CAPITOLELE 52/ 57+ SPECIAL
Capitolul 52
Brick și Nick stăteau mână în mână după ce au fost luați. Erau oameni pe ambele părți ale ușilor, mai erau un șofer și o persoană care stătea lângă șofer, în total 4 persoane, purtând căciuli negre tricotate. Brick a încercat să nu arate o expresie speriată, fața lui Nick era puțin tensionată. Dar niciunul dintre ei nu țipa și nu se lupta.
"Să mergem, da?" a spus șoferul.
"Da," a răspuns persoana care stătea lângă șofer.
"De ce purtați căciulă ca să vă acoperiți fața? Știu că ești tu," a spus Brick furios, făcând persoana care stătea pe locul pasagerului să se întoarcă și să se uite imediat la fața lui Brick, înainte de a-și scoate căciula; s-a uitat apoi la Brick cu nemulțumire.
"De unde știi că sunt eu?" a spus Sorn cu o voce groasă. În mod normal, când Brick vizita magazinul, îi spunea lui Sorn „Khun” sau „Phi”. Dar în momente ca acesta, Brick nu poate fi politicos.
"Păi, sunt singurul care are o problemă cu tine. În plus, ești încă fugar, căutat de poliție. De ce nu aș ști?" a răspuns Brick.
"Puteți să vă scoateți căciulile," le-a spus Sorn oamenilor săi, iar aceștia și-au scos cu toții căciulile.
"Dacă nu vreți să fiți răniți, tăceți," a spus Sorn cu o voce aspră.
"Ce vrei? Crezi că poți fugi de poliție? Asta îți va mări pedeapsa," a continuat Brick să spună. Chiar dacă era speriat, încerca să-și controleze emoțiile.
"Taci, voi scăpa," a spus Sorn cu o voce dură. Nick l-a strâns ușor de mână pe Brick și a dat din cap pentru a-l avertiza să nu spună nimic care l-ar putea supăra pe Sorn, așa că Brick nu a mai spus nimic. Dar faptul că subalternul lui Sorn conducea repede l-a făcut pe Brick să se simtă rău, inima îi tresălta, fața i s-a îngălbenit, iar Nick a observat.
"Hei, condu mai încet, lui Brick îi este amețeală și o să vomite în mașina voastră," a spus Nick pentru a-și ajuta prietenul. Sorn s-a întors privind neîncrezător.
"Ce naiba de prostie e asta? Îl văd conducând dus-întors de la Bangkok la Chonburi des. Nu te mai prosti cu mine," a spus Sorn cu o voce furioasă.
"Îi vezi fața? Fața lui este foarte palidă. Conduceți un pic mai încet, nu mergeți atât de repede," a spus Nick pentru că știa că simptomele lui Brick se înrăutățiseră.
"Wow, ce poveste groaznică. Oamenii bogați sunt stricați. Hei, ticălosule, condu mai încet și folosește drumul pe care ți l-am spus. Nu o lua pe drumul principal," i-a spus Sorn șoferului. Brick se uită la numărul de înmatriculare al unei mașini care trece și bănuiește că este dus spre Samut Sakhon, dar nu este sigur.
"Ești bine?" i-a șoptit Nick lui Brick cu o voce joasă. Brick a dat din cap în semn de asentiment și amândoi căutau în tăcere o cale de a scăpa.
"Hei, oprește la benzinărie, te rog," a spus Nick, sugerând asta pentru că stația era plină și cineva ar fi putut să-i ajute.
"Crezi că sunt prost?" a spus Sorn cu o voce groasă.
"E alegerea ta ce crezi, dacă fac pe mine în mașină, să nu mă cerți," a spus Nick.
"Voi găsi o pădure la marginea drumului, P'Sorn," a spus șoferul pentru că știa bine drumul, făcându-l pe Nick să se miște puțin, deoarece credea că Sorn îl va duce la o benzinărie. Curând, oamenii lui Sorn au parcat mașina pe marginea drumului, unde nu erau case. Există doar copaci și mlaștini. Brick și Nick sunt târâți afară, apoi împinși în tufișurile de pe marginea drumului pentru a se ușura. Brick poate lua puțin aer curat.
"Grăbiți-vă și nu vă gândiți să fugiți. Nu vă gândiți să căutați ajutor. Altfel, vă împușc," a amenințat Sorn. Nick s-a uitat la Brick, cerându-i părerea despre ce să facă în continuare. Doi dintre oamenii lui Sorn l-au urmat pe Nick și l-au apucat pe Brick de gulerul de la spate.
"O să trageți cu ochiul? Întoarceți-vă spre drumul de acolo, nu fug," s-a întors Brick să spună cu o voce înăbușită. Sorn a scos un sunet nemulțumit. Dar s-a întors să privească spre drum pentru că încă îl ținea pe Brick de guler. Când a văzut că oamenii lui Sorn nu se uitau, Brick și-a scos pe ascuns telefonul mobil din buzunarul pantalonilor. Nick a mormăit când și-a dat seama că Brick avea un telefon mobil la el, deoarece telefonul lui Nick rămăsese la casa prietenului său înainte de a ieși în grădina din mijlocul cartierului.
"Uhun," i-a spus Brick prietenului său, Nick dând repede din cap în semn de acord.
Cei doi și-au desfăcut pantalonii pentru a urina, ca să nu-i facă pe oamenii lui Sorn să bănuiască ceva. Dar o mână de-a lui Brick a pus rapid telefonul pe silențios. Bine că nu a sunat nimeni când era în mașină. Altfel, telefonul mobil ar fi fost confiscat. Brick i-a trimis imediat un mesaj lui Day prin Line.
.....
Vibrația unui telefon mobil așezat pe o masă de sticlă l-a făcut pe Day, care așteptase un apel de la Sage, să se întoarcă să privească înainte de a ridica din sprâncene când a văzut că este Brick.
"Brick mi-a trimis un mesaj pe LINE," a spus el cu o voce tensionată. Apoi l-a luat repede și a apăsat pentru a citi. Nan și Neil s-au mișcat imediat spre Day.
Day, am fost luat și sunt pe drum spre Samut Sakhon. Verifică-mi GPS-ul... Nu mă suna<< - Brick
"Cum am putut să uit de GPS?" a mormăit Day, dar a fost ușurat că a găsit o cale de a comunica cu iubitul său.
"Înseamnă că Brick folosește pe ascuns un telefon mobil. Verifică GPS-ul," a spus Nan nerăbdător. Day a reușit să găsească locația lui Brick și în curând a știut unde se află.
"Spune-le oamenilor tăi să ne întâlnim la o benzinărie lângă zona aceea. Lasă-mă să iau ceva," a spus Day înainte de a se ridica și de a merge spre dormitor. Nan și-a sunat imediat subalternii.
Day a urcat în dormitor, apoi a deschis dulapul și a scos o cutie de metal cu cifru. Day o deblochează și scoate pistolul pe care îl avea ascuns; această armă are licență. Verifică curățenia armei înainte de a o pune la spate și coboară imediat din cameră pentru a se alătura tuturor. Fața lui Day era calmă, dar inima îi ardea ca focul.
"Hei, sună Sage," a spus Nan când l-a văzut pe Day venind, înainte de a-i întinde telefonul.
"Hei, Sage... hm... Brick m-a contactat, sunt pe cale să urmăresc GPS-ul... da... ok... mulțumesc mult și ne vedem mai târziu," i-a spus Day lui Sage înainte de a închide.
"El se va coordona cu poliția pentru a intercepta mașina acelor ticăloși. Se va alătura nouă," i-a răspuns Day lui Nan și i-a scos imediat din casă.
"Day, l-ai găsit pe Brick?" a întrebat îngrijorat Chan, care aștepta în fața casei ținându-l pe Nong Kan.
"De îndată ce știu unde să merg, îl voi aduce înapoi," a răspuns Day.
"Eh... heh... heh," a spus Nong Kan, suspinând, căutându-l pe Brick. Day l-a mângâiat ușor pe cap pe băiețelul cu ochii roșii.
"Mă duc să-l iau pe unchiul Brick, stai cu unchiul mai întâi," i-a spus Day lui Nong Kan cu o voce mai slabă. Nong Kan și-a strâmbat ușor gura.
"Plec acum," i-a spus Day lui Chan, înainte de a urca în mașina lui Nan împreună cu Neil. Apoi a condus pentru a se alătura subalternilor lui Nan, care așteptau la punctul de întâlnire. Day stă și privește poziția lui Brick, care continuă să se miște; Day are o expresie calmă.
"Îl vom găsi pe Brick, Day. Poate avea grijă de el însuși. E bine că au găsit o cale de a lua legătura cu tine," a spus Nan cu sentimente sincere și dorind să-l facă pe prietenul său să se simtă liniștit. Day stătea acum lângă Nan, iar Neil stătea pe bancheta din spate.
"Nu-ți face griji, este cu soțul meu, poate că ticăloșii ăia o să se enerveze de gura soțului meu. Probabil o să încaseze una," a glumat Neil, deși era îngrijorat pentru Nick la fel de mult cum era Day pentru Brick. Dar nu voia să se mai streseze.
"De ce mi se întâmplă lucrurile astea mie și lui Brick tot timpul? Este din cauza karmei? În trecut, mă ocupam cu lucruri rele, așa că s-au întors să mă atace, luându-se de oamenii pe care îi iubesc," a spus Day cu o voce calmă. Dar ochii lui încă sclipeau de tensiune.
"Dar ai fost hirotonit ca să scapi de karmă, nu-i așa?" i-a spus Neil lui Day ca să nu se gândească prea mult.
"Karma nu poate fi tăiată. Dacă faci ceva rău, plătești pentru karma ta; s-ar putea să reușim doar să o atenuăm un pic," a spus Day pe un ton obosit.
"Karma este în trecut. Nu ne putem întoarce să o reparăm. Facem tot ce putem în prezent, să mergem în iad sau în rai. Să lăsăm viitorul să decidă," s-a hotărât Nan să spună.
"De ce vorbim despre karmă?" a spus Neil râzând. Day a schițat un ușor zâmbet pentru că râdea de el însuși că vorbește despre karmă într-un moment ca acesta. Day s-a uitat din nou la locația iubitului său pe telefon și, cu un ușor oftat, a șoptit:
"Te voi aduce acasă, Brick."
.......
"Intră!" Oamenii lui Sorn i-au împins pe Brick și pe Nick într-o cameră care are o baie privată, dar starea camerei este destul de învechită. Fereastra era complet închisă. Exista doar o gaură de aerisire într-un mic bloc în partea de sus a peretelui.
"De ce m-ai adus aici?" a întrebat Brick curios.
"Am nevoie de bani ca să călătoresc," a spus Sorn cu o voce groasă.
"M-ai luat pentru răscumpărare?" a întrebat Brick cu o voce aspră.
"Oh, hei, soțul tău mă va plăti cu siguranță, pentru că știu cât de mult te iubește și are grijă de tine," a spus Sorn pe un ton batjocoritor. Știa că Day ar face orice pentru Brick.
"Brick, dacă Day plătește răscumpărarea, asigură-te că ceri chitanța tipului ăsta," a spus Nick, făcându-i pe Brick și pe Sorn să se uite la el confuzi.
"Ce o să faci cu chitanța?" a întrebat Brick înapoi.
"Ah, o poți folosi ca să reduci taxele. Nu uitați, oameni buni. Dacă primești banii, dă chitanța," i-a spus Nick lui Brick, apoi s-a întors să-i spună lui Sorn, care era încruntat pentru că era confuz.
"Huh, încă ești binedispus." Brick nu s-a putut abține să nu râdă.
"Voi doi sunteți cu adevărat enervanți. Tăceți, dacă vorbiți prea mult, vă tai limba," a amenințat din nou Sorn, iar Nick și-a acoperit imediat gura cu mâna. Sorn s-a întors către proprii oameni.
"Încuiați-l în cameră și păziți ușa. Voi lua legătura cu cineva mai întâi," a ordonat Sorn propriilor oameni înainte de a pleca și de a încuia ușa.
"Tipii ăștia sunt hoți mărunți," a vorbit Brick încet. Nick a ridicat puțin din sprâncene.
"De ce crezi asta?" a întrebat Nick înapoi. Brick a afișat un ușor zâmbet în colțul gurii.
"Am văzut multe lucruri de genul ăsta, ar trebui să știi. În plus, am întâlnit grupuri de mafioți înainte, iar ticăloșii ăștia nici măcar nu se apropie de ei," vocea lui Brick nu era tare în timp ce mergea să exploreze camera.
"Sunt doar niște câini disperați," a spus Brick din nou.
"Dar nu uita, câinele disperat ar putea face ceva la care nu ne așteptăm," a avertizat Nick.
"Știu, nu sunt neatent, sunt sigur că și Day mă poate ajuta," s-a întors Brick să-i vorbească lui Nick cu un zâmbet. La început s-a speriat foarte tare și a avut o recidivă în timp ce stătea în mașină. Dar Brick a reușit să-și revină.
"Oh, telefonul tău mobil este încă aici. Sună-l pe Day," a spus Nick când și-a amintit.
"Așteaptă o secundă, lasă-mă să verific camera asta, Nick; poți auzi ușa, câți sunt acolo? Despre ce vorbesc? Eu voi verifica fereastra mai întâi," a spus Brick pentru că nici el nu vrea să stea pur și simplu să aștepte ca Day să-l ajute.
Verificând fereastra, Brick a văzut că nu poate fi deschisă. Dar exista o margine, așa că încearcă să se cațere pentru a vedea orificiul de aerisire de sus, să vadă unde a fost dus, dar mai întâi s-a întors puțin să-l privească pe Nick și a văzut că acesta își punea urechea la ușa dormitorului pentru a auzi sunetele de afară. Nick a dat din cap pentru a-și lăsa prietenul să urce. Brick încearcă apoi să se cațere. Imaginea pe care a văzut-o prin mica deschizătură era o plantație de cocotieri, are și alți pomi fructiferi și există canale de apă, dar sunt destul de neîngrijite. După ce s-a uitat în jur, Brick a coborât încet, iar Nick s-a apropiat imediat de el.
"Cum e?" a întrebat Nick.
"Fereastra nu poate fi deschisă. Trebuie să fi bătut ceva în cuie ca să o fixeze pe exterior. De asemenea, suntem probabil într-o grădină din Samut Sakhon. Pe ambele părți ale drumului pe care am intrat sunt plantații de cocotieri. Nu sunt oameni pe acasă, dar nu pot vedea prea mult pentru că aproape s-a întunecat," a răspuns Brick pentru că a văzut că este aproape de apus.
"Dar tu? Ai auzit ceva?" l-a întrebat Brick pe Nick.
"Stau în mijlocul casei și vorbesc," a spus Nick, pentru că atunci când a intrat în casă a văzut că holul avea scaune și există un televizor.
"Oh, am auzit că avea de gând să-l sune pe Day," a mai spus Nick. Brick s-a mișcat apoi să-și pună urechea la ușă pentru a asculta imediat, Nick mergând alături de el.
Trim... Trim
Telefonul mobil sună, iar Day, care stă în mașină, urmărind coordonatele GPS ale lui Brick, se încruntă ușor pentru că este un număr pe care nu-l cunoaște.
"Alo," a răspuns Day imediat la apel cu o presimțire.
"Acum soțul tău și prietenul tău sunt la mine." Vocea groasă a unui bărbat a ieșit din telefonul mobil, făcându-l pe Day să se miște puțin, apoi a pornit rapid difuzorul pentru ca Nan și Neil să audă.
"Sorn," l-a strigat Day pe celălalt cu o voce profundă, făcându-l pe Nan să tragă mașina pe dreapta. Subalternii lui Nan au urmat și ei exemplul.
"Da, eu sunt," a răspuns Sorn fără să se gândească să se ascundă.
"Ce vrei?" a întrebat Day imediat, fără alte detalii.
"Nu te gândești să întrebi de soțul tău mai întâi?" a întrebat Sorn înapoi, făcându-l pe Day să scrâșnească puțin din dinți ca să se calmeze.
"Sunt sigur că soțul meu este în siguranță pentru că altfel nu m-ai fi sunat să negociezi, nu-i așa?" a întrebat Day cunoscând situația.
"Huh, crezi că ești foarte deștept, spune-mi că nu voi ajunge niciodată la închisoare." a spus Sorn furios.
"Ce vrei? Spune-mi ca să nu-mi pierd timpul." a repetat Day. Nan a ieșit din mașină pentru a răspunde la apelul lui Sage.
"Am nevoie de 2 milioane în numerar, îți dau o zi să pregătești banii. Mâine voi suna din nou ca să spun unde să pui banii și să nu informezi poliția. Altfel, îi voi lăsa pe oamenii mei să-ți distrugă soțul." a amenințat Sorn. Day și-a strâns pumnul tare.
"Bine, atunci lasă-mă să vorbesc cu el," a spus Day, pentru ca Sorn să nu devină suspicios de ce Day nu a cerut să vorbească cu Brick.
"Hei, deschide ușa," a spus vocea lui Sorn cuiva, apoi Day a auzit un zgomot.
"Brick, vino să vorbești cu soțul tău." s-a auzit vocea lui Sorn. Day a scrâșnit din dinți și a așteptat vocea lui Brick.
"Day," a răsunat vocea lui Brick. Day a scos un mic oftat de ușurare.
"Cum ești?" a spus Day scurt.
"Sunt bine, vino să mă iei repede," a spus Brick rugător. Day tot nu a spus nimic înainte ca vocea lui Sorn să intervină.
"Ajunge, ascultă bine, dacă îți vrei bărbatul, doar pregătește banii, asta e tot." Sorn a încheiat scurt subiectul și a închis.
"Să mergem înainte? Tipul ăla a sunat și a întrebat dacă vrei să contacteze poliția locală." a întrebat Nan, după ce a vorbit cu Sage.
"Nu, vreau să rezolv asta mai întâi. Vom anunța poliția mai târziu," a spus Day cu o voce rece înainte de a ieși din mașină împreună cu un apel pentru a-i spune lui Sage.
.......
"Sincer, nu ți-e rușine? Tu ești cel care a delapidat bani în magazinul meu. Și totuși vrei să ceri răscumpărare?" a întrebat Brick pe un ton batjocoritor după ce Sorn a închis linia.
"E treaba mea, micuțule; încuiați-l în cameră," s-a întors Sorn să-i spună subalternului său, înainte ca Brick și Nick să fie încuiați la loc. Când au auzit ușa deschizându-se, Brick și Nick s-au așezat repede pe podea ca și cum nu ar fi știut nimic. Când a auzit că avea de gând să vorbească cu Day, a fost fericit, dar a încercat să nu spună prea multe pentru că Brick avea de gând să-l sune și să vorbească cu Day de acum înainte.
"Ușa este încuiată," a spus Nick, iar Brick și-a scos repede mobilul, apoi a apăsat pentru a-l suna pe Day, deoarece Sorn încă nu știe că Brick a adus un mobil cu el.
"Brick, ești în siguranță?" a răsunat vocea lui Day, făcându-l pe Brick să-și calmeze neliniștea din inimă.
"Sunt în siguranță, dar nu pot vorbi tare, Day," a spus Brick din nou.
"Știu, hai să vorbim puțin, nu vreau să se descarce bateria telefonului tău. Altfel nu voi putea să-ți urmăresc GPS-ul," a răspuns Day. Deși GPS-ul portabil al lui Brick este acum staționar, în cazul în care Brick se mișcă, îl va urmări.
"Păi, ne-a încuiat pe mine și pe Nick într-o plantație de cocotieri în Samut Sakhon. Dar nu știu pe ce rând, grăbește-te," i-a spus Brick lui Day pe un ton serios.
"Fii puternic, nu face prea multe, fii foarte conștient," l-a învățat Day.
"Știu că pot avea grijă de mine. Oh, Day, lasă-l pe Neil să vorbească cu Nick ca să pot închide," i-a spus Brick iubitului său pentru a economisi și bateria. I-a întins lui Nick telefonul mobil pentru a vorbi cu Neil. Nick a vorbit cu soțul său pentru un moment, apoi i l-a dat înapoi lui Brick.
"Te iubesc, Brick," a spus Day, iar Brick a zâmbit puțin.
"Și eu te iubesc, acționează dur, pot să rezist," a spus Brick și l-a auzit pe Day râzând în sinea lui.
Day a primit un cuvânt scurt înainte de a închide. Brick și-a pus imediat telefonul mobil în buzunarul de la spate.
"Acum putem aștepta, nu?" a întrebat Nick când Brick a închis.
"Cred că dacă reușesc să merg acasă, îl voi ruga pe Day să studiez arte marțiale. Voi studia serios," a spus Brick cu nonșalanță. Deși se pricepea la luptă întrucâtva, ar dori și să-și îmbunătățească propriile abilități. Nick a râs ușor.
"Cred că îl poți lăsa pe Day să te învețe asta, nu arunca banii pe școală. Crezi că Day va permite altcuiva să devină sacul lui de box?" a vorbit Nick așa cum îi cunoștea caracterul lui Day.
"Păi, îl voi lăsa pe Day să mă învețe," a spus Brick când și-a amintit.
"Amândoi vorbeau ca și cum nu ar fi câtuși de puțin supărați că suntem ținuți ostatici," a spus Nick în glumă. Brick a râs și el, pentru că are încredere în Day și poate ghici că abilitățile lui Sorn nu sunt bune sau profesionale, ci este doar o persoană disperată care nu găsește o cale de ieșire.
.......
Day continuă să urmărească GPS-ul lui Brick, ajungând la Samut Sakhon; cerul era deja întunecat. Day se apropia deja de intrarea unde se afla Brick.
"Să mergem înainte," i-a spus Day lui Nan. Apoi s-a uitat la intrarea uneia dintre grădini, care era complet întunecată, cu cocotieri înalți crescând pe ambele părți ale drumului. Subalternii lui Nan au urmat îndeaproape.
"Hei, acesta este drumul?" a întrebat Nan pentru că acest traseu nu era cel principal. Este un traseu pe care localnicii îl folosesc pentru a călători în interiorul satului. În cea mai mare parte a zonei cresc cocotieri și fructe și nu sunt multe case la vedere.
"Sunt sigur că este, pentru că așa spune GPS-ul lui Brick," a răspuns Day pe un ton serios.
"Dar nu putem intra chiar acum, Day. Cred că ar trebui să găsim un loc unde să vorbim despre asta mai întâi," a sugerat Neil, iar Day și Nan au dat din cap. Apoi i-a condus afară din zona din jurul acelei locații pentru a găsi un loc de vorbit care să nu fie la vedere. Nan i-a condus într-un orășel nu prea departe și a parcat mașina în fața unui Seven pentru a discuta.
"Deschide Google Maps, uită-te la harta satelitului. În felul acesta, vom ști dacă sunt case pe acea alee sau nu," a propus Nan când și-a amintit.
"Oh, am uitat de asta," a spus Neil înainte de a reuși să deschidă coordonatele lui Brick și să intre pe harta satelitului. Day a mărit harta până când a văzut aleea prin care trecuse, apoi a încercat să caute până când a găsit acoperișul unei case în mijlocul unei plantații dense de cocotieri.
"Este cu siguranță asta." a spus Day. Neil și Nan s-au uitat pe potecă.
"Day, este un drum mic aici. Vom parca în acea zonă și ne vom întoarce pe jos prin spate?" a sugerat Neil când a văzut o cărare mică pe hartă.
"Um, păi, împrăștiați-vă și pe părți, pentru că nu s-ar gândi că am intrat. Dar să nu subestimăm situația, nu vreau ca soțul meu și soțul tău să fie răniți," i-a spus Day lui Neil înainte de a-i chema pe subalternii lui Nan să discute și să stabilească o întâlnire pentru un raid și pentru a-i ajuta pe Brick și Nick.
Este destul de întuneric în această seară; Day vrea ca toată lumea să fie atentă, așa că subalternii cumpără o lanternă mică pentru a lumina poteca din grădină, pentru că există un canal, ca să nu cadă în apă. Day a rugat să nu facă niciun zgomot și să fie atenți la lumină când se apropie de casă.
Când a terminat de planificat intrarea prin efracție, Day găsește o cale de a ocoli spatele și părțile laterale ale grădinii. Unii dintre ei erau pregătiți să atace. În ceea ce-i privește pe Day, Neil și doi dintre subalternii lui Nan, ei vor intra prin spate. Day a sunat să-i spună lui Nan să înceapă să intre când va fi gata.
În noaptea întunecată, se vedea lumina de la un felinar mic, mișcându-se încet în plantația de cocotieri. Sunetele puternice ale insectelor din întreaga zonă ajută la acoperirea sunetului pașilor. Din fericire, nu sunt câini prin preajmă; altfel, probabil că ar lătra și l-ar anunța pe Sorn. Oamenii lui Day s-au mișcat cu prudență până când au ajuns la casa care este destinația lor. Nan se ascunde în spatele unui tufiș de lămâi care a fost plantat într-o plantație laterală de cocotieri și l-a sunat pe Day.
"Și apoi?" a răspuns Day la telefon, vocea lui nu era foarte tare. Acum, grupul lui Day aștepta și el.
"Am confirmat, este acea casă cu siguranță. Mașina era parcată în fața casei," a spus Nan pentru că a încercat să meargă și să tragă cu ochiul în față și a văzut mașina care i-a răpit pe Brick și pe Nick parcată.
"Hmm, am auzit un sunet ca de televizor. Trebuie să fie înăuntru," a spus Day la un moment dat.
