CAPITOLELE 40 / 45 🔞
Capitolul 40🔞
Day l-a lăsat pe Brick să plângă așa o vreme, fără să spună nimic, până când suspinele au început să se domolească. Day l-a împins ușor de lângă el. Fața lui fină era plină de lacrimi. Day s-a întins să-i șteargă lacrimile care îi curgeau pe obraji.
"Plângi ca un copil, nu ești cam bătrân pentru asta?" a mormăit Day, fără să o spună serios.
"Of... mai puțin decât tine," a suspinat Brick un pic. Asta l-a făcut pe Day să schițeze un ușor zâmbet văzând că lui Brick i-a mai trecut frica; l-a lăsat apoi pe acesta să se odihnească confortabil pe scaun. Day a coborât geamul de pe partea lui înainte de a-și aprinde o țigară și de a scoate fumul în afara mașinii. Au tăcut amândoi pentru un moment.
"Ai vrea să mai încerc să conduc o dată?" a întrebat Day. Brick a clătinat imediat din cap.
"Mai stăm să-i urmărim cum aleargă?" a întrebat iar Day. Brick a dat din cap că nu, ca de obicei.
"Poți să-mi povestești despre prima dată când ne-am întâlnit?" a întrebat Day, gândindu-se că poate își va aminti ceva. Brick a făcut o pauză.
"N-a fost mare lucru," a spus Brick cu o voce joasă.
"Ai dat cu spatele și mi-ai lovit mașina, m-am dus să-ți cer despăgubiri, asta a fost tot," a inventat Brick o mică poveste ca să i-o spună lui Day.
"Asta-i tot? Și după aceea?" a întrebat Day încruntându-se, pentru că tot nu-i venea nimic în minte.
"Păi... ăă.. după aceea. Știai că sunt prietenul lui Gear și iubitul fratelui tău, așa că ne-am întâlnit des, dar ne-am certat mult, iar în cele din urmă, ăă.. suntem împreună," a continuat Brick să inventeze povești pentru Day.
"Nu-mi pot aminti," a spus Day, încercând să forțeze memoria.
"Mi-am imaginat că vrei să-ți amintești asta," a spus Brick cu un oftat de ușurare.
"Cum sunteți?" O voce s-a auzit odată cu persoana care a mers direct spre mașină.
"Am testat deja mașina," a răspuns Day.
"Mac a alergat deja, cum s-a descurcat?" a întrebat Brick când și-a amintit.
"A pierdut," a răspuns Nan cu un zâmbet pe buze.
"E învins, și tot ce faci tu e să râzi," a spus Brick, clătinându-se spre spate; acesta a ridicat ușor din umeri.
"A fost hotărât, știa că o să piardă," a spus Nan pe un ton normal.
"Hei, vreți să mergem să bem ceva împreună? Vă pregătesc eu," a spus Nan. Day a tăcut o vreme înainte de a da din cap.
"Bine, merge un pic," a răspuns Day; imediat ce au părăsit pista, Nan l-a condus în biroul lui. Nan a pregătit curând băuturile în birou.
"Unde s-a dus Mac?" a întrebat Brick când a intrat în biroul lui Nan și n-a mai dat de el.
"Păi, nu trebuie să dai atenție la asta. E răzbunarea pentru pierdere, haha," a spus Nan de parcă ar fi fost o glumă. Înainte de a pregăti licoarea și de a i-o da lui Day.
"Iar ai plâns, de ai ochii așa umflați?" a întrebat Nan, văzând clar ochii lui Brick.
"Fratele tău m-a tachineat un pic," a răspuns Brick nonșalant, înainte de a se uita spre Day, care stătea liniștit.
"Day, nu bea prea mult. Va trebui să plecăm acasă curând," a spus Brick cu îngrijorare.
"Dacă nu te poți întoarce, poți dormi la mine," a spus Nan, iar Day a dat din cap.
"Să vedem. Dacă nu mai pot, atunci rămânem să dormim aici," a răspuns Day, dar Nan și-a chemat subalternii să pregătească o cameră pentru oaspeți în casa lui. Brick se simțea amețit și somnoros.
"Vrei să mergi să dormi la mine mai întâi? Trimit pe cineva să te ducă," a spus Nan când l-a văzut pe Brick căscând.
"Pot să dorm aici?" a spus Brick, deoarece canapelele erau destul de late.
"Bine, dacă o să te simți confortabil," a glumit Nan brusc. Brick n-a răspuns, ci s-a întins în poala lui Day, care a ridicat o sprânceană.
"O să mă sprijin de tine," a spus Brick cu o voce joasă.
"Culcă-te și te trezesc eu mai târziu," a spus Day încet. Dar pe măsură ce și-a ridicat mâna ca să mângâie ușor capul lui Brick, a simțit o mică căldură din partea iubitului său. Brick a zâmbit, înainte de a-și întoarce fața spre abdomenul lui Day și a închis ochii încet. Day a continuat să bea cu Nan, dar a apărut o problemă la pistă, așa că acesta a trebuit să iasă să vadă despre ce e vorba. Day a rămas să bea singur, s-a rezemat de spătarul canapelei cu o privire gânditoare la fața lui Brick. Degetele lungi ale lui Day s-au plimbat ușor peste genele lungi ale lui Brick, înainte de a se mișca de-a lungul pleoapelor spre puntea nasului proeminent, apoi pe obraji, oprindu-se la buzele lui și la forma acestora.
"De ce mă iubești așa mult?" a mormăit Day în barbă. Amintindu-și ce făcuse Brick înainte. Chiar dacă Day nu-și amintește nimic, în ciuda faptului că Day fusese furios și îi vorbise urât lui Brick tot timpul, acesta fusese tot lângă el și l-a făcut să se simtă neliniștit când a fugit din nou.
"Dintre tine și mine, cine iubește mai mult? Chiar vreau să știu," a mai vorbit o dată Day, înainte de a se apleca încet să-l sărute pe Brick cu blândețe; Day nu și-a introdus limba, a fost doar un sărut ușor pe buze. Dar Brick dormea dus.
Day s-a ridicat și s-a așezat ca de obicei. Nu după mult timp, Nan a intrat și a continuat să bea.
"Ai fost de acord să dormi la mine?" a întrebat Nan; după ce amândoi băuseră o sticlă de alcool, Day a dat din cap în semn de acord pentru că era un pic amețit, deși știa că nu era beat, dar nu voia ca Brick să se îngrijoreze din cauza asta. Mai mult, lui Brick îi era și somn.
"Atunci ia-l pe Brick. Le dau eu niște instrucțiuni copiilor," a spus Nan, înainte de a se ridica și de a ieși iar din birou.
"Brick... Brick," Day i-a strâns ușor brațul lui Brick, care a deschis încet ochii.
"O, ne întoarcem?" a întrebat Brick încet.
"Nu, mergem să dormim la casa ticălosului ăluia. Plecăm înapoi mâine," a răspuns Day. Brick s-a ridicat și s-a așezat drept.
"Ești obosit? Unde te doare piciorul?" a întrebat Brick când și-a amintit că stătuse întins în poala iubitului său tot timpul cât dormise.
"Nu, dormim la Nan," a spus Day, iar Brick a dat din cap, pentru că încă se mai simțea un pic somnoros. Nan și-a lăsat subalternii să aibă grijă de pistă mai întâi și și-a condus oaspeții spre casa lui, aflată nu departe de circuit.
"Aceeași cameră," i-a spus Nan lui Day în timp ce cobora din mașină. Brick și-a luat propriile haine și lucrurile lui Day din mașină. În timp ce intra în casă, l-a văzut pe Mac încruntat pe canapea, urmărindu-l.
