Special 02

Urgență

Phi Young, regizorul, s-a ridicat de pe scaunul său din fața monitorului pentru a se adresa direct faimosului actor care tocmai rezolvase o scenă „extrem de dificilă” la perfecție și dintr-o singură dublă. Nu doar că a făcut-o bine, ci a depășit toate așteptările.

„Ești incredibil, te respect cu adevărat.”

Fiind prima dată când lucrau împreună, Phi Young nu se putea abține să nu se minuneze în fața talentului aparent nelimitat al lui Sasom. L-a luat de după gât și l-a bătut pe umăr, ca și cum ar fi vrut să-i transmită toată admirația sa.

„Mulțumesc, Phi Young. Mai este ceva ce ați dori să filmăm din nou?”

„Nimic, nimic. Ai jucat cu un detaliu impresionant. Ți-am cerut ca lacrima să cadă mai întâi din ochiul stâng și mi-ai oferit asta. Trebuie să-i mulțumesc lui Dumnezeu că te-a trimis la mine.”

Phi Young nu exagera deloc. Toți cei de pe platou dădeau din cap cu admirație. Sasom era exact așa cum spunea regizorul: mai întâi a stat cu fața spre partea stângă a camerei și a lăsat să cadă o singură lacrimă; apoi, s-a întors să privească înainte și a lăsat lacrima dreaptă să curgă după aceea. A jucat cu o asemenea precizie încât nici regizorului nu-i venea să creadă că este posibil. Mai mult, când i-a cerut să plângă de parcă i s-ar fi sfârșit viața, Sasom a făcut-o atât de bine încât întreaga echipă a sfârșit prin a-și stăpâni plânsul. Dacă asta nu se numea „geniu”, atunci nu exista alt cuvânt.

„Apropo, vrei să vezi ce am înregistrat mai întâi? Dacă ceva nu-ți place, putem repeta.”

„Nu este necesar. Dacă dumneavoastră spuneți că este bine, eu vă cred. Am încredere în ochiul dumneavoastră, Phi Young.”

Sasom a refuzat oferta politicos. Primul motiv era că avea într-adevăr încredere în regizor.

„Atunci, cu permisiunea dumneavoastră, mă retrag.”

Dar exista și un al doilea motiv…

„Este în regulă, du-te. Astăzi te-ai descurcat excelent, mergi repede la treburile tale.”

„Mulțumesc, Phi Young.”

...Motivul era că exista cineva pe care dorea cu disperare să-l vadă!

După ce a primit permisiunea, Sasom și-a luat rămas bun rapid de la toți. Ceilalți actori, observându-i graba, nu l-au întrerupt și doar i-au întors salutul sau au făcut cu mâna. Actorul care tocmai fusese încoronat drept „geniu” nu a pierdut timpul. A decis ca data viitoare să aducă mâncare pentru întreaga echipă pentru a compensa graba de astăzi. Inițial, tura lui se termina la ora unsprezece noaptea, dar Sasom ceruse cooperarea tuturor pentru a-și termina scenele înainte de ora șapte.

Mulți au fost surpriși la început; calculând din experiență, știau că acest lucru era posibil doar dacă totul ieșea „dintr-o singură dublă”. Din fericire pentru tânărul din familia Woraphat-Cholakorn, actorii cu care a lucrat astăzi erau veterani experți, așa că reușita dintr-o singură încercare a fost la fel de ușoară ca tăierea untului.

„Cum se simte, In?”

Imediat ce a sărit în mașina care îl aștepta, fațada de profesionalism a lui Sasom s-a prăbușit. Acum exista doar o îngrijorare profundă întipărită pe chipul său chipeș; o expresie pe care o rezerva pentru o singură persoană.

„Totul este în ordine, domnule. Simptomele domnului Po nu erau grave. După ce medicul i-a administrat medicamente pe cale intravenoasă, s-a îmbunătățit mult. I-au scos deja perfuzia, dar este în continuare puțin slăbit, așa că a adormit ca să se odihnească.”

„Este în regulă, mulțumesc.”

