meu din cauza schimbării din relația noastră în timpul weekendului. Acum câteva zile, m-aș fi gândit că pur și simplu mă chema pentru a vorbi despre muncă.

Sincer, nu puteam prezice cum mă va trata procurorul Joo la muncă. Obișnuiam să petrecem timp singuri discutând cazuri. Dacă procurorul Joo nu își separa viața profesională de cea personală, ar fi putut atrage atenția celorlalți sau ar fi putut genera o situație inconfortabilă la muncă. Dacă deodată ar începe să mă trateze diferit, șeful Song și administratorul Noh ar fi putut găsi asta ciudat.

Mi-am scos jacheta umplută și am agățat-o, apoi m-am apropiat de el. Procurorul Joo mi-a înmânat un document. Era raportul cazului pe care îl redactasem săptămâna trecută.

„În acest caz lipsesc probe directe. Solicită o analiză de la Serviciul Național de Supraveghere (NFS) pentru a determina dacă banda găsită în casa făptuitorului coincide cu marginile tăiate ale benzii găsite pe mâinile victimei. Dacă marginile coincid, suspectul nu va putea câștiga procesul, chiar dacă își retrage mărturisirea și neagă infracțiunea.”

M-am gândit că am putea câștiga cazul cu proba clară că făptuitorul se afla în același loc cu victima la momentul morții sale. De aceea, doar am verificat dacă banda folosită pentru a lega mâinile victimei era de același tip cu cea găsită în casa făptuitorului. Cu toate acestea, era adevărat că cu cât aveam mai multe probe directe, cu atât mai bine pentru procuror, din moment ce acuzații adesea își negau mărturisirile la proces.

„Ar trebui să prevezi aceste lucruri, investigator Lee. Încă ai nevoie de părerea mea?”

Argumentul procurorului Joo era valid, așa că am admis fără ezitare greșeala mea de a nu fi strâns probe mai amănunțite.

„Îmi cer scuze. Voi solicita o comparare a marginilor tăiate.”

„Serviciul Silvic Național nu va investiga probele în mod proactiv decât dacă le-o solicităm. Sunt copleșiți de muncă.”

„Da, domnule procuror.”

„Ar fi și mai bine dacă am putea confirma că vinovatul a cumpărat banda. Încearcă să afli de unde a cumpărat-o. Avem multe probe, dar sunt toate circumstanțiale. Nu ați văzut cazuri în care judecătorii clasează cazuri aparent solide pentru că toate probele sunt circumstanțiale?”

„Îmi cer scuze. Voi investiga punctul de vânzare imediat.”

Localizarea punctului de cumpărare a fost una dintre cele mai grele sarcini în investigații. A trebuit să confirmăm unde s-a vândut articolul și să găsim corespondența dintre registrele cardului de credit al făptuitorului și chitanțele sau registrele contabile ale magazinului.

Mă îngrijora că procurorul Joo ar fi putut acționa prietenește sau m-ar fi putut atinge la muncă, ceea ce ar fi făcut ca totul să rămână la vedere, dar a fost o grijă inutilă. Bineînțeles, din perspectiva cuiva implicat cu superiorul său, a fost o ușurare.

Registrele tranzacțiilor cu cardul de credit deja se obținuseră în timpul investigației poliției, așa că m-am întors la biroul meu și am sunat la Serviciul Național de Libertăți Civile (NFS). Întotdeauna era cineva care ajungea devreme la muncă.

Mi-am pornit calculatorul și imediat am început să redactez solicitarea de analiză a înregistrării. Procurorul Joo m-a strigat din nou, cu privirea încă fixată pe documente.

„Investigator Lee.”

„Da.”

„Ce planuri ai pentru miercuri seară?”

„…Cu timpul?”

Surprinsă de întrebarea neașteptată, răspunsul meu a fost destul de scurt. Procurorul Joo, fără a mă privi încă, a frunzărit raportul autopsiei și a răspuns:

„Să nu lucrăm ore suplimentare în acea zi. Deja vreau să vină weekendul!”