"Ce naiba cauți aici?!" a țipat vocea lui Mac, fără să-i pese că erau oaspeți cu ei.
"Mergi în dormitor și vorbim acolo. Nu face gălăgie aici," a spus Nan încet, cu o privire dură spre Mac.
"Calmează-te," a spus Brick imediat, pentru că tot nu voia să vadă oameni certându-se acum.
"Mergi sus cu Day, Brick. Mă ocup eu de asta," a spus Nan. Day l-a tras atunci pe Brick de braț spre etajul doi, fără să le acorde prea multă atenție lui Nan și Mac. Doar Brick mai arunca priviri îngrijorate spre Mac.
"Ce naiba faci, Mac?" a mormăit Brick.
"E treaba lor. Nu te băga," a răspuns Day, conducându-l pe Brick în camera unde urmau să doarmă.
"Fă un duș mai întâi," a spus Day. Brick a intrat atunci în baie așa cum a spus acesta pentru că voia să doarmă; în timp ce Brick făcea duș, Day a auzit un urlet puternic în afara camerei. Dacă Day își amintește bine, probabil erau vocile lui Nan și Mac. Dar Day n-a fost interesat să iasă să vadă, pentru că știe că își poate rezolva singur problemele.
Când dușul lui Brick s-a terminat, Day s-a dus să se spele și el. Odată ce Day s-a spălat și s-a îmbrăcat, a ieșit din baie și l-a găsit pe Brick deja înfășurat într-o pătură în pat. Day s-a întors atunci și a văzut că acesta dormea adânc.
"Huh, cred că erai destul de obosit," a spus Day încet, pentru că știa că Brick era probabil epuizat de la plâns și băuse și destul de mult. Day a aprins o lumină mică în colțul camerei înainte de a se strecura în pat lângă Brick; s-a cuibărit apoi sub pătura groasă. S-a întors să se întindă în spatele lui Brick pentru că acesta stătea cu spatele la el. Spatele lui Brick era lipit de pieptul tare al lui Day; acesta mirosea ușor a săpun după duș, miros amestecat cu parfumul lui caracteristic, făcându-l pe Day, stând întins în pat, să simtă cum i se face cald în interior; Day și-a băgat mâna sub tricoul lui Brick și i-a mângâiat încet burta, sărutându-i totodată ușor ceafa.
"Mmm," a scos Brick un sunet din gât cu o ușoară mișcare. Când ceva i-a deranjat somnul, Day s-a retras de lângă el și l-a mutat astfel încât acesta să stea întins pe burtă. Brick dormea în continuare dus; Day a dat la o parte pătura și a strâns-o pe coapsa lui. Apoi s-a întors și și-a pus brațul peste el. Day l-a sărutat pe Brick pe obraz și l-a adulmecat peste tot, urcându-și nasul spre el.
"Mmm.." Brick a scos un sunet enervat, dar ochii îi erau complet închiși. Mâna puternică a lui Day i-a mângâiat talia până când ambele sprâncene ale lui Brick s-au încruntat ușor. Tricoul cu care dormea a fost ridicat și strâns pe pieptul lui.
"Au..huh," o voce slabă a răsunat în gâtul lui Brick când limba fierbinte a lui Day a atins vârful micului său piept, înainte de a-și trece limba peste ambele sfarcuri alternativ; Brick s-a zvârcolit, dar ochii îi erau tot închiși. Day l-a privit o vreme înainte de a schița un zâmbet satisfăcut pe buze; văzând că acesta dormea în continuare, Day i-a mai dat câteva sărutări pe sfarcurile fine până la stomacul lui plat, astfel încât abdomenul i s-a contractat ușor. Fața lui fină se mișca ușor din cauza ignoranței; Day s-a îndreptat și i-a scos încet pantalonii de pe corp. Doar stratul interior curat și alb a rămas ascuns în mijlocul corpului care dormea tăcut. Day s-a ridicat și și-a scos toate hainele de pe el. Dorințele lor creșteau.
"Nu trebuie să te trezești încă," a mormăit Day pentru sine, înainte de a depărta încet ambele picioare ale lui Brick și, pentru a-l împiedica să se întoarcă, Day și-a pus genunchii sub ambele picioare ale acestuia. Respirația lui Brick a rămas constantă; Day a schițat un zâmbet pe buze în timp ce ridica unul dintre picioarele lui Brick și îl așeza pe umărul său puternic. Apoi a început să-l sărute și să lase urme pe interiorul coapselor lui Brick.
"Ugh," a scos Brick un sunet din gât. Day și-a folosit cealaltă mână ca să-i mângâie bărbăția pe sub stratul interior.
"Ahh..ah," un geamăt a răsunat în gâtul lui Brick, în timp ce acesta avea fața schimonosită de furnicături, până când bărbăția lui Brick a început să crească în dimensiune. Urmată de mângâieri ușoare și presiuni ale palmei lui Day; văzând că bărbăția lui Brick se dilatase deja din cauza stimulării, Day și-a coborât încet capul și i-a sărutat erecția până când acesta s-a cutremurat ușor. Day a continuat să-și folosească buzele ca să-i împingă bărbăția prin material. Cealaltă mână s-a mișcat ca să-i tachineze cele două bile rotunde.
"Ah..huh," geamătul lui Brick continua să se audă intermitent. Corpul lui Brick a început să se înroșească. Respirația lui era un pic aspră. Day i-a prins marginea boxerilor până când i-a putut vedea vârful bărbăției.
"Oh!" a tresărit Brick, cu fața strâmbă, când limba fierbinte a lui Day i-a atins vârful. Day simțea foarte bine rezistența feselor lui Brick.
"Hahaha," Day nu știa ce fel de vis avea acesta. Dar Day voia să vadă imaginea lui Brick zvârcolindu-se de emoție în timp ce încă dormea.
"Norocul de a dormi nu e așa rău până la urmă," a mormăit Day pentru sine, cu vocea lui însetată șoptind.
Erecția fierbinte a lui Day a crescut în dimensiune la auzul geamătului lui Brick. Day a recunoscut că n-a avut nicio problemă în a se excita după ce l-a auzit pe acesta gemând. Day și-a folosit limba fierbinte ca să guste bărbăția lui Brick, trăgând totodată cu ochiul la expresia lui schimonosită. Înainte ca Day să se întindă, i-a tras încet lenjeria până când acesta a rămas complet gol. Day l-a dat pe Brick la o parte și l-a culcat imediat pe pernă, lângă el. Permițându-i lui Day să-i vadă clar fesele. Day i-a dat un sărut pe șoldurile fine, de-a lungul coccisului alb, cu o mușcătură ușoară pe fesele încordate.
"Ahh!" a strigat Brick din nou. Day a trebuit să se străduiască foarte tare să nu-l trezească și să încerce să-și controleze temperamentul violent, pentru că știa că, dacă apasă tare, Brick cu siguranță se va trezi și nu voia asta. Day a continuat să-l muște și să lase urme pe toată pielea fină a lui Brick. Înainte de asta, s-a întins să-și ia propriul telefon și a apăsat pe un apel.
"Huh, camera în care dorm are lubrifiant și prezervative?... unde... um.. le-am găsit.. Mulțumesc," Day a închis și a luat tubul de gel și prezervativul pe care le ținea în sertarul noptierei.