"Unde sunt eu există un dormitor, ferestrele sunt bătute cu scânduri pe dinafară. Cred că este camera în care sunt încuiați Nick și Brick. Voi încerca să văd. Voi păziți ușa din față și partea voastră pentru mine," a recomandat Day.
"Ok, te rog să fii atent," a spus Nan înainte de a închide. Day s-a întors spre Neil.
"Neil, tu păzești ușa din spate pentru mine, eu voi intra să arunc o privire ca să mă asigur că Brick și Nick sunt în acea cameră. Așa că voi merge din nou când fac raidul," s-a întors Day spre Neil și spre doi dintre oamenii lui Nan care veniseră cu el. Day a mers în cealaltă parte a casei, uitându-se în jur. S-a târât încet până la fereastra care era închisă pe dinafară.
..........
"Ce crezi că face soțul tău?" l-a întrebat Nick după ce oamenii lui Sorn au adus niște orez și apă. Brick și Nick acceptă să mănânce pentru că vor să fie puternici în caz de urgență.
"Vine să ne ajute," a răspuns Brick, stând sprijinit de perete. Îi este puțin teamă, dar nu chiar atât de mult. Brick este doar nervos și se teme că, dacă Day vine să-i ajute, s-ar putea răni ca înainte. Așa că Brick a încercat să se concentreze pe a-l ajuta pe Day din nou.
"Bateria telefonului tău nu s-a descărcat încă, nu?" a întrebat Nick, temându-se că Day și Neil nu vor putea să-i ajute.
"Nu încă," a spus Brick și l-a luat pe ascuns să se uite și a constatat că mai rămăsese doar o liniuță. „Vino repede, Day” - gândește Brick în sinea lui pe ascuns.
"Ticăloșii ăia au pornit televizorul cu un sunet asurzitor, cred că sunt surzi," s-a plâns Nick, deoarece grupul lui Sorn a dat televizorul tare în cameră, lângă locul unde Brick și Nick sunt încuiați.
Vibrația telefonului mobil l-a făcut pe Brick să-l apuce repede ca să se uite la el, înainte de a zâmbi larg când a realizat că Day trimisese un mesaj.
Day >> Brick, sunt în spatele casei acum. Unde ești? Bate în fereastră ca să-mi dai un semnal. <<
Capitolul 53
Când a văzut mesajul trimis de Day, ochii lui Brick s-au mărit instantaneu.
"A sosit Day, Nick," a știut el repede, apoi s-a întors spre fereastra cea mai apropiată de el înainte de a bate nu prea tare, dar suficient cât să se audă sunetul în exterior.
Brick a bătut de trei ori și a încercat să asculte.
Nu după mult timp, Day a bătut și el de 3 ori la rând. Brick s-a întors să privească fața lui Nick și a rânjit.
"Chiar este aici!!" i-a confirmat Brick lui Nick, făcându-l pe acesta să afișeze un zâmbet ușurat.
Vibrația telefonului mobil l-a făcut pe Brick să se uite să citească.
Day >> Găsește un loc bun unde să te ascunzi. S-ar putea să trebuiască să intrăm prin efracție. Fii atent. <<
Brick trimite un răspuns îngrijorat înainte de a-i spune lui Nick să stea împreună în colțul camerei, deoarece Day trebuie să intre prin acel loc.
La primirea semnalului de la iubitul său, Day s-a simțit puțin mai liniștit. S-a uitat la Neil. Apoi l-a sunat pe Nan pentru a confirma că Brick se afla în camera din stânga. Day și Neil plănuiesc să se furișeze mai întâi în spatele casei în timp ce ceilalți se ocupă de zonele din față, în caz de urgență. Neil aleargă la ușa din spate, apoi caută încet o cale de a forța mânerul. Aduce și uneltele pentru a intra prin efracție. Neil știe că nu le poate folosi chiar acum.
Există o fereastră cu gratii de fier în zona bucătăriei, dar nu este închisă. Day s-a mișcat apoi să privească, înainte de a se apleca, făcându-i semn lui Neil să nu mai cerceteze prin preajmă, deoarece cineva de-al lui Sorn intrase în baia situată pe același etaj.
Day și Neil s-au privit unul pe celălalt în întunericul neclar. S-a auzit sunetul subalternului lui Sorn care a stat în baie o vreme. Curând după aceea, s-a întors să li se alăture celorlalți în mijlocul casei. Day l-a lăsat apoi pe Neil să continue intrarea prin efracție. În scurt timp, Neil a reușit să rupă mânerul. Din fericire, televizorul este dat tare, ajutând astfel la acoperirea zgomotului produs de Neil și Day, care se furișează înăuntru.
"Lasă-mi ceva de băut, mă duc la baie." S-a auzit vocea altui subaltern. Acest lucru îi face pe Day și Neil să știe că celălalt este pe cale să intre în bucătărie. El împinge corpul lui Neil să se ascundă lângă un dulap vechi de lemn, iar Day scoate un pistol. Pe măsură ce cealaltă persoană se apropia, Neil și-a ridicat brațul pentru a-l prinde de gât pe tip și imediat i-a pus cealaltă mână peste gură. Day a îndreptat pistolul spre capul celeilalte persoane.
"Ugh." Ochii bărbatului s-au mărit de șoc. Nu credea că va intra cineva. Acum, tipul nu poate spune nimic pentru că gura îi este acoperită de Neil.
"Dacă nu vrei să mori, nu te opune," a spus Day încet.
"Ocupă-te de asta, Neil, eu îi voi verifica pe ei mai întâi," i-a spus Day lui Neil cu o voce joasă și s-a furișat încet spre intrarea în bucătărie. Day s-a încruntat ușor pentru că ușa către camera în care stă Brick trebuie să treacă prin camera din mijloc, iar Sorn stătea și se uita la televizor. Day s-a întors din nou la Neil.
"Dă-l pe tipul ăsta celorlalți mai întâi," i-a spus Day lui Neil, pentru că nu voia să facă nimic zgomotos. Neil a împins apoi persoana pe care o ținea spre spatele casei și apoi le-a făcut semn subalternilor lui Nan să-l imobilizeze.
"Cred că este bine să le distragem atenția spre partea din față a casei," a propus Neil.
Day a dat din cap înainte de a trimite un mesaj pentru a le distrage atenția oamenilor. Nu după mult timp, oamenii lui Nan s-au prefăcut că merg pe lângă mașina lui Sorn parcată în fața casei. O parte din asta a fost pentru a păstra mașina ca protecție în cazul în care Sorn se gândește la ceva nebunesc, cum ar fi să tragă spre grădină.
"Mă scuzați, este cineva acolo?" a strigat subalternul lui Nan înăuntru, făcând grupul lui Sorn să se ridice imediat și să dea volumul televizorului mai încet, precum și să stea în fața ușii casei.
"Cine este?" a strigat omul lui Sorn înapoi, cu fereastra întredeschisă.
"Mașina mea a rămas fără benzină chiar în fața intrării, așa că am venit să cer ajutor. Aveți niște benzină să-mi dați?" a răspuns unul dintre subalternii lui Nan.
"Omule, du-te afară și aruncă o privire, ia-ți arma." Sorn le-a ordonat oamenilor săi. Song a mers să deschidă ușa casei. Acum mai sunt doar două persoane în casă, una dintre ele este Sorn, pentru că de celălalt tip s-a ocupat deja Neil.
"Așteaptă un minut, mă duc să-l strig pe ticălosul ăla," a spus un subaltern și a mers în bucătărie să-l caute pe cel care venise la baie mai devreme. Day și Neil nu au reușit să scape la timp.
Deodată...
Day l-a lovit puternic în piept pe celălalt până când acesta a căzut la pământ. Sorn însuși a fost șocat și imediat a apucat un pistol și a tras.
Bang!
S-a auzit o împușcătură, iar glonțul a lovit tocul ușii de la bucătărie. Subalternul lui Nan, când a auzit focurile de armă, a încercat repede să ajute. Day și Neil s-au ferit de gloanțe. Sorn a tras un subaltern ca să se adăpostească după canapea și a încercat să tragă spre bucătărie.
"Micuțule ticălos, protejează-mă," i-a spus Sorn lui Noi înainte de a merge și de a deschide ușa dormitorului care îi încuia pe Brick și pe Nick. Noi a continuat să tragă din grădină spre bucătărie. Când ușa s-a deschis, Sorn l-a tras pe Noi în cameră împreună.
"Vino aici!!" Sorn s-a îndreptat spre Brick și Nick care se ascundeau, înainte de a-l trage pe Brick de gulerul cămășii ca să se ridice.
"Unde îl duci pe soțul meu?!" Nick l-a tras pe Brick înapoi.
Deodată, Nick a fost lovit în față de Sorn cu patul pistolului, ceea ce l-a făcut să cadă la pământ.
"Nick!" a țipat Brick la prietenul său șocat, înainte de a se întoarce să-l lovească pe Sorn în față, care și-a întors capul. Sânge proaspăt i se scurgea din nas. Brick încearcă să fugă pentru că a văzut că Sorn era amețit, dar Noi i-a pus repede un pistol în frunte lui Brick, făcându-l pe acesta să se oprească brusc.
"Vrei să mori, nu-i așa?" a spus Sorn cu o voce groasă și, cu dosul mâinii, și-a șters sângele de la nas. Brick a rămas nemișcat pentru că pistolul era îndreptat spre el. Sorn se mișcă pentru a-i bloca gâtul lui Brick din spate.
"Și celălalt?" a întrebat Noi.
"Să-l luăm pe acesta," a spus Sorn, împingându-l pe Brick și conducându-l afară drept scut. La ieșire, a constatat că oamenii lui Day pregătiseră o capcană, dar când a văzut că Brick fusese luat ostatic, Day a ridicat mâna ca să-i oprească pe toți să facă ceva. Doi dintre oamenii lui Sorn fuseseră deja arestați.
"Este în regulă," a spus Day, privindu-și și el iubitul.
"Ești foarte bun la a mă găsi. Dar crezi că se va termina atât de ușor?" Sorn înjură furios, pe lângă faptul că îl mută pe Brick în colțul camerei. Noi s-a mișcat pentru a-l urma pe Sorn, în timp ce mătura cu arma în jur pentru a găsi o cale de a scăpa. Nick a părăsit camera și a fugit imediat spre Neil, care l-a îmbrățișat pe Nick îngrijorat.
"Cred că ar fi mai bine să renunți pur și simplu," a spus Day încet.
"Refuz! Ieșiți-mi din cale. Altfel, îl voi împușca pe Brick în cap cu siguranță." a spus Sorn în timp ce îndrepta pistolul spre gâtul lui Brick.
"Nu îndrăznesc să fac nimic pentru că îl ai pe Brick ostatic," a spus Day pe un ton monoton. Sorn s-a uitat la Day cu răutate.
"Așa," a spus Sorn.
Bang!
"Ahh..." a țipat Brick.
"Brick!!!" l-a strigat Day pe iubitul său cu voce tare. Atunci Sorn l-a împușcat pe Brick în umărul stâng. Sânge roșu a curs imediat. Day a scrâșnit din dinți, dar a putut ghici că glonțul nu a lovit unde trebuie. Brick și-a ridicat mâna ca să pună presiune pe propria rană pentru a opri sângerarea, deși era grav rănit.
"Day." Brick îl strigă pe iubitul său cu o voce tremurândă, cu dinții strânși ca să suprime durerea.
"Vrei să mori, nu-i așa?" a țipat Day; Nan și Neil s-au întors imediat să se privească pentru că știau că Day era foarte furios.
"Soțul tău este cel care va muri. Spune-le să se retragă acum!" a strigat Sorn cu voce tare. Acum Day vrea să-l omoare pe Sorn cu mâna lui. Dar Brick este încă în mâinile celeilalte părți. Day s-a întors și a dat din cap pentru ca subalternii lui Nan să se ferească. Noi i-a ajuns încet din urmă pe Sorn și a mers cu spatele cu Brick drept scut. La ieșirea prin fața casei, Noi merge cu Sorn direct la mașină. Îl ia pe Brick și îl așază pe bancheta din spate. Day s-a uitat imediat la acea față. Nan și-a sunat repede subalternii pe ascuns să aducă mașina de urgență. Brick a fost împins în mașină, Sorn urmându-l și așezându-se cu un pistol. Brick stă cu spatele sprijinit de scaunul mașinii, astfel încât perna apasă pe rana împușcată în timp ce respiră adânc, mirosul de sânge ajungându-i în nări. Mașina a condus repede spre intrarea pe alee.
"Cred că ar fi mai bine să te predai." a spus Brick.
"Taci! Dacă nu vrei să fii împușcat din nou." a amenințat Sorn. Brick este destul de încrezător că Sorn nu-i va mai face nimic pentru că Brick trebuie folosit ca ostatic.
Acum, pe lângă durerea rănii provocate de glonț, simptomele de PTSD cresc, deoarece Noi conduce atât de repede și, fiindcă nu este un drum principal, nu sunt multe mașini circulând, ceea ce îl face să calce puternic pedala de accelerație.
"Unde mergem?" l-a întrebat Noi pe Sorn.
"La Ratchaburi, vom trece granița pe acolo," a spus Sorn pentru că voia să scape. Când a auzit răspunsul, Noi a accelerat repede mașina. Brick devine palid, inima îi bate repede, dar încearcă să se controleze, gândindu-se la cuvintele pe care Day obișnuia să le spună. Pentru ca simptomele lui Brick să fie vindecate, depinde de el însuși. Brick vrea să poată suprima teama. Știe că Day va fi mereu lângă el. Dar acum, Brick trebuie să depășească această teamă singur. Brick și-a înghițit saliva, a respirat adânc pe gură și s-a liniștit, uitându-se la drum pentru a suprima sentimentul de teamă. Până când Brick a simțit că teama se diminuează treptat. Când și-a dat seama că poate începe să-și controleze conștiința, Brick s-a uitat la Sorn, care nu stătea liniștit pe banchetă pentru că se tot întorcea la stânga și la dreapta, privind în urmă cu suspiciune.
Sorn s-a gândit, de asemenea, că, din moment ce Brick fusese împușcat, acesta nu va avea puterea să facă nimic. Brick s-a uitat la Noi și a văzut că acesta era foarte concentrat pe condus. Lui Brick i-au venit câteva idei în cap, ceea ce este destul de riscant. A ezitat un pic pentru că simptomele îi fuseseră și ele declanșate, dar în cele din urmă s-a decis. Brick știa că Day îl va ajuta oricum. Dar Brick vrea să se ajute și el; s-a uitat din nou la Sorn. Calculând momentul în care acesta s-a întors să privească în urmă, Brick și-a ridicat imediat piciorul și a lovit mâna lui Sorn lângă mânerul armei.
Bang!
"Oh!" Sorn a fost șocat și a tras accidental trăgaciul, făcând pistolul să cadă. Mașina a pierdut imediat controlul și a zburat pe marginea drumului. În momentul în care mașina pierde controlul, îl face pe Sorn să se lovească de geamul mașinii până când îi țâșnește sângele. Mașina a lovit un copac, dar nu prea tare din cauza pantei de pe marginea drumului. Există un bazin puțin adânc care a redus impactul, dar a făcut ca airbag-ul să se declanșeze. Brick și-a dat seama că a căzut și el pe marginea drumului, dar a reușit să se salveze.
"La naiba." Vocea lui Sorn a înjurat de durere în timp ce a deschis ușa de pe partea sa și a ieșit încet din mașină. Brick nu a întârziat să iasă. Deși avea dureri, s-a grăbit și s-a ghemuit lângă mașină. Fața lui Brick era distorsionată de durere de la rana împușcată și învinețită de la accidentul de mașină. Brick a scrâșnit din dinți și a îndurat durerea care a apărut. Nu știa unde se află Sorn acum. Brick se ascunde încet în partea laterală a mașinii, pe partea șoferului; Brick nu știe dacă Noi este leșinat sau dacă a murit. A deschis ușa mașinii pe partea lui Noi și imediat i-a percheziționat corpul după pistol, fără să-i pese dacă Noi era leșinat sau mort. Până când Brick a găsit în cele din urmă pistolul, s-a așezat repede și s-a ascuns din nou în același loc.
"Micuțule ticălos, micuțule ticălos." a strigat Sorn ca să verifice dacă Noi mai este bine sau nu. Brick a respirat adânc, cu dinții strânși, și a fugit peste drum ca să se ascundă după un copac mare.
"La naiba!" Sorn a aruncat o privire și a verificat locația, căutându-l pe Brick, dar nu l-a putut găsi.
"Știu că ești pe aici. Ieși acum," a strigat vocea lui Sorn. Nu există nicio casă. Brick stătea ghemuit după un copac cu inima bătându-i cu putere, rugându-se ca Day să-l găsească. Brick a tras cu ochiul în mașină, iar farurile mașinii erau încă aprinse; Sorn își ținea capul în mâini pentru că îl durea. Brick s-a decis să meargă încet, pas cu pas, folosindu-și mâna dreaptă ca să țină pistolul.
Bang!
"Oh!" Vocea lui Sorn a țipat când focul tras de Brick i-a lovit piciorul. Brick se ferește imediat după copac când știe că Sorn va trage.
"La naiba, trag la întâmplare, sunt nebun!" mormăie Brick pentru sine entuziasmat.
Bang! Bang!
Brick își întinde gâtul și închide ochii când Sorn merge la întâmplare spre el; deoarece nu știe unde se ascunde, știe doar direcția împușcăturii și se pare că muniția lui Sorn se va termina.
"La naiba, ieși acum, ticălosule." a țipat Sorn, iar Brick a respirat adânc, dar înainte ca Brick să tragă din nou, s-a auzit sunetul unei mașini apropiindu-se. Brick, fiind la pândă, l-a văzut pe Sorn șchiopătând spre colțul întunecat al marginii drumului care ducea afară din pădure.
Sunetul unei mașini frânând a răsunat în întreaga zonă, împreună cu Day ieșind repede din mașină.
"Brick!! Brick" a strigat Day spre Brick și a fugit să se uite la mașina lui Sorn. Brick a fost ușurat să-l vadă pe Day sosind.
"Day... Day, sunt aici," a strigat Brick și a ieșit din ascunzătoare. Nan, care l-a urmat imediat, a luminat cu o lanternă spre Brick.
"Hei, Brick e aici, hei," a spus Nan grăbit. Day s-a întors și l-a văzut pe Brick. A fugit imediat spre iubitul său. Brick și-a dat seama că este în siguranță, așa că s-a lăsat dus. Day l-a susținut pe Brick și l-a îmbrățișat. Day știe deja cum se simte când află că acesta a fost într-un accident. Cuvântul „sfâșiat” descrie destul de bine cum s-a simțit.
"Brick, te mai doare undeva? Scoate-ți cămașa ca să oprim sângerarea. Poliția este pe drum," a spus Day cu o voce tensionată pentru că sunase deja la poliție înainte de a-l urmări pe Sorn. Day l-a sprijinit pe Brick, i-a scos cămașa pe care o purta și s-a uitat la rana împușcată. După ce s-a întâlnit cu iubitul său, adrenalina din corp pare să scadă. Brick s-a simțit epuizat.
"Sunt bine, Day, dar sunt rănit," a spus Brick cu o voce tremurândă. La început a vrut să supraviețuiască și a uitat pentru un moment de teamă și durere. Nan a fugit să ajute la susținerea lui Brick ca să stea în mașină. Neil și Nick au urmat cu o altă mașină.
"Unde s-a dus Sorn? Nu e nimeni în mașină." a întrebat Nan în timp ce mergea spre mașină.
"A fugit, l-am împușcat în picior. Pistolul nu mai are gloanțe." Brick arată în direcția în care a fugit Sorn, lăsându-i pe toți să știe.
"Neil, Nick, duceți-l pe Brick la spital mai întâi. Eu mă duc să-l vâneze pe Sorn." i-a spus Day celor doi prieteni. Dar Brick l-a apucat pe Day de braț mai întâi.
"Nu-ți face griji, voi veni după tine," a spus Day. Apoi i-a făcut semn lui Nan, care a chemat doi dintre subalternii săi să-l urmeze și să ajute la găsirea lui Sorn.
Day nu voia să-l lase pe Sorn să scape ușor pentru că s-ar putea întoarce să-i rănească din nou. Day merge prin lumină, căutând urme de sânge, pentru că Brick spusese că focul tras l-a lovit pe Sorn în picior. Prin urmare, trebuie să existe o urmă de sânge pe cărarea parcursă. În timp ce se uita cu atenție în jur, s-a oprit într-un desiș de iarbă, iar oamenii săi s-au împrăștiat și au căutat nu departe. Ceva a sunat, iar Day a luminat cu lanterna în acea direcție. Aceasta este urmată de silueta lui Sorn, care ținea în mână un baston de arte marțiale din trei segmente. Day a reușit să se ferească înainte de a-l lovi rapid pe Sorn în mijlocul spatelui, făcând corpul acestuia să cadă cu fața la pământ.
"Nu este nevoie, mă ocup eu," a spus Day cu asprime. S-a îndreptat spre Sorn, care era epuizat din cauza vârstei și a rănii.
"Domnule Day, nu-mi faceți nimic. Pur și simplu... renunț." Sorn știa că nu poate scăpa. Prin urmare, s-a grăbit să ridice mâna și s-a rugat de Day ca o persoană fără demnitate.
"Huh, acum ești aici să te rogi de mine? Deși la început erai încă bun la a te lăuda, nu-i așa?" a spus Day cu fermitate. Ochii lui s-au fixat pe fața lui Sorn înainte de a lovi piciorul acestuia din partea în care fusese rănit.
"Oh!" a strigat Sorn cu voce tare. Oamenii lui Nan doar stăteau și priveau pentru că știau că Day era foarte furios pe Sorn.
"Când l-ai împușcat pe soțul meu, nu l-ai lăsat pe soțul meu să se roage de tine." Day a scrâșnit din dinți și a vorbit cu o furie extremă. Sorn s-a luptat să scape în timp ce sângele din picioare continua să curgă.
Day s-a apropiat și s-a așezat peste Sorn înainte de a folosi ambele mâini și de a-i strânge tare gâtul lui Sorn până când acesta s-a clătinat înainte și înapoi.
"Day!!!" Nan a încercat să-l strige pe Day. Venele de pe brațul lui Day au devenit mai evidente, indicând cât de multă presiune folosește.
"Ugh... Ugh." Un sunet deconcertant a ieșit din gâtul lui Sorn. Ochii lui Day erau duri și nu avea mult timp pentru că poliția urma să ajungă curând. Nan nu voia ca Day să fie implicat în această problemă.
"Day! Oprește-te." Brick a urmat cu îngrijorare și s-a grăbit să strige. Brick l-a apucat apoi de braț pe Day ca să-l facă să se relaxeze.
"Day, lasă poliția să se ocupe de asta," a spus Brick, rugându-l. Nu voia ca Day să fie acuzat de crimă. Deși în trecut, Day mai făcuse aceste lucruri. Dar în zilele noastre, Brick nu vrea ca Day să intre în bucluc. Day a continuat să scrâșnească din dinți și tot nu i-a dat drumul gâtului lui Sorn.
"Day, sunt rănit. Nu mai pot sta în picioare." a spus Brick cu o voce tremurândă, făcându-l pe Day să elibereze imediat gâtul lui Sorn, apoi s-a întors să-l susțină pe Brick.
"Și cine ți-a spus să mă urmezi? De ce nu te-ai dus la spital?" s-a întors Day spre Brick pe un ton îngrijorat.
"Sunt îngrijorat pentru tine, vreau să mergi cu mine," a răspuns Brick; Day s-a întors să-i privească ușor fața.
"Nan, te rog ai grijă. Îl voi duce pe Brick la spital mai întâi." a spus Day înainte de a-l ridica pe Brick în brațe și de a-l conduce repede la mașină. Apoi i-a pus pe subalternii săi să-l ia pe Sorn. Când a ajuns la mașină, Day l-a așezat pe Brick pe bancheta din spate a mașinii.
Neil și Nick au fost persoanele care i-au dus repede la spital. Nan și subalternii săi au rămas să aștepte poliția. Neil nu a întârziat și a ajuns la spitalul orașului. Fața lui Brick era acum palidă pentru că pierduse o cantitate bună de sânge. Brick stătea slăbit pe umărul lui Day. Când mașina s-a oprit, Nick a deschis imediat ușa și a chemat o asistentă. Neil a ajutat și el la scoaterea lui Brick din mașină. Asistenta s-a grăbit să coboare targa pentru a-l lua pe Brick. Day l-a ținut strâns de mână pe Brick, iar Brick i-a zâmbit slăbit lui Day.
"Ești în siguranță, Brick," a spus Day, încurajându-și iubitul. Brick a zâmbit, cu fața palidă, înainte ca asistenta să-l ducă în camera de gardă. Day s-a aplecat și l-a sărutat pe Brick pe frunte.
"Aștept afară," a spus Day cu o voce joasă. Brick a făcut cu mâna înainte ca ușa camerei de gardă să se închidă. Neil s-a apropiat și l-a strâns ușor pe Day de umăr.
"Brick va fi bine," a spus Neil încurajator. Day a dat din cap înainte de a merge să se așeze pe scaunul din fața camerei de gardă, epuizat. Sângele lui Brick îi pătase cămașa lui Day pe o suprafață mare, dar Day nu a vrut să-și schimbe cămașa chiar acum.
"Day, mai bine sună-l pe tatăl lui Brick mai întâi. Atunci nu va mai fi îngrijorat," a spus Nick când și-a amintit. Day a scos un mic oftat înainte de a-și lua telefonul mobil ca să-i sune pe părinții iubitului său.
