Capitolul 21

After-party-ul de la nunta lui Jef a fost plin de distracție. Câțiva dintre cavalerii și domnișoarele de onoare au înfiripat relații în timpul evenimentului. Toată lumea a băut și a mâncat pe săturate; Mac a fost și el presat de prieteni să bea destul de mult, ceea ce l-a făcut să înceapă să amețească, deși nu până la stadiul de a-și pierde cunoștința. După ce și-a deschis sufletul și a vorbit cu Jef, Mac s-a simțit mult mai ușurat decât înainte.

„Este cineva care te privește pe ascuns”, a spus Mac cu o voce puțin împleticită, în timp ce își sprijinea capul pe umărul ferm al lui Nan.

„Cine?”, a întrebat Nan, deoarece nu avea niciun interes să privească pe cineva. Stătuse așezat, bând și vorbind intermitent cu Song și cu prietenii lui Mac.

„Jerry, fratele lui Jef”, a răspuns Mac. Observase asta de ceva timp, dar cum a văzut că celălalt doar privea pe ascuns și nu avea intenția să se apropie ca să-i哥 deranjeze, Mac nu i-a acordat prea multă atenție. I-a spus-o lui Nan mai mult ca să își tachineze partenerul.

„Nu-i da atenție, sigur nu vrea să-l pălmuiesc din nou”, a răspuns Nan. Mac a scăpat un râs ușor.

„Ce crud ești”, a glumi Mac.

„Sunt crud cu oamenii care o merită. Cineva ca mine nu stă să salveze aparențele altora”, a răspuns Nan cu un zâmbet. Mac a râs din nou, încet.

„Cum merge, Mac? Îți simți capul foarte greu?”, s-a apropiat Jonathan să glumească, văzând că Mac stătea rezemat de umărul partenerului său.

„Da, nu-mi mai dați nimic de băut. O am deja până în gât. Dacă mai beau, sigur vă vomit în față”, a spus Mac cu ochii întredeschiți din cauza efectului alcoolului. Auzindu-l, Jonathan a izbucnit în râs.

„Nan, Mac nu mai vrea să bea. Atunci bea tu paharul acesta în locul lui”, a spus Jonathan. Nan a luat paharul cu alcool și l-a dat gata dintr-o singură înghițitură, provocând uralele prietenilor.

„De-a dreptul te admir, frate. Ai băut o grămadă, dar pare că nu ești deloc beat”, a spus un prieten de-ai lui Jef pe care Nan nu-l cunoștea, deoarece, la urma urmei, era considerat și el unul dintre cavalerii de onoare.

„Obișnuință”, a răspuns Nan cu un zâmbet. Dar nu era ca și cum cineva ca Nan nu se îmbătase niciodată; pur și simplu își cunoștea limitele, la fel cum și Mac și le cunoștea acum, motiv pentru care nu a mai acceptat alte pahare de la prieteni.

„Frank a spus că o să se îmbete până își pierde cunoștința, nu-i așa?”, a întrebat Mac amuzat, pentru că acel prieten al lui lăsase clar de la început că se va face praf și le ceruse tuturor să-l ducă înapoi.

„Da, uite-l acolo, e turtă”, Jonathan a arătat spre locul unde prietenii lor se distrau sub influența alcoolului. Mac a putut doar să schițeze un râs ușor. Ohm, la rândul lui, nu l-a lăsat pe Song să stea să vorbească singur cu Nan; se întorcea la partenerul său din când în când, în ciuda faptului că Song îi spunea să meargă să se distreze cu prietenii lui.

„La început ai spus că vrei să ne întoarcem pe jos, dar din câte văd, nu cred că o să reziști”, i-a spus Nan partenerului său. În realitate, hotelul unde erau cazați nu era foarte departe de locul evenimentului; dacă voiau să meargă pe jos, puteau perfect să o facă.

„Mai bine să cerem o mașină care să ne ia”, a răspuns Mac cu un zâmbet, înainte de a privi în jur. A văzut că Rose încă îi mai privea din când în când, dar nu s-a apropiat să vorbească cu ei.

„În ce zi ne întoarcem în Thailanda?”, l-a întrebat Mac pe partenerul său.

„Poimâine. Mâine o să poți dormi cât vrei”, i-a răspuns Nan, deoarece discutase asta cu Keith. Mac a dat din cap în semn de aprobare. Timpul a trecut până când a intrat o nouă zi; Ohm s-a apropiat să le propună să se întoarcă la hotel, văzând că lui Song începea să-i fie somn, așa că au comandat o mașină. Înainte de a pleca, au mers împreună să își ia rămas-bun de la proaspeții căsătoriți, care continuau să se distreze. Mac mergea îmbrățișându-l pe Nan de talie, iar Nan îl susținea și el ca să-l sprijine, deoarece, când s-a ridicat în picioare, Mac s-a simțit puțin amețit.