„Ah…”

„Nu încetez să mă gândesc la asta.”

„Da.”

Niciodată nu-l văzusem pe procurorul Joo ne-lucrând ore suplimentare la birou.

Răspunzând, mi s-a înroșit puțin fața, m-am ridicat și mi-am turnat un pahar cu apă pentru a mă distra. Privirea procurorului Joo, care fusese fixată pe raportul autopsiei, s-a îndreptat deodată spre mine.

„Ai fața roșie.”

„Știu.”

„A fost așa tot weekendul.”

Am luat o gură din apa mea rece, încercând să par imperturbabilă la comentariul său, și am continuat să scriu solicitarea de analiză.

Încă mă critica și mă certa fără ocolișuri, și totuși nu putea aștepta weekendul? Nu știam când se va stinge interesul lui pentru mine, dar ar fi trebuit să mă consider norocoasă că continua să-l intereseze dincolo de weekend? Eram confuză.

Punctul de vânzare al benzii, care mă îngrijora, a fost surprinzător de ușor de găsit înainte de prânz. A fost un miracol, luând în calcul că de obicei dura cel puțin o săptămână, uneori chiar câteva luni.

Autorul infracțiunii cumpărase banda cu cardul său de credit cu aproximativ o lună înainte de a o comite. A fost atunci când victima a început să-l preseze să-i returneze banii.

Pista era atât de evidentă încât m-am întrebat cum atât poliția, cât și eu ca investigator, trecuserăm cu vederea proba la revizuirea registrelor cardului de credit. Lista tranzacțiilor cu cardul de credit avea sute de intrări, dar numele „Milky Way Stationery Store” ieșea în evidență.

Autorul infracțiunii era un șofer de camion. Nu avea copii și avea în jur de 50 de ani.

Era destul de neobișnuit ca cineva ca el să meargă la o papetărie în loc de un supermarket sau o fierărie. Rezulta rușinos că nimeni nu observase că mersese la papetărie, chiar și după obținerea unui ordin judecătoresc și revizuirea registrelor cardului de credit. Mai ales pentru că munca mea, ca ultimă resursă, era să o detectez.

Datorită procurorului Joo, am evitat să devin un investigator incompetent. Am sunat imediat la papetăria Milky Way.

„Vă vorbește investigatorul Lee Chaeha, de la Divizia Penală 1 a Parchetului Districtual Danhyeon.”

„Tu, escrocule, blestemat hoț! Oare ți se coboară mâncarea pe gât când faci escrocherii de phishing vocal?”

Bruscul izbucnire a bărbatului m-a surprins, dar acest tip de reacții sunt comune în ultimul timp din cauza problemei generalizate a phishing-ului telefonic. Ultima dată, o victimă chiar a depus o plângere direct la Parchet și apoi mi-a blocat numărul, ceea ce m-a împiedicat să o contactez. Când în cele din urmă am reușit să comunic cu ea, mi-a spus că credea că era vorba despre o escrocherie de phishing telefonic.

Era comun ca oamenii pur și simplu să închidă fără a spune nimic, așa că am considerat norocos că cel puțin mi-a țipat. Am răspuns cu calm:

„Un moment, domnule. Aceasta nu este o escrocherie telefonică, sunt de la Parchet. Ați putea căuta pe telefonul dumneavoastră pagina web a Parchetului Districtual Danhyeon și să verificați dacă numărul de telefon coincide?”

„Parchetul Districtual Danhyeon? Un moment.”

După ce am așteptat aproape 10 minute, vocea bărbatului s-a auzit din nou pe linie.

„Oh, scuzați-mă, domnule procuror. Sunt foarte multe escrocherii de suplantare a identității vocale în aceste zile.”

„Nu sunt procuror, sunt investigatorul Lee Chaeha de la Parchet. Bănuim că un articol folosit într-un caz a fost cumpărat de la papetăria Milky Way, așa că sun pentru a confirma.”

„Da? Ce fel de articol?”