"Da, tată... Brick este în siguranță... dar... a fost împușcat în braț. Acum sunt la spital... da... da... da... mama și tata ar fi bine să vină dimineață... da, ok" i-a spus Day tatălui iubitului său și a închis.
La scurt timp după aceea, a sunat Nan.
"Ce se întâmplă?" a răspuns Day la telefon cu o voce serioasă.
"Poliția a sosit, echipajele de prim ajutor îi vor duce pe Sorn și pe echipa lui la spital. Dar nu-ți face griji, te voi ajuta cu această problemă." l-a sunat Nan înapoi.
"Și interogatoriul?" a continuat Day.
"Am vorbit cu poliția, a spus că îi poate chestiona împreună cu Nick și Brick mâine și pe ei," a răspuns Nan. Day a suspinat ușor.
"Cum este Brick?" a întrebat Nan îngrijorat.
"Pe mâna doctorului. Dar nu cred că este o mare problemă. Dacă se mută în salonul de recuperare, voi suna din nou. Mulțumesc foarte mult. Mulțumește-le și subalternilor tăi, vă voi recompensa." a spus Day cu multă recunoștință pentru tot ce a făcut toată lumea pentru el și pentru Brick.
"Este în regulă, hei, hei, hei, oricum pot să o fac pentru Brick," a răspuns Nan, făcându-l pe Day să schițeze un zâmbet înainte de a închide.
"O să-l duc pe Nick să-și vadă rana mai întâi, Day," a spus Neil, deoarece Nick are vânătăi pe obraji și, de asemenea, pe sprâncene. Day a dat din cap înainte ca Neil să-l ducă pe Nick să-și trateze rana.
Day privește ușa de la camera de gardă cu ochii încordați. Nu mai este preocupat de siguranța lui Brick. Dar stătea gândindu-se la trecut. De când stă cu Brick s-au întâmplat multe; el a răsturnat mașina, el a avut amnezie, dar și-a amintit totul. Așa că a vrut să-i ofere puțină libertate iubitului său. Amintindu-și când Brick avusese grijă de el, când el se accidentase. Day a simțit durere în inimă pentru că acum știe cum se simte Brick. Poate mai puțin de jumătate din ceea ce a simțit Brick, dar asta l-a făcut să-l iubească și mai mult. Day a stat și s-a gândit la el și la Brick mult timp, până când Neil și Nick s-au întors. Niciunul dintre ei nu a spus nimic până când doctorul a ieșit din camera de gardă.
"Sunteți rudă cu persoana care a fost împușcată?" Doctorul l-a întrebat pe Day, iar acesta s-a ridicat imediat să-l vadă pe doctor.
"Da, sunt soțul lui. Cum este?" a întrebat Day.
"Acum este în siguranță. Pacientul doarme acum. Îl vom duce în salonul de recuperare. Rudele trebuie să gestioneze documentele și apoi îl putem pune în salonul special." a explicat doctorul.
Day, Neil și Nick au ridicat mâinile în semn de mulțumire doctorului, înainte de a se aduna ca să-i ajute la întocmirea documentelor. Așa că, în cele din urmă, Brick a mers în salonul special al spitalului, cu Day stând lângă pat și uitându-se la Brick, care dormea profund.
"Day, schimbă-ți cămașa mai întâi. Eu și Nick am mers la cumpărături la Seven." a spus Neil, pe lângă faptul că i-a întins lui Day o cămașă albă subțire pe care să o schimbe temporar. Day a luat-o apoi și s-a dus la baie să se spele și să-și schimbe hainele ca să stea din nou lângă iubitul său.
"Voi doi puteți merge să vă odihniți mai întâi. Nu vă faceți griji pentru mine." Day s-a întors către Neil și Nick pentru că era prea târziu acum.
"Dacă este ceva cu care te pot ajuta, mă poți suna. Nick are nevoie de puțină odihnă." a spus Neil, iar Day a încuviințat. Neil l-a dus apoi pe Nick la culcare în locul unde se odihnesc rudele.
Day stă lângă patul lui Brick, mângâindu-i ușor dosul mâinii iubitului său. Cealaltă mână are un fir și o pungă de transfuzie de sânge inserate. Day a întins mâna spre obrazul lui Brick, apoi s-a folosit de dosul mâinii pentru a mângâi ușor obrajii iubitului său. Day a stat uitându-se la Brick așa, până când lumina a strălucit prin perdeaua balconului salonului de recuperare.
"Hmm, abia te-ai trezit sau încă nu ai dormit?" Neil, care s-a ridicat să meargă la baie, l-a salutat când a văzut că Day stătea tot în același loc.
"Nu am dormit încă," a răspuns Day.
"Întinde-te pentru un timp; imediat ce termin de spălat fața, o să-l trezesc pe Nick să cumpere ceva de mâncare. În cazul în care trebuie să vorbim cu poliția și să coordonăm alte chestiuni, nu vei putea rezista," a spus Neil cu îngrijorare.
"Hmm," a răspuns Day, înainte ca Neil să intre în baie, apoi a ieșit și l-a trezit pe Nick să se spele pe față și a coborât să cumpere niște mâncare. Când cei doi prieteni au plecat, Day a luat locul lui Neil și Nick ca să doarmă.
Day se trezește din nou când părinții lui sună să întrebe de salon. Când Day a răspuns, a închis. Day s-a ridicat și s-a așezat. Nan stă cu Neil și Nick pe canapea.
"Cât timp a trecut?" Day a ridicat o mână ca să-și mângâie obrazul înainte de a se întoarce să-l întrebe pe Nan.
"Nu mult, hei, a sosit Sage. El a contactat secția. Probabil va fi aici după-amiază," a spus Nan ca Day să știe. Day a dat din cap înainte de a se întoarce să-l privească pe Brick care încă dormea în pat.
"Brick s-a trezit deja?" a întrebat Day, ridicându-se să privească iubitul de lângă pat.
"Nu încă, dar doctorul l-a verificat și a spus că a adormit pentru că era epuizat din cauza pierderii de sânge," a răspuns Neil. Day a privit fața iubitului său cu îngrijorare.
"Ți-am cumpărat niște orez. Hai să mănânci," a spus Nick.
Day a cerut apoi să se spele pe față mai întâi și, când a terminat, a ieșit din nou afară ca să constate că părinții lui Wa și ai lui Brick deschiseseră ușa. Toată lumea din cameră a ridicat mâinile în semn de salut, iar tatăl său a dat din cap, înainte ca mama lui Brick să meargă grăbită la marginea patului.
"Nu este nicio problemă mare, nu-i așa, Day?" Mama lui s-a întors și a întrebat cu o voce tremurândă.
"Este în regulă, a adormit pentru că era obosit." a răspuns Day. Tatăl lui a venit și l-a cuprins pe Day de umăr și l-a bătut ușor.
"Nu te învinovăți. Nu este vina ta. Brick este în siguranță și toată lumea este fericită." Tatăl său a vorbit ca și cum ar fi știut că Day se învinovățea și el pentru rănirea lui Brick. Day nu a răspuns nimic. Tatăl său merge și el lângă patul fiului său. Înainte de a se întoarce să vorbească și să pună întrebări despre toate procesele și cum să le gestioneze. Day a trebuit să aștepte ca poliția să vorbească cu ei.
Capitolul 54
"Ugh," s-a făcut amiază. Brick s-a trezit încet, cu dureri în tot corpul și la nivelul rănii, ceea ce l-a făcut să-și întoarcă fața cu ochii închiși. Acum, Brick mai are doar perfuzia cu ser, deoarece punga de sânge s-a golit încă de dimineață.
"Day, se trezește," mama lui l-a strigat pe Day, care stătea de vorbă cu Nan pe terasă. Day a intrat grăbit, s-a dus în cealaltă parte a patului și s-a uitat la Brick, care avea încă ochii închiși; acesta i-a deschis încet.
"Ugh, mă doare," a strigat Brick cu o voce răgușită. Day s-a întors să-i toarne apă într-un pahar ca să bea.
"Bea apă, Brick," a spus Day pe un ton monoton, în timp ce îi potrivea paiul la buze. Brick a băut cu sete și s-a lăsat pe spate. Day a așezat paharul la loc. Brick a respirat adânc înainte de a-și recăpăta claritatea vederii.
"Day, mamă, tată," a spus Brick către cele trei persoane pe care le vedea, uitându-se totodată prin salonul în care zăceau. Neil s-a oferit să cheme doctorul.
"Cum te simți?" l-a întrebat mama lui îngrijorată.
"Sunt la spital?" a întrebat Brick buimac. Mama lui a dat din cap că da. S-a întors să se uite la Day și a văzut că iubitul lui îl privea cu ochi ușurați; Brick a schițat un zâmbet stins.
"Day, am apucat să trag în tipul ăla," a spus Brick, făcându-i pe cei din salon să râdă. Day l-a mângâiat ușor pe cap.
"Oh, s-a trezit pus pe lăudat," l-a tachinat Wa pe vărul lui mai mic. Brick și-a mușcat buzele la comentariul lui Wa.
"Ei bine, ai fost foarte bun." l-a lăudat Day cu un zâmbet blând, înainte ca doctorul să intre și să ceară să-i examineze din nou starea fizică; el l-a strâns pe Day de mână foarte tare.
"Stai cu mine," a spus Brick, în timp ce părinții lui s-au îndepărtat de pat pentru ca doctorul să-l poată examina, iar Day a dat din cap. În timp ce doctorul îl examina și îl întreba despre simptome, Day a stat de cealaltă parte, ținându-l pe Brick de mână până când consultația s-a terminat și nu a mai fost nimic de îngrijorat. Doctorul le-a vorbit apoi despre îngrijirea ulterioară.
"Pot să cer transferul fiului meu la un spital din Bangkok astăzi?" a întrebat tatăl lui Brick. Doctorul i-a invitat apoi să discute și să facă demersurile. Tatăl a invitat-o pe mama lui Brick să meargă împreună.
"Unde te doare?" Nick s-a apropiat de Brick și l-a întrebat. Day stătea pe scaunul de lângă pat. Încă îl ținea pe iubitul lui de mână.
"Mă doare tot corpul," a răspuns Brick, dar tot i-a zâmbit prietenului său.
"Sage o să aducă poliția pentru a pune mai multe întrebări. Ești în stare să vorbești?" a întrebat Nan, iar Brick a dat din cap. Așa că Nan s-a îndepărtat și a sunat să-i spună lui Sage că Brick și-a revenit, astfel încât poliția să poată finaliza interogatoriul astăzi.
"Day, poți să ridici spătarul patului?" a întrebat Brick. Atunci, Day s-a mișcat să apese butonul pentru a ridica spătarul, urmărind reacția lui Brick.
"E de ajuns," a spus Day, văzând că acesta era într-o poziție bună.
"Au fost capturați toți oamenii lui Sorn?" a întrebat Brick ca să fie sigur.
"Hmm," a răspuns Day scurt, iar asta l-a făcut pe Brick să zâmbească fericit.
"Ți-e foame? O să întreb asistenta despre mâncare; ce vrei să mănânci? O să-ți cumpăr eu." a întrebat Day cu blândețe, iar Brick a dat din cap.
"Mi-e foame. Poți să aduci orice." a răspuns Brick.
"Atunci stați voi cu el, eu mă duc să întreb asistenta mai întâi," a spus Day înainte de a părăsi salonul.
"Day s-a îngrijorat mult pentru tine, Brick. Azi-noapte te-a vegheat și nu a dormit deloc. E bine că Neil s-a trezit și i-a spus să meargă să se culce, așa că a ațipit puțin," i-a spus Nick lui Brick.
"Hei, se simte vinovat față de tine," a spus Nan.
"De ce? Nu a fost vina lui." a întrebat Brick. Nan a dat din cap aprobator.
"Nu el a fost cel care m-a împușcat," a spus Brick, dar în inima lui era îngrijorat pentru Day, pentru că își amintea cum l-a implorat pe Day să vină repede acasă. Apoi, a aflat că Day a avut un accident de mașină până când și-a pierdut memoria. Atunci, Brick s-a învinovățit și el.
"Da, dar el se gândește mult la asta pe ascuns. Ar ajuta dacă l-ai face și tu să se simtă confortabil," a spus Nan, pentru că nu doar persoana rănită, ca Brick, are nevoie de atenție și îngrijire. Ci și oamenii care îl iubesc pe Brick, cum e Day, au nevoie de atenție.
"Hmm," a răspuns Brick și a mai discutat puțin cu prietenul său. Iar curând, Day s-a întors.
"Cineva o să-ți aducă niște mâncare, așteaptă un minut," a spus Day de lângă patul iubitului său.
"Voi vorbiți cu Brick. Eu, Nick și tipul ăsta, mergem jos să luăm niște cafea," a spus Neil, vrând ca cei doi să vorbească singuri.
"Um," a răspuns Day scurt înainte ca cei trei să plece. Day a stat tăcut în fața lui Brick.
"Când ies din spital, să mă scoți la o prăjitură la restaurantul lui P'Nam," a spus Brick cu un zâmbet pentru a schimba atmosfera.
"Hmm," a răspuns Day, scurt ca de obicei.
"Am și părul lung și trebuie să-l tund," a spus din nou Brick, iar Day a dat din cap.
"Pot să-mi vopsesc și părul?" a întrebat Brick pe un ton normal. Day și-a mișcat ușor mâna ca să atingă părul lui Brick, mângâindu-i totodată obrajii, cu o încuviințare din cap. Brick a suspinat înainte de a folosi mâna de pe partea care nu fusese lovită și de a o așeza peste mâna lui Day, care a luat apoi ușor mâna lui Brick.
"Nu mai fi așa, nu e vina ta, Day. Dacă ești așa, nu mă simt nici eu bine," a spus Brick pe un ton serios, fără să pară enervat, pentru că îl înțelege pe Day.
"Știu," a răspuns Day. S-a încruntat ușor.
"Știi? Dar fața ta e tensionată tot timpul așa?" a întrebat Brick, cu vocea un pic mai gravă.
"Mă gândesc la un singur lucru," a răspuns Day obosit. Dar nu era obosit de nimic legat de Brick. Era mai mult obosit de propriile gânduri.
"Nu cred că e un lucru mărunt. Poți să-mi spui la ce te gândești?" a întrebat Brick curios. Day s-a așezat în fața lui Brick înainte de a respira adânc. Brick se uita la Day cu curiozitate.
"M-am gândit ce ar trebui să fac cu tine mai departe. Vreau să fii liber, vreau să fii capabil să ai grijă de tine însuți, să poți ieși cu prietenii tăi fără mine, vreau să gătești singur" a spus Day cu o voce calmă. Dar ochii lui erau mereu fixați pe Brick.
"Când s-au întâmplat aceste lucruri, m-ai făcut să realizez că poți avea mare grijă de tine. Ar trebui să fiu mulțumit?" a spus Day.
"Mi-au trecut niște gânduri prin cap. Ai avut grijă de tine, dar eu par să fiu ofensat. Ar trebui să fac la fel ca înainte? Să nu te las să mergi nicăieri fără mine. Să te țin sub ochii mei tot timpul ca să fiu liniștit. Dacă fac asta, vei fi inconfortabil? Asta e ceea ce gândesc," a spus Day sincer, lăsându-l pe Brick un pic uimit. Nu credea că Day va analiza atât de mult.
"Nu vreau să fiu egoist și să te țin cu mine tot timpul. Dar nu mă pot abține să nu mă îngrijorez pentru tine dacă trebuie să te las să pleci de lângă mine," a spus Day cu o expresie serioasă pe chip. Brick nu credea că povestea lui îl va afecta pe iubitul lui în acest fel.
"Day," l-a strigat Brick pe Day cu o voce stinsă, având o senzație de gol în piept. Nu avea nicio idee că va primi atâta iubire de la Day.
"Sunt atât de norocos!" a spus Brick cu un zâmbet blând. Day a ridicat sprâncenele suspicios.
"Sunt atât de norocos că mă iubești atât de mult și că te gândești la mine, sunt norocos că ești gelos și îngrijorat pentru mine tot timpul, exact așa cum sunt și eu cu tine." Brick i-a dat de înțeles lui Day pentru că îi înțelege și îi cunoaște foarte bine sentimentele.
"Nu trebuie să te forțezi. Fii tu însuți ca întotdeauna. Poți să mă încui în casa noastră, să nu merg nicăieri, accept totul. Nu m-am simțit niciodată jenat că ești gelos, chiar dacă uneori mă gândeam la asta pe ascuns. Dar până la urmă, înțeleg de ce ești așa cum ești. De ce mă iubești la fel de mult cum te iubesc și eu." Brick și-a împărtășit și el propriile gânduri.
"Ești sigur?" a întrebat Day înapoi.
"Um, ceea ce mă face să mă simt inconfortabil este faptul că îmi lași atâta libertate. Cred că m-am obișnuit ca tu să fii crud," a spus Brick cu un chicotit ușor, făcându-l pe Day să zâmbească înainte de a scoate un oftat.
"Hai să ieșim din spital și apoi putem vorbi despre asta din nou," a spus Day, acum că era liniștit.
"Poți să nu te mai învinovățești acum," a spus Brick. Day a dat din cap. De îndată ce mâncarea lui Brick a fost livrată, asistenta a venit și i-a dat medicamentele. Day s-a așezat apoi să-l hrănească cu terci și l-a instruit să-și ia medicamentele. Nan, Neil și Nick s-au întors cu Sage și cu poliția locală. Polițistul a venit să-i interogheze pe Nick și pe Brick mai departe. În tot acest timp, Day a stat la căpătâiul lui Brick până când poliția a plecat.
"Hei, nu te îngrijora. Eu mă voi ocupa de tot pentru tine," a spus Sage pe un ton serios.
"Mulțumesc mult și scuze pentru problemele pe care ți le-am adus," a spus Day, simțind profund bunătatea lui Sage.
"E în regulă, eu trebuie să mă întorc la Chonburi acum. Îl voi aduce pe Frog să-l viziteze într-o zi. Fă-te bine repede, Brick." i-a spus Sage lui Day, apoi s-a întors să continue discuția cu Brick.
"Vă mulțumesc, domnule inspector," a spus Brick înainte ca Sage să-și ia rămas bun de la toată lumea și să plece. Curând după aceea, părinții lui s-au întors, după ce au luat legătura pentru transferul la spital; Wa i-a dus să ia prânzul pentru că era ușurat că nu se întâmplase nimic grav cu Brick.
"Vei fi transferat de la spital mâine. Eu mă voi întoarce, dar o să te caut curând," i-a spus Wa lui Brick în timp ce îl bătea ușor pe cap pe vărul lui mai mic.
"Știe cineva despre asta?" a întrebat Brick înapoi.
"Nu știe nimeni încă, doar tu, tatăl tău și mama ta. Dar trebuie să le spun mai târziu," a răspuns Wa, făcând o mutră amuzantă.
"Spune-i bunicii cu blândețe, acum e totul bine. Spune-i că sunt bine, oh, nu e nevoie să-i suni pe verișor și pe Salmon, nu vreau să-i îngrijorez." a spus Brick imediat ce și-a amintit. Wa a zâmbit duios pentru că era foarte mândru. Dacă ar fi fost înainte, Brick probabil nu s-ar fi gândit la alții, în special la rude. Dar Brick de astăzi este mai preocupat de sentimentele altora și are mai multă grijă de el însuși.
"Brick chiar s-a maturizat." S-a întors către Day, care a zâmbit.
"Noi ne întoarcem, o să iau legătura în legătură cu transferul la spital," a spus tatăl înainte de a se întoarce spre Day.
"Dacă se întâmplă ceva, sună-l pe tata, Day. În legătură cu magazinul, nu-ți face griji, ne ocupăm noi," a spus tatăl lui, pentru că știa că și Day va fi îngrijorat pentru magazin.
"Da, tată," a răspuns Day, înainte de a pleca să-i însoțească pe părinți și pe vărul iubitului lui. Când Day s-a întors din nou în salon. Nan a cerut și el voie să plece pentru că trebuia să-și ducă subalternii înapoi să se odihnească. Day l-a îmbrățișat scurt.
"Ne vedem în Bangkok," a spus Day, iar Nan a dat din cap, așa că Nan a plecat. Neil și Nick au rămas să-i țină companie în acest timp. S-au primit mai multe apeluri. Cele mai multe sunt de la prietenii lui Brick, care au aflat vestea. Inclusiv Night și mulți oameni apropiați.
"Vorbim mai târziu, Night. O să-l las pe Brick să se odihnească." Day a luat telefonul lui Brick pentru a continua discuția și i-a spus fratelui său la celălalt capăt al firului. Night a înțeles și a închis.
"Întinde-te și odihnește-te," i-a spus Day lui Brick, reglând totodată spătarul patului pentru a-l coborî. Brick s-a uitat la Day tot timpul.
"Stai aici," a spus Brick, uitându-se la tăblia patului.
"Bine, o să stau aici și o să dorm," a repetat Day. L-a lăsat pe Brick să se așeze comod ca să se poată odihni.
"Ia-mă de mână." Brick îi oferă un zâmbet și îi întinde mâna înainte ca Day să se așeze pe scaunul de lângă pat și să ia mâna iubitului său, făcându-l pe Brick să zâmbească satisfăcut și să închidă încet ochii, pentru că i se făcea din nou somn.
2 zile mai târziu...
Brick a continuat tratamentul la un spital din Bangkok, cu Day supraveghindu-l non-stop, ștergându-l și ducându-l la baie. Indiferent ce ar face Brick, Day îl va ajuta mereu. După mutarea la Bangkok, prietenii vin continuu să-l viziteze, inclusiv Ball, care acum stătea pe un scaun lângă pat, de cealaltă parte. Day stătea tăcut, privind.
"Ar fi trebuit să mai stau un pic în ziua aia," a spus Ball, simțindu-se vinovat când a aflat că Brick a fost răpit în ziua în care venise în vizită.
"Nu, a fost bine așa. Altfel, ai fi putut intra și tu în belele," a intervenit Day. Brick i-a zâmbit blând lui Ball.
"I-ai prins pe toți, nu-i așa?" l-a întrebat Ball pe Day, care a dat din cap că da.
"Ce noroc! Din fericire, rana de glonț nu a fost gravă," a spus Ball, îngrijorat pentru prietenul său.
"Încă nu sunt prea bun la a folosi brațul ăsta. Odată ce rana se vindecă, va trebui să fac un pic mai multă recuperare fizică." Brick îi dă lui Ball ultimele noutăți despre simptome.
"Te duci undeva acum?" a întrebat Day, făcându-l pe Ball să se întoarcă spre el.
"Nu, P'Day, care e problema?" a întrebat Ball înapoi.
"Poți să-i ții companie lui Brick un pic?" a spus Day. Asta l-a făcut pe Brick să se întoarcă repede să-l privească pe Day.
"De ce, unde te duci?" a întrebat imediat Brick.
"Mă duc jos să-mi cumpăr o cafea mai întâi. Vrei ceva de mâncare? O să-ți cumpăr eu," a răspuns Day pentru că dormise puțin. Așa că voia o cafea care să-l facă să se simtă mai energic.
"Nu vreau nimic. Întoarce-te repede," l-a rugat Brick. Day a zâmbit ușor înainte de a ridica mâna ca să-l mângâie ușor pe cap pe iubitul său.
"Așteaptă un secundă." Day s-a întors să vorbească cu Ball înainte de a-și lua portofelul și de a părăsi salonul. Brick s-a uitat apoi în urmă cu ochi melancolici.
"Te cerșești?" l-a tachinat Ball, făcându-l să zâmbească un pic rușinat.
"În momentul ăsta, Day este foarte gânditor și analizează prea mult. Așa că vreau să-l fac să se simtă bine," a răspuns Brick cu o voce moale. Ball a făcut o mutră confuză.
"La ce se gândește?" a întrebat Ball.
"E vorba despre cum am fost rănit. Day crede că a fost vina lui că am fost împușcat, dar nu e mare lucru," a spus Brick îngrijorat.
"Când P'Day era în spital, atunci și tu credeai că e vina ta," a spus Ball înapoi; Brick a dat din cap aprobator.
"Înțeleg bine sentimentul ăla. Nu vreau ca Day să gândească prea mult, așa că am vrut să fac ceva ca să-l fac să zâmbească. E liniștitor," a răspuns Brick cu un zâmbet blând. Ball a zâmbit înainte de a-l invita să vorbească despre alte lucruri. Brick vorbește cu Ball, dar ochii lui sunt și pe el, pentru că doar Ball era cu el acum. Neil l-a dus pe Nick înapoi la mama lui pentru că ea era un pic îngrijorată pentru Nick. În timp ce Nan s-a întors să-și termine treaba acasă.
Cioc... Cioc...
S-a auzit un ciocănit în ușă înainte ca aceasta să se deschidă. Brick s-a întors să se uite pentru că a crezut că este Day. Dar s-a încruntat când a văzut pe cineva pe care nu-l mai văzuse de mult timp intrând, ridicând totodată mâinile pentru a-i aduce un omagiu lui Brick.
"De ce ai venit, băiatule Gluta?" a întrebat Brick când persoanele care au intrat au fost Jump și Disco.
"Vreau să te văd neputincios," a spus Jump sarcastic. Dar ochii lui erau fixați pe brațul lui Brick cu îngrijorare. Brick însuși s-a uitat înapoi realizând că, deși el și Jump nu vorbeau la timp.