Day l-a apucat pe Brick și l-a făcut să se întindă iar pe spate, băgând pătura sub șoldul lui. Day a desfăcut cu dinții ambalajul prezervativului și l-a pus pe bărbăția lui, pentru că nu voia ca salteaua lui Nan să se murdărească. Day a apucat ambele picioare ale lui Brick și le-a pus peste umerii săi puternici, făcând ca șoldurile acestuia să iasă în evidență. Brick tot nu știa nimic. Day a frecat gelul în canalul lui și pe bărbăția lui fierbinte până când a fost bine uns. Degetele lungi s-au plimbat de-a lungul deschiderii dintre fese. Centrul lui Brick s-a cutremurat de dorința de a se elibera. Picături de lichid clar s-au adunat la vârful bărbăției sale. Day și-a presat în mod repetat degetul în canalul lui Brick, dar tot nu a intrat. Doar apăsa și repeta pe intrare frecvent.
"Hmm," Day a strâns din dinți, stăpânindu-și emoțiile. Apoi și-a îndreptat încet bărbăția direct spre orificiul din spatele lui Brick.
"Ahh!" vocea lui Brick a răsunat. În timp ce vârful fierbinte al lui Day era introdus bit cu bit până când canalul a început să se dilate pentru a răspunde dimensiunii bărbăției acestuia. Brick tot avea o privire distorsionată pe față, simțind arsură și furnicături. Dar tot dormea. Day și-a introdus bărbăția fierbinte câte puțin. Pe lângă faptul că privea fața lui Brick ca să vadă dacă se va trezi sau nu. Dar când a văzut că acesta dormea în continuare dus, Day și-a izbit șoldurile pe toată lungimea bărbăției sale.
"Aaah!" a răsunat vocea lui Brick. Day a rămas atunci tăcut pentru un moment. O mână puternică i-a mișcat centrul lui Brick, acesta simțind furnicături. Dar ochii lui grei n-au avut puterea să se deschidă ca să vadă ce era pe corpul lui; când Day a văzut că Brick dormea în continuare, și-a mișcat încet șoldurile.
"Hmmm," Day și-a înăbușit propriul geamăt și emoția brută. Forța înțepătoare a orificiului lui Brick persista. Day și-a accelerat un pic șoldurile. Corpul lui Brick se legăna de la impact. Ambele picioare ale lui Brick erau încă sprijinite pe umerii puternici ai lui Day, care își mișca șoldurile cu putere.
"Ah... ah... Da... Day," geamătul lui Brick a răsunat și acesta a deschis ochii, dar nu complet. Day a continuat să-și accelereze șoldurile înainte de a-i elibera ambele picioare. Apoi s-a înclinat ca să lovească din nou.
"La naiba... Ah!" Day a privit în sus și a gemut de extaz. Mâna mică a lui Brick s-a mișcat ca să împingă stomacul lui Day din cauza senzației de furnicătură. Dar Brick era pe jumătate adormit și pe jumătate treaz. Tot nu știa dacă este vis sau realitate.
"Ow.. Ah... Aaah," Brick gemea în continuare, ochii lui încercând să se deschidă. Sunetul mișcărilor șoldurilor lui Day se auzea destul de tare, neîncetat, trebuind să fie făcut încet pentru ca Brick să nu se trezească. Dar Day nu și-a putut controla emoțiile. O mână puternică i-a blocat talia lui Brick și i-a lovit șoldul cu putere.
"Ah.. ah..ah," geamătul ritmic al lui Brick s-a amestecat cu forța lui Day.
"O să... hmmm... hah," a gemut Day de excitație când canalul lui Brick i-a strâns bărbăția tare și furios. Day s-a întins și a apucat din nou bărbăția lui Brick. Sunetul celor două geamăte a răsunat prin cameră. Înainte ca acesta să se tensioneze și să-și elibereze sămânța care îi umple burta. Day și-a mai izbit șoldul de câteva ori și s-a eliberat de asemenea. Day a scos un oftat de ușurare privindu-l pe Brick și a închis ochii, dar și el gâfâia înainte de a reveni la normal din nou.
"Brick... Brick," l-a strigat Day. Dar acesta n-a răspuns. Un mormăit ușor s-a auzit din nou. Asta l-a făcut pe Day să zâmbească un pic, înainte de a-și retrage încet bărbăția; Day a luat un șervețel și i-a șters burta lui Brick, și-a scos prezervativul și l-a aruncat la gunoi, înainte de a se întoarce să-l îmbrace pe Brick și pe el însuși din nou. Day i-a sărutat încet fruntea lui Brick. Chiar dacă inima lui voia să mai continue o rundă, a trebuit să se oprească pentru că voia ca acesta să doarmă mult timp; Day l-a tras pe Brick într-o îmbrățișare și a adormit repede.
DIMINEAȚA URMĂTOARE..
Brick a deschis ochii dimineața. A avut nevoie să clipească des ca să se obișnuiască cu lumina dintr-o cameră străină înainte de a realiza că dormise la casa lui Nan. Brick s-a mișcat ușor ca să se așeze.
"Ah.." a strigat Brick simțind o ușoară usturime și durere la șolduri și la canalul posterior. Dar n-a durut prea tare, totuși.
"Ce a fost asta?" a mormăit Brick. Apoi s-a întors să-l privească pe Day, care dormea tot lângă el. Înainte ca fața lui Brick să se înroșească când și-a amintit că visase despre Day.
"Vise, chiar doare?" a continuat Brick să mormăie confuz.
"De ce te plângi azi dimineață?" vocea lui Day l-a salutat cu ochii măriți. Ochii tăioși priveau fix în fața lui Brick.
"Ăă... păi... nimic," a răspuns Brick pentru că n-a îndrăznit să întrebe sau să-i spună lui Day ce fel de vis avusese. Sprâncenele lui Brick s-au încruntat până când Day l-a împuns cu degetul între ele.
"Ce s-a întâmplat?" a întrebat Day cu o voce joasă. Cei doi stăteau tot întinși față în față.
Brick și-a țuguiat buzele ușor, ezitând dacă să vorbească sau nu.
"Vreau să merg la baie," a spus Brick înainte de a se ridica încet și a ieșit din pat, în timp ce Day s-a mișcat să se așeze cu spatele la tăblia patului, privindu-l de sus pe Brick, zâmbind. Brick se simțea stânjenit mergând.
"Fă un duș și pune aceleași haine," a spus Day, iar Brick a dat din cap. La intrarea în baie, acesta și-a examinat mai întâi lenjeria să vadă dacă visul îl făcuse să se ude. Dar totul era în regulă, s-a scărpinat în cap buimăcit. Până când și-a dat jos hainele pentru un duș cu săpun; Brick s-a încruntat când a văzut urmele roșii de pe coapsele sale.
"Ce?!" a mormăit Brick înainte de a se privi din nou. Fața lui Brick s-a aprins când a văzut multe urme de dragoste pe picioare și șolduri, chiar și pe pieptul său plat; acesta a făcut repede un duș și s-a îmbrăcat imediat, apoi a ieșit să-l caute pe Day.
"Day!" l-a strigat Brick pe Day cu o voce tare, făcându-l pe acesta, care fuma pe balcon, să se întoarcă spre el.
"Ce este?" a întrebat Day cu un zâmbet pentru că știa de ce urma să se plângă Brick.
"Ăă, ce ai făcut azi-noapte?" a întrebat imediat Brick, cu fața roșie. Day a ridicat ușor din sprâncene.
"Păi tu ce crezi că făceam?" a întrebat Day.
"Te-ai folosit de mine?" a întrebat Brick direct.
"Huh, înseamnă că chiar n-ai habar," a spus Day, făcându-l pe Brick să simtă cum îi ia fața foc. În ciuda faptului că era cu Day de doi ani, acesta era jenat să fie alintat de iubitul lui așa.
"Deci chiar te-ai culcat cu mine, nu?" a mai întrebat o dată Brick, ca să fie sigur. Day s-a întors să-și fumeze țigara.
"Păi, da, am făcut-o, și nici n-am vrut să te trezesc," a spus Day pe un ton normal.