In a încercat să privească chipul șefului său prin oglinda retrovizoare. Deși Sasom părea mai ușurat aflând starea iubitului său, In a observat după privirea lui pierdută spre fereastră că trebuia să conducă spre vilă cât mai repede posibil. Nimeni nu știa exact ce a cauzat asta; poate a mâncat prea multe lucruri în ziua precedentă. Dimineața era bine, dar în jurul orei unsprezece, tânărul cu pielea albă a început să aibă o diaree severă, până la punctul de a-i cere lui In să-l ducă la spital.

Totuși, In știa că nu asta și-ar fi dorit Sasom. A chemat medicul pentru a-l consulta pe Po acasă, așa cum făceau mereu, și l-a informat imediat pe Sasom. Primind apelul la ora unsprezece și jumătate, Sasom, care avea treabă toată ziua și noaptea, nu a putut sta liniștit. Aceasta era motivul pe care echipa de filmare nu-l cunoștea: urgența de a termina totul dintr-o dublă era pur și simplu pentru că iubitul protagonistului avea probleme la stomac.

Sasom și-a dat seama că s-a comportat într-un mod oarecum irațional exact când erau pe cale să ajungă la vilă. L-a sunat rapid pe Meen, cel mai bun prieten al lui Po, pentru a-i contracta noul serviciu de „cafenea mobilă” și a-l trimite pe platou. Voia să-i cinstească pe toți cei care continuau să muncească din greu pentru a compensa plecarea sa bruscă.

„De ce te-ai întors așa devreme?”

La sosire, primul lucru pe care l-a făcut a fost să-și caute partenerul. Nici măcar nu a pierdut timpul să se descalțe. Sasom a îngenuncheat lângă pat și a mângâiat ușor capul celui care dormea liniștit. Nu se aștepta ca, după doar câteva alinturi, Po să deschidă ochii.

„Îmi pare rău, nu am vrut să te trezesc.”

„Nu-ți face griji... în realitate eram între somn și veghe.”

„Nu, nu te ridica încă, iubitule. Pari slăbit, mai odihnește-te puțin.”

Po a acceptat. Deși nu mai simțea nevoia să fugă la baie, corpul său era prea epuizat pentru a face orice. S-a întins din nou, lăsându-l pe Sasom să-i ridice pătura până la piept cu delicatețe.

„Sasom, poți să-mi faci o favoare?”

„Orice dorești, iubitule.”

„Comandă mâncare pentru pomana de mâine. Nu cred că voi avea putere să gătesc în seara asta.”

Sasom nu a avut nevoie să i se spună de două ori. A încuviințat cu un zâmbet și s-a aplecat să-i sărute ușor fruntea lui Po, terminând cu un sărut dulce pe buze care a reușit să smulgă un zâmbet bolnavului.

„Mă ocup eu. Dormi, pentru ca mâine să ai puteri pentru pomană.”

După un alt sărut rapid, Sasom a stins lampa de pe noptieră, s-a schimbat în ceva comod și a coborât, hotărât să comande mâncarea pentru aniversarea morții mamei lui Po.

Totuși…

„Ce este asta?”

S-a întâlnit cu In, care aducea niște plase.

„Ah, asta. Sunt ingredientele pentru a găti pomana de mâine. Domnul Po m-a rugat să le cumpăr.”

Po îi ceruse asta încă de dimineață, dar la întoarcere, găsindu-l bolnav, In a uitat plasele în portbagaj în timp ce se grăbea să sune medicul.

„Dă-mi-le.”

Deși In era confuz de interesul brusc al lui Sasom, i-a înmânat plasele și s-a retras pentru a observa în tăcere. Sasom a verificat conținutul și a știut imediat că Po plănuia să facă Kaeng Ranjuan (curry cu pastă de creveți), felul preferat al regretatei sale mame, care acum era și preferatul lui Sasom.

Puțin mai târziu, Sasom l-a strigat: „In.”

„Da?”

A pus o întrebare care l-a lăsat pe In cu gura căscată: „Știi cum se aprinde un cuptor cu cărbuni?”