"Dacă vrei să știi, vino mai aproape." Brick a dat din cap și l-a strigat. Jump s-a apropiat de pat, cu ochii uitându-se la Ball fără nicio expresie.
"Unde s-a dus P'Day? De ce te-a lăsat singur cu un alt bărbat?" a spus imediat Jump înainte de a fi lovit în cap de Disco.
"Jump, las-o mai încet. Suntem într-un spital." a spus Disco cu o voce aspră. Jump se întoarce să dea replica iubitului său. Ball s-a așezat drept și s-a uitat la cei doi.
"Uh, Ball, ei sunt Disco și Jumper, băiatul Gluta. Cât despre el, este Ball, prietenul meu," i-a prezentat Brick, astfel încât ambele părți să se cunoască, dar Ball era confuz.
"Oh da," a răspuns Ball. Disco și Jump au ridicat imediat mâinile în semn de salut către Ball.
"Și cine este Gluta?" a întrebat Ball din ignoranță. Asta l-a făcut pe Brick să râdă în hohote, dar Jump s-a încruntat la Brick.
"Copilul ăsta! E la fel de alb ca o injecție de glutation," a spus Brick, în timp ce îl împingea pe Jump în frunte cu degetul.
"Nu mi-am injectat culoarea albă. E naturală. Ești doar gelos," argumentează Jump. Apoi, ușa dormitorului se deschide și Jump zâmbește instantaneu când vede că este Day, care ridică o sprânceană.
"P'Day," l-a strigat Jump pe Day cu o voce prefăcută, făcându-se că se duce spre Day. Dar Brick se ridică din instinct și, cu brațul nevătămat, se apleacă și îl apucă pe Jump de gât uitând de tot.
"Ahh!!" a țipat Brick de durere, făcându-l pe Jump să încremenească și s-a întors imediat să-l privească pe Brick. Day se grăbește să se uite repede la iubitul lui.
"Ce s-a întâmplat, Brick? Unde te doare? De ce nu ești atent? De ce îl tragi?" a spus Day cu o voce aspră. Dar din cauza îngrijorării, Brick a zâmbit sec.
"Am uitat." a răspuns Brick.
"E gelos. Uită-te și tu." a spus Jump în replică. Dar mâna tânărului a apucat brațul lui Brick și l-a frecat ușor cu îngrijorare.
"Și cum au venit ăștia doi?" s-a întors Day să întrebe. Când Jump își ia mâna de pe brațul lui Brick, Disco și Jumper ridică mâinile în semn de respect față de Day.
"Fratele Jim a sunat și a vorbit cu fratele Neil. Atunci am aflat că P'Brick era în spital. L-am adus pe Jump să călătorească în Thailanda. Jim m-a sunat să-mi spună, așa că am decis să venim să-l vizităm." a răspuns Disco. Day a dat din cap.
"Day s-a întors, așa că mai bine plec. Vin să te văd mâine," a spus Ball.
"Mulțumesc mult, Ball," a spus Brick zâmbind. Ball a zâmbit și a acceptat înainte de a ridica mâna în semn de respect față de Day și de a pleca. Atunci Brick s-a întors să continue să-l tachineze pe Jump. Tânărul a refuzat să dea replica până când Day l-a invitat pe Disco să se așeze pe canapea și să vorbească. Lăsându-i pe Brick și pe Jump să schimbe tachinări. Chiar și după mult timp, Disco și Jump au cerut voie să plece pentru că aveau de gând să călătorească la Chiang Mai.
"Du-te repede acasă. Nu încerca să te prostești cu P'Day." a spus Jump.
"Oh, P'Disco merge la Chiang Mai. Lasă-l pe ticălosul ăla în pădure." s-a întors Brick să vorbească cu Disco. Tânărul doar a zâmbit ușor, iar Jump l-a îmbrățișat imediat pe Disco de braț.
"P'Disco nu e atât de rău ca P'Brick." Jump îi scoate limba lui Brick, care nu a putut decât să privească în gol înainte de a pleca.
"Poți să te odihnești acum," a spus Day. Acum erau doar el și Brick. Astăzi, oamenii au venit în vizită tot timpul. Prin urmare, el nu s-a putut odihni.
"Nu mi-e somn deloc, Day," a răspuns Brick, așezându-se pe scaunul de lângă pat.
"Unde te doare?" a întrebat Day, iar Brick a dat din cap negativ.
"Day, cred că simptomele mele de PTSD ar trebui să se amelioreze un pic acum." a spus Brick despre o altă boală pe care o avea. Day a ridicat ușor sprâncenele ca răspuns la întrebare.
"Când Sorn m-a luat în mașină și subalternul lui a condus prea repede, simptomele mele s-au înrăutățit," a spus Brick, pentru că nu vorbise despre sentimentele lui de atunci cu Day.
"De fiecare dată când simptomele s-au înrăutățit, tu erai mereu acolo, dar în acel moment a trebuit să fac față simptomelor singur. Dar mi-am amintit cuvintele pe care obișnuiai să mă înveți. Așa că am încercat să mă stăpânesc un pic. Atunci am decis să lovesc pistolul lui Sorn până când mașina a lovit marginea drumului." a spus Brick pe un ton entuziasmat. Dar Day stătea acolo, scrâșnind din dinți până când tâmplele îi zvâlcneau.
"În acel moment, am uitat de simptome. Singurul gând pe care l-am avut a fost să fug de Sorn și să amân timpul ca tu să mă ajuți." a amintit din nou Brick. Day a respirat adânc ca să se stăpânească, făcându-l pe Brick să se uite confuz la Day.
"Ce este?" a întrebat Brick înapoi.
"Mă abțin, nu vreau să te plesnesc peste fund și să-ți dau o lecție," a răspuns Day.
"De ce? Ce am făcut greșit?" a întrebat imediat Brick înapoi.
"Ai fost neglijent făcând ceea ce tocmai mi-ai spus. Ce ai fi făcut dacă te împușca? Sau dacă mașina se răsturna și nu puteai supraviețui, ce ai fi făcut? Te-ai gândit la propria siguranță?" a spus Day cu o voce groasă. Fața lui Brick este ușor strâmbă.
"În acel moment, am crezut că pot supraviețui. În plus, dacă nu făceam asta, nu știu cum s-ar fi terminat lucrurile. Greșesc că am vrut să supraviețuiesc?" a întrebat Brick încet, făcându-l pe Day să se oprească înainte de a trage o altă respirație lungă. Dar de data aceasta, a suspinat la propriile gânduri.
"Nu greșești. E vina mea că mă îngrijorez atât de mult pentru tine, am presupus că eu sunt cel care a luat toate deciziile singur. Așa că am uitat că și tu ai dreptul să iei propriile decizii. Mai ales într-o situație atât de dificilă," a spus Day. Când și-a dat seama că în unele situații, s-ar putea să nu poată avea grijă și să ia decizii în locul lui Brick, care trebuie să gândească și să ia decizii singur.
"Nu ești supărat pe mine?" a întrebat Brick ca să fie sigur.
"Sunt mai mult supărat pe mine însumi," a răspuns Day.
"Vreau să te țin în brațe." a cerut Brick. Day s-a ridicat apoi, s-a așezat pe marginea patului și l-a tras ușor pe Brick în îmbrățișarea lui. Brick și-a îngropat fața în umărul puternic al lui Day.
"Când ai răsturnat mașina, m-am învinovățit pe mine, iar acum, te învinovățești pe tine. Să spunem că am rezolvat-o, să nu ne mai gândim la asta și să vorbim despre ea," a spus Brick, îndemnându-l pe Day.
"Bine." a răspuns Day, făcându-l să zâmbească. Day i-a depus un sărut tandru pe tâmpla lui Brick. Brick a căscat, făcându-l pe Day să se îndepărteze un pic.
"Ți-e somn?" a întrebat Day, iar Brick a dat ușor din cap.
"Când m-ai îmbrățișat, mi s-a făcut somn." a spus Brick cu un zâmbet ca să detensioneze lucrurile. Day l-a lovit apoi ușor pe Brick peste frunte.
"Atunci întinde-te și odihnește-te," a spus Day înainte de a-l elibera pe Brick din brațele lui. Pe lângă faptul că a coborât să regleze spătarul patului, astfel încât iubitul să se poată întinde confortabil. Brick se uită în fața lui Day fără să-l privească.
"Vreau să te întinzi cu mine și să mă ții în brațe." a spus Brick cu voce tare. Day a zâmbit ușor.
"Nu te pot îmbrățișa încă. Hai să mergem acasă mai întâi," a răspuns Day, mușcându-și buza.
"Atunci vreau să merg acasă." a spus din nou Brick. Day îl ciupește apoi de nas pe iubitul lui ca semn de afecțiune.
"Ce s-a întâmplat, hmm?" a întrebat Day înapoi cu un zâmbet.
"Vreau să vin acasă ca să mă ții în brațe." a răspuns Brick direct.
"Nu-ți face griji, te voi îmbrățișa. Dar acum, du-te la somn. Poți să nu te mai îngrijorezi." a spus Day nu foarte serios.
Brick s-a întins și s-a uitat la Day o vreme, cu Day stând drept și mângâindu-i ușor dosul mâinii. Brick a adormit curând. Day l-a învelit pe iubitul lui și a decis să meargă să-l întrebe pe doctor când ar putea Brick să meargă acasă, pentru că și el voia să doarmă îmbrățișat cu Brick.
Capitolul 55
"Day, pune-o încet," s-a auzit vocea lui Brick.
"Nu trebuie să fii atât de tensionat," a răspuns Day.
"Mă doare." s-a auzit geamătul de răspuns al lui Brick.
"Hei, ce faceți voi doi? Puteți face asta acasă?" gemetele și tachinările lui Nick s-au auzit în fața ușii băii din salonul de recuperare.
Astăzi, Brick va putea merge acasă, așa că Neil și Nick au venit să strângă și să ajute la căratul lucrurilor înapoi, din cauza atâtor cadouri pe care oamenii le aduc când vin să-l viziteze pe Brick.
"Ești nebun, îl rog pe Day să mă ajute să-mi pun cămașa," a strigat Brick înapoi, pentru că Brick încă nu putea ridica brațul care fusese împușcat. Day a trebuit să intre și să-l ajute cu cămașa, dar Brick și-a înțepenit brațul de teama durerii.
"Haha, am crezut că faceți sex. Hei, grăbiți-vă. Eu și Neil am pregătit totul," a răspuns Nick. Day l-a ajutat apoi pe Brick să-și pună cămașa și apoi au ieșit din baie când au terminat. Neil și Nick stau și așteaptă.
"Atunci grăbește-te," l-a îndemnat Brick când a văzut că totul era grămadă pe masă.
"Vrei să mergi acasă devreme, nu-i așa?" a întrebat Nick cu un zâmbet.
"Brick, noi ducem lucrurile în mașină mai întâi. Apoi ne vedem cu doctorul împreună." Day îi vorbește lui Brick pentru că Dr. Ruangrit a făcut o programare pentru a discuta despre simptomele lui de PTSD înainte de a se întoarce acasă.
"Bine," a răspuns Brick înainte de a ajuta ușor la scoaterea lucrurilor din salonul de recuperare și ducerea lor în parcare. Neil și Nick au spus că vor aștepta în cafeneaua de peste drum în timp ce Brick se consultă cu doctorul. Day și Brick au mers către clădiri separate.
"Te doare?" a întrebat Day îngrijorat; Brick a dat din cap că nu.
"Nu chiar," a răspuns Brick sincer. Doctorul i-a spus deja lui Day cum să-i facă exerciții pentru braț. În timp ce mergeau, au trecut pe lângă camera nou-născuților. Brick s-a oprit și a rămas nemișcat, făcându-l pe Day, care luase deja conducerea, să privească în urmă.
"Ce s-a întâmplat, Brick?" a întrebat Day și s-a întors la iubitul lui. Day s-a uitat la semnul pentru o altă clădire, cu sprâncenele ridicate.
"Day, ne putem opri un moment?" s-a întors Brick să întrebe. Day s-a încruntat, făcând o față ușor confuză.
"De ce vrei să te oprești?" a întrebat Day înapoi.
"Vreau să văd," a răspuns Brick cu un zâmbet.
"Hai să vedem doctorul mai întâi. Nu-l lăsa să aștepte. Apoi ieșim și aruncăm o privire," a spus Day, așa că au mers să-l vadă pe Dr. Ruangrit.
"Stai jos mai întâi," a spus Dr. Ruangrit cu un zâmbet. Când Day și Brick au bătut la ușă și au deschis-o, amândoi au ridicat mâinile în semn de respect față de Dr. Ruangrit și s-au așezat pe scaun.
"Cum suntem? E mai bine acum?" a întrebat doctorul Ruangrit.
"Oh, doctore, vă referiți la împușcătură sau la teama mea?" a întrebat Brick. Doctorul Ruangrit a râs încet.
"La ambele," a răspuns Dr. Ruangrit.
"Rana de glonț s-a uscat, dar tot nu pot ridica brațul foarte mult. Doctorul mi-a permis să fac fizioterapie acasă. Sunt doar câteva vânătăi și abraziuni pe tot corpul." Brick a răspuns mai întâi la povestea cu împușcătura.
"În ceea ce privește teama mea, cred că este un pic mai ușoară," a răspuns Brick și i-a povestit Dr. Ruangrit despre timpul petrecut în mașina lui Sorn. Doctorul Ruangrit a luat notă de simptomele menționate de Brick înainte de a testa mai departe teama lui Brick deschizând un clip video care rula, lăsându-l pe Brick să se uite. Day a continuat să urmărească starea lui Brick tot timpul.
"Cum te simți?" a întrebat doctorul Ruangrit. Day s-a întins ca să șteargă ușor sudoarea de pe fața lui Brick.
În opinia lui Day, el crede că Brick se descurcă mai bine pentru că atunci când lui Brick îi este frică, el îl apucă mereu de mână și simte că i se taie respirația. Dar acum, Brick doar transpira și a reușit să urmărească clipul. Nu a avut niciun tremor și nici măcar nu a încercat să se oprească din vizionat.
"Încă mai există o ușoară zvâcnire. Dar nu mi-e la fel de frică ca înainte," a răspuns Brick sincer. Dr. Ruangrit a zâmbit cu satisfacție.
"Ce s-a întâmplat, Day? Starea lui Brick este diferită decât înainte," s-a întors doctorul Ruangrit să-l întrebe pe Day pentru că el este mereu lângă Brick. Când Brick are simptome, Day este persoana capabilă să vadă clar diferențele în simptomele lui Brick.
"Da, se pare că își controlează emoțiile mult mai bine decât prima dată," a răspuns Day. Doctorul Ruangrit a zâmbit cu satisfacție.
"Un noroc vine odată cu nenorocirea, nu-i așa?" a spus Ruangrit în glumă, înainte de a mai vorbi un pic despre simptomele și îngrijirea lui Brick. În concluzie, Brick este mai bine și trebuie doar să continue să se testeze din când în când. Când au terminat de vorbit cu Dr. Ruangrit, amândoi și-au luat rămas bun.
"Day," l-a strigat Brick pe iubitul lui și s-a uitat spre camera bebelușilor.
"Chiar te duci să vezi?" a întrebat din nou Day, iar Brick a dat din cap.
"Cum dorești," a răspuns Day, înainte de a-l duce la camera bebelușilor. Day a întrebat asistenta dacă poate să se uite și i s-a spus că poate. Brick s-a apropiat zâmbind și s-a oprit în fața geamului de sticlă, uitându-se afară să vadă un bebeluș roșcat, dormind la rând, în micul cărucior. Day stătea și privea în tăcere.
"Băiatul în albastru trebuie să fie băiat cu siguranță, cel roz ar fi o fată," a spus Brick cu un zâmbet. Day a dat din cap. Brick a stat și a privit în tăcere pentru un moment.
"De ce vrei să vezi?" a întrebat Day pe un ton serios, Brick a zâmbit blând, cu ochii încă fixați pe bebelușii din cameră.
"Nu știu, vreau doar să văd nou-născutul. De fiecare dată, văd doar copii mari. Dar nu am văzut niciodată un copil roșcat așa," a spus Brick fără să se uite în altă parte decât la copiii din cameră.
"Vrei să avem copii?" a întrebat Day pe un ton serios în timp ce atingea ușor umărul iubitului său. Atunci Brick s-a întors și i-a zâmbit lui Day.
"Nu sunt sigur, jucându-mă cu Nong Kan atât de des, vreau să stau cu Nong Kan în propria noastră casă. Dar asta nu se poate întâmpla pentru că fie tu, fie eu vom lăsa o femeie însărcinată. Nu vreau asta." s-a plâns Brick obosit.
"Vrei să crești un câine?" a întrebat Day, făcându-l pe Brick să chicotească ușor.
"Noi vorbim despre oameni. De ce vrei să vorbim despre câini?" a spus Brick în glumă.
"Încearcă să crești un câine mai întâi, vezi dacă poți să o faci, treci testul mai întâi, pentru că nu este ușor să crești un copil, Brick." a spus Day pe un ton serios. Brick a zâmbit înțelegător.
"Știu, de aceea vreau doar să văd, dar oricum, povestea cu câinele este interesantă. Obișnuiam să-mi doresc unul, dar tu nu mă lăsai să-l am. Deci de ce te-ai răzgândit?" a spus Brick curios.
"Deci, n-o să fii distras?" a spus Day, fără să o ia în serios. Brick a râs apoi ușor înapoi.
"Bine, pot să hrănesc câinii în loc să cresc un copil. Hai să vorbim mai târziu." Brick a dat din cap înainte de a-l invita pe Day acasă.
Day i-a sunat apoi pe Neil și Nick să se întâlnească la mașină, așa că cei 4 s-au dus direct acasă imediat.
.....
"Oh, mi-e atât de dor de casă," a spus Brick, în timp ce cobora din mașină.
"Hei, eu... Unchiule... Kan, unchiule" Un strigăt de bucurie al unui copil a răsunat de la poarta din față. Chan l-a dus imediat pe Nong Kan la el când Brick și Day s-au întors.
Brick s-a întors să privească și a zâmbit în timp ce Nong Kan se zvârcolea în brațele unchiului său, apoi și-a desfăcut brațele larg ca să-l lase pe Brick să-l ia în brațe.
"Unchiul tot nu te poate căra," a răspuns Brick.
"Cum ești, Brick? Îmi pare rău că nu te-am vizitat. Stai cu ochii pe cel poznaș," a spus Chan cu un zâmbet pentru că nu s-a dus să-l viziteze pe Brick, dar l-a sunat pentru că Nong Kan s-a îmbolnăvit. Brick însuși a spus să se vadă acasă.
"Sunt mai bine acum. Dar nu pot ridica brațele," a răspuns Brick, zâmbind, în timp ce Day, Neil și Nick ajută la căratul lucrurilor în casă.
Nong Kan a continuat să-l strige pe Brick și apoi s-a aplecat ca să-l lase pe Brick să-l ia în brațe. Chan îl lasă pe băiat jos. Brick se lasă pe vine, făcându-l pe Nong Kan să sară imediat spre el. Brick și-a folosit brațul nevătămat ca să-l ridice pe băiat.
"Ugh," a strigat Brick încet când băiețelul s-a lovit de el. I-a zguduit rana, dar nu a durut prea tare.
"Nong Kan, unchiul Brick este rănit," a spus Chan. Nong Kan și-a încolăcit brațele strâns în jurul gâtului lui. Brick a chicotit încet înainte de a-l săruta pe obrazul stâng și drept cu dor. Nong Kan a schițat un zâmbet larg. Day s-a îndreptat spre el în timp ce și-a desfăcut brațele ca să-l poarte pe Nong Kan.
"Ugh." Nong Kan s-a prefăcut că-și strâmbă gura când cineva l-a luat de la Brick.
"Shhhh!" a gemut Day cu voce tare, făcându-l pe băiețelul care era gata să plângă să se oprească, când a știut că persoana care îl purta era Day.
"Day... unchiul Day" Nong Kan a sărutat gura lui Day furios, făcându-i pe toți să râdă.
"Bârdihanul ăla înțelege," a spus Chan în glumă despre nepotul lui.
"Tot ce trebuie să faci este să ridici vocea. Copiii se sperie, nu?" l-a tachinat Nick pe Day.
Day a schițat un ușor zâmbet în colțul gurii, el venind să-l poarte pe Nong Kan pentru că se temea că Brick se va răni. Așa că a venit să ajute la cărat. Brick s-a ridicat în picioare și a zâmbit.
"Ți-e frică de unchiul Day? De aceea te-ai rugat." Brick a ridicat o mână ca să-l bată ușor pe cap pe băiat.
"Hai să mergem acasă mai întâi, P'Chan." Day s-a întors să vorbească cu Brick și Chan înainte ca toți să intre în casă cu mai multe suveniruri, care erau îngrămădite în mijlocul casei. Day l-a pus pe Nong Kan jos. Micuțul s-a grăbit să meargă spre Brick, care era pe canapea. Băiatul ridică brațele, vrând să fie luat în brațe de Brick.
"Mă doare, vezi? Nu te pot ține nemișcat." Brick și-a pus mâna pe locul unde a fost împușcat și a făcut un gest dureros ca să vadă băiețelul. Nong Kan a făcut o față ușor confuză.
"Unchiule, mă doare." Nong Kan s-a întors și i-a spus lui Chan că Brick este rănit. Chan a dat din cap și a zâmbit.
"Da, unchiul Brick este rănit și nu te poate ține." i-a spus Chan nepotului său. Brick nu știe dacă Nong Kan înțelege sau nu, dar acum băiețelul se îndreaptă spre Nick, care ajută cu geanta cu bunătăți.
"Haide, să-l ajutăm pe unchiul să vadă aceste cadouri." a spus Nick, invitându-l pe Nong Kan să se lase pe vine lângă Nick, așa că băiatul s-a uitat la Nick, apoi s-a uitat la lucrurile din geantă înainte de a ajuta la dezasamblarea ei.
"Oh, acum la asta te gândești," a spus Brick cu un zâmbet când a văzut că Nong Kan era deja interesat de lucrurile din geantă.
"Îmi cer scuze lui P'Chan. Nong Kan a trebuit să fie singur în acea zi," a spus Brick, când și-a amintit. Chan i-a oferit un zâmbet blând.
"Nu trebuie să-ți ceri scuze, Brick. A fost ceva imprevizibil. N-ai vrut să-l lași pe Nong Kan singur," a răspuns Chan cu simpatie. Brick i-a oferit un zâmbet blând, apoi și-a îndreptat atenția către băiețelul care mergea spre el, ținând un măr.
"Oh, mulțumesc." Brick a luat mărul din mâna lui Nong Kan. Dar Nong Kan tot stătea acolo, uitându-se la Brick.
"Oi... oi, Kan vino ple," a spus Nong Kan, făcându-l pe Nick să râdă.
"Haha, Nong Kan, lasă-mă să-l tai ca să-l mănânci. El nu va putea să-l taie," a glumit Nick cu prietenul lui. Brick a râs și el, înainte ca Day să intre cu un curățător de fructe.
"Adu-l, o să-l tai pe o farfurie pentru tine," a spus Day, înainte de a merge în bucătărie ducând mărul, cu Nong Kan urmându-l grăbit. Day merge în bucătărie să curețe merele pentru Nong Kan, care îl urmează, agățându-se de picioarele lui, stând lângă el. Day s-a uitat la băiat cu un zâmbet când l-a văzut pe Nong Kan stând în vârful picioarelor și legănându-se ca să vadă ce face, dar băiatul era prea mic ca să vadă blatul.
"Kan... măr." a spus băiețelul în timp ce continua în vârful picioarelor. Day a chicotit în gât înainte de a se apleca să-l ia pe Nong Kan să stea pe blat.
"Fii cuminte, nu lua nimic, altfel n-o să-l curăț ca să-l mănânci," a spus Day. Nong Kan s-a așezat imediat și și-a încrucișat brațele.
"Huh, bravo," a spus Day cu afecțiune, înainte de a curăța mărul și de a-l tăia în bucăți mici, punându-l într-un bol pentru ca Nong Kan să-l mănânce. Sincer, Day voia să-i dea cu tot cu coajă, dar s-a temut că dinții copilului nu puteau mânca.
Nong Kan s-a uitat la Day, curățând mărul cu interes, acționând ca și cum ar fi vrut să apuce ceva de pe blat, dar s-a uitat mai întâi la fața lui Day. Văzând că Day se uită la el cu ochi aprigi, băiețelul a stat nemișcat. Până când Day a tăiat totul. Apoi, ducându-l pe Nong Kan jos pe podea ca înainte, Day i-a întins un mic bol de plastic în care a feliat merele. Nong Kan a apucat imediat o furculiță de plastic ca să mănânce merele.
"Ține-l strâns." Day a vorbit încet. Nong Kan a ținut bolul mic cu mărul lui și a mers încet în cameră, cu Day urmându-l.
"Vei merge aici astăzi, Nong Kan?" a glumit Nick pentru că băiețelul a ținut bolul în mână și a mers încet de frică.
"Day, de ce nu-l porți tu pentru nepotul tău?" a întrebat Brick.
"Lasă-l să facă singur. E în regulă dacă îl scapă," a răspuns Day. Nong Kan s-a dus și l-a pus pe masă în fața canapelei înainte de a se întoarce să-i zâmbească lui Day până i s-au văzut dinții.
"Bravo," a spus Day, lăudându-l pentru încurajare în timp ce îl mângâia ușor pe cap pe Nong Kan.
Nong Kan încearcă să se urce pe canapea ca să se așeze. Dar Brick îl ajută să-l ducă pe un loc bun și aduce bolul cu mere mai aproape.