"Psihopatule!" a spus Brick. Când iubitul lui a ridicat vocea, Day a stins țigara în scrumieră și s-a apropiat de Brick, care era roșu la față lângă ușa balconului. Day s-a aplecat să-i sărute obrazul fin și i-a șoptit la ureche:
"Psihopatul ăsta este soțul tău, nu-i așa?" a spus acesta pur și simplu înainte de a merge direct la duș, lăsându-l pe Brick singur.
"Pentru că ești soțul meu... De-aia nu sunt supărat pe tine că te-ai folosit de mine," a mormăit Brick pentru sine înainte de a bate în ușa băii.
"Day, pot să cobor eu primul?" a întrebat acesta, rugându-l.
"Da," a răspuns Day din gât. Brick a părăsit atunci camera ca să coboare la parterul casei. Când a ajuns jos, l-a văzut pe subalternul lui Nan intrând în casă.
"Unde e Nan?" a întrebat Brick.
"În sala de fitness," a răspuns acesta, arătând spre camera din stânga. Brick a intrat atunci acolo. Era o cameră destul de mare și existau multe aparate de exerciții. De cealaltă parte a camerei era o fereastră care dădea spre grădina de afară.
"Hei, câte flori ai lovit aseară?" a întrebat Nan, care alerga pe bandă zâmbind. Fața lui Brick a căpătat un pic de culoare, dar și-a păstrat atitudinea de ignoranță.
"Ce fel de floare?" Brick n-a știut ce să zică și a zâmbit ușor.
"Nu face pe neștiutorul. Azi-noapte Day m-a sunat și m-a întrebat dacă am lubrifiant și prezervative. Crezi că o să ducă acele două lucruri la un experiment științific?" a spus Nan râzând. Brick i-a aruncat cu reticență un prosop peste cap. Nan a râs, fără să se supere.
"Taci din gură. Bineînțeles, poți să tachinezi în fața fratelui tău," a spus Brick.
"Acum îndrăznești să mă ameninți cu fratele meu, crezi că mi-e frică?" a întrebat Nan.
"Deci nu ți-e frică?" a întrebat iar Brick.
"Sunt speriat de moarte," a spus Nan, atât Brick cât și el izbucnind în râs.
"Ai vrea să faci niște exerciții?" a întrebat Nan în timp ce continua să alerge pe bandă. Brick a clătinat din cap, deoarece încă mai simțea o durere în canalul posterior.
"Ah, am uitat, trebuie să te doară, nu?" a continuat Nan tachinezându-l.
"La naiba, o să-ți dau un șut. Unde s-a dus Mac? A dormit aici azi-noapte?" a întrebat Brick ca să schimbe subiectul.
"În dormitor," a răspuns Nan pur și simplu.
"Ce faci?" a întrebat iar Brick; era îngrijorat și pentru Mac. Chiar și când vorbea cu Brick, Nan părea a fi o persoană nervoasă și irascibilă, dar acesta știa că duritatea lui nu era mult diferită de a lui Day. Doar că Nan părea mai emotiv, nu așa tăcut ca Day.
"Ți-e foame?" Nan n-a răspuns, ci a pus altă întrebare. Brick a putut doar să ofteze încet când a văzut că acesta evita intenționat subiectul.
"Un pic," a răspuns Brick.
"O să pun pe cineva să facă micul dejun," a spus Nan, iar Brick a dat din cap. Apoi a stat să-l privească cum se antrenează o vreme. Până când a intrat Day.
"Hei, hai să luăm micul dejun împreună mai întâi, așa că întoarce-te," a spus Nan, invitându-i. Day a dat din cap.
"După ce mâncăm, mergem la spital," i-a spus Day lui Brick. Fața lui Brick a devenit un pic sumbră când și-a dat seama că trebuie să meargă la Dr. Ruangrit să vorbească și să primească tratament pentru fobie.
"Hmm," a răspuns Brick din gât.
"Cred că tu și cu Brick puteți merge să stați în sufragerie mai întâi. Eu mă duc să fac un duș un timp. Apoi cobor și eu să mănânc," a spus Nan, înainte de a părăsi sala de fitness. Nan a plecat spre dormitor. Day și Brick au stat și s-au uitat la televizor în sufragerie.
"Day, când terminăm cu spitalul, unde mergem mai departe?" a întrebat Brick.
"Gândește-te tu. Dar o să te duc înapoi la tine acasă pentru că Night s-a dus să doarmă la Gear și nu e nimeni acasă. O să arunc o privire prin casă," a răspuns Day, Brick dând din cap.
Capitolul 41
Day și Brick au stat și s-au uitat la televizor o vreme, apoi s-au dus jos.
"Doarme, nu s-a trezit încă," a spus Nan când l-a văzut pe Brick căutându-l pe Mac. Brick a dat din cap, înainte ca Nan să-l invite să ia micul dejun împreună în sufragerie.
"Ți-e mai bine în ultima vreme?" l-a întrebat Nan în timp ce se așeza să-și mănânce micul dejun.
"Um, toate oasele sunt la locul lor, tot ce a mai rămas este memoria," a spus Day pe un ton normal.
"Te cred, ce fel de corp de om se recuperează așa de repede ca un supraom?" a spus Nan râzând. Brick s-a îndreptat și a râs și el. În ceea ce-l privește pe Day, acesta doar a schițat un zâmbet pe buze.
"Exercițiul, probabil," a răspuns Day pentru că, atunci când lucra cu Kamol, era în durere constantă. Cei trei s-au așezat să mănânce până s-au săturat. Day și Brick și-au luat rămas bun ca să se întoarcă, deoarece urmau să se mai oprească la spital, cu Day la volan.
Când au ajuns la spital, amândoi s-au dus să-l vadă pe Dr. Ruangrit imediat.
"O, mă bucur că ai acceptat terapia," a spus Dr. Ruangrit cu un zâmbet.
"Deci ce trebuie să fac, doctore?" a întrebat la rândul lui Brick.
"Nu este mare lucru. În primul rând, trebuie să stăm de vorbă și să discutăm starea ta în detaliu; s-ar putea să dureze ceva timp. Day poate aștepta, nu?" Doctorul Ruangrit s-a întors spre Day și l-a întrebat.
"Da," a răspuns Day înainte ca Brick să fie dus în camera de examinare pentru a-și discuta starea cu doctorul. Day a profitat de ocazie ca să facă o plimbare prin spital. A intrat și s-a așezat într-o cafenea. Pe lângă asta, a comandat o cafea ca să stea și să bea ca să omoare timpul așteptându-l pe Brick.
Trim... Trim...
Telefonul lui Brick a sunat pentru că acesta i-l lăsase lui Day. Când a răspuns, a văzut că era numărul lui Pete care sunase frecvent. Day a apăsat atunci pentru a răspunde la apel.
"Care este problema?" a răspuns Day la telefon calm, ceea ce a făcut cealaltă parte să tacă un pic.
"Îmi amintesc că am sunat la telefonul lui Brick," a răspuns Pete.
"Și ce dacă? Este telefonul lui, dar răspund eu; ce este ciudat în asta?" a întrebat la rândul lui Day pe un ton normal.
"Huh, așa este, am uitat că sunteți împreună," a spus Pete pe un ton batjocoritor.
"Deci ce treabă ai?" l-a întrebat Day imediat.
"Doar mi-e dor de Brick, așa că am sunat să vorbim. Ce s-a întâmplat?" a întrebat Pete sarcastic.
"Atunci du-te și gândește-te la asta," a răspuns Day pe un ton calm. "Din cauza oamenilor ca tine, asta este tot ce poți să faci," a spus Day lăsând cealaltă parte tăcută.