„C-ce?!”

Po nu știa cât timp dormise, dar de ceea ce era sigur era faptul că sunetul unei sirene l-a trezit.

„Ce... ce se întâmplă?”

Ridicându-se și trăgând perdelele, nu-i venea să creadă ce vedea: un imens camion de pompieri roșu era parcat în fața vilei. Fără să ezite, Po a coborât scările înfășurat într-un halat, încă puțin ciufulit, doar pentru a se întâlni cu…

„Sasom?”

„P-Po....”

Bărbatul înalt s-a întors cu o expresie de panică.

„Ce s-a întâmplat?”

Era greu de explicat. Sasom se comporta ciudat. Coborând, Po l-a văzut ascuns după perdele, observând situația de afară. Când Po l-a strigat, Sasom a sărit de spaimă și a alergat spre el, dar tot a avut grija de a-i pune un halat în plus ca să-l acopere bine. Po nu știa pe ce să se concentreze mai întâi.

„Este un incendiu?”

Observând că mașina de pompieri de afară oprise deja sirena, frica lui Po a început să se calmeze.

„Nu, nu este foc... ei bine, mai mult sau mai puțin... este vorba că....”

„Totul s-a rezolvat, Khun Sasom. Ah, tânărul Po....”

Confuzia lui Po începea să se transforme în iritare. Sasom se bâlbâia, iar In, mâna lui dreaptă, avea o expresie de rușine profundă.

„Ce ați pățit cu toții? Pe scurt, ce s-a întâmplat?”

Po și-a încrucișat brațele, semnul clar că nu-i ardea de jocuri. In a decis să se retragă și să-și lase șeful să dea explicațiile.

„Este o neînțelegere, iubitule. Doar am vrut să încerc să gătesc Kaeng Ranjuan pentru pomană, dar nu m-am gândit că vecina va suna la pompieri raportând un incendiu.”

„Ce ai spus?”

„Iubitule, nu mă privi așa. Nu a fost cu intenție. Doar frigeam pasta de creveți pe grătarul cu cărbuni în grădina din spate... nu m-am gândit că cineva va crede că arde casa.”

Sasom s-a apropiat și s-a agățat de brațul lui Po cu o atitudine răsfățată, crezând că Po este supărat pentru că zgomotul sirenelor l-a trezit.

„A fost vina mea, tânărul Po. Nu am știut să controlez intensitatea focului și a ieșit atât de mult fum încât părea că vila a luat foc”, a intervenit In, încercând să-și ajute șeful. Nu-și imagina că grătarul lui Po era atât de greu de folosit, când în mâinile lui Po totul părea atât de simplu.

Adineaori, când In a vorbit cu pompierii și le-a explicat că fumul era de la friptul pastei de creveți, toți au izbucnit în râs. S-a dovedit că vecina, „Doamna Pin”, era trează alăptându-și bebelușul și a văzut fumul pe fereastră. Mai bine că vecinii nu știau că vinovatul era faimosul actor Sasom, care se ascundea după perdele; altfel, hashtag-ul #SasomFrigândPastăDeCreveți ar fi fost în tendințe mondiale.

„Nu... nu te cert. Doar am fost surprins să aud că făceai Kaeng Ranjuan.”

Aceasta era adevărata cauză a uimirii sale. Po înțelegea perfect ce se întâmplase. De aceea el însuși evita să folosească cărbunii pentru a frige pasta noaptea, pentru a evita acest gen de haos.

„Da, iubitule. Fac curry-ul.”

Deși Sasom a confirmat, lui Po abia îi venea să creadă. Sasom fusese întotdeauna doar ajutorul; nimeni nu s-ar fi gândit că va sări singur pe câmpul de luptă.

„Nu mă crezi? Vino să vezi.”

Văzând fața plină de îndoială a iubitului său, Sasom l-a luat de mână în bucătărie pentru a-i arăta rezultatul efortului său (care aproape a ars mărul).

„Uite, cum ți se pare aroma?”