"Mulțumește unchiului că ți-a curățat mărul," a spus Chan. Băiatul a ridicat ambele brațe ca să facă un gest de salut și apoi s-a aplecat până când fața lui aproape atingea bolul cu mere.
"Mulțumesc." a spus Nong Kan, mulțumindu-i. Day a zâmbit înainte ca Nong Kan să ia o furculiță ca să înfigă un măr și să-l mănânce cu poftă. Brick s-a ridicat și s-a uitat cu drag la băiat, apoi și-a amintit ceva și s-a întors spre Day.
"Day, e adevărată povestea cu câinele, nu?" a întrebat Brick doar ca să fie sigur, iar Day a dat din cap.
"Hei, serios, o să-l lași pe Brick să crească un câine?" a întrebat Nick imediat ce a auzit.
"Da, așa n-o să stea în cale," a spus Day, uitându-se la Brick, care imediat a strâmbat din nas la Day.
"Nu te dezice de cuvântul tău, când o să mă duci la cumpărături?" a întrebat imediat Brick. Day a dat din cap negativ.
"N-o să te duc la cumpărături," a răspuns Day. Asta l-a făcut pe Brick să se încrunte confuz.
"Oh, dar ai spus..." a protestat Brick înapoi.
"O să creștem unul, dar n-o să cumpărăm. O să adoptăm un câine în schimb," a răspuns Day. Brick era încă un pic amețit. Neil a zâmbit pentru că a ghicit că Day n-o să-l ducă pe Brick la cumpărături de câini pentru că o să vrea o rasă de crescut pentru aspect.
"Dar e drăguț, nu-i așa?" a întrebat Brick. Day s-a uitat inexpresiv la Brick.
"Vrei să crești un câine pentru că iubești câinii sau vrei să crești unul pentru că vrei ca alții să vadă că ai un câine drăguț de crescut?" a întrebat Day. Brick a stat în tăcere o vreme.
"Nu e ciudat că oamenii vor ceva care este drăguț. Dacă vrei să crești un câine de rasă bună, te pot duce să cumperi. Dar dacă vrei să hrănești, pentru că inima ta vrea să-l crească fără să se uite la el de dragul frumuseții, hai să adoptăm. Acum, încearcă să te gândești dacă ar fi o persoană, ca copiii, dar se dovedește că copilul tău s-a născut cu o față urâtă sau cu o dizabilitate. N-o să-ți crești copilul?" a întrebat Day, făcându-l pe Brick să se așeze și să se gândească la asta.
"Sunt mulți câini comunitari care sunt abandonați, e greșit pentru ei că nu s-au născut drăguți? Sau e de rasă pură?" a întrebat Day din nou.
"Înțeleg! Hai să adoptăm unul comunitar, pot să o fac oricum. Dar pot să iau un cățeluș? Vreau să-l cresc de mic," se oferă Brick, făcându-l pe Day să zâmbească.
"Dacă Day și Brick vor să crească un câine comunitar, există un grup de adopție pentru câini comunitari, eu sunt în acel grup. Mulți oameni fac reclamă la cățeluși. Lasă-mă să-ți arăt poza. Dacă Brick este interesat de vreunul dintre ei, pot să întreb în grup," a spus Chan ca să ajute la găsirea unei opțiuni pentru Brick.
"Serios, e bine," s-a întors Brick să-i spună lui Chan cu un zâmbet. Chan și-a scos telefonul mobil și s-a alăturat grupului. Apoi l-a trimis pe Brick să vadă postările unde oamenii fac reclamă la cățeluși. Brick stătea privind.
"Unchiule, unchiule, unchiule," vocea lui Nong Kan a întrerupt în timp ce îi întindea furculița care străpungea mărul lui Brick.
"Mă hrănește, mulțumesc," Brick a acceptat și s-a aplecat ca să mănânce mărul pe care băiatul i-l oferise. După ce Brick a mâncat, Nong Kan a bătut din palme cu un zâmbet larg.
"Unchiule... Huhh, mami," a spus Nong Kan, făcându-i pe toți să râdă.
"Oh, e bun la a-i hrăni pe alții, dar nu pe propriul unchi," a spus Chan cu un zâmbet. Brick a continuat să mănânce merele cu care îl hrănea Nong Kan, precum și să se uite la fotografiile cu câinii de pe telefonul lui Chan.
"Te-a tot hrănit pentru că sigur s-a săturat," a spus Neil când a văzut că Nong Kan încă îl hrănea pe Brick, care se uita la Nong Kan amuzat.
"Trebuie să se teamă că Day e aprig, cum nu-l poate mânca pe tot, m-a rugat pe mine să ajut să-l mănânc." a spus Brick cu un zâmbet și a continuat să deschidă gura ca să primească mere de la Nong Kan până când tot bolul a fost gol.
"Bo Bae, unchiule, Bo Bae." Nong Kan și-a întors mâna ca să-i spună lui Brick că merele s-au terminat.
"Unchiul Day, Bo Bae." Nong Kan s-a întors să vorbească cu Day, care a dat din cap.
"Pune bolul pe masă," a răspuns Day. Nong Kan a coborât apoi de pe canapea ca să-l ajute pe Nick să continue să dezasambleze cadourile.
"Day, e în regulă?" Brick l-a strigat pe iubitul lui să vadă câinele pe telefonul lui. Day s-a așezat lângă Brick și s-a uitat la poza de pe ecran. Este un câine alb, care a fost abandonat pe marginea drumului împreună cu alți patru frați în cușcă, fiecare cu o culoare unică.
"Îți place ăsta mai mult decât ceilalți, nu?" a întrebat Day.
"Uită-te la fața lui. E atât de trist," a spus Brick și a mărit fotografia pe care a postat-o persoana respectivă, care este o fotografie cu botul fiecărui cățeluș, corp alb și pare că are lacrimi în ochi. La prima vedere, i-a atras atenția lui Brick, căruia i s-a făcut imediat milă de el. Nick a cerut să vadă și el.
"Oh, asta e chiar nefericit," a spus Nick cu un zâmbet înainte de a-i da telefonul înapoi prietenului său.
"Ești sigur? O să-l rog pe P'Chan să întrebe dacă e cineva care să aibă grijă de el." a întrebat Day din nou. Brick a dat din cap jenat. Nu a refuzat pentru că a avut mult noroc cu acel cățeluș.
"Stai, P'Chan, nu vreau să te deranjez, dar poți să întrebi pentru mai multe detalii?" s-a întors Day să-i vorbească lui Chan. Brick i-a înapoiat imediat telefonul lui Chan.
"Bine, o să trimit un mesaj," a răspuns Chan înainte de a reuși să ia legătura cu persoana din grup. Se pare că cealaltă parte era online pentru că a răspuns repede.
"Day, persoana a spus că la început cineva a venit să ceară să-l adopte, dar s-a anulat," a spus Chan, făcându-l pe Brick să zâmbească larg când a auzit asta.
"Iată, norocul va veni să stea cu noi. Day, dă-i bătăi, dă-i bătăi." Brick s-a întors repede să-i vorbească lui Day.
"Atunci haide, P'Chan, întreabă de detalii despre unde se află," a spus Day când a văzut că Brick chiar își dorea câinele. Așa că a acceptat. Chan a tastat un mesaj și a întrebat de detalii. Brick și-a pus capul pe Day, care stătea lângă el, binedispus.
"Day, e în Nonthaburi. Așa că putem să-l luăm noi înșine." a spus Chan când a aflat deja locația celeilalte părți.
"Um, atunci hai să vedem adresa lui. Anunță-l că putem să-l luăm mâine seară. Vreau numărul lui de contact, te rog," a spus Day din cauza serviciului. Chan l-a sfătuit cu detaliile înainte de a trimite totul lui Day prin Line.
"Deci hai să adoptăm un câine, nu-i așa?" a întrebat Brick entuziasmat. Day a dat din cap.
"Nong Kan, unchiul Brick o să ia un câine foarte mic ca să-l crească," i-a spus Brick băiatului, care s-a uitat la el nedumerit și apoi s-a încruntat.
"Hau-hau, bot, hau-hau, nu hau." Nong Kan a ridicat mâna și a dat din ea înainte și înapoi ca să se certe cu Brick pentru că băiatul obișnuia să se uite la cărți cu poze cu sunete; când îndrepta stiloul spre poza cățelușului, putea auzi un lătrat puternic.
"Haha, cred că și-a amintit de o carte cu poze cu sunet," a spus Chan ca să înțeleagă.
"Ah, am uitat că câinii trebuie să latre tare. Când va crește, va începe să latre tare," a spus Brick în glumă către Nong Kan. Băiețelul s-a târât pe podea și a scos un sunet ca un cățeluș.
"Hau-hau," o voce mică și drăguță îi face pe toți să râdă. Băiețelul a râs, urmat de ignoranță.
Când totul s-a rezolvat, Day a împărțit și el o parte din lucruri cu Chan și Nick pentru că el și Brick nu puteau să le mănânce pe toate. Neil și Nick pleacă, dar se vor întoarce din nou la noapte pentru că și Gear și Night vor veni în vizită la casă. Day a pus restul lucrurilor în bucătărie, cu băiețelul ajutând la târâtul gecii.
"Atât de deștept." Brick s-a întors și i-a spus lui Chan.
"Eu cred că e mai dezordonat," a spus Chan în glumă.
"Băiatul ăla e bun la a se ruga. Am observat că atunci când era cu Day, se ruga des. Mi-e teamă că Day o să-l certe," a spus Brick în glumă, iar Chan a dat din cap.
"Dacă Brick și Day vor avea copii împreună, cred că și copilului îi va fi frică de Day," a spus Chan cu un zâmbet.
"Dar Day e blând cu copiii, P'Chan. Există un copil din generația mai mare decât Kan, e o fată. Când îl vedea pe Day, alerga la el și îl ruga mult." Brick vorbește despre fiica lui Bank.
"Nu vreau să spun că copilul se va speria fără să îndrăznească să se apropie. Day are ceva înăuntru, ceea ce îi face pe copii să asculte mai ușor. Chiar dacă ochii lor sunt aprigi," a spus Chan cu un râs pentru că își urmărea propriul nepot.
"Așa e, lui Night îi e frică de Day, mi-e frică mie însumi. Doar o privire fioroasă și aproape că nu mă pot mișca," a spus Brick în glumă.
"Bârfiți?" Day, care s-a întors și a mai luat niște lucruri, l-a tras pe Brick de obraz.
"Oh, mă doare. Nu bârfeam, doar vorbeam despre lucruri," a argumentat Brick în glumă.
"Unchiul Day... Unchiule" Nong Kan s-a dus imediat și l-a îmbrățișat pe Brick de talie când a văzut că își mângâia brațul rănit.
"Sunt gelos, vino să-l ajuți pe unchiul să ducă lucrurile, repede." Day l-a convins pe băiat și s-a dus să ia sacii care erau îngrămădiți. Nong Kan s-a desprins de Brick și a alergat să ajute din nou la târâtul sacilor.
"Oh, e doar gelos pe tine," a spus Brick în glumă. Nong Kan s-a clătinat și a târât sacul de parcă ar fi fost foarte greu.
"Hm, hm," a scos Nong Kan, târând un sac de lucruri. Urmându-l pe Day în bucătărie din nou, apoi, curând, s-a întors cu Day.
"Diseară prietenii mei o să vină și o să facă ceva de mâncare acasă. P'Chan, adu-l și pe Nong Kan." a invitat Day, pentru că vor veni și ceilalți oameni să sărbătorească externarea lui Brick din spital.
"Bine, o să-l duc pe Nong Kan la un pui de somn mai întâi. La noapte, n-o să fie agitat. Nong Kan, hai să ne întoarcem și să dormim," a spus Chan, invitându-și nepotul. Dar Nong Kan s-a repezit brusc să-l prindă pe Brick.
"Unchiule, Kan nani, unchiul nani și el," a spus Nong Kan cu o voce tare. Brick a făcut o față ușor confuză.
"Ce a spus Nong Kan?" a întrebat Brick pentru că nu a înțeles.
"Nong Kan vrea ca unchiul Brick să doarmă și el cu el." a spus Day. Nong Kan a dat din cap ca răspuns.
"Day e atât de bun la descifrat," a spus Chan cu un râs.
"Atunci poți să-l lași pe Nong Kan să doarmă aici. Așa, și P'Chan se poate odihni." a spus Brick când copilul vrea să doarmă cu el.
"N-o să te deranjeze? Brick abia s-a întors de la spital, cred că mai bine îl duc pe Kan la culcare singur," a spus Chan cu respect.
"Ugh, Kannon, unchiule, pui de somn" Băiețelul a scos un zgomot puternic.
"Lasă-l să doarmă aici, eu o să am grijă de el." a confirmat Day. Chan a ezitat un pic, dar i-a permis lui Nong Kan să doarmă aici în timpul zilei, dar o să-i facă lapte mai întâi.
Capitolul 56
Day reușește să întindă pătura pentru ca Nong Kan să se poată întinde pe podea, în fața televizorului. Copilul mic țipă de bucurie și se rostogolește pe pătura moale.
"Ești atât de fericit, Nong Kan?" l-a întrebat Brick în glumă, văzând atitudinea băiețelului. Nong Kan stătea întins pe spate, privindu-l pe Brick, apoi a bătut cu mâna pe așternutul de lângă el.
"Unchiule... nani... nani cu mine." Nong Kan l-a chemat pe Brick să doarmă împreună. Brick a râs și s-a așezat lângă el.
"Bine, hai să dormim," a spus Brick în timp ce se apleca și îl săruta pe obraz pe Nong Kan. Mirosul de pudră de bebeluș îl ajută pe Brick să se simtă relaxat.
"Dormi pe partea asta, pentru că Nong Kan se tot întoarce; astfel brațul tău nu te va durea," a spus Day. Pe lângă faptul că a adus perne și pături, Brick s-a ridicat și s-a dus să se întindă pe cealaltă parte a lui Nong Kan. Nu după mult timp, Chan a adus lapte și o păpușă focă. Nong Kan se așază pe pernă și primește sticla de lapte pentru a suge, în timp ce strânge păpușa în brațe.
"Poți dormi ca să ai energie; la noapte vor veni oameni în vizită," a spus Day, când a văzut că Brick stătea uitându-se la Nong Kan cum suge din sticlă.
"Și tu la fel. Hai să dormi puțin. Ai avut grijă de mine, făcând una și alta toată ziua," a spus Brick, pentru că cel care este foarte obosit este Day.
"Nu e nicio diferență față de tine," a spus Day calm, dându-i de înțeles lui Brick că se referă la perioada când el își pierduse memoria.
"După cum știi, ai nevoie de odihnă," a replicat Brick. Day a chicotit în gât înainte de a-l lovi ușor pe Brick peste frunte cu degetul.
"Hai să ne culcăm, o să mă odihnesc și eu puțin," a răspuns Day, făcându-l pe Brick să zâmbească satisfăcut. Nong Kan se uita la fața lui Day în timp ce încă sugea din sticlă. Apoi, Nong Kan a făcut același lucru ca atunci când l-a chemat pe Brick. Nong Kan a bătut cu mâna pe salteaua de lângă el, pe cealaltă parte, apoi a lăsat sticla din gură.
"Unchiul Day... nani..." Nong Kan îl cheamă și pe Day la culcare, făcându-l pe acesta să zâmbească la inteligența și afecțiunea băiatului.
"Da," a răspuns Day, înainte de a se ridica și a se întinde lângă Nong Kan, pe cealaltă parte. Nong Kan a zâmbit larg și a continuat să-și sugă laptele. Brick îl privea calm pe Nong Kan, apoi și-a întors ochii spre Day. L-a văzut pe Day stând pe o parte și privindu-l la rândul lui; fața lui Brick s-a înroșit brusc.
"Ce se întâmplă?" a întrebat Day cu un rânjet, pentru că a văzut că fața lui Brick devenise roșie.
"De ce te uiți la mine?" a întrebat Brick. Day a ridicat din sprâncene și a chicotit ușor.
"Nu se vede? Ești jenat pentru că mă uit la fața ta." s-a prefăcut Day că întreabă.
"Oh, așa zici tu," a spus Brick cu o voce joasă, întorcându-și ochii spre Nong Kan pentru că nu îndrăznea să-l privească pe Day în ochi. Nong Kan suge laptele și apoi lasă sticla ca să-i zâmbească lui Brick, făcând sticla să scârțâie din cauza bulelor de aer, după care continuă să sugă.
"Îi plac păpușile. Să așteptăm până va crește ca să vedem dacă va fi un nepot sau o nepoată." Brick și-a plimbat degetele pe obrajii lui Nong Kan și l-a tachineat.
"Când va crește, își va alege singur genul. Poate va fi ca tine." l-a tachinat Day la rândul lui.
"Dar când eram mic, eu nu mă jucam cu păpuși, mă jucam cu pistoale și roboți," a spus Brick, amintindu-și ce-i plăcea să se joace când era copil.
"Dar, până la urmă, ai crescut și ai devenit soțul meu oricum," a răspuns Day cu un ton ușor amuzat, făcându-l pe Brick să încremenească o clipă cu fața înfierbântată.
"Ei bine, hai să nu vorbim despre asta în fața copilului." Brick a tăiat scurt subiectul din cauza jenei. Nong Kan se uită la Day și la Brick vorbind. Până când ochii au început să i se închidă, puțin câte puțin, simțindu-se somnoros. Day a zâmbit, dar nu a spus nimic. S-a mișcat ușor pentru a-l acoperi pe Nong Kan cu pătura.
Apoi a continuat să stea întins ca de obicei. Day l-a privit pe Nong Kan o vreme și a adormit treptat alături de Brick. Day și-a închis ochii pentru a-și odihni vederea, dar s-a întors să privească din nou. A văzut că Brick și Nong Kan dormeau deja. Day a scos încet sticla de lapte din gura lui Nong Kan și apoi i-a mai curățat petele de lapte de la colțurile gurii. Înainte ca cei trei să cadă într-un somn ușor.
............
"Nu, nu deranja, Day,"
Sunetul vocii lui Brick a răsunat în urechile lui Day. Înainte ca ceva moale să-i atingă obrazul lui Day.
"Haha," un mic chicot s-a auzit lângă el, făcându-l pe Day să știe că era cu siguranță Nong Kan, care probabil se aplecase și îl sărutase pe obraz.
"Ce faci?" a spus Day și a deschis încet ochii.
"Unchiule, unchiule..." Nong Kan era entuziasmat și fericit că Day se trezise. A fugit imediat spre Brick, care stătea jos, așteptând ca băiatul să-l prindă de braț.
"Te doare?" a întrebat Day brusc, iar Brick a dat din cap că nu.
"Nu mă doare. Folosesc brațul ăsta ca să-l ridic," a răspuns Brick, arătând brațul care nu era rănit. Nong Kan și-a îngropat fața în gâtul lui Brick, apoi s-a întors să-l privească pe furiș pe Day. Văzând că Day se uită la el, Nong Kan s-a urcat în grabă în poala lui Brick.
"Huh, ce e cu tine, Nong Kan? Nu voiai să-l trezești pe unchiul Day? Unchiul Day tocmai s-a trezit," a spus Brick cu un zâmbet, pentru că și el se trezise după ce Nong Kan l-a sărutat repetat pe obraz; s-a ridicat, apoi l-a dus pe Nong Kan la baie să-și spele fața, dar băiatul voia să-l trezească pe Day.
Brick voia ca Day să se odihnească, dar o parte din el voia ca Nong Kan să-l sărute pe obraz pe Day ca să-l trezească. În cele din urmă, l-a lăsat pe Nong Kan să-l trezească, deși inițial interzisese acest lucru.
"De cât timp ești treaz?" a întrebat Day, stând încă întins.
"De puțin timp, vrei să mai dormi?" a spus Brick, simțindu-se puțin vinovat.
"E în regulă, este aproape ora patru. Vor fi aici imediat," a spus Day, foindu-se ușor pentru a-și alunga lenea. Nong Kan s-a întors să-l privească pe Day.
"Adineauri, cine m-a sărutat pe obraz?" a întrebat Day. Nong Kan a râs în brațele lui Brick.
"Du-te și sărută-l pe unchiul Day din nou, repede. Unchiul Day nu se poate ridica," l-a convins Brick pe băiat. Nong Kan s-a întors să-l privească pe Day și a văzut că acesta i-a oferit un zâmbet blând. Așa că băiatul a acceptat să se târască spre Day.
Nong Kan l-a sărutat din nou pe obraz pe Day și s-a întins lângă el.
"Oh, Nong Kan l-a sărutat pe unchiul Day ca să se ridice. Dar a ajuns să stea întins cu unchiul Day," a spus Brick în glumă. Day l-a luat atunci pe Nong Kan să stea pe pieptul lui puternic. Nong Kan și-a îngropat fața în pieptul lui.
Ding-Dong!
Soneria a sunat în fața casei, făcându-l pe Brick să privească spre ieșire.
"A sosit Night, mă duc să descui poarta." a spus Brick înainte de a se ridica și a merge spre poartă pentru a le deschide lui Gear și Night.
"P'Brick, bună, te simți mai bine?" a întrebat imediat Night, îngrijorat.
"Brick este nesimțit. Nu moare el așa ușor," îl tachinează Gear pe prietenul său înainte de a fi lovit în braț de soțul său.
"Tu și cu mine suntem la fel de păcătoși. Trebuie să trăim unul cu celălalt mult timp de acum încolo," i-a răspuns Brick prietenului său. Gear a început să râdă; chiar dacă își spuneau cuvinte urâte, Brick știa că prietenul lui este foarte îngrijorat pentru el.
"Unde este P'Day?" a întrebat Night, căutându-și fratele în timp ce intra în casă cu Gear.
"Ha, e dădacă." Brick a arătat spre podeaua din fața televizorului. Day stătea întins cu Nong Kan pe piept, dar când băiețelul a văzut intrând o persoană pe care n-o cunoștea, și-a îngropat imediat fața în pieptul lui Day. Day l-a îmbrățișat la rândul lui pe băiat.
"P'Day, bună, oh, el este Nong Kan? Îl mai ții minte pe unchiul Night?" Night a pus grăbit lucrurile pe masă și s-a dus direct spre Day și Nong Kan. Nong Kan s-a foit, dar a scos un ușor sunet de râs. Day s-a mișcat și s-a așezat, cu Nong Kan în poală.
"Ce ați cumpărat?" a întrebat Day, uitându-se la Gear.
"Totul este complet. Așa cum am spus, doar dă-mi banii înapoi." Gear și-a desfăcut mâinile stângaci. Dar a primit un șut de la Brick.
"Ești bogat. Nu poți să donezi și tu puțin," a glumit Brick.
"Brick, soțul tău este bogat!" a glumit Gear înapoi.
"Puneți lucrurile în bucătărie. Nong Kan, du-te la unchiul Brick mai întâi, eu mă duc la baie," i-a spus Day lui Nong Kan. Brick s-a apropiat atunci și s-a așezat pe podea lângă el. Nong Kan a sărit imediat să se așeze în poala lui Brick și și-a îngropat fața.
"Ți-e rușine? Nu mă mai recunoști?" s-a plâns Night. Nong Kan i-a aruncat lui Night o scurtă privire. Day s-a ridicat să meargă la baie. Cât despre Gear, acesta a dus singur lucrurile la bucătărie.
"Nong Kan pare atât de atașat de P'Brick," a spus Night cu un zâmbet.
"Așteaptă până se obișnuiește cu tine, Night, va deveni și de tine foarte atașat," a spus Brick zâmbind în timp ce îl mângâia ușor pe cap pe Nong Kan.
"Oare Salmon va fi uitat?" a glumit Night, gândindu-se la nepotul lui Brick.
"Oh, el a fost ocupat cu activitățile școlare în ultima vreme. Cu cât crește mai mare, cu atât mă uită mai mult, haha. Încă mai vorbim, dar nu la fel de des ca înainte. Cred că o să-l sun diseară," a spus Brick cu un zâmbet în timp ce se gândea la nepotul lui care locuiește tot în străinătate.
"Deci, ești mai bine?" s-a interesat Night mai departe despre starea cumnatului său. Gear a ieșit și el din bucătărie și s-a așezat la discuție. Brick le-a povestit apoi prietenilor despre simptomele lui până când a apărut Day. Nong Kan a coborât din poala lui Brick și s-a dus la Day.
"Ce vrei să faci?" a întrebat Day.
"Ung, ung," a cerut Nong Kan. L-a luat atunci pe Nong Kan să stea în fața televizorului. Apoi a căutat desene animate cu foci pe internet pentru ca Nong Kan să se uite.
"Ung Ung, cruuu." Nong Kan s-a urcat rapid pe umărul lui Brick și a arătat entuziasmat spre ecranul televizorului. Brick a chicotit ușor.
"Te-ai uitat de mai multe ori, nu te-ai plictisit?" a spus Brick cu un zâmbet. Nong Kan s-a așezat atunci în poala lui Brick și a privit desenele.
"Deci, cine mai vine astăzi?" l-a întrebat Night pe Day.
"Cred că domnul Kamol, Kim, P'Kom, Baiboon. Prietenul meu Fu, Knot și Nan, oh, și Neil cu Nick," a răspuns Day.
"Ei bine, nu l-am mai văzut pe Knot de o lună. Vor fi suficiente lucrurile pe care le-ai cumpărat?" a întrebat Night curios.