„Bandă adezivă. Există un registru de tranzacție din luna trecută, ziua 10, la ora 3:12 p.m. Vă amintiți?”

„Oh! Nu-mi pot aminti acele detalii.”

„Aveți camere de supraveghere instalate în magazinul dumneavoastră?”

Papetăriile obișnuiau să aibă camere de securitate instalate din cauza furturilor infantile. Din fericire, papetăria Milky Way de asemenea le avea. Am stabilit o întâlnire cu proprietarul, care m-a asigurat că va coopera pe deplin dacă eu într-adevăr lucram pentru Parchet.

O oră mai târziu, m-am întors cu înregistrările de pe camerele de securitate. Proprietarul s-a arătat bănuitor la început, dar după ce mi-a verificat legitimația, și-a cerut scuze profunde și a predat înregistrările de bunăvoie. Imediat i le-am înmânat procurorului Joo.

Când în cele din urmă m-am așezat la biroul meu, ofițerul administrativ Noh m-a întrebat ce fac. Toți din birou, cu excepția procurorului Joo, erau amabili și atenți. Din fericire.

„Păreți obosită, investigator Lee. Aveți buzele uscate.”

„Poate din cauza frigului.”

Rușinată că era din cauză că-i făcusem sex oral procurorului Joo, rapid am inventat o scuză. Ofițerul administrativ Noh a fost de acord.

„Da, este un frig de crapă pietrele. Și odată ce ieși, nu mai vrei să te întorci la muncă, nu-i așa? De aceea șeful Song urăște munca de teren.”

Șeful Song, luat prin surprindere, a replicat:

„Ce spui? Cine este mai activ decât mine în biroul nostru?”

La răspunsul șefului Song, ofițerul administrativ Noh s-a uitat la procurorul Joo și a spus:

„Cred că dumneavoastră sunteți cel care se antrenează cel mai mult, domnule procuror.”

Procurorul Joo obișnuia să ne ignore pe mine și pe șeful Song când vorbeam, dar își respecta seniorii și răspundea corespunzător la comentariile funcționarului administrativ Noh.

„Doar fac exerciții.”

„Asta înseamnă să fii activ.”

„Nu cunosc pe nimeni… Ei bine, da cunosc o persoană.”

A fost o veste surprinzătoare pentru Ofițerul Administrativ Noh, și o bombă pentru mine. Mi s-a înroșit fața necontrolat, dar Ofițerul Administrativ Noh, entuziasmat, nu a observat schimbarea mea.

„Aveți prietenă, domnule procuror?”

„Nu. Este un bărbat.”

Inima îmi bătea cu putere în piept. Atât șeful Song, cât și ofițerul administrativ Noh au părut dezamăgiți, înțelegând greșit implicația cuvintelor sale. Ofițerul administrativ Noh, singurul care îi putea replica procurorului Joo, l-a certat:

„Of, vă rog! De ce sunteți atât de confuz? Ați fi putut spune pur și simplu că urma să vă întâlniți cu un prieten. Ați stricat surpriza.”

„Cred că este mai probabil ca fiii Ofițerului Administrativ Noh să se căsătorească primii. Sau Șeful Song?”

„Cred că și eu voi pierde acel pariu, domnule procuror.”

Șeful Song a răspuns pe un ton glumeț și m-a privit. Probabil încă aveam fața înroșită, așa că mi-am coborât privirea încet, încercând să nu par nervos, și mi-am pus degetarul.

M-am urât pentru că-i dădusem atâtea ocoluri comentariului dezinvolt al procurorului Joo. Mă transformasem în nimic mai mult decât un partener sexual de conveniență, nici măcar într-un amant, pentru că nu-mi puteam controla sentimentele. Și totuși, simțeam că eu eram cel care o făcea evidentă la birou, în timp ce procurorul Joo glumea liniștit. Mi s-a tăiat respirația.

Cineva a bătut la ușa biroului în timp ce conversația plăcută continua fără mine. Era administrativul însărcinat cu repartizarea cazurilor, care preda dosarele în fiecare dimineață.