"Mă subestimezi, Day?" a ripostat Pete pe un ton îmbufnat.
"Huh, n-aș fi neglijent dacă acea persoană ar veni să mă înfrunte direct. Joacă-te cu mine corect, dar tu, căruia îi place să se poarte ca un psihopat, urmărind pe ascuns alți oameni tot timpul... Dar una dintre prăzi a fost prinsă urmărind. Cine este mai neglijent așa?" a întrebat Day, înainte de a auzi un mormăit de la Pete. "Dacă ai de gând să dai telefoane degeaba, închide. Este o risipă de bani pe apel." Terminând de spus asta, Day a închis imediat fără să-i mai dea atenție. Nu era vorba că nu era atent, doar voia să-l motiveze pe celălalt. Lăsându-l pe Pete să iasă și să-l întâlnească direct pentru că Day îi poate afla mișcările și îi poate citi atitudinea mai ușor datorită acestei perioade în care el însuși abia își putea aminti ceva, iar Brick încă are simptome care necesită tratament. E mai bine să poată ghici calea celeilalte părți.
După ce a vorbit cu doctorul, Brick a ieșit atunci să-l găsească pe Day, care stătea în fața camerei așteptând.
"Cum a fost?" l-a întrebat Day pe Dr. Ruangrit, care ieșise cu Brick.
"Astăzi a fost doar o mică discuție și un test al fricii lui Brick. Ah, am încercat să-i arăt lui Brick un videoclip cu o mașină de curse. S-a albit la față, dar nu a fost ceva grav," a spus Ruangrit.
"La televizor o pot vedea. Simt inima un pic strânsă. Dar dacă o văd în persoană, știu sigur că n-o să pot," a spus Brick direct.
"Păi, poate data viitoare vom testa din nou. Acum ți se pot da medicamente pentru reducerea stresului. Dacă apar simptome, ia medicamentul; îți va calma și relaxa starea emoțională," a spus Dr. Ruangrit. "În ceea ce-l privește pe Day, Brick a spus că ieri l-ai scos și pe el la un test de condus. Ah, asta-i bine, dar vreau să o iei încet pentru că nu știm cât de mult poate rezista Brick la sentimentul de frică, mi-e teamă că se va prăbuși," a spus doctorul.
"Da," a răspuns Day.
"Vă mulțumesc, doctore." Brick a ridicat mâna în semn de respect către Doctorul Ruangrit. Day s-a înclinat de asemenea.
"Atunci plecăm amândoi," a mai spus o dată Day înainte de a se îndrepta spre secția de farmacie.
"Ai așteptat mult timp, te-ai plictisit?" l-a întrebat Brick pe Day pentru că vorbise cu doctorul timp de 2 ore.
"Nu, am coborât la o cafea," a răspuns Day direct.
"Deci mergem acasă deja?" a întrebat iar Brick.
"Nu încă, te duc la magazinul de prăjituri. Ai mai fost pe acolo în ultimul timp?" a întrebat Day, Brick zâmbind imediat în timp ce dădea din cap.
"M-ai dus să o cunosc pe sora Nam până când am devenit foarte apropiați. Mereu îți plăcea să mă scoți la o prăjitură la P'Nam," a replicat Brick pentru că Day tot nu-și amintea nimic; acesta a dat din cap.
"Păi, hai să mergem la magazinul lui Nam un pic," a spus Day, înainte ca cei doi să se urce în mașină. Așa că s-au dus direct la patiserie.
......
"P'Nam!" a strigat vocea lui Brick, făcând-o pe Nam să se întoarcă spre sunet înainte de a rânji larg.
"Brick, mi-a fost așa dor de tine!" a spus Nam în timp ce-l îmbrățișa pe Brick.
"Hmm," a răsunat vocea lui Day, făcându-i pe cei doi să se despartă.
"Day a venit cu tine? Cum ești? El rar mă vizitează. Magazinul este foarte aglomerat," l-a salutat ea imediat, pentru că nu-i mai văzuse pe Day și pe Brick împreună de ceva vreme.
"Corpul meu se simte mai bine," a răspuns Day.
"Deci.." Nam tot ezita, neîndrăznind să întrebe de memoria lui.
"Tot nu-mi amintesc prea multe," i-a ripostat Day, știind la ce se gândea Nam. Aceasta s-a întors puțin să-l privească pe Brick pentru că îi înțelegea bine sentimentele.
"Vă rog să luați loc mai întâi. Puteți merge să stați la masa voastră obișnuită, e liberă," a spus Nam cu un zâmbet. Day a ridicat puțin din sprâncene înainte ca Brick să se întoarcă spre el.
"Day, poți să ghicești care este masa noastră obișnuită? P'Nam, nu trebuie să spui," a spus Brick, pentru că voia ca Day să gândească singur. Day l-a privit pe Brick o vreme, înainte de a se întoarce să privească mesele din magazinul lui Nam; s-a uitat în jur și n-a încercat să gândească prea mult, ci doar și-a folosit sentimentele ca să decidă, deoarece în trecut, tot ce Day își putuse aminti fuseseră sentimentele de familie născute. Day s-a uitat la o masă goală. Înainte de a atrage atenția, masa de pe partea cu grădina este destul de privată. Day s-a îndreptat spre masă cu un sentiment familiar. Brick stătea acolo privind cu uimire. Ambii ochi i s-au încălzit imediat.
"Masa asta?" a întrebat Day, întorcându-se să întrebe. Brick a dat din cap aprobator, cu lacrimile curgându-i pe față. Day a schițat un ușor zâmbet. Înainte ca Brick și Nam să-l urmeze la masă.
"E bine că ți-ai amintit de asta," a spus Nam.
"Nu este vorba că mi-am amintit. Îmi pare familiară, dar nu pot explica exact de ce," a spus Day sincer.
"Dar eu mă simt bine," a spus Brick cu un zâmbet.
"Nu mai plânge așa," a spus Day pe un ton normal. Dar Brick era conștient de tonul blând al lui Day. A încercat atunci să-și rețină lacrimile pentru că nu voia ca Day să se supere.
"Ar fi bine să vă așezați voi doi mai întâi? Puteți comanda orice doriți. Vă aduc eu niște apă," i-a spus fata lui Day.
"Day, te grăbești?" a întrebat Brick; acesta a clătinat din cap.
"Atunci aș vrea să rămân să ajut, ne putem întoarce mai târziu, spre seară?" a mai întrebat o dată Brick. Day a ridicat ușor din sprâncene de surpriză, deoarece nu credea că Brick ar fi capabil să facă așa ceva.
"Nu-ți face griji, Day. Brick vine des să ajute," a spus femeia.
"Dacă e așa, bine," a răspuns Day, făcându-l pe Brick să zâmbească. Motivul pentru care Brick voia să ajute la magazinul lui Nam era pentru că voia ca Day să aibă timp să se familiarizeze cu același mediu din care obișnuia să vină, astfel încât acesta să-și amintească ceva.
"Atunci du-te de mănâncă mai întâi cu Day ca să-ți umpli stomacul. Apoi vino să ajuți," a spus Nam cu un zâmbet. Înainte ca Day și Brick să se așeze la masa lor obișnuită și să comande mâncare.
"De ce îți place să mănânci prăjitură?" a întrebat Day când l-a văzut pe Brick mâncând cu plăcere; acesta a zâmbit.
"Hmm, nu știu, doar știu că-mi place," a răspuns Brick, făcându-l pe Day să se oprească. Ce spusese acesta acum un moment i s-a părut familiar în inimă. Era ca și cum acel sentiment i se întâmplase și lui, dar nu știa cum.
