CAPITOLUL 72

 

Capitolul 72

 Săritul de pe clădire (l)

 

Briza de primăvară nu era constantă în blândețea ei. Sus, la etajul treizeci, era o creatură mult mai temperamentală decât jos, la primul etaj.

Pe acoperișul etajului treizeci al clădirii municipale, un vânt năprasnic urla cu putere.

Un tânăr zăcea întins peste balustrada înclinată, cu un picior deja întins dincolo de marginea clădirii, atârnând în aer, legănându-se înainte și înapoi, bătut de vânt.

Și-a răsucit gâtul ca să se uite la bărbatul din spatele lui. Pe fața lui nu se citea paloarea și disperarea unei persoane care se confruntă cu moartea, dimpotrivă, era un sentiment mai puternic de furie.

-Shulang, ești mulțumit acum, văzându-mă așa?!

You Shulang, care tocmai sosise, era ușor fără suflu. Și-a confirmat identitatea pompierilor prezenți la fața locului, apoi a mers înainte și s-a oprit la aproximativ trei metri de Zhang Chen.

În loc să răspundă furiei lui Zhang Chen, You Shulang a evaluat în liniște siguranța posturii în care se afla cocoțat. Balustrada de pe marginea de beton era înclinată spre exterior, dacă cineva nu era cu adevărat hotărât să moară, de fapt nu era chiar atât de ușor să cadă.

După ce a confirmat acest lucru, nervii încordați ai lui You Shulang s-au relaxat puțin. A găsit o secțiune a balustradei care nu era nici prea departe, nici prea aproape de Zhang Chen și și-a sprijinit corpul greu de ea.

A scuturat o țigară din pachet, a luat-o direct cu buzele, a aprins-o adăpostindu-se de vânt și abia atunci a vorbit:

-Orice ar fi, vino jos să putem vorbi cum trebuie.

Zhang Chen a râs disprețuitor.

-Ce să vorbim? Orice beneficiu aș putea obține este determinat de tine, nu-i așa?  Shulang, chiar nu pot să-mi dau seama, îl disprețuiești pe Fan Xiao sau pur și simplu urăști să  vezi că îmi merge bine?

Cenușa s-a împrăștiat în vânt, dar You Shulang încă își atingea țigara cu degetul.

-Zhang Chen, atât de mulți oameni de la poliție și pompieri sunt blocați aici așteptându-te. Hai să sărim peste acest tip de preambul.

Și-a ridicat pleoapele înguste și subțiri.

-Spune-mi clar și concis, ce trebuie să fac ca să te satisfac?

Zhang Chen așteptase într-adevăr această întrebare, dar auzind-o, a simțit că ceva nu era în regulă.

Pregătise mult teren și nu-l folosise încă. You Shulang nu trebuia să adopte o abordare atât de curată, precisă și directă, atât de repede.

-Eu... Zhang Chen și-a întărit inima.

-Nu știi deja ce vreau? Dacă aș spune-o direct, ar dispărea tot farmecul.

O ușoară oboseală a apărut pe fața lui You Shulang. Și-a încovoiat degetul cu care ținea țigara.

-Chiar și frații biologici își încheie conturile clar, cu atât mai puțin noi, care nu suntem rude de sânge. Spune-o, spune-mi clar și deschis. Ce trebuie să fac ca să te satisfac.

Zhang Chen era vizibil copleșit de emoție. S-a uitat la personalul de salvare de lângă el și a spus ezitant:

-Trebuie să-mi păstrez actualul loc de muncă.

-Hmm, a expirat You Shulang, care a suflat un puf de fum. Fumul alb s-a împrăștiat rapid, fără să-i ascundă privirea încețoșată.

-Vrei să mă întorc la Fan Xiao, să te ajut să-i câștigi grațiile, să-l conving să-și scoată bunurile și să ți le încredințeze spre investiții, apoi să te las să-ți umpli buzunarele până la refuz? Asta e tot?