"O să mai cumpere și ei; am spus deja că eu nu am de gând să fac nimic astăzi. O să cumpărăm împreună," a răspuns Day, pentru că astăzi vrea să se odihnească și să nu gătească. Day vrea ca toată lumea să facă cumpărături și să mănânce împreună.
"Day o să mă ducă să adoptăm și un câine," i-a spus Brick lui Night.
"Ai de gând să crești un câine?" a întrebat brusc Gear, iar Brick a dat din cap că da.
"Huh, de ce?" a întrebat Brick înapoi.
"Cred că soțul tău cu siguranță va obosi din nou, haha," a glumit Gear. Brick s-a uitat la prietenul său.
"Ai grijă, Gear, o să am mare grijă de el. Day n-o să mai obosească deloc," a spus Brick pe un ton serios și încrezător. Asta l-a făcut pe Day să afișeze un zâmbet satisfăcut, chiar dacă erau doar cuvinte. Dar Day cunoștea prea bine intențiile lui Brick.
Curând au sosit Neil și Nick, urmați de Nan, Fu, Knot, Kamol, Kim, Kom și Baiboon, care au adus multă mâncare, inclusiv diverse băuturi. Day a cerut să pună o carpetă pe care să stea în curtea din față, pentru că mesele nu pot fi puse toate la un loc. Astfel, a împărțit invitații în două grupuri: băuturile, care erau pe masă, și mâncarea, care era așezată pe carpetă, pentru că Night voia să mănânce. Așa că acesta s-a oferit voluntar să pregătească și să strângă singur, nevrând ca Day să obosească.
Când a văzut atâția oameni, Nong Kan a devenit și mai lipit de Brick decât înainte. Chiar și Chan a venit să-l ia să-i facă un duș. După baie, Nong Kan s-a întors și a acceptat să se joace uneori cu Night și Nick pentru că se obișnuise cu ei. Dar persoana la care Nong Kan îi place în mod special să se uite este Baiboon, iubitul lui Kom.
"Vrei să te duci să te joci cu el?" l-a întrebat Brick pe Nong Kan, care stătea în poala lui în timp ce ceilalți pregăteau lucrurile. Baiboon ia mâncare proaspătă pe care Night o pregătește în bucătărie și mănâncă puțin câte puțin. Aperitivele sunt deja făcute și sunt așezate treptat pe farfurii în ambele cercuri. Când Brick l-a întrebat pe copil, Baiboon i-a trimis atunci un zâmbet lui Nong Kan. Băiețelul cu fața roșie s-a ascuns imediat la pieptul lui Brick.
"De ce are fața așa roșie?" a întrebat Kom sarcastic.
"Sunt sigur că îi place de Baiboon," a spus Kim cu un zâmbet și i-a atins ușor obrazul băiatului cu degetul.
"Brick și Day par acum să aibă copii," l-a tachinat Kim.
"Oh, toată lumea crede că Nong Kan este atât de dependent de mine," a spus Brick cu afecțiune.
"Vrei să faci un duș mai întâi?" a venit Day și a întrebat. Brick a dat din cap că nu.
"Mai bine nu, mirosul de porc fript va rămâne. După ce mâncăm, fac un duș," a răspuns Brick.
"P'Brick, poate Nong Kan să mănânce mere? O să-i curăț eu," a întrebat Baiboon.
"Mănâncă deja, Nong Kan are mulți dinți acum, nu-i așa, Nong Kan? Dă-i unchiului un zâmbet dulce." Brick s-a aplecat să vorbească cu băiatul. Nong Kan și-a ridicat capul și a oferit un zâmbet dulce, arătându-și dinții. Brick a chicotit ușor.
"Atunci, o să le curăț eu," a spus Baiboon înainte de a lua merele cumpărate și a se îndrepta spre bucătărie.
"Ești mai bine fizic?" a întrebat Knot. Acum, Day, Neil, Gear, Nan, Fu, Kamol și Kom au format un grup pentru a sta și a bea împreună. În ceea ce-i privește pe soții lor, adică Kim, Nick, Night și Baiboon, aceștia se ajută de asemenea unii pe alții în bucătărie.
"Da, sunt!" a răspuns Brick cu un zâmbet înainte ca ceilalți din bucătărie să li se alăture pentru a mânca împreună porc fript. Chan i-a adus mâncarea lui Nong Kan. Băiatul s-a așezat în poala lui Brick și a privit cu interes obiectul din fața lui.
"Unchiule, mănâncă, mănâncă." Nong Kan a arătat spre diversele garnituri din fața lui.
"Da, o să văd ce poți mânca. Creveți la grătar?" a spus Brick pentru că Kamol cumpărase 2 kilograme de creveți la grătar. Brick l-a întrebat pe Chan dacă Nong Kan este alergic la creveți sau nu, iar când a primit răspunsul că poate mânca, Brick a luat un crevete la grătar și l-a pus pe o farfurie.
"Nick, curăță tu crevetele, nu vreau să mă murdăresc pe mâini. O să-l iau iar pe Nong Kan," i-a spus Brick lui Nick, care era pe cale să înceapă să frigă carnea de porc pe grătar.
"Bine, așteaptă un pic," a răspuns Nick, dar Day s-a ridicat și s-a așezat pe saltea în spatele lui Brick.
"Dă-l încoace, îl desfac eu pentru tine," a spus Day, așa că Brick i-a întins farfuria cu crevetele. Nong Kan s-a uitat la Day și apoi s-a ridicat din poala lui Brick ca să se așeze în poala lui Day.
"Nong Kan, stai cu mine. Unchiul Day nu te va putea ține," a spus Brick. Dar Nong Kan a dat din cap negativ.
"E în regulă, pot să-l desfac," a răspuns Day. Apoi s-a așezat și a curățat crevetele cu Nong Kan stând în poala lui. Băiatul se uita la Day, apoi se uita la crevetele din mâna lui, alternativ, până când a chicotit pe ascuns.
"Ce e cu el?" a spus Brick cu un zâmbet, văzând comportamentul lui Nong Kan.
"Se teme că n-o să poți mânca," a glumit Nan. Până când Day termină de curățat 3 creveți mari și suculenți. Nong Kan și-a ridicat ambele brațe deasupra capului.
"Iei!" Nong Kan a scos o voce drăguță și fericită până când Day nu s-a putut abține să nu zâmbească.
"O să-l tai în bucățele mici pentru tine. Va fi ușor de mâncat," a spus Brick înainte de a folosi o lingură pentru a zdrobi carnea de crevete în bucățele mici. Lăsându-l pe Nong Kan să o mănânce împreună cu orezul fiert pe care Chan i l-a dat nepotului său. Când Day i-a întins lui Brick farfuria cu creveți, Nong Kan s-a ridicat și s-a așezat în poala lui Brick.
"Oh, se teme că n-o să mănânci tu, P'Brick," a spus Night în glumă. Brick stă cu fața spre cerc pentru că se teme ca apa fierbinte sau uleiul de la porcul la grătar să nu sară pe băiat, în timp ce îi dădea orezul lui Nong Kan.
"Brick, mănâncă tu mai întâi, o să-l hrănesc eu pe Nong Kan," a spus Chan politicos și a intenționat să-l ia. Dar Nong Kan a tras bolul cu creveți.
"Ugh." Nong Kan a scos un sunet nemulțumit în timp ce se uita la Brick cu o mutră supărată.
"Unchiule, papă," i-a spus Nong Kan lui Brick să-l hrănească ca de obicei.
"E în regulă, P'Chan. Îl pot hrăni eu pe Nong Kan," a răspuns Brick înainte de a-l hrăni cu plăcere pe Nong Kan. Ceilalți priveau și zâmbeau.
"Kim, vrei să ai un copil?" l-a întrebat Kamol pe iubitul său.
"Am deja unul, iată-l aici," Kim a dat ușor din cap spre Baiboon, care stătea lângă el.
"Copilul ăla a crescut și are soț. Nu-ți face griji pentru el," i-a replicat Kamol lui Baiboon, făcând fața tânărului să se înroșească. Kom s-a așezat drept și a zâmbit.
"Deci Kim este soacra lui Kom?" a întrebat Fu în glumă, făcându-i pe ceilalți să râdă. Day bea și îl urmărește pe Brick cu Nong Kan în tăcere înainte de a se ridica de la masă și a se așeza lângă Brick.
"Mută-te un pic," a spus Day, iar Brick s-a mutat nedumerit de lângă grătar, unde Day s-a așezat să frigă carnea.
"Oh, vrei și tu niște porc la grătar?" Nan a ridicat vocea și a întrebat. Day a început să frigă porcul într-un bol pentru Brick.
"Nu, o să gătesc pentru Brick. Are nevoie de medicamentele lui," a spus Day cu o voce joasă, pentru că îl văzuse pe Brick stând și uitându-se la porcul la grătar din când în când. Dar era ocupat să-l hrănească pe Nong Kan. S-a uitat la Day cu surprindere înainte ca toată lumea să zâmbească atunci când Day a luat o bucată de porc, a înmuiat-o în sos și i-a întins-o lui Brick, care a rânjit și a deschis gura să o primească. Apoi Kamol i-a întins lui Day un pahar cu lichior.
"Crești doi copii, Day?" a glumit Neil pentru că l-a văzut pe Day hrănindu-l pe Brick, în timp ce Brick îl hrănea pe Nong Kan. Day a zâmbit ca răspuns la tachinările prietenilor săi.
"Brick, când crești un câine, n-o să trebuiască să stai să-l hrănești așa," a glumit Gear. Brick s-a întors să-și privească prietenul.
"Știu... Day, adu calmar," i-a răspuns Brick prietenului său și apoi s-a întors să-i spună lui Day să ia calmar la grătar. Day l-a luat și l-a hrănit, suflând totodată ca să-i elimine fierbințeala.
"Miroase a dragoste," a tăcinat Nan; Brick s-a întors și s-a uitat drept înainte.
"Este păcat că soții sunt toți aproape unii de ceilalți. Spre deosebire de unii oameni, iubitul lui este departe, așa că este gelos pe alții." l-a tachinat Brick la rândul lui.
"Brick, de ce spui asta despre P'Chan?" a întrebat imediat Nan. Asta i-a reamintit că Chan stătea fără cineva alături.
"P'Chan, nu am spus asta. Vorbeam despre ticălosul ăsta." a spus Brick grăbit. Chan a chicotit, nesimțindu-se ofensat.
"Knot, ai vrea să te hrănesc eu?" l-a întrebat Fu pe Knot, făcându-l să se înroșească.
"Pot să mănânc singur." a răspuns Knot cu o voce joasă. Înainte de a se întoarce să-l certe pe Night, care l-a ironizat.
"Day, poți să mănânci și tu, nu mă mai hrăni pe mine tot timpul." i-a spus Brick lui Day, văzând că acesta continua să-l hrănească.
"Atunci hai să mâncăm împreună," a spus Day, așezându-se să mănânce cu Brick. Precum și vorbind cu ceilalți oameni despre unele lucruri pentru că nu se văzuseră de mult timp.
"Day, am auzit de la Gear că ai de gând să adopți un câine?" a întrebat Kom când și-a amintit.
"Da, o să-l las pe Brick să încerce să-l crească." a răspuns Day. Kom a întrebat de detalii pentru că și Baiboon voia să adopte, făcând ochii tânărului să sclipească la auzul acestui lucru.
"Ai grijă să nu fie hrana lui Whipped Cream și Clemo," a glumit Kamol, făcându-l pe Baiboon să încremenească imediat. Kim s-a întors să-l privească pe Kamol.
"Khun Kamol, nu spune asta. Baiboon s-a gândit mult la asta," a spus Kim pentru că Kamol nu vorbea serios, și toată lumea a râs de tânăr. După un timp, Nong Kan s-a săturat și apoi s-a ridicat și a început să alerge. Dar n-a fugit prea departe de Brick.
Day s-a ridicat să se așeze la masă cu celălalt grup. Baiboon s-a ridicat și s-a așezat cu Nong Kan când s-a săturat. Nong Kan acceptă să se joace cu Baiboon pentru că tânărul a adus un măr. Nong Kan ține o felie de măr și i-o oferă lui Day.
"Unchiul Day..." Nong Kan s-a agățat de piciorul lui Day, care s-a întors să-l privească cu sprâncenele ridicate. Când Nong Kan i-a pus o bucată de măr în mână ca să-l hrănească pe Day.
"Mănâncă," a spus Day. Nong Kan s-a uitat la mărul din mâna lui înainte de a mușca din el, apoi a ținut restul în mână pentru Day.
"Mănâncă ca să-ți faci nepotul fericit. A venit să te hrănească," a spus Neil cu un zâmbet. Așa că Day s-a aplecat politicos să muște mărul din mâna lui Nong Kan; în timp ce Day mușca, Nong Kan a făcut și un gest de aplaudare.
"Bravo, bravo." Nong Kan l-a lăudat pe Day că a fost cuminte și a continuat să alerge să-l găsească pe Brick, făcându-l pe Day să schițeze un zâmbet amar.
"Day, telefonul meu, vreau să vorbesc cu Salmon," a spus Brick când și-a amintit de nepotul său; Day s-a ridicat atunci să i-l aducă.
Brick i-a trimis mai întâi un mesaj vărului său ca să-l întrebe dacă este convenabil ca Salmon să sune și să vorbească cu el. Pim a spus că da și a mai spus că Salmon a aflat despre spitalizarea lui Brick pentru că vorbise cu Wa. Așa că Salmon voia să-l vadă. Brick cere atunci să facă un apel video pentru a vorbi cu nepotul său. Nong Kan, care a auzit semnalul de așteptare de la telefonul lui Brick, s-a apropiat de umărul lui și s-a uitat cu interes.
"O să vorbești cu fratele Sal? Probabil că nu ți-l mai amintești pentru că nu aveai nici măcar un an când a venit aici," i-a spus Brick lui Nong Kan cu un zâmbet. Curând, partea vărului său a primit apelul, iar acesta i-a întins telefonul mobil fiului care stătea în față. Și-a văzut nepotul la față și a râs un pic.
"Huh, ce s-a întâmplat cu tine, Salmon?" a întrebat Brick.
"De ce s-a dus unchiul la spital?" a întrebat Salmon.
"Unchiul s-a îmbolnăvit un pic. Acum a trecut. M-am întors acasă," i-a răspuns Brick nepotului său, făcându-l pe Salmon să se încrunte și mai tare.
"Dar Sal a auzit-o pe mami spunând că unchiul a fost împușcat." a spus Salmon din nou. Brick i-a zâmbit plăcut nepotului său.
"Haide, nu-i nimic, sunt destul de puternic ca să nu mor. Uite, îl mai ții minte?" Brick a schimbat imediat subiectul. Day a schițat un zâmbet în colțul gurii. Brick i l-a arătat și lui Nong Kan, care pare intrigat de Salmon pe ecranul telefonului său. Salmon însuși era intrigat.
"Cine este?" a întrebat Salmon înapoi.
"Îl mai ții minte pe Nong Kan? Locuiește alături. Obișnuiai chiar să te joci cu el când era mai mic. Nong Kan, dă un zâmbet dulce," a spus Brick. Nong Kan era binedispus, așa că i-a oferit un zâmbet lui Salmon, făcându-l pe băiețelul de pe cealaltă parte a ecranului să zâmbească.
"Ești atât de drăguț. Sal o să vină să-l viziteze pe unchiul Brick, o să fii acolo?" a întrebat Salmon, uitându-se la copil.
"E în regulă, Sal, vino să te joci cu mine repede." Brick l-a ținut pe Nong Kan de mână într-un gest de chemare către Salmon. Înainte ca Salmon să ceară să vorbească cu Day.
"Day, nepotul tău vrea să vorbească cu tine." a spus Brick. Day a suspinat ușor.
"Probabil o să se plângă că n-am avut destulă grijă de tine," a spus Day înainte de a se ridica și a lua telefonul lui Brick ca să vorbească cu Salmon imediat.
Capitolul 57 SFÂRȘITUL
Și este adevărat ce a spus. Când Day ridică telefonul, Salmon începe să-l mustre pe Day pentru că nu l-a protejat pe Brick.
"De ce unchiul Day nu l-a protejat pe unchiul Brick?" s-a auzit vocea lui Salmon, făcându-l pe Brick să zâmbească un pic.
"Am avut grijă de el, uite, s-a întors," a răspuns Day pe un ton normal. Nu este supărat pe nepotul lui care țipă la el.
"Dar unchiul Brick a fost împușcat și a fost rănit și el." a spus Salmon din nou, cu o față îngrijorată. Day s-a uitat la fața nepotului său și a râs în sinea lui.
"Îmi pare rău, ai crescut atât de repede. Deci, vino să mă ajuți să-l protejez pe unchiul Brick. Oh, și cum e la școală?" Day a schimbat imediat subiectul.
"E totul în regulă." a răspuns Salmon. Day a dat din cap.
"Concentrează-te pe studii și întoarce-te în Thailanda. Vreau să-ți testez abilitățile," a spus Day cu un zâmbet.
"Ce ai de gând să-l înveți pe nepotul tău?" a întrebat Kamol curios.
"O să învețe arte marțiale pentru că, recent, a învățat Muay Thai." s-a întors Day să-i spună lui Kamol, care a zâmbit ușor.
"De ce? Îl va urma pe Day în generația următoare?" s-a prefăcut Kom că întreabă în glumă.
"Nu, n-o să fie brutal ca Day, mi s-a făcut pielea de găină doar gândindu-mă la asta," a spus Brick grăbit ca să oprească acel gând să apară.
"E înfricoșător pentru că te temi că nepotul tău o să vină după tine ca să te controleze ca Day?" a glumit Gear.
"Oh, n-am vrut să spun asta, e încă mic, e periculos," le-a spus Brick prietenilor lui.
"Ideea lui Phi Kom e una bună, și ce dacă? Salmon vrea să învețe cum să se lupte ca să vină să-l controleze pe unchiul Brick și să-l oprească să mai meargă undeva?" s-a întors Day să-l întrebe pe Salmon de pe ecranul telefonului. Băiețelul și-a îngustat ochii, comportându-se ca un adult. Day a întors și camera spre Brick ca să se uite la fața nepotului său.
"Bine. Unchiule Day, ce ar trebui să studieze Sal?" Salmon l-a consultat imediat pe Day, făcându-l pe acesta să chicotească ușor.
"Salmon, nu-l asculta pe unchiul Day. Învață doar cât e nevoie. O să mai vorbim despre asta când vei crește." Brick s-a opus grăbit ideii nepotului său. Salmon s-a încruntat la Brick când a auzit asta.
"Dar Sal vrea să studieze din greu. Sal îl poate proteja pe unchiul Brick, așa că unchiul Day merge să se odihnească. Unchiul Day obosește când unchiul Brick e încăpățânat." a spus Salmon la rând.
"Haha, până și nepotul tău știe asta," a spus Nick în glumă.
"Unchiule, hnn," a spus Nong Kan urmându-l pe Salmon, făcându-l pe Brick să zâmbească.
"Nu sunt deloc încăpățânat," a spus Brick înainte de a se apleca să-l ciupească ușor pe Nong Kan de burtă ca pe o pradă, făcându-l pe Nong Kan să râdă.
"Brick, nu te forța, altfel nepotul tău o să vomite." l-a certat Day. Atunci Brick s-a oprit din a-l ciupi pe băiat de burtă.
"Hei Salmon, ești gelos? Nong Kan e și el cu unchiul Brick," s-a prefăcut Nick că întreabă.
"Nu vorbi așa, ticălos mic," a spus Neil, chiar dacă Nick nu vorbea serios.
"Unchiule Neil, lovește-l pe Nick, pune-l să-i ceară scuze lui Salmon" a spus Salmon, făcându-i pe toți să râdă.
"Nu-ți face griji, o să-l lovesc! O să-l lovesc toată noaptea," a spus Neil, uitându-se la Nick cu ochi strălucitori.
"Folosește-ți mâna de jos ca să lovești. Altfel, n-o să plâng" Nick a vorbit vag, astfel încât toată lumea a știut ce a vrut să spună Nick, cu excepția lui Baiboon, care s-a întors spre Kom și i-a șoptit câteva întrebări, înainte ca Kom să înceapă să râdă, făcându-i pe toți să se întoarcă și să se uite suspicios. În ceea ce-l privește pe Baiboon, fața i s-a colorat ușor când a văzut că toată lumea s-a întors să se uite.
"Ce este, frate Kom?" a întrebat Nan curios.
"Baiboon a întrebat dacă Nick s-a referit la picioare, când a spus mâna de jos," a spus Kom cu un zâmbet înainte de a-și trage iubitul într-o îmbrățișare. Lăsându-l pe Baiboon să scape de stânjeneală.
"Oh, am uitat că era un băiețel aici," a spus Nick în glumă. Day a dat din cap negativ înainte de a se întoarce să continue discuția cu Salmon alături de Brick. Salmon i-a reamintit lui Day să aibă mare grijă de Brick și i-a spus lui Brick să aibă mare grijă de el însuși înainte de a închide pentru că trebuie să meargă la școală. Salmon și-a luat rămas bun de la toată lumea și a închis.
"Mi-e dor de Salmon. Să vorbesc cu el așa mă face să-mi fie și mai dor de el," s-a plâns un pic Brick, stând lângă Day pe un scaun. Nong Kan a fugit să se ghemuiească nu departe.
"Uite la ce mă gândesc, dacă toată lumea pleacă, oare Nong Kan va accepta să se întoarcă la culcare?" a spus Chan cu un zâmbet.
"Oh, lasă-l să doarmă la mine mai întâi, apoi îl duci la tine, P'Chan," a spus Brick.
"Lasă-l să alerge și să se joace până obosește mai întâi. Apoi îl duc la odihnă." a spus Chan.
Toată lumea a stat și a vorbit și a băut împreună până când a început să se facă târziu. Chan l-a păcălit pe Nong Kan să facă o baie acasă și apoi să se întoarcă la unchiul Brick. Nong Kan a acceptat să meargă cuminte înainte de a fi convins de Chan să-și sugă laptele după baie. După un timp, băiatul a adormit. Brick s-a dus să-l vadă pe Nong Kan și a constatat că băiatul adormise, așa că l-a lăsat și pe Chan să se odihnească. Ceilalți au plecat, cu excepția lui Gear și Night, care vor petrece noaptea la Day acasă; Nan va trebui să se întoarcă să vadă ce mai e pe la țară.
"La ce oră merge P'Brick să ia câinele mâine?" a întrebat Night după ce a făcut curat în casă.
"Day a spus că va merge la noapte," a răspuns Brick.
"Se duce P'Day undeva dimineață?" s-a întors Night să-l întrebe pe Day, care tocmai închidea poarta de la intrare.
"Îl duc să-i vadă pe mama și pe tata mai întâi. Apoi mergem la o plimbare să-i cumpărăm câinelui lucruri," a spus Day, făcând ochii lui Brick să sclipească de fericire.
"Ce o să-i cumpere P'Brick? O să-i cumpere și o cușcă?" a întrebat Night entuziasmat. Se pare că Brick și Night tot nu vor să doarmă. S-au așezat să navigheze pe internet și să se uite la site-uri care vând lucruri pentru animale de companie, pentru că tot ce este interesant va fi cumpărat mâine. Day a cerut să vadă camera. Night l-a rugat pe Gear să facă un duș mai întâi. Vechea cameră a lui Night fusese aranjată pentru ca cei doi să doarmă. În timp ce Gear face duș, Night continuă să se uite cu Brick.
"Va trebui să-l învăț cum să facă pipi, ah da, toaleta pentru câini. Mai bine îmi notez." Brick și-a notat cu entuziasm lista de cumpărături pe hârtie înainte de a se întoarce spre Day.
"Day, ai un plafon de buget?" a întrebat Brick când și-a amintit.
"Dacă vrei ceva, scrie și arată-mi. Dacă ceva nu este necesar, n-o să-l cumpăr," a răspuns Day în timp ce se pregătea de duș.
"Deci dacă scriu 20 de lucruri, toate vor fi necesare. O să le cumperi, nu?" a întrebat Brick cu un zâmbet. Day a schițat un zâmbet în colțul gurii la gândul iubitului său.
"Vino să-mi arăți cum este fiecare dintre ele necesar," a spus Day înainte de a intra în baie, lăsându-i pe Brick și pe Night să vorbească. După un timp, li s-a alăturat și Gear până când a trecut un timp considerabil, apoi Day i-a trimis pe Night să facă duș și să meargă la culcare. În ceea ce-l privește pe Brick, și lui i s-a cerut să facă un duș. Day a luat lista pe care Brick o scrisese, înainte de a da ușor din cap, pentru că Brick pusese o pereche de foarfece ca să-i taie blana câinelui, așa că el ia pixul și apoi scrie ceva; Brick a ieșit din baie, s-a îmbrăcat și a sărit în pat, așezându-se lângă Day.
"De ce ai tăiat foarfecele?" a întrebat Brick curios.
"Oh, de ce vrei foarfecele?" a întrebat Day.
"Păi, în cazul în care vrei să fii frizer și să încerci să-i tai părul câinelui," a spus Brick în glumă. Day a chicotit ușor în gât înainte de a se așeza și a discuta despre ce să cumpere până când Brick a început să caște.
"Du-te la somn, o să vedem magazinul mâine," a spus Day, iar Brick a dat din cap înainte de a se întinde unul lângă celălalt. Day a stins imediat lumina din mijlocul camerei.
"Day," l-a strigat Brick pe iubitul lui cu o voce moale, făcându-l pe Day să se uite la iubitul lui, care stătea pe o parte, privindu-l.