"Day... Day!" l-a strigat Brick pe iubitul său când a văzut că cealaltă persoană stătea tăcută, cu sprâncenele încruntate.
"Ce este?" a răspuns Day.
"Care e problema?" a întrebat imediat Brick. Day a clătinat din cap. Pe lângă faptul că a continuat să mănânce. Când s-a săturat, Brick s-a dus să o ajute pe Nam. În ceea ce-l privește pe Day, acesta s-a așezat și și-a băut cafeaua. În timp ce aștepta, a citit o carte, uitându-se totodată la Brick care muncea.
"N-ai mai trecut de mult pe aici," l-a salutat unul dintre clienți, făcându-l pe Day să ridice puțin privirea din carte.
"Sunt foarte, foarte ocupat," a răspuns acesta cu nonșalanță. În timp ce se îndrepta spre el ca să ridice mâncarea de servit, a văzut că era un client obișnuit al magazinului.
"Este fratele tău?" a întrebat celălalt.
"Da," a răspuns Brick.
"Și...?" cealaltă persoană era pe cale să întrebe.
"Brick, adu-mi niște apă!" vocea lui Day a intervenit. Brick s-a întors imediat să privească, făcând un semn cu mâna.
"Mai așteaptă un minut," i-a spus acesta celeilalte părți, înainte de a se grăbi spre Day.
"Ia loc," a spus Day încet, cu o privire spre tânărul care sosiise. Brick a văzut că cealaltă parte îi privea.
"Dar o ajut pe P'Nam," a spus Brick.
"Te așezi sau mergem acasă?" a spus Day pe o voce calmă. Brick s-a așezat atunci pe același scaun cu Day.
"Ce s-a întâmplat?" a întrebat Brick încet pentru că simțea nemulțumirea lui Day.
"Vii des să o ajuți pe Nam la magazin?" a întrebat Day.
"Înainte, de multe ori ajutam. Dar uneori nu ajutam toată ziua. Sau făceam ca acum, veneam să mâncăm, stăteam o vreme fără să vin sau apoi reveneam ca astăzi," a explicat Brick.
"Vezi des clienți de genul ăsta?" Day a arătat spre tânărul care se întorcea adesea să-l privească pe Brick; acesta a făcut o pauză când a auzit asta, înainte de a zâmbi un pic.
"Ești gelos?" a întrebat la rândul lui Brick, făcându-l pe Day să tacă un pic. Analizându-se, devenea nemulțumit și iritat de fiecare dată când vedea pe cineva punându-se cu Brick. Ca întotdeauna, chiar dacă Day n-avea amintiri, sentimentele din adâncul inimii ieșeau mereu la iveală. De data aceasta este la fel.
"Da," a răspuns Day scurt, vocea lui calmă făcându-l pe Brick să încremenească un pic, înainte ca fața să i se aprindă pentru că nu credea că iubitul său va răspunde direct. Brick crezuse că acesta va evita să vorbească din nou.
"Stai... de ce ești gelos? Nu este nimic," a spus Brick cu o voce joasă. Asta l-a făcut pe Day să zâmbească ușor înainte de a-i atinge obrazul fin lui Brick.
"Taci din gură, nu știu ce se petrece," a spus Day pe un ton normal. Înainte de a-și folosi degetele lungi ca să-i mângâie obrajii. Brick a acceptat să tacă. Dar în timp ce-i mângâia obrazul, Day s-a uitat fioros la tânărul care îl privea fix, până când cealaltă parte a trebuit să-și întoarcă imediat privirea.
"Ce este?" a întrebat la rândul lui Brick când Day și-a luat mâna de pe obrazul lui.
"Nu știu ce este, pleacă de aici. N-o mai ajuți pe Nam?" a spus Day, lăsându-l pe Brick intrigat, dar acesta s-a ridicat și a plecat. Day l-a apucat pe Brick de încheietură înainte ca acesta să se îndepărteze.
"Ce mai este?" a întrebat Brick, în caz că iubitul său mai avea ceva de adăugat.
"Răbdarea mea este limitată. Nu mă face să trebuiască să distrug magazinul lui Nam." A fost tot ce a spus Day. Asta l-a făcut să recunoască imediat ce însemna.
"Știu, n-am nicio legătură cu clienții. Este doar o chestiune de datorie," a spus Brick cu o voce joasă, dar în inima lui s-a simțit bine că Day arăta o astfel de gelozie, pentru că asta îl făcea pe Brick să simtă că este același om ca înainte. "O să continui să muncesc," a încheiat Brick după ce a primit confirmarea de la Day. S-a îndreptat apoi spre Nam zâmbind.
"Despre ce vorbea?" a întrebat Nam de Brick, care se îndrepta spre ea, în timp ce Day s-a încruntat, dar a zâmbit.
"Nu este nimic," a răspuns Brick cu un zâmbet înainte de a continua să o ajute cu munca.
Clopoțelul a sunat odată cu sosirea unui nou client.
"Bine ați venit!" a salutat ea, în timp ce punea prăjiturile pe farfurii pentru alți clienți; Brick tot nu se întorsese să privească.
"Păi.." Brick s-a îndepărtat de prăjituri ca să salute clientul în locul lui Nam, care tocmai intrase în bucătărie. Dar Brick a trebuit să facă o pauză când a văzut fața celeilalte persoane.
"P'Pete," l-a strigat Brick încet când l-a văzut pe tânărul din fața lui; Brick încă și-l amintea bine pe celălalt. Pete a zâmbit un pic.
"Am crezut că m-ai uitat," a spus Pete, întorcându-se repede să-l privească pe Day, care continua să stea și să-l privească fix de asemenea. Pete s-a uitat în direcția în care privea Brick, înainte ca un zâmbet să-i apară la colțul gurii. "Stai așa, o să iau și comenzile de la masa lui Day." Terminând de vorbit, Pete s-a dus direct la Day. Brick a ieșit de după tejghea și apoi l-a tras pe Pete de braț cu putere pentru că se temea că are de gând să-l atace pe Day.
"Ce ai de gând să faci?!" a spus Brick cu o voce dură după ce l-a tras pe Pete de braț ca să se oprească din mers, până când acesta a stat un pic pe loc.
"Huh, de ce ești așa dur cu mine?" a spus Pete sarcastic.
"Cum ai ajuns aici? Și de ce ai venit?" l-a întrebat iar Brick pe o voce dură, pentru că nu crezuse niciodată că Pete va veni. Clienții din magazin îi priveau pe Brick și pe Pete cu interes.
"Calmează-te, Brick. În ceea ce te privește pe tine, dacă n-ai o masă la care să stai, du-te și așază-te la masa mea," i-a spus Day lui Brick și lui Pete, după ce s-a ridicat și s-a apropiat calm.
"Vezi, soțul tău m-a invitat să stau cu el," a mai spus o dată Pete, înainte de a se așeza la aceeași masă cu Day. Brick l-a privit pe Pete neîncrezător și apoi s-a întors iar spre Day.
"Day!" Brick voia să vorbească despre Pete.
"E în regulă, mergi înainte, continuă să muncești. O să mă ocup eu singur," i-a răspuns Day pe un ton calm. De parcă n-ar fi fost agitat sau șocat de nimic din ce făcea Pete. Brick știe că Day și-l amintește pe Pete pentru că văzuse o poză înainte.
"Dar dacă o să facă ceva..." Brick era tot îngrijorat.
"Sunt prea mulți oameni în magazin. N-ar fi așa prost să se pună singur sub lumina reflectoarelor," a ripostat Day; îl examinase pe Pete să vadă dacă are ceva la el sau nu. Ca persoană care obișnuia să lucreze ca gardă de corp de mafiot, observarea oamenilor și vigilența erau specialitățile lui Day. Acum Pete este doar un om fără nimic asupra lui.