Un zâmbet autoironic a înflorit încet pe fața lui You Shulang.

-Zhang Chen, nu am prea multe abilități. Acesta este doar un joc pe care Fan Xiao îl joacă când se plictisește. Eu sunt jucăria, iar tu ești doar o recuzită a jocului.

-Știi de ce e încă interesat de jocul ăsta acum? Mucul de țigară avea urme clare de dinți.

-Pentru că nu el a fost cel care a apăsat primul butonul de oprire .

Scoțând țigara, You Shulang s-a uitat la Zhang Chen.

-Știi cum intenționează să continue jocul? Găsindu-mi slăbiciunea.

După un moment de tăcere, You Shulang a spus încet.

-Xiao Chen, în lumea asta, singura mea slăbiciune ești tu.

Cerul nu era luminos, ci mai degrabă sumbru și înnorat. Vasta întindere întunecată se întindea din spate, părând pe cale să înghită silueta solitară a lui You Shulang.

Și din acea singurătate, o anticipare, ca o lumină împrăștiată a stelelor, a început încet să se ivească.

-Xiao Chen, întotdeauna ți-a displăcut frigul de aici, nu-i așa? Ai vrea să pleci din acest oraș cu mine? Te rog, gândește-te la asta ca la o rugăminte din partea lui ge-ge.

O rafală bruscă de vânt i-a perturbat vocea lui You Shulang. Până a ajuns la urechile lui Zhang Chen, era ca o pietricică aruncată într-un lac liniștit, trimițând valuri enorme în exterior.

Colțurile ușor înroșite ale ochilor lui You Shulang se conturau surprinzător de clar pe fundalul cerului sumbru și nemărginit. Mâinile lui Zhang Chen care strângeau balustrada tremurau ușor, buzele îi erau strânse într-o paloare fără sânge. A durat mult timp până când un sunet sec și răgușit i-a ieșit din gât.

-Ge…

Când se smerise vreodată acest om puternic să implore pe cineva? Nici măcar când era băiat nu făcuse vreodată așa ceva.

Copiii din familii sărace devin în mod natural responsabili devreme. You Shulang era matur pentru vârsta lui, de la o vârstă fragedă, aborda sarcinile cu o chibzuință temeinică și cu planuri bine organizate. Chiar și în confruntări ocazionale cu ceilalți, rareori se afla în dezavantaj. Când era hărțuit în liceu, personalitatea sa excesiv de puternică provoca furia colectivă a bătăușilor școlii. Încolțit de șapte sau opt dintre ei într-o alee retrasă și bătut aproape până la o crustă sângeroasă, tot nu a rostit niciodată un singur cuvânt de implorare pentru milă.

Când Zhang Chen avea unsprezece ani, You Shulang avea paisprezece. În iarna aceea, proprietarul le-a revendicat brusc chiria, iar întreaga familie a fost aruncată în stradă. Era aproape Anul Nou, felinarele roșii străluceau pe zăpadă, iar Zhang Chen simțea doar frig. Și-a strâns legătura mică și a mers în urma lui You Shulang, plângând în timp ce spunea:

-Doamne, e prea frig aici. Vreau să merg undeva unde nu e iarnă.

Toată lumea a presupus că You Shulang se va duce să-l implore pe tatăl neîndemânatic al lui Zhang Chen. La urma urmei, acel bărbat era singura persoană care avea o legătură fragilă cu familia lor.

Însă You Shulang prefera să lucreze într-o prăvălie de găluște, rulând foi de găluște până când îi amorțeau încheieturile și nu-și mai putea ridica mâinile, doar ca să câștige niște bani cu care să-i cazeze pe Zhang Chen și pe mama acesttuia n cel mai jerpelit motel. A refuzat categoric să-l implore pe Wei Linming, bărbatul care se îngăduia din când în când să-i arunce lui Zhang Chen câteva monede mici și despre care se zvonea că o maltratase pe mama acestuia , să-l ajute.

Dar acum…