Po a fost pe punctul de a se plânge de starea bucătăriei, care era un dezastru complet, dar s-a oprit văzând zâmbetul de mândrie infantilă de pe chipul lui Sasom în timp ce ridica capacul oalei. Po pierdea întotdeauna în fața acestei fațete a lui Sasom. Îl iubea pe „copilul mic” care ieșea la iveală când Sasom făcea ceva nou pentru el.

„Aroma nu este suficientă. Și gustul trebuie să fie bun.”

Cum Sasom era în modul „copil”, Po a vrut să-l tachineze puțin, prefăcându-se că nu are încredere în gustul mâncării lui. Sasom a căutat rapid o lingură și un bol mic pentru ca acesta să guste. Po a admis că aspectul curry-ului era destul de bun, iar aroma era cu adevărat amețitoare, exact așa cum indica numele său. Mai lipsea doar gustul. Sasom chiar și-a ținut respirația în timp ce-l privea pe Po gustând prima înghițitură. Po a mestecat în tăcere un moment și apoi a spus: „Excelent. Deja poți merge la Master Chef Celebrity.”

A spus-o din suflet. Sasom avea talent. Deși gustul era un pic mai slab decât ar fi trebuit, era o eroare minoră care se corecta cu câteva retușuri. Sasom a sărit de bucurie, uitând complet că aproape provocase o desfășurare națională de pompieri.

„Dar de ce ți-a venit ideea să o faci tu însuți?”

„Păi pentru pomana de mâine, iubitule.”

Se părea că cel care uitase cu adevărat era Po. El îl rugase să comande mâncarea, dar cu sperietura camionului de pompieri, aniversarea mamei sale i se ștersese din minte.

„Am crezut că vei comanda mâncare la domiciliu.”

„Urmam să o fac, dar apoi m-am gândit că, din moment ce aveai ingredientele, era mai bine să o fac eu însumi. Astfel, mama ta va putea mânca același curry pe care îți place atât de mult să i-l prepari.”

Sasom a început să curețe dezastrul pe care îl făcuse fără să observe că vorbele sale l-au făcut pe Po să rămână nemișcat privindu-l… cu o privire plină de recunoștință și cu inima bătându-i cu putere.

„In, ieși un moment.”

Sasom și-a dat seama ce se întâmplă când l-a auzit pe Po ordonându-i lui In să iasă din bucătărie. S-a întors și l-a văzut pe Po, înfășurat în halatul său, privindu-l cu ochi strălucitori.

„Iubitule, ce s-a întâmplat?”

Sasom a încercat să-și amintească dacă a spus ceva greșit sau dacă menționarea mamei lui în acel mod fusese lipsită de respect.

„Nu am avut nicio intenție rea, eu doar... mmmph.”

Îndoielile sale au fost reduse la tăcere. Po nu era supărat; dimpotrivă, se simțea mișcat pentru că Sasom observa acele mici detalii care îi atingeau adâncul inimii. Po nu a mai putut rezista, a alergat să-l îmbrățișeze pe Sasom și i-a dat un sărut atât de profund încât chiar și lui Sasom i-au tremurat picioarele.

Lui Sasom i-a luat aproape un minut să-și revină și să răspundă la sărut cu aceeași intensitate, susținându-l pe Po de talie în timp ce acesta se ridica pe vârfuri ca să ajungă la el.

In, care și-a iubit capul o secundă, s-a retras imediat. A crezut că Po îl dăduse afară pentru a-l certa pe Sasom, dar s-a dovedit că dorea doar un moment de intimitate și dulceață.

„Mulțumesc.”

Timpul a părut să stea în loc când Po s-a desprins încet, cu ochii plini de tandrețe și un zâmbet sincer.

„N-am făcut mare lucru....”

Deși a spus-o, Sasom nu se putea opri din zâmbit, mai ales când Po a început să-i umple fața de sărutări mici ca recompensă. În acea noapte, chiar și în timp ce dormea, Sasom avea un zâmbet pe chip. Era fericit că l-a făcut fericit pe Po.