"Ce.." a răspuns Day scurt, înainte ca Brick să zâmbească un pic, apoi și-a apropiat fața ca să-i sărute obrajii lui Day. Apoi și-a sprijinit fața de umărul lui Day, plin de jena.
"Mulțumesc," a spus Brick, înăbușit. Day a zâmbit înainte de a-și ridica mâna ca să-l mângâie ușor pe cap pe iubitul său.
"Bine, dar dacă nu te pricepi la crescut câini, o să te pedepsesc mai rău decât îl pedepsesc eu pe câine," a spus Day în glumă, făcându-l pe Brick să se înroșească.
"O să-l tratez bine, dar la început va fi un pic dificil pentru că n-am mai hrănit niciodată un câine. Nu mă poți pedepsi." Brick se grăbește să găsească o cale de scăpare. Day doar a zâmbit ușor înainte de a-l lăsa pe Brick, care stătea fericit pe umărul lui Day, să se odihnească.
DIMINEAȚA URMĂTOARE...
Day a deschis ochii dimineața și a fost surprins să nu-l vadă pe Brick lângă el. S-a ridicat apoi ca să se spele pe față și să se spele pe dinți înainte de a coborî la etaj ca să-și caute iubitul.
"Brick," a strigat Day înainte ca Brick să apară din bucătărie, purtând un șorț, cu mâna strângând o spatulă. Day s-a uitat la această imagine cu surpriză.
"Te-ai trezit devreme, vino să mă ajuți. Vreau să văd dacă am făcut bine," a spus Brick cu un zâmbet și a fugit înapoi în bucătărie, iar Day l-a urmat. În bucătărie, Brick se luptă în fața oalei.
"Nu mă înjura, vreau să fac totul singur." a spus Brick grăbit pentru că Day se uita fioros când Brick făcea dezordine.
"Deci, ce faci?" a întrebat Day. În timp ce se apropia să arunce o privire, a văzut că Brick punea ardeii și usturoiul zdrobit în tigaie.
"O să fac busuioc prăjit, trebuie să adaug ardeiul și usturoiul mai întâi, nu? Apoi pun carnea de porc tocată." a întrebat Brick, iar Day a dat din cap.
Brick a zâmbit larg, amintindu-și, înainte de a continua cu pașii pe care îi învățase. Day a văzut că nu era nimic de îngrijorat, așa că s-a dus să se uite la oala de orez și a văzut că iubitul deja o pusese la gătit. Apoi a deschis tigaia înainte de a zâmbi fericit.
"Cum e orezul? Am adăugat apă așa cum m-ai învățat." a întrebat Brick.
"Bine, dar e mult orez. Putem mânca până dimineață," a spus Day în glumă.
"Păi, mi-e teamă că n-o să te saturi." Brick a inventat o scuză, iar Day s-a apropiat de iubitul lui și i-a sărutat ușor fruntea lui Brick.
"Ești bun la asta," a spus Day scurt, dar asta a făcut inima lui Brick să se umfle de mândrie.
"Atunci așază-te. Dacă fac ceva greșit, spune-mi. Dar nu mă ajuta, vreau să fac asta singur." a spus Brick cu un zâmbet. Day a ridicat sprâncenele ușor, în timp ce Brick gătea busuiocul prăjit.
"De când ești treaz?" a întrebat Day.
"De la ora șase," a răspuns Brick, fără să se uite la Day pentru că este interesat de ceea ce face. Day a fost un pic amețit pentru că nu credea că Brick se va trezi atât de devreme. Chiar dacă se culcase târziu noaptea trecută.
"Deci, te-ai trezit devreme ca să gătești?" a întrebat Day. Brick s-a întors să privească fața lui Day și a zâmbit cu sfială.
"Păi... vreau să-ți fac pe plac." a spus Brick cu o voce joasă și s-a întors imediat să continue să gătească, cu Day stând în spate zâmbind fericit. S-a lăsat pe spate și s-a uitat la Brick, făcând orez cu plăcere. Deși pare stângaci, asta l-a făcut pe Day să zâmbească. El crede că viața lui nu are nevoie de nimic mai mult decât să-și vadă iubitul fericit și trăind împreună în fiecare zi, având grijă unul de celălalt. Există unele bucurii, unele tristeți, dar el vrea doar să fie cu persoana pe care o iubește.
"Day, guști un pic?" Brick i-a întins lingura care a fost folosită ca să ia din busuiocul prăjit lui Day, care apoi a deschis gura înainte de a da din cap.
"E bine," a răspuns Day.
Brick a rânjit pentru că Day nu a pus să adauge nimic. Când Brick a terminat de călit ingredientele, a pus totul pe o farfurie înainte ca Brick să înceapă să facă o altă omletă. Day a intenționat să se ridice ca să curețe blatul din bucătărie, dar este oprit de Brick.
"Nu!!! O să fac eu singur. Doar stai jos și așteaptă. Sau pune-mi orez pe o farfurie," a strigat Brick pentru că voia să curețe el însuși.
"Ești sigur?" a întrebat din nou Day, iar Brick a dat din cap. Atunci, Day a plecat să așeze masa, așteptând ca iubitul lui să termine de prăjit ouăle. Brick este foarte concentrat pe gătit astăzi până când totul este gata.
"Day, nu ți-am făcut supă. E de ajuns să mâncăm?" a întrebat Brick încet, de teamă ca iubitul să nu rămână nemulțumit.
"Poți folosi supa gata preparată. E în dulap," i-a răspuns Day, apoi Brick și-a amintit și a deschis grăbit dulapul ca să ia o conservă de supă gata preparată, care trebuie doar umplută cu apă fierbinte; supa are gust de ou picant. Brick toarnă apoi apă fierbinte într-o cană pentru el și Day ca să mănânce.
"Gata." Brick și-a desfăcut brațele și s-a întins după mâncarea de pe masă, făcându-l pe Day să zâmbească.
"Mănâncă acum, o să fac curat mai târziu," a spus Brick, pentru că voia ca Day să guste imediat această masă. Brick stă drept și se uită la Day, sperând că Day poate încerca să mănânce mai întâi, deși Day gustase deja. Day începe să mănânce supă, busuioc prăjit, omletă împreună cu orez fierbinte aburit.
"E bine," a spus Day direct. Asta l-a făcut pe Brick să zâmbească larg de fericire înainte de a mânca împreună. Brick îi pune garniturile lui Day, precum și mâncând.
"Hai să mergem să-i vedem pe mama și pe tata, da?" a întrebat Brick în timp ce mânca.
"Da, apoi mergem la cumpărături, apoi mergem să luăm câinele." i-a spus Day că plănuia să facă așa, iar Brick a zâmbit binedispus. Când s-a săturat, Brick a început să curețe singur lucrurile, nelăsându-și iubitul să intervină. Day i-a permis atunci să facă totul singur și, când Brick termină, urcă la etaj să facă duș cu Day pentru că cei doi urmează să plece.
"P'Chan nu s-a trezit încă?" a întrebat Brick în timp ce deschidea poarta ca Day să scoată mașina.
"A venit azi dimineață când curățai bucătăria," a răspuns Day, apoi a pus mașina în marșarier și a ieșit din casă. Brick a închis apoi poarta și s-a urcat imediat în mașina lui. Nu după mult timp, Day și Brick au ajuns la casa părinților lor. Magazinul este deschis, iar tatăl său ajută să aibă grijă de tot în acest timp.
"Tată, mamă." Brick s-a dus și și-a îmbrățișat mama. Day, care l-a urmat din spate, și-a ridicat mâinile în semn de omagiu față de cei doi adulți.
"Hai să luăm micul dejun," a spus mama lui.
"Am mâncat deja, am gătit eu însumi." a spus Brick cu un zâmbet.
"Oh, să te duc iar la spital?" a glumit tatăl lui.
"Oh, tată, am făcut niște mâncare delicioasă. Întreabă-l pe Day, el a mâncat două boluri de orez." s-a apărat Brick. Tatăl lui Brick a chicotit înainte de a se întoarce spre Day.
"Ce a spus doctorul?" Tatăl lui Brick s-a interesat de starea lui Brick după ce acesta a părăsit spitalul.
"Se simte mai bine. Simptomele de PTSD se ameliorează, nu este nimic de îngrijorat. Avem programare pentru un consult fizic săptămâna viitoare." a răspuns Day. Tatăl său a dat din cap cu o expresie satisfăcută pe față.
"Tată, Day și cu mine ne luăm un câine," i-a spus Brick tatălui său, care imediat a ridicat sprâncenele înainte de a se întoarce spre Day.
"I-ai dat permisiunea de a crea probleme?" tatăl lui l-a întrebat pe Day cu un zâmbet.
"Să încercăm și să exersăm responsabilitatea," a răspuns Day. Tatăl său a fost de acord, înainte ca mama lui Brick să continue să întrebe despre câine. Brick i-a arătat repede fotografia mamei sale și au vorbit despre alte lucruri o vreme, apoi și-au luat rămas bun ca să meargă la mall să cumpere provizii pentru câine, pentru că Brick pregătise deja lista.
"Day, vrei să doarmă înăuntru sau afară?" a întrebat Brick când și-a amintit, în timp ce mergeau spre zona magazinului pentru animale de companie.
"La început, poate dormi în casă. Dar trebuie să exersezi și toaleta cu el," a explicat Day, făcându-l pe Brick să-l apuce imediat de braț pe Day.
"Mă poți ajuta să-l învățăm, Day," a spus Brick încet. Day a zâmbit ușor pentru că se gândise deja că Brick îi va cere ajutorul.
"Hmm," a răspuns Day în gât înainte ca amândoi să meargă împreună să-i cumpere câinelui un pat mai întâi.
"Putem să-l luăm pe cel mare, Day? Dacă crește, n-o să avem nevoie să cumpărăm unul nou." s-a întors Brick și l-a întrebat pe Day când alegeau culoarea și modelul patului pentru câine, iar Day a dat din cap.
Acum, Day împinge căruciorul de cumpărături, lăsându-l pe Brick să-și aleagă propriile articole, dar Brick se întoarce mereu spre Day pentru părerea lui, deoarece crede că câinele le aparține amândurora, nu doar lui Brick. În timp ce făceau cumpărături, Neil l-a sunat pe Day, care apoi a apăsat apelul și a discutat nu departe.
"Hei, v-ați decis? Ok, este mâine? O să-i sun și o să fac o programare... Felicitări în avans.... err, o să vorbesc cu Brick. Nu-ți face griji... ne vedem mai târziu." Brick s-a întors imediat să-l privească pe Day când și-a auzit propriul nume.
"Cine te-a sunat, Day?" a întrebat Brick curios.
"Neil," a răspuns Day cu un ușor zâmbet.
"Ce s-a întâmplat? Te-am auzit spunând că o să-mi spui." a întrebat Brick când Day nu a spus nimic. Day s-a întins să mângâie ușor capul iubitului său.
"Mâine după-amiază, Neil o să-i facă soțului tău o surpriză cu o cerere în căsătorie," a spus Day, ochii lui Brick mărindu-se instantaneu.
"Serios? Cum? La ce oră este și trebuie să pregătim ceva?" a întrebat Brick entuziasmat, simțindu-se fericit pentru prietenii lui.
"Calmează-te, Brick. Neil o să-l ceră pe soțul tău, nu pe tine," a spus Day cu un râs ușor.
"Păi, mă bucur pentru Nick. Dacă Neil a fost surprins, și tu ai fi foarte fericit," a spus Brick cu un zâmbet.
"Ticălosul ăla se pregătește să-l ceară. Doar că soțul tău nu știe încă, de aceea am spus că trebuie să fiu atent la tine. Nu-l putem lăsa pe Nick să afle primul." i-a spus Day iubitului său, iar Brick a dat din cap.
"Bine, n-o să spun nimic. Cum o să-l ceară pe Nick? Vreau să știu." a întrebat din nou Brick.
"Hai să cumpărăm lucrurile mai întâi. O să-ți povestesc despre asta în timp ce mănânci." Day a vrut ca Brick să termine cumpărăturile mai întâi pentru că s-au săturat să cumpere lucruri și să vadă unii oameni uitându-se fix la ei.
"Bine, hai să luăm niște mâncare pentru câini." Brick și-a dus grăbit iubitul să cumpere lucruri pentru câinele pe care urmau să-l adopte. Inclusiv echipament de curățare, mâncare, așternuturi și covorașe de toaletă. Day a cerut, de asemenea, să cumpere un cărucior pliabil pentru că îl va folosi ca să exerseze și să învețe să-și facă nevoile, lese pentru zgărzi și multe altele.
"Hmm, cam multe." Brick s-a uitat la conținutul căruciorului.
"Dacă era un copil, ar fi trebuit să cumpăr mult mai multe lucruri," i-a replicat Day.
"Sau ar trebui să angajăm pe cineva să facă pe dădaca?" Brick l-a tachineat pe iubitul lui. Day a schițat un ușor zâmbet în colțul gurii.
"Hai să hrănim bine câinele mai întâi și o să vorbim despre asta mai târziu." a răspuns Day, făcând ochii lui Brick să sclipească.
"Spui asta de parcă în viitor o să ai voie să adopți și să crești un copil," a spus Brick entuziasmat.
"Nu-ți face speranțe prea mari. Adoptarea unui copil nu este ușoară. Suntem un cuplu și, împreună, va trebui să verificăm multe lucruri." a spus Day pe un ton serios. Fața lui Brick a fost un pic uimită.
"Um, ok, nu mă aștept la prea mult. Acum, hai să creștem câinele mai întâi, da?" a spus Brick și a zâmbit, Day zâmbind și el satisfăcut.
"Articolele cumpărate sunt complete. Mai bine mergem să plătim mai întâi și hai să căutăm ceva de mâncare. Vreau să știu dacă Nick o să fie emoționat." a spus Brick, pe lângă faptul că a împins căruciorul cu Day ca să plătească. După ce au plătit, cei doi au condus căruciorul în restaurant. S-au așezat împreună pentru prânz. De fapt, acum este ora două. Day a spus că după ce mănâncă, îl va duce imediat pe Brick să ia câinele.
"Bine, ce se mai aude? Ce zici de Nick?" a întrebat Brick când a sosit mâncarea.
"Păi, nu e mare lucru, Neil o să-l ceră prin intermediul unei emisiuni TV care o să-i ia un interviu," a anunțat Day. Ochii lui Brick s-au mărit când a auzit asta.
"Hei, asta e grozav, Nick cu siguranță o să plângă." a spus Brick fericit.
"Vrei să fac și eu ca Neil?" s-a prefăcut Day că întreabă, Brick dând din cap negativ.
"Nu, felul în care m-ai întrebat tu este suficient pentru mine. Nu sunt o persoană scandaloasă, nu vreau să te forțezi. De asemenea, m-aș simți jenat în fața ta și nu vreau să mă simt jenat în fața altor oameni." a spus Brick în glumă. Nu era gelos pe Nick, dar era foarte entuziasmat pentru prietenul lui.
"Și nunta? Ai spus că Neil este deja pregătit." a mai întrebat Brick.
"Da, subiectul cererii în căsătorie și al căsătoriei. Neil a intenționat să surprindă cu ambele. Mâine va fi mai întâi o cerere în căsătorie surpriză. Nu trebuie să te panichezi. Așteaptă să dezvăluie el detaliile din nou. Se pregătește pentru asta de mult timp." l-a informat Day.
"Deci când se certa cu Nick, era pentru că se pregătea pe ascuns să-l surprindă?" a întrebat Brick când și-a amintit. Day a schițat un ușor zâmbet în colțul gurii, făcându-l pe Brick să înțeleagă.
"Oh, ce ticălos rău. L-a făcut pe prietenul meu să sufere mult timp." a spus Brick în glumă.
"Ți-am spus că Neil nu-l va răni pe prietenul tău," a spus Day ce-i spusese lui Brick înainte, iar Brick a dat din cap.
"Ah, doar termină de mâncat. Hai să mergem să cumpărăm și niște tunuri de hârtie," a spus Brick fericit. Day nu l-a interzis. Cu toate acestea, au mâncat până s-au săturat și s-au dus să cumpere artificii de hârtie. Day a sunat apoi persoana care avea grijă de câine și a spus că merge să ia câinele, așa că cealaltă parte a trimis locația.
"Sunt atât de entuziasmat!" a spus Brick în timp ce stătea în mașină. Lucrurile pe care le-au cumpărat acum sunt în portbagajul mașinii.
"Te-ai gândit cum o să-l cheme?" a întrebat Day, dar el a dat din cap negativ.
"Hai să ne întâlnim cu el mai întâi, apoi o să mă gândesc la un nume," a spus Brick cu un zâmbet, iar Day n-a mai pus nicio întrebare. Cei doi s-au ajutat reciproc să vadă drumul până când, în cele din urmă, au parcat în fața unei case. Brick și Day coboară din mașină ca să meargă să-l vadă pe proprietarul casei care stătea acolo așteptând cu 3 câini în apropiere, dar proprietarul i-a certat să nu latre.
"Bună, ești Day?" a întrebat proprietarul.
"Da," a răspuns Day.
"Așteptați un moment," a spus proprietarul înainte de a ocoli casa și a aduce câinele. Câinele proprietarului s-a apropiat și i-a mirosit pe Brick și Day. Dar n-a avut o expresie fioroasă.
"Khun Day, aveți un coș în care să-l puneți? E un pic murdar." a spus proprietarul casei în timp ce ținea un câine mic alb și nu foarte slab. Brick a zâmbit imediat ce l-a văzut.
"Unde l-ai găsit?" a întrebat Brick curios în timp ce se întindea să ia câinele de la proprietar. Corpul câinelui este un pic murdar de la joaca cu noroi. Câinele a scos un sunet în gât, dar nu s-a luptat să scape, lăsându-l pe Brick să-l ia în brațe.
"Cineva l-a pus într-un sac și l-a aruncat în fața templului. M-am dus să fac fapte bune și l-am găsit, așa că l-am adus la mine acasă. Dar nu mai pot avea grijă de el." a spus proprietarul casei cu un zâmbet.
"Și ce părere aveți despre creșterea unui câine comunitar ca acesta? Cred că la nivelul vostru puteți găsi un câine de rasă bună." a spus proprietarul pentru că Day și Brick sunt bine îmbrăcați și au o mașină scumpă. În plus, cealaltă parte părea să aibă bani să aibă grijă de un câine de rasă, făcându-l pe proprietar să se teamă.
"Noi doi nu creștem pentru că este o rasă. Dar vrem să creștem pentru că vrem cu adevărat să creștem. În plus, vreau să ajut la reducerea numărului de câini fără stăpân." a răspuns Day. Proprietarul a zâmbit.
"V-aș putea ruga pe voi doi să-i faceți o poză și să mi-o trimiteți. Vreau să știu cum va trăi." a spus proprietarul casei.
"Da, da, nu vă faceți griji." a răspuns imediat Brick.
"Mulțumesc, pot să fac o poză cu voi?" a spus proprietarul casei, cerând permisiunea. Day și Brick au acceptat să facă poze.
"Day, pot să-l car eu? Lasă-l să stea în poala mea," a spus Brick, rugându-l, când a văzut că Day urma să-l pună într-un coș pentru cățeluș ca să călătorească.
"Bine, hai să-l înfășurăm într-un prosop și să mergem acasă, oh, hai să-i facem baie," a răspuns Day, înainte de a se întoarce și a-l întreba pe proprietar dacă cățelușul are vreun vaccin sau nu. După finalizarea adopției, cei trei s-au întors. Brick a luat cățelușul și l-a pus pe poala lui.
"Day, crezi că seamănă cu Bangkaew?" a întrebat Brick când a văzut că câinele din poala lui este similar cu rasa Bangkaew.
"Trebuie să fie amestecat," a spus Day, privind.
"Deci te-ai hotărât să-i pui un nume?" a întrebat din nou Day. Brick a făcut o față gânditoare. S-a uitat la câinele din poală și s-a gândit la un nume.
"Gândește-te la un nume care să nu fie prea greu de reținut," a spus Day.
Brick s-a întors să privească pe geamul mașinii după inspirație ca să găsească un nume pentru câine când mașina s-a oprit la un semafor roșu. Apoi ochii i-au căzut pe un cărucior care vindea vată de zahăr pe marginea drumului. Vata de zahăr este pufoasă și colorată, dar cățelușul este alb, așa că se uită la cățelușul din poală, întrebându-se dacă cățelușul din poala lui este gras sau pufos.
"Sai Mai." a spus Brick cu voce tare. Day s-a întors să-l privească pe Brick, apoi Day s-a uitat în ochii iubitului său.
"Vrei să mănânci?" a întrebat Day. Brick s-a întors și i-a zâmbit lui Day.
"Nu vreau să mănânc, o să-l chem pe câine Sai Mai pentru că dacă îl îngrășăm bine, blana devine pufoasă ca vata de zahăr, de unde și numele." a spus Brick, făcându-l pe Day să râdă tare în gât.
"Simplu de gândit." a răspuns Day cu un zâmbet.
"Așa l-ai numit pe Clemo pentru că ai văzut că culoarea blănii lui era albă, ca a unui urs polar." a spus Brick, apoi Day a schițat un ușor zâmbet în colțul gurii.
"O să-l chemi Sai Mai?" a întrebat Day din nou doar ca să fie sigur. Brick și-a urmat deja inima și crede că numele Sai Mai este în regulă.
"Da," a răspuns Brick cu hotărâre.
"Bine, Sai Mai este Sai Mai." a răspuns Day, făcându-l să zâmbească larg înainte de a ridica puțin câinele.
"Numele tău este Sai Mai, micuțule. O să ai o casă, ești fericit?" a spus Brick cu un zâmbet, vorbind cu cățelușul pe care tocmai îl numise Sai Mai. Day a întins o mână și l-a mângâiat ușor pe cap pe Sai Mai.
"Avem mai mulți membri în casa noastră, nu?" a spus Day pe un ton normal.
"Da, face parte din familia noastră," a spus Brick, cu un sentiment cald în inimă.
"Hai să fim o familie," a spus Day cu un zâmbet blând, cu Brick zâmbind lângă el, auzind cuvântul familie din gura lui Day.
"Hau-hau!" a lătrat Sai Mai, făcându-i pe Brick și pe Day să privească în jos, apoi să zâmbească pentru că este ca și cum Sai Mai latră ca răspuns la cuvinte. Brick și-a sprijinit capul fericit pe umărul iubitului său. Cei doi au trăit împreună timp de patru ani și acum, în sfârșit, există un nou membru. Va mai fi altul în viitor? Brick nu știe pentru că s-a gândit că atunci când va fi momentul potrivit, lucruri bune vor urma, așa că doar va profita la maximum de momentul cu...
... O familie cu 3 membri... Ravipol... Itthipol și Sai Mai...
Viitorul acela... va trebui doar să așteptăm și să vedem.
Bun venit în familie...
SFÂRȘIT
Special Songkran
Acest lucru se întâmplă înainte ca Brick să-și ia câinele și Nick să primească inelul, dar după ce magazinul a fost ars.
"Brick, mergi la Kanchanaburi să te joci în apă de acest Songkran?" a întrebat Nick, în timp ce Brick își supraveghea subalternii care instalau roți la mașina unui client. Nick venise cu Neil, care stătea în biroul lui Day pentru a discuta despre muncă. Apoi, Nick s-a dus la Brick în garaj.
"Nu știu, nu l-am întrebat încă pe Day dacă merge acolo sau dacă vrea să se joace în apă. Dar este atât de cald, zilele astea a trebuit să plec puțin din magazin și am crezut că sunt într-un cuptor, corpul meu se simte de parcă s-ar topi la soare" a mormăit Brick, gândindu-se la vremea de acum.
"Deci, ești de acord să ne jucăm?" a întrebat Nick repetat.
"Huh, o să-mi simți lipsa, haha" a răspuns Brick râzând.
"De ce întrebi?" a continuat Brick.
"Doar întreb pentru că am de gând să-l invit pe Neil și o să te întreb și pe tine" a spus Nick, dând din cap.
"Așteaptă să termin munca, voi intra și îl voi întreba pe Day. În ceea ce te privește, stai departe" a spus Brick, înainte ca Nick să-l lovească în glumă pe prietenul său și să plece să-și găsească iubitul. Brick și-a instruit subalternii să pregătească următoarea mașină până când totul a fost gata. Apoi, Brick s-a dus să-și găsească iubitul în birou. A deschis ușa și l-a văzut pe Day vorbind cu Neil la biroul lui. Nick stătea tolănit pe canapea, butonând telefonul, apoi Brick s-a dus să se așeze lângă Nick.
"Este gata mașina lui Khun Lak?" a întrebat Day, iar Brick a încuviințat.
"Totul este gata, îl voi pune pe P'Orn să sune clientul" a răspuns Brick.
"Oh, Day, de Songkran ne întoarcem la Kanchanaburi? Nick vrea să știe" a întrebat Brick fără să piardă timpul.
"Ne vom întoarce să facem pomenire pentru părinții mei, apoi te voi duce să te joci în Chonburi" a răspuns Day pe un ton normal, făcându-l pe Nick să se ridice surprins. Brick însuși s-a uitat la fața lui Day cu uimire pentru că iubitul lui avea de gând să-l ducă să se joace în altă parte, dincolo de Kanchanaburi.
"Huh, voi doi nu trebuie să vă entuziasmați atât de tare, Day merge să termine treaba la magazin, așa că veți merge la înot acolo" a spus Neil în glumă, văzând atitudinea lui Brick și a lui Nick.