„Procuror Joo Taeseon, bună dimineața. Tocmai s-a repartizat Camerei 512 un caz cu un suspect mutat.”

Când un suspect era transferat de la poliție, toate investigațiile în curs se suspendau temporar. Cazurile cu suspecți arestați întotdeauna aveau maxima prioritate. Chiar dacă ulterior se aduceau probe suplimentare, era necesar să se revizuiască cazul și să se ia declarații de la început pentru a stabili cadrul de acțiune.

În secret, speram ca cazul să-i fie repartizat șefului Song pentru că aveam mult de muncă, dar cum el dusese un caz de arestare săptămâna trecută, am presupus că-mi va reveni mie. A ne schimba rândul pentru a ne ocupa de cazurile de arestare era o regulă nescrisă în biroul nostru.

După ce funcționarul administrativ a plecat și procurorul Joo a revizuit raportul de transfer, m-a arătat, așa cum era de așteptat.

„Investigatorul Lee și cu mine ne vom ocupa de acest caz. Deja a apărut în media, așa că trebuie să fim precauți. Ziarul Danhyeon i-a dat destulă acoperire. Este un ziar local, dar există posibilitatea ca vestea să se răspândească, așa că trebuie să fim prudenți. Suspectul a fost de acord să fie interogat în sala de înregistrare video, așa că vă rog, consultați orarul.”

„Da, domnule procuror.”

„Dumneavoastră ați confirmat locul de cumpărare al benzii în cazul dumneavoastră actual, și odată ce vom primi rezultatele analizei NFS, nu va mai fi nimic de făcut, așa că să ne concentrăm pe acest nou caz. Când NFS va lua legătura cu noi, pur și simplu trimiteți-le raportul de analiză. Declarația dumneavoastră și opiniile Parchetului sunt bine redactate, așa că nu le modificați mai mult.”

Era rar să primesc o asemenea recunoaștere. Mi-am plecat capul scurt și am răspuns:

„Am înțeles.”

„Vom revizui documentele împreună.”

„Da.”

Am intrat împreună în biroul interior și ne-am așezat cu documentele între noi. Degetele lui lungi au împins raportul de transfer spre mine. A scos alte materiale de investigație și a spus:

„Ești un bun mincinos.”

„Ce este ce dumneavoastră…”

„Ai spus că ai buzele uscate din cauza frigului. M-a surprins naturalețea cu care ai spus-o.”

„Nu este o minciună… Oare un adult nu poate inventa o scuză atât de simplă?”

„Ești surprinzător de nerușinat.”

Mi-am strâns buzele, dar el a părut indiferent.

„Ai mâncat de prânz? Ai mers la papetărie în timpul orei de prânz.”

„Era un bar de gustări alături, așa că am mâncat tteokbokki.”

„Asta este prânzul? Mănâncă ceva mai consistent. Ești prea slab.”

A fost un comentariu insistent, o amestecătură de îngrijorare și critică. Nu părea ceva ce ar fi trebuit să-l îngrijoreze pe cineva care mă obliga să lucrez ore suplimentare fără a-mi da timp să mănânc.

Pentru a nu mă lăsa purtat de emoțiile mele, mi-am plecat capul și am citit rapid raportul poliției. Un băiat de 12 ani și o fată de 10. Doi frați uciși. Vinovatul era prieten al tatălui lor și avea antecedente pentru furt. Cazurile de copii morți întotdeauna mă mișcau profund.

„Sunt atât de tineri.”

„Prea tânăr pentru a fi ucis, prea tânăr pentru a muri.”

Am citit documentele în tăcere. Tatăl era în călătorie de afaceri pe un șantier de construcții local, iar mama, după ce vizitase casa surorii sale mai mari pentru prima dată după mult timp, s-a întors la ore târzii din noapte și a descoperit corpurile.

„Nu sunt copiii prea mici pentru ca ambii părinți să fie plecați de acasă noaptea?” a întrebat procurorul Joo. Deși nu aveam frați, îmi aminteam că dormisem singur la acea vârstă, așa că nu mi s-a părut atât de ciudat. Probabil depindea de mediu și de atmosfera familială.