"Ești sigur?" a întrebat iar Brick.
"Ești angajat, ai vrea să iei o comandă?" a răsunat vocea lui Pete în timp ce acesta se așeza la masă așteptând, făcându-l pe Brick să se întoarcă să-l privească fioros; Day i-a dat ușor din cap lui Brick înainte de a se îndrepta înapoi spre propria masă cu acesta.
"Ce ai de gând să mănânci?" a întrebat Brick sec, până când Pete a chicotit încet în gât.
"Voi lua o cafea cappuccino mai întâi," i-a spus Pete lui Brick.
"Îți spun de acum: dacă-i faci fie și un singur lucru lui Day, n-o să te las să scapi," a spus Brick amenințător. În momente ca acesta, voia să-și protejeze iubitul singur, deoarece când îl găsea pe Pete, își amintea evenimentele în care Day și Brick fuseseră împușcați. Când îl văzuse pe Day căzând în fața lui, Brick aproape înnebunnise. Nu voia să vadă asta întâmplându-se din nou.
"Ah, ai luat vreo infecție vicioasă de la Day?" a ripostat Pete, făcându-l pe Brick să vrea să-i dea un pumn în față.
"Vezi-ți de treabă, Brick," a spus Day cu o voce joasă, făcându-l pe acesta să se îndepărteze ca să-i aducă cafeaua lui Pete.
"Nu vrei să-mi spui nimic, nu-i așa?" a întrebat Pete. După ce a stat o vreme, Day stătea în continuare liniștit citind o carte. După ce și-a primit cafeaua comandată, Pete nu știa că Day îi evalua atitudinea. Day și-a întors privirea spre el un pic.
"Cum de ai îndrăznit să pleci și să-l lași pe Brick să te găsească," a spus Day pur și simplu înainte de a continua să citească cartea, făcându-l pe Pete să se simtă iritat că nu poate face nimic. Știa mereu că n-ar putea să se pună cu Day nici măcar o dată.
"Deci nu vrei să știi de ce sunt aici?" a întrebat Pete. Day a așezat cartea pe masă în timp ce se lăsa pe spătarul scaunului într-un mod relaxat.
"Păi, eu am fost cel care ți-a spus-o înainte, n-a fost amuzant," a replicat Day la cuvintele lui Pete, făcându-l pe acesta să facă o pauză de un moment înainte de a chicoti ușor în gât.
"Așa este, cum am putut să uit?" a spus Pete pe un ton batjocoritor. Day l-a privit. În acel moment, Pete n-avea nicio idee că era încurajat de Day în propriul său plan. Pete ieșise din întuneric și venise să-l întâlnească, ceea ce este calea unui vânător ca Day, deoarece îi era mai ușor să se joace cu prada.
"Doar am vrut să vin să văd cu ochii mei dacă sunteți fericiți sau nu. Vă mai iubiți?" a spus Pete cu o voce joasă.
"Cum te simți acum că ne-ai văzut?" a întrebat Day. Pete s-a uitat fix la Day.
"Văzând asta devin nervos. Mă face așa furios încât vreau să vă rănesc pe amândoi mai mult decât am făcut-o înainte," a spus Pete pe o voce dură.
"Ce v-am făcut noi doi ca să te rănim așa tare? Din câte îmi amintesc, tu ești singurul care s-a pus cu noi înainte. Chiar ne-ai împușcat pe amândoi, nu-i așa?" a spus Day așa cum îi povestise Brick.
"Dar m-ai făcut să fiu luat de tatăl meu în altă țară, făcându-mă să las totul aici. M-ai făcut să-mi pierd fața de multe ori, m-ai făcut să-mi pierd respectul, să-mi pierd încrederea," a spus Pete cu o voce profundă, dar nu prea tare. Day l-a privit pe Pete cu un ușor oftat.
"Ești copil? Ai avut timp să stai și să te gândești din nou: din cauza cui s-au întâmplat toate astea? Cine te-a făcut să te simți așa? Dacă ești destul de bărbat, cred că ar trebui să-ți recunoști greșeala pe care ai făcut-o. Nu te mai plânge și nu mai da vina pe alții purtându-te ca un copil în halul ăsta," a spus Day, făcându-l pe Pete să ofteze de furie. La început, crezuse că va fi capabil să-și controleze bine starea în fața lui Day, dar n-a reușit prea bine. În schimb, se simțea de parcă era manipulat de Day.
"Tu nu ești eu. Nu știi cum mă simt, cât de mult doare," a spus Pete cu o urmă de furie în inimă.
"Tu ești singurul care nu vrea să accepte adevărul," a spus Day direct.
"Ce se întâmplă, Day?" Brick, care ajutase la treburile lui Nam și se uitase periodic spre Day și Pete, s-a apropiat și a întrebat când l-a văzut pe Pete privindu-l pe Day nemulțumit.
"Nimic, doar vorbeam," a spus Day.
"Nu vrei să stai jos să vorbești cu mine?" Pete s-a întors spre Brick, care l-a privit pe Day un pic pentru că voia să stea și să-i asculte pe cei doi vorbind de asemenea. Dar speră ca Day să-i permită. Day a dat din cap. Brick s-a așezat lângă Day.
"Huh, ascultă cu atenție," a spus Pete cu un rânjet.
"Care e problema ta cu noi? Nu poți trăi altfel?" a întrebat Brick brusc, cu vocea dură.
"Sunt mereu pretențios. Nu pot fi așa rece ca Day," a spus Pete sarcastic.
"E meritul meu că l-ai văzut pe Day așa calm, pentru că el e mai în vârstă decât tine, are mai multe idei decât tine. Așa că nu mai face lucruri prostești; știu că tu ai fost cel care m-a sunat ca să mă hărțuiască," a spus Brick.
"Doar am vrut să te sun să te salut," a spus Pete pe un ton enervat.
"Ar trebui să-l suni pe Asupot ca să-l saluți," i-a replicat Brick, lucru pe care Day și Pete l-au înțeles imediat; pentru Brick, asta însemna că el l-ar suna pe tatăl lui.
"Chiar ai o gură bogată," a spus Pete cu un râs gutural. Când Day l-a auzit, a știut că cealaltă parte deține controlul deplin asupra furiei sale.
Capitolul 42
"Te-ai săturat deja, nu-i așa? Cred că poți să pleci acum," a spus Brick, expediindu-l imediat.
"Ce? Cum poți să gonești un client?" a întrebat Pete la rândul lui pe un ton normal, dar l-a privit pe Brick cu ochi sclipitori; nu s-a gândit prea mult la asta, vrând doar să facă situația mai interesantă.
Exact așa cum prezisese Day.
"Și ce naiba cauți tu stând acolo?" s-a răstit Brick din nou, iritat de prezența provocatoare a lui Pete.
"Atunci de ce are voie Day să stea?" a întrebat Pete înapoi.
"Păi el este aici ca să mă aștepte pe mine," a răspuns Brick cu o voce aspră.
"Mi-ar plăcea și mie să vin să te aștept. Nu vrei?" a întrebat Pete din nou, ridicând o sprânceană spre Brick. Day a scos un oftat de ușurare.
"Du-te de ajută la treburile lui Nam înainte să plecăm. Eu merg să fumez, vii cu mine?" s-a ridicat Day și i-a spus lui Brick, în timp ce s-a întors să-l invite pe Pete. Brick și-a privit iubitul neîncrezător.
"Păi, vin și eu," a răspuns Pete, înainte de a se ridica și de a se îndrepta spre spatele magazinului. O zonă separată unde clienții puteau sta să fumeze. Brick l-a privit cu îngrijorare, dar a trebuit să meargă să o ajute pe Nam.