„Deja plecați?”, a întrebat Jef când a văzut că Nan, Mac, Ohm și Song se apropiau de el în același timp.

„Da, Mac a început deja să amețească”, a răspuns Nan în locul lui.

„Vă mulțumesc extrem de mult pentru că ați venit la nunta mea”, a spus Jef, înainte de a-i oferi o îmbrățișare strânsă lui Nan, în timp ce îl bătea ușor pe umăr, făcând același lucru și cu ceilalți prieteni.

„Să fii foarte fericit, Jef. De acum înainte gândește-te mult la viitor, nu uita că nu mai ești singur”, a spus Mac pe un ton serios. Jef a schițat un zâmbet ușor.

„Înțeleg, îți mulțumesc mult”, a spus Jef, înainte de a o chema pe mireasă ca să-i spună că prietenii lor pleacă deja. Tânărul s-a apropiat să vorbească cu ei într-un mod foarte zâmbitor. Odată ce și-au luat rămas-bun de la ceilalți prieteni, cei patru au ieșit să urce în mașina pe care o comandaseră pentru a se întoarce la hotel.

La sosirea la hotel, toți au coborât din vehicul, dar Mac a rămas agățat de brațul lui Nan fără să-i dea drumul. În timpul drumului cu mașina, Ohm stătuse în față, lângă șofer, în timp ce Nan, Mac și Song mergeau pe bancheta din spate. Mac călătorise tot drumul cu capul sprijinit pe umărul partenerului său.

„Ești bine?”, a întrebat Nan.

„Nu știu, simt de parcă m-a luat amețeala și de la drum”, a spus Mac cu sprâncenele încruntate.

„Hai, urcă-mi în spate, te duc eu în cameră”, a spus Nan, în timp ce făcea gestul de a se apleca pentru ca Mac să-i urce în spate.

„Nu exagera, cred că pot să merg”, a răspuns Mac imediat, temându-se să nu fie o povară grea pentru partenerul său, în ciuda faptului că în acel moment simțea că lumea se învârte cu el.

„Eu cred că este mai bine să urci în spatele lui Nan. Din câte văd, n-o să poți merge”, a intervenit Ohm.

„Repede, nu fi încăpățânat, urcă”, a spus Nan pe un ton sever, dar fără a fi serios. Mac a cedat și a urcat în spatele partenerului său. Nan și-a folosit mâinile și brațele puternice pentru a-și susține ferm iubitul în spate și a mers spre interiorul hotelului împreună cu Ohm și Song. Mac și-a sprijinit bărbia de umărul partenerului său.

„Este multă lume care se uită”, a murmurat Mac. În ciuda faptului că era amețit și beat, putea observa perfect ce se întâmpla în jurul lui.

„Închide ochii, așa n-o să mai vezi atâta lume”, a răspuns Nan. Mac a scăpat un râs scurt înainte de a închide ochii.

„E adevărat”, a spus Mac cu vocea împleticită. Ohm a apăsat butonul liftului; din fericire, camerele lor erau una lângă cealaltă.

Ajunși la etajul unde erau cazați, Nan i-a cerut lui Ohm să-i scoată cartela din buzunar ca să-i deschidă camera, deoarece Mac rămăsese complet tăcut.

„Eu cred că a adormit”, a comentat Song, văzând că Mac nu se mișca.

„Îmi sforăie în ureche”, a vorbit Nan pe un ton amuzat, înainte de a-și duce încet iubitul să-l întindă în pat.

„Vă mulțumesc mult, într-adevăr”, le-a spus Nan lui Ohm și lui Song, înainte ca cei doi să se retragă în camerele lor respective. La rândul său, Nan s-a întors să aibă grijă de partenerul său; a rămas în picioare, cu mâinile pe șolduri, privindu-l pe Mac, iar apoi și-a scos telefonul ca să-i facă o poză pe ascuns iubitului său în timp ce dormea beat.

„Mac, vrei să faci un duș mai întâi?”, și-a strigat Nan partenerul. Mac a întredeschis ochii ușor.

„Vreau... dar nu pot să mă ridic”, a răspuns Mac. Dormise doar pentru un moment, iar la deschiderea ochilor s-a simțit și mai amețit decât înainte. Așa că Nan și-a luat iubitul în brațe încă o dată și l-a dus la baie. S-a ocupat să-i dea jos toate hainele lui Mac pentru a-l îmbăia. De îndată ce corpul lui Mac a intrat în contact cu apa, a reușit să se mai trezească puțin. Nan a făcut și el duș împreună cu el.