„Băiatul mai mare era în clasa a cincea, așa că pare posibil. Poate chiar îi bucura că părinții lor ajungeau târziu acasă. Deja au vârsta suficientă pentru a-și pregăti propriile mese.”

„Presupun că da. Ei bine, nici nu e ca și cum părinții ar fi rămas să doarmă afară.”

„Vinovatul nu a mărturisit. Nici măcar cu probe fizice atât de clare.”

„Poliția i-a făcut o probă cu detectorul de minciuni… dar negarea suspectului a demonstrat că răspunsul său era adevărat. Ar putea fi un psihopat?”

„Psihopații pot înșela probele cu detectorul de minciuni.”

„Sau întrebările detectorului de minciuni ar fi putut fi prost concepute.”

„Avem nevoie de o mărturisire. Dacă într-adevăr este vinovatul.”

Probele fizice, mărturisirea, mobilul.

Cu cât pregătim mai meticulos aceste trei elemente, cu atât mai mari vor fi șansele ca Parchetul să câștige cazul.

Chiar și cu probe fizice slabe, un mobil clar ar putea duce la un verdict de vinovăție, și cu probe fizice solide, s-ar putea ajunge la un verdict de vinovăție chiar și fără o mărturisire. Cu toate acestea, procesele întotdeauna erau imprevizibile și erau mulți judecători excentrici, așa că era mai bine să pregătim cele trei elemente cu cea mai mare meticulozitate pentru a evita ca vinovatul să fie eliberat. De aceea, procurorul Joo făcuse accent astăzi dimineață pe importanța comparării marginilor tăiate ale benzii, asigurându-se personal că probele fizice se gestionau corect.

„Dar metoda folosită pentru a-i ucide pe frați este diferită. Fratele mai mare a fost înjunghiat cu un cuțit, iar sora mai mică a fost asfixiată cu o pernă. Chiar au aprins pătura electrică.”

„Pătura electrică era programată la 50 de grade Celsius. Se pare că făptuitorul a făcut-o intenționat pentru a îngreuna determinarea orei estimate a morții. Ora estimată a morții este, în într-adevăr, destul de imprecisă.”

„Dar de ce a folosit metode diferite pentru a-i ucide pe copii? De obicei, se folosește aceeași metodă.”

„Exact. De ce l-a ucis pe băiatul mai mare și pe cea mică în mod diferit? Trebuie să existe un motiv.”

Am reflectat un moment, dar nu am putut găsi un răspuns imediat.

„Pare un element important pentru a înțelege cazul.”

„Sunt de acord. Semnele că au cotrobăit sunt destul de evidente. Te face să te întrebi dacă furtul a fost într-adevăr mobilul.”

„Poliția a transferat cazul ca un furt cu omor…”

„S-ar putea să nu fie.”

Am examinat cu atenție semnele stângace de cotrobăire și cele două metode diferite de omor. Rezulta ciudat ca cineva cu antecedente pentru furt să lase urme atât de puțin evidente.

Au bătut la ușă și funcționarul administrativ Noh și-a scos capul.

„Părinții victimelor cazului pe care îl revizuiți sunt aici. Să le spun să se întoarcă mai târziu?”

Procurorul Joo a clătinat din cap.

„Nu. Spune-le să intre.”

Procurorul Joo și cu mine am băgat din nou documentele aproape terminate în plic și ne-am ridicat în picioare pentru a-i saluta pe părinții victimelor. Soțul a ținut-o pe soția sa, care suspina deznădăjduită, în timp ce intrau în biroul alăturat.

Din documente, știam că cuplul avea în jur de patruzeci și ceva de ani și aceeași vârstă, dar soțul, Ahn Dongjin, care lucra pe un șantier de construcții, părea mult mai bătrân. Dădea impresia că are în jur de cincizeci și ceva de ani, cu unghiile și gâtul murdare.