"La naiba, am crezut că mă duci într-o excursie, dar tu mergi la muncă. Nu ai de gând să le dai subalternilor tăi o zi liberă?" a întrebat Brick imediat.
"Subalternii mei se vor opri, dar proprietarii de magazine ca mine au multe de făcut, așa că lasă-i pe ei să se joace în apă. Mergem la Kanchanaburi pe 13, iar apoi pe 15 mergem la Chonburi, te voi lăsa să te joci acolo" a spus Day serios, iar Brick a dat din cap, de parcă ar fi vizitat două provincii diferite.
"Mă bucur că avem zile să ne jucăm în Chonburi, o să ne jucăm mult timp" a spus Nick încântat, făcându-l pe Brick să-i scliprească ochii când a auzit asta.
"Oh, de fapt, ne vom juca în apă chiar în fața magazinului, așa cum facem în fiecare an, așa că hai să-i invităm pe ticăloșii din garaj care nu pleacă nicăieri, să ne jucăm împreună" a spus Brick prietenului său. Day s-a ridicat, dând din cap neputincios, dar nu a protestat.
"În ziua de 13, înainte de a merge la Kanchanaburi, te voi duce să torni apă pe capul bunicului tău" a spus Day, deoarece părinții lui Brick aveau de gând să-l ducă pe bunicul său să călătorească în străinătate în timpul Songkran, pentru a scăpa de căldură.
"Um, deci cine merge?" a întrebat Brick, dorind să meargă cât mai mulți oameni.
"Până acum, Neil, Nick, Gear și Night. În ceea ce-i privește pe ceilalți, cred că vor fi ocupați" a răspuns Day, iar Brick s-a ridicat imediat și s-a dus la scaunul lui Day.
"În ce dată s-a convenit asta? De unde știi?" a întrebat Brick, zâmbind.
"Pentru că știam că o să întrebi de Songkran, așa că m-am ocupat de asta dinainte" a răspuns Day cunoscător, iar Brick a zâmbit mulțumit.
"Dar eu și Nick mergem pe 15. Trebuie să-l duc să-l vadă pe tata" a spus Neil despre iubitul său, iar Brick a încuviințat.
"Deci cine merge cu noi, Day?" a întrebat Brick curios.
"Gear și Night, pentru că vor face pomenire pentru părinți împreună" a răspuns Day. Brick a dat din cap și nu a mai întrebat nimic, gândindu-se că anul acesta Day schimbase locul de joacă pentru Songkran.
15 Aprilie.
Day l-a dus pe Brick să arunce cu apă pe capul părinților și bunicului său în casa cea mare, Brick primind binecuvântările rudelor sale mai în vârstă.
Day i-a dus apoi pe Brick, Gear și Night la Kanchanaburi în noaptea de 13. Pe 14, au mers la templul unde se află osemintele părinților lui Day. După ce pomenirea a fost gata, nu s-au dus nicăieri și s-au dus să se odihnească la magazinul lui Day, pentru că el urma să verifice și conturile salonului.
"Ai pus toate lucrurile în mașină?" a întrebat Day, pentru că urmau să-și continue călătoria spre Chonburi.
"Gata" a răspuns Brick.
"Gear, eu voi conduce prima parte, tu conduci cealaltă jumătate, apoi voi conduce eu din nou" Day s-a întors să vorbească cu Gear, care a încuviințat, înainte ca Day să sune să-i spună lui Belle că a închis magazinul și i l-a încredințat lui Belle pentru a-l administra. Apoi, toți cei 4 au călătorit spre provincia Chonburi.
"Nan a sunat să spună că pleacă din Bangkok, Day" a spus Brick în timp ce răspundea la apel.
"Um, să ne întâlnim cu el la magazin. Nu trebuie să ne întâlnim la jumătatea drumului. Oh, sună-l pe Neil să-l întrebi dacă au plecat deja de acasă" a spus Day, pentru că astăzi erau în mașini separate. Dar destinația era magazinul lui Day din Chonburi. Brick a făcut cu mâna înainte de a-i spune lui Nan și de a-l suna pe Neil.
"Dacă ți-e somn, mergi la culcare" a spus Day, uitându-se în oglinda retrovizoare și văzându-l pe Brick adormind pe bancheta din spate, deși încerca să-și țină ochii deschiși. Gear stătea pe scaunul de lângă șofer pentru că trebuia să facă schimb cu Day.
"Nu vreau să dorm, vreau să stau cu tine" a spus Brick. Astăzi, Day trebuia să conducă o distanță lungă. Brick se temea încă de accident. Era ca și cum i-ar fi rămas mereu întipărit în minte.
"Nu trebuie să te forțezi, știu să conduc. Am spus că voi face schimb cu Gear" a spus Day.
"Îi voi ține eu companie. Mergi la culcare, uită-te la iubitul meu, el a adormit înaintea ta, vezi?" Gear s-a întors și i-a vorbit jucăuș prietenului său.
"Te aud, Gear. Nu am dormit, doar mi-am odihnit ochii" a răspuns Night. Gear a scos un chicotit ușor.
"Să nu-l lași pe Day singur în mașină, Gear" l-a mustrat Brick pe prietenul său.
"Oh, nu-ți face griji, am un plan de rezervă" a spus Gear, înainte de a-și conecta telefonul la sistemul audio al mașinii. Brick se uita curios înainte ca sunetul unei introduceri de program să se audă.
Programul spunea povești de groază din aplicația Joox. Sunetul se auzea tare, făcându-l pe Brick să întindă mâna și să-l lovească imediat pe prietenul său peste cap.
"Oh, mă doare, Brick. De ce m-ai lovit?" a strigat Gear batjocoritor, pentru că știa deja că Brick va face cu siguranță ceva.
"Pune niște muzică, nu este Halloween, nu fi prost" a strigat Brick supărat, pentru că știa că prietenul său încearcă să-l tachineze. Gear a izbucnit în râs înainte de a trece la muzică internațională.
"Meritat" a spus Night în glumă, pentru că Gear a fost lovit peste cap de prietenul său. În ceea ce-l privește pe Day, el doar a schițat un ușor zâmbet în colțul gurii.
"La naiba, nu pot să dorm" a spus Brick, când ochii i s-au deschis larg, pentru că Gear pusese programul cu povești de groază.
"De ce ți-e frică în plină zi?" s-a prefăcut Gear că întreabă.
"Să ascult chiar și în timpul zilei mă bântuie noaptea. O să te lovesc din nou" Brick intenționa să-l lovească din nou pe Gear peste cap.
"O să schimb" a spus Gear grăbit, cu un zâmbet. Brick s-a așezat apoi și și-a certat prietenul înainte de a-și sprijini bărbia pe spătarul scaunului lui Day din față. Day a tras o privire rapidă, dar nu a spus nimic.
"Day, am invitat deja angajații să vină să ne jucăm împreună în fața magazinului. Nu te superi, nu-i așa?" a întrebat Brick, când și-a amintit. Day a dat din cap că nu, făcându-l pe Brick să zâmbească mulțumit înainte de a discuta această chestiune cu Day și Gear până când au ajuns la magazinul din Chonburi. La sosire, a observat că Wei aștepta deja și zâmbea.
"Singur?" a întrebat Day scurt, în timp ce cobora din mașină.
"Da, s-a întors acasă. Se va întoarce pe 18" a răspuns Wei cu un zâmbet, pentru că știa pe cine voia Day să întrebe.
"Deci nu mergi cu el? Sau ai fost abandonat?" s-a prefăcut Brick că întreabă, făcându-l pe Wei să zâmbească la rândul lui.
"Oh, nu fi rău, m-a invitat, dar nu vreau să se simtă inconfortabil. În plus, prefer să rămân și să aștept" a răspuns Wei cu un zâmbet.
"Oh, ai grijă. O să fugă pe furiș și o să găsească pe altcineva" l-a tachinat Brick din nou.
"Nu îndrăznește, pot avea grijă de el, așa că nu-ți face griji" a spus Wei cu un ușor zâmbet. Day a râs încet.
"A făcut cineva curățenie în cameră?" a întrebat Day, pentru că sunase și spusese să pregătească o cameră la etajul al doilea al magazinului. Wei locuiește într-o casă nu departe de magazin cu iubitul său.
"E gata, apropo, cine o să ia camera? Poți sta la mine acasă" a întrebat Wei.
"E în regulă, Neil și cu mine vom fi în camera mare. În ceea ce-i privește pe Gear și Night, ei vor fi într-o cameră mică" a răspuns Day, deoarece, în timp ce era în mașină, vorbise deja despre împărțirea camerelor și sunase să-l întrebe pe Nan, care spusese să nu-și facă griji, el are deja un loc unde să stea. Nan urma să vină cu Mac și Keith, prietenul lui Nan.
"Night, hai să ne împachetăm lucrurile mai întâi, tu mergi cu Brick" le-a spus Day fratelui său și iubitului său. Wei ajută la transportul lucrurilor lui Day la etajul al doilea, împreună cu Brick, Night și Gear. Day s-a dus la birou să facă ordine în documente. Brick și Wei intră în biroul lui Day. Gear și Night trag un pui de somn pentru a-și odihni ochii.
"Stai, le-ai spus că o să ne jucăm în apă în fața magazinului mâine?" a întrebat Brick repede, în timp ce se așeza în birou.
"Am spus, se pare că se vor juca vreo 4-5 oameni" a răspuns Wei.
"Așteaptă puțin, ticălosul ăla vine, așa că hai să ieșim să luăm niște mâncare proaspătă de gătit" a spus Day.
"Hmm, nu știu ce mașină a adus ticălosul ăla, Day" a spus Brick când a văzut că o dubă mare a tras în față, arătând ca un mini camion. Brick și Wei s-au dus afară să se uite.
"De când ești aici?" l-a salutat Nan pe Brick imediat ce a coborât din mașină.
"De ceva vreme. Ce fel de mașină este asta?" a întrebat Brick curios, Nan a zâmbit puțin.
"Autorulotă, prin amabilitatea lui Keith" a spus Nan, ridicând o sprânceană spre prietenul său.
"Oh, ai o casă privată, Keith?" a întrebat Brick. Keith, care își aprindea o țigară, a chicotit încet.
"Nu este a mea, am întâlnit pe cineva și am împrumutat-o pentru a o folosi" a răspuns Keith cu un zâmbet, făcându-l pe Brick să pară confuz.
"Nu trebuie să știi. Știi doar că îi aparține lui Keith. Unde este el?" Nan a întrebat imediat de Day. Așa că Brick l-a dus la birou, iar acum toată lumea stătea în biroul lui Day. După un timp, au fost de acord să se separe pentru a cumpăra mâncare și băutură.
"Day este atât de sârguincios, chiar și în sărbători tot face curățenie la locul de muncă" a spus Mac, în timp ce ieșeau să cumpere băuturi împreună. Day cere să se așeze și să facă ordine la magazin cu Neil.
"Este normal. Day este responsabil pentru multe lucruri, vreau să ajut, dar nu sunt foarte bun la management" a spus Brick când și-a amintit de munca anterioară a lui Day.
"În ceea ce mă privește, încerc să ajut, dar la naiba, el rareori mă lasă" a spus Mac despre iubitul său, iar Brick a chicotit ușor.
"Ei bine, vreau să știu. Este Keith chiar atât de bogat? De aceea are o mașină pe post de casă?" l-a întrebat Brick pe Mac când și-a amintit.
"Keith a spus că a împrumutat-o de la o cunoștință, dar nu a spus de la cine" a răspuns Mac. Brick a dat din cap și nu a mai pus nicio întrebare până când a cumpărat băuturile și apoi s-a alăturat celorlalți pentru a se întoarce la magazin. Obligația de a găti îi revine lui Day, dar Wei, Night și Brick pot ajuta puțin. Astăzi doar beau și vorbesc pentru că mâine începe Songkran.
Era după-amiaza zilei următoare, vreo 5-6 subalterni s-au adunat în fața magazinului lui Day să se joace, ajutând la amplasarea a 2 găleți mari cu apă. Day, Neil, Nan și Keith stăteau și beau la o masă nu departe, pe lângă faptul că porniseră sistemul pentru a pune muzică. Acum, turiștii treceau prin festivalul Songkran și treceau camioane care transportau oameni și găleți. Magazinele din apropiere au oameni care se joacă pe ambele părți ale drumului.
"Brick, te-ai dat cu protecție solară?" a întrebat Day cu voce joasă când a văzut că Brick era gata de joacă.
Toți purtau haine colorate, aveau câte un pistol cu apă și o cutie cu pudră. Apa fusese deja turnată în rezervor.
"Tu nu vii să te joci?" a întrebat Brick, invitându-și iubitul să se joace împreună în apă.
"Peste puțin timp, dar nu te obosi prea tare la soare, stai lângă umbrelă" a avertizat Day, pentru că soarele era la fel de puternic ca întotdeauna, dar erau destui copaci în lateral pentru a se feri. Brick i-a convins pe Nick, Night și Mac să se joace în apă cu grupul lui Wei și subalternii lui de la magazin. Grupul lui Brick se legăna pe muzică cu bucurie până când un bărbat de vârstă mijlocie, care părea beat, a venit să danseze cu grupul lui Brick.
"Day" Nan l-a strigat pe Day, făcând un semn spre Brick.
"Hmm" a răspuns Day din gât pentru că văzuse, deși Day stătea și vorbea cu Nan, Neil și Keith, ochii lui erau periodic pe Brick, dar Day nu a trebuit să spună sau să facă nimic, pentru că subalternii săi, inclusiv Wei, se adunaseră să stea aproape de Brick, nelăsând oamenii beți să vină să flirteze cu el.
"Huh, are bodyguarzi" a spus Keith în glumă, văzând că subalternii lui Day sunt gata să-l protejeze pe Brick și pe ceilalți. Day a zâmbit ușor.
"Sfâșietor" a spus Day scurt, dar le-a mulțumit subalternilor de la magazin, inclusiv lui Wei, pentru că l-au ajutat fiind ochii și urechile lui. Brick s-a întors la Day, cu corpul ud și fața mânjită cu pudră.
"Mi-e sete" a spus Brick, așa că Day i-a întins niște apă să bea.
"Ce s-a întâmplat?" a întrebat Day cu voce joasă.
"Sunt supărat pe beatul ăla, mă bucur că Wei a venit" a mormăit Brick.
"Calmează-te, nu-i da atenție, nu merge departe" a mormăit Day, așa că Brick a încuviințat înainte de a se întoarce la joacă.
Ceilalți au venit să bea niște apă și să mănânce niște gustări. Day le permite subalternilor săi să bea alcool, dar nu până se îmbată, pentru că dacă știe că cineva este beat, Day nu-l mai lasă să se joace pentru că nu vrea ca cineva beat să intre în probleme, și toată lumea a fost ascultătoare. Grupul lui Brick se joacă în apă și chiar nu a avut nicio problemă cu nimeni, Nan, Neil și Keith s-au dus să se joace cu toată lumea, doar Day stătea tăcut la masă, până când Brick s-a îndreptat spre el.
"Vrei să mă uzi?" a întrebat Day cu voce joasă când Brick a venit și s-a așezat pe poala lui și s-a sprijinit de el.
"Asta te va uda, așa că hai să ne jucăm împreună. Toată lumea se joacă împreună" Brick l-a convins pe iubitul său, care a suspinat încet.
"Mă uzi așa, acum trebuie să ies și eu la joacă?" a întrebat Day, iar Brick a dat din cap, privindu-și iubitul cu speranță. Day a zâmbit ușor înainte de a încuviința. La început, Day voia doar să stea și să bea, dar a văzut că Brick voia ca și el să se joace în apă, așa că s-a dus. Brick s-a ridicat imediat de pe poala lui Day cu un zâmbet larg.
"Bine, întoarce-te mai târziu pentru o altă băutură" a spus Brick înainte de a fugi să li se alăture celorlalți împreună cu Day. După ce toată lumea s-a jucat puțin, un grup de tineri a trecut pe acolo, aruncând cu apă și praf ca de obicei, și au rămas aproape, făcând grupul și mai mare.
"Wow!" o voce a țipat de șoc, amestecată cu emoție, făcându-i pe toți să se întoarcă să se uite la tânărul care a țipat.
"Ce este, Kaning?" a întrebat prietenul său.
"Cineva m-a apucat de piept" a spus tânărul, făcându-și prietenii să se apropie.
"Hei, de ce te joci așa? De ce ești aici?" Unul dintre tineri a strigat brusc. Grupul lui Brick s-a uitat unul la altul intrigat pentru că se jucau împreună de mult timp și nimeni nu făcuse vreodată așa ceva.
"Așteaptă puțin, frate, ce vrei să spui? Niciunul dintre noi nu face lucruri de genul ăsta" a întrebat Wei, în cazul în care ar fi fost altcineva care a făcut-o.
"El a fost. El este cel care a făcut-o" tânărul a arătat spre Brick, făcându-i fața să se întunece.
"Nu m-am apropiat de tine" a răspuns Brick, pentru că nu se apropiase de tânăr din cauza aglomerației.
"Dar noi am văzut" tânărul a insistat pe aceleași cuvinte.
"P', recunoaște-ți greșeala" a spus un alt tânăr cu gura mare.
"Cum să recunosc o greșeală dacă nu am făcut-o?" a răspuns Brick furios pentru că a fost acuzat pe nedrept. Câțiva oameni s-au întors să privească curioși, pentru că au auzit că Brick a fost acuzat. Day stătea sprijinit de rezervorul cu apă și părea imobil.
"P', erai departe, șeful meu nu i-a făcut nimic prietenului tău, nu cumva își imaginează? Lasă-mă să-ți spun, pieptul lui este plat ca o stafidă. Crezi că vrea cineva să pună mâna pe el" Unul dintre subalternii lui Day a spus, supărat că Brick a fost acuzat, făcând grupul de tineri să se strângă. Echipa lui Day s-a mutat imediat să-l protejeze pe Brick, inclusiv Keith, Nan, Mac, Gear, Nick, Neil, Night, iar Day s-a pus în spatele lui Brick.
"Stai liniștit" a spus Day, făcându-și subalternii care îl certaseră pe tânăr să se calmeze puțin.
"Hai, Kaning, nu te gândi prea mult, este ca și cum ai hrăni câinele" a spus un alt tânăr sarcastic, apoi s-a prefăcut că pleacă pentru că, dacă ar fi fost o luptă, probabil că nu ar fi putut face față grupului lui Brick, care mormăia, dar a fost oprit de Day apucându-l de încheietura mâinii.
"Ticălos blestemat" s-a auzit vocea unui tânăr.
"Așteaptă" Day a avertizat mai întâi grupul băiatului, făcând întregul grup să se întoarcă. Day s-a îndreptat spre ei cu o expresie calmă.
"Ce este asta?" a întrebat tânărul cu o voce tulbure.
"Nu vrei să știi cine l-a apucat pe prietenul tău de piept?" a întrebat Day.
"De ce? Ai de gând să recunoști greșeala?" a întrebat tânărul. Day a schițat un ușor zâmbet din colțul gurii.
"Nu știu cine este persoana care trebuie să recunoască greșeala, dar aici există o cameră cu circuit închis, vezi?" a spus Day pentru că instalase mai multe camere în magazin după incident.
"O voi deschide să vă uitați dacă acea persoană l-a apucat pe prietenul tău de piept" Day a arătat spre Brick și s-a uitat la tânărul pe nume Kaning, care țipase, acuzându-l pe Brick.
"Dacă mă uit și este adevărat, poți cere daune. Dar dacă văd că nimeni nu i-a făcut nimic prietenului tău, voi depune o plângere pentru defăimare, ok?" a spus Day pe un ton monoton.
"Omule... nu e nevoie" două voci puternice au sunat în același timp. Una dintre voci aparținea unui tânăr care era viguros pentru prietenul său. Cealaltă parte este vocea tânărului care a acuzat, făcându-i pe toți să se întoarcă să se uite la el cu suspiciune. Day s-a uitat la el cu ochi reci.
"Da... da... cred că s-ar putea să fi înțeles greșit. Este probabil că, fiind aglomerat, în învălmășeală, brațele să se fi lovit între ele. Să lăsăm asta. Să mergem, Dean" Tânărul l-a tras imediat de braț pe prietenul său.
"Adineauri erai foarte încrezător. De ce acum ai schimbat vorba?" a întrebat Brick, nemulțumit. Tânărul era stânjenit, făcându-i pe prietenii lui să înceapă să-și dea seama că grupul lui Brick nu a făcut nimic.
"Oh, ascultă bine, nu aveam cum să ating acel piept. Știi de ce? Nu-mi plac „laptele și scoicile”, am un soț care stă aici, crezi că îndrăznesc să-mi risc viața, făcându-l pe soțul meu să mă calce în picioare pentru că am atins pieptul unui bărbat?" a spus Brick în timp ce arăta spre Day, făcând grupul lui Brick să râdă la auzul cuvintelor sale. Schimbând brusc starea de spirit așa, tânărul a gâfâit când a auzit asta.
"Ah... Ești gay?" a întrebat tânărul șocat.
"Huh, și totuși, mai ești încrezător că m-am luat de pieptul tău? Sau vrei totuși să verificăm camerele de securitate?" a strigat Brick, nemulțumit, lăsând grupul de tineri uimiți.
"Așa că nu mai fi băgăcios, învață să te prețuiești. Ai venit să te joci în apă în pantaloni scurți și un tricou alb subțire, care arată totul. Este ca și cum ai vrea să inviți oamenii să se joace cu corpul tău. Este adevărat că în societatea thailandeză, bătrânii le învață pe femei cum să se îmbrace ca să nu riște să fie violate, în loc să-i învețe pe bărbați să nu facă lucruri cu ele, dar și tu trebuie să înțelegi, este prea târziu pentru a învăța pe toată lumea. Natura pofticioasă a „Unor Bărbați” nu poate fi educată întotdeauna. Chiar și purtând o ținută complet acoperită, riști să întâlnești o persoană rea și nimic nu o poate opri. O cale bună este să nu creezi mai multe riscuri" a spus Brick înainte de a se uita la grupul de tineri.
"Sunteți cu toții băieți, dar de ce este acest frate aici? Sau de fapt, voi doi vreți să faceți parte din grup de asemenea" a continuat Brick, arătând spre bărbatul dintr-un grup de tineri. S-au uitat unul la altul stânjeniți. Asta l-a făcut pe Day să chicotească ușor.
"Să mergem" ceilalți prieteni ai tânărului s-au grăbit imediat să găsească o cale de a scăpa de grupul lui Brick. Tânărul nu părea să aibă curajul să înfrunte grupul lui Brick nici înainte de a pleca grăbit.
"Ce naiba, asta nu este adevărat" a mormăit Brick, în timp ce grupul de tineri plecase deja.
Aplauzele subalternilor lui Day au răsunat cu un zâmbet amuzant, iar Brick s-a întors și a privit nedumerit.
"Huh, acum nu mai ai nevoie de mâinile lui Day. Tu singur îi poți învăța și pe alții" a glumit Nan. Brick a râs apoi.
"Este adevărat, e bine că Day nu a crezut ce a spus acel tânăr. Altfel, aș fi avut probleme" a spus Brick și s-a întors spre Day, care a zâmbit ușor.
"Știu că nu ești genul acela de persoană, dar ai spus-o bine" a spus Day, mângâindu-l pe Brick pe cap, iar acesta a rânjit fiind admirat.
"Huh, continuați să glumiți aici. Dacă există o poveste adevărată, nu trebuie să ne facem griji pentru nimic, pentru că Keith are un bodyguard care are grijă de el, haha" a spus Nan ridicând o sprânceană spre prietenul său.
"Ce bodyguard?" a întrebat Brick curios.
"Nu este nimic, Brick, ticălosului ăluia îi place să mă tachineze" a răspuns Keith cu un rânjet, lăsându-l pe Brick puțin confuz, dar a continuat să se joace în apă și nu au mai fost alte incidente.
"Hei, lasă-mă să-ți torn niște apă pe cap" s-a prefăcut Wei că merge și îi spune lui Day.
"Chiar sunt atât de bătrân?" s-a prefăcut Day că întreabă.
"Nu, vreau doar să-mi arăt respectul" a răspuns Wei, apoi Day a întins ambele mâini în fața lui. Wei a văzut că Day fusese de acord să fie udat și de el.
"Hei băieți, hai să turnăm niște apă pentru cei mai în vârstă" Wei i-a strigat pe angajații de la magazinul lui Day, care au ieșit să se joace în apă împreună.
Toată lumea s-a aliniat grăbită să-i toarne apă lui Day, făcându-l pe acesta să dea din cap jucăuș. Alți oameni treceau pe acolo și priveau confuzi. De data aceasta, pe lângă oamenii lui Day, s-au aliniat Night, Gear, Nick, Nan, Mac, Keith și Brick, cu excepția lui Neil.
Day stătea la rezervorul de apă de pe trotuar. Unul dintre subalternii lui Day a fost foarte rapid și s-a grăbit să cumpere parfum thailandez și să-l amestece în apă într-o găleată mică. A fugit să ia învățăturile lui Buddha din fața garajului pentru a le pune să plutească în rezervor, așezat în lateral pentru ca toată lumea să ia apă. De obicei, adulții stau pe scaun pentru a fi udați, dar Day a ales să stea în picioare cu ambele mâini întinse.
"An Nou thailandez fericit, Hia este ca ruda mea cea mai în vârstă. Îți doresc sănătate, rămâi cu noi mult timp" a spus Wei cu un zâmbet înainte de a-i turna apă pe capul lui Day.
Comentarii
Trimiteți un comentariu