Mama, Han Soojin, a intrat cu o jachetă scurtă umplută, uzată și pătată, și și-a dat la o parte părul răvășit. S-a sprijinit de soțul ei. Nu era rar ca familiile victimelor să facă vizite fără anunț prealabil, așa că, fără a mă alarma, m-am apropiat să-i salut.

„Vă rog, luați loc aici.”

„Da, domnule procuror.”

„Eu sunt investigatorul, și acesta este procurorul Joo Taeseon.”

Pierdusem numărul de câte ori spusesem acele cuvinte. Simțeam dorința de a purta o etichetă cu numele meu pe cămașă.

„Ah, am înțeles. Bună ziua, domnule procuror.”

„Sunt procurorul Joo Taeseon de la Divizia Penală 1.”

Ahn Dongjin și-a întins mâna ca pentru a o strânge pe a mea, și eu, din reflex, am luat-o și i-am dat drumul. I-a oferit de asemenea mâna procurorului Joo, dar acesta l-a ignorat, s-a așezat și a mers direct la subiect. Ahn Dongjin și-a coborât mâna pe care o refuzase, cu o expresie inconfortabilă.

„Eram pe cale să luăm legătura cu dumneavoastră pentru a vă notifica o citație, cum ați ajuns până aici?”

„Soția mea are ceva de spus.”

Am observat cu atenție expresia și înfățișarea soțului. Am simțit că procurorul Joo, așezat lângă mine, de asemenea îi examina discret pe cei doi.

Deși era comun ca părinții să-și mențină cumpătul, Ahn Dongjin era neobișnuit de inexpresiv. Soția lui, Han Soojin, abia și-a deschis pleoapele umflate și a vorbit cu dificultate:

„Vă rog, pedepsiți-l pe Lee Hyunsoo, pedepsiți-l sever, domnule procuror. Asta este ce am venit să spun. El mi-a ucis prețioșii copii… În cele din urmă i-am crescut…”

Han Soojin s-a oprit, copleșită de lacrimi. Chipul ei era palid și demadrat, iar umerii îi tremurau de suspinele de durere. Soțul ei a îmbrățișat-o cu forță, cu brațul în jurul ei.

„Tot ce veți spune va putea fi folosit ca mărturie într-un proces. Sunteți de acord să dați o declarație?”

Procurorul Joo i-a întrebat direct pe cei doi. De obicei, aș fi așteptat ca lacrimile să scadă puțin înainte de a aborda subiectul, dar aversiunea lui față de excepții și caracterul lui rece nu au ezitat nici măcar în fața părinților victimelor. Han Soojin a luat șervețelul pe care i l-am oferit și și-a șters ochii umflați, dând din cap.

„Da. Dacă asta ajută la pedepsirea aceluia ticălos, Lee Hyunsoo.”

„Investigator Lee, adu laptopul și ia declarația lor.”

„Da, domnule procuror.”

Durerea părinților care își pierduseră copiii era ceva cu care niciodată nu m-aș fi putut obișnui. M-am uitat la cuplu și i-am aruncat o privire procurorului Joo indicându-i să fie mai amabil, dar mesajul meu a fost respins imediat. El rămânea la fel ca întotdeauna, chiar și în fața părinților victimelor. Îi observa cu o privire pătrunzătoare, ca și cum ar fi fost suspecți.

Rezulta fascinant cum obiectivitatea lui meticuloasă și percepția lui ascuțită doar se vedeau anulate în prezența lui Oh Jahyun.

Asta însemna că era obsedat de caz. Procurorul Joo era o persoană care gândea de o formă rațională și flexibilă bazându-se pe probele fizice și mărturii, dar când era vorba despre ipoteza că Oh Jahyun era vinovata, era inflexibil, indiferent ce argumente i s-ar fi prezentat.

În timp ce eu aduceam laptopul și mă așezam, Han Soojin și-a șters obrajii crăpați și a început să vorbească:

„Când m-am întors acasă cu sora mea, toți copiii mei muriseră.”

„La ce oră i-ați descoperit?”