Când au ajuns la locul de fumat, Day a scos o țigară și a început să fumeze, la fel ca Pete. Cei doi fumau tăcuți, dar se măsurau din priviri.
"Uneori mă enervează faptul că trebuie să stau și să vorbesc prostii cu tine," a spus Day cu o voce joasă. Pete a ridicat o sprânceană.
"Deci cum ai vrea să fie?" a întrebat Pete cu grijă și s-a întors imediat când pumnul lui Day i s-a izbit de față. Day și-a mișcat ușor umărul pe care îl folosise ca să-l lovească pe Pete, ca să-și pună oasele la loc, pentru că nu mai făcuse prea mult efort de când ieșise din spital.
Pete a scuipat pe jos o salivă însângerată. Apoi și-a folosit dosul palmei ca să se șteargă la colțul gurii.
"Voiai ceva de genul ăsta. Ar fi trebuit să-mi spui de la început," a spus Pete în timp ce se punea în gardă. De data aceasta, nu flirta cu Brick ca înainte. Petrecuse timp în străinătate practicând box și arte marțiale special pentru acest moment; Day a schițat un ușor zâmbet când i-a văzut poziția; nimeni nu știa că cei doi urmau să se bată acum.
"E o mișcare bună, dar oare va funcționa?" a spus Day sarcastic înainte ca Pete să arunce un pumn. Dar Day a reușit să se ferească. Amândoi se mișcau, alternând atacurile. Day și-a ridicat brațul ca să blocheze loviturile lui Pete periodic, deoarece acesta nu se putea opri din a încerca să-l lovească.
Amândoi își aruncau pumnii unul spre celălalt; uneori loveau, alteori nu. Dar de cele mai multe ori Pete era cel care încasa loviturile, ceea ce l-a făcut să devină irascibil și prost dispus, exact cum era Day.
"Vino cu toată forța, nu e mai bine așa?" a spus Day tachinezându-l. Pete a strâns din dinți de furie înainte de a se repezi la Day din nou. Day s-a ferit și l-a lovit pe Pete peste corp până când acesta a căzut, dar s-a ridicat imediat, iar Day a clătinat din cap la dorința lui Pete de a câștiga. Cei doi s-au ciocnit din nou, dar între timp, un angajat al lui Nam a ieșit și a văzut scena. Apoi a dat peste Brick, care a fugit repede să-l găsească pe Day.
"Oprește-te, Pete! Ți-am spus să încetezi!" a țipat Brick tare. Chiar dacă Day avea un avantaj clar, Brick s-a repezit și s-a pus între cei doi, trăgându-l pe Day departe de Pete cu o privire fioroasă.
"Ce naiba faci, Pete?!" a întrebat Brick cu voce tare. Day l-a tras pe Brick în spatele lui. Dar Brick a insistat.
"Întreabă-ți soțul de acolo cine a început primul," a spus Pete furios. Simțea că toate planurile i-au fost distruse; deși Pete intenționase să se amestece discret în viețile lui Day și Brick și să caute răzbunare fără ca cei doi să se aștepte, fusese scos din întuneric la lumină de către Day, într-un mod ușor de înțeles. Mai mult, fusese presat de Day să se bată.
"Day, ce se întâmplă aici?" a întrebat Brick, întorcându-se spre Day.
"Nimic, doar voiam să mă dezmorțesc puțin," a spus Day pe un ton monoton. Colțurile gurii i s-au ridicat într-un zâmbet în timp ce îl privea de sus pe Pete cu dispreț.
"Pot să te întreb unde te-ai antrenat pentru box?" a întrebat Day, făcându-l pe Pete să se oprească.
"De ce? Ai vrea să te antrenezi și tu?" a întrebat Pete.
"Nu, dar te sfătuiesc să te lași de antrenamente, ești praf," a spus Day batjocoritor, făcându-l pe Pete să strângă din dinți.
"Așa că du-te și mai exersează. Cât de mult te-ai antrenat? Dacă poți doar să exersezi fără să intri cu adevărat pe teren, e inutil," a mai spus Day o dată; Pete și-a strâns pumnii.
"Nu poți să fii altfel, nu? Te rog!" a spus Brick nerăbdător.
"Nu, n-o să vă las pe voi doi să trăiți în pace, țineți minte asta," a spus Pete, înainte de a intra în magazin și de a se îndrepta direct spre mașina lui.
Brick a privit în sus spre fața iubitului său cu o expresie tensionată.
"Tu chiar ai început?" a întrebat Brick curios. Day a dat din cap.
"De ce te-ai deranjat? În mod normal, tu nu faci nimic nimănui primul," a spus Brick serios.
"Doar voiam să-mi testez membrele, să văd dacă funcționează la fel de bine ca înainte. Dar voiam să mă joc cu altcineva; indiferent de situație, Pete tot se chinuie să găsească o problemă. Așa că l-am folosit doar ca test," a spus Day nonșalant. Brick a oftat încet.
"Și uite așa l-ai făcut și mai furios," a spus Brick, iar Day a schițat un ușor zâmbet.
"Lasă-l să se înfurie. Oamenii care nu-și pot controla emoțiile își dezvăluie slăbiciunile pentru ca ceilalți să le vadă. L-a lovit unde nu se aștepta," a spus Day pe un ton serios, făcându-l pe Brick să rămână nemișcat, deoarece nu știa cum să-și contrazică iubitul.
"Deci, unde ești rănit?" l-a întrebat Brick îngrijorat.
"Doar m-am zgâriat puțin la brațe. Nu trebuie să te îngrijorezi, am oase tari, știi? Am scăpat chiar și dintr-o mașină care s-a răsturnat," a spus Day, făcându-l pe Brick să încremenească. Nu voia ca Day să vorbească prea mult despre viață și moarte. Day a putut vedea ce gândea Brick. Și-a ridicat mâna ca să-l mângâie pe cap încoace și încolo, fără prea multă forță.
"Nu te mai gândi atât de mult. O, îmi pare rău, Nam," a spus Day, înainte de a se întoarce să vorbească cu femeia care stătea în apropiere.
"Nu contează, mă bucur că ați ieșit și v-ați bătut în spatele magazinului," a spus fata cu un mic râs.
"Deci, ești bine, Day?" a întrebat femeia. Day a clătinat din cap.
"Chiar nu este nimic, hai să verificăm magazinul. Ai de gând să o mai ajuți pe Nam în continuare?" a întrebat Day și s-a întors spre Brick, care a clătinat încet din cap.
"Vreau să merg acasă acum," a spus Brick pentru că inima nu-i era prea liniștită.
"Voi fi bine. P'Day, mai bine îl duci pe Brick acasă primul," a spus Nam. Day a dat din cap, înainte de a se întoarce la magazin și de a plăti, înainte de a-l duce pe Brick acasă.
........
"Mergi sus și fă un duș mai întâi," a spus Day în timp ce îl conducea pe Brick spre casă; acesta a dat din cap, pentru că se simțea și el un pic transpirat.
Când Brick urcă să facă duș în camera lui, Day se așază pe canapea, înainte de a apăsa pe telefon ca să dea un apel.
"Ce s-a întâmplat?" a răsunat o voce profundă când cealaltă parte a răspuns la apel.
"Tată, eu și Brick nu venim acasă diseară," a spus Day tatălui lui Brick pentru că nu voia să-l îngrijoreze.
"Unde aveți de gând să dormiți?" a întrebat tatălui lui Brick la rândul lui.
"Vom dormi la mine acasă. Nu vă faceți griji, tată. O, și am ceva cu care vreau să vă deranjez," a spus Day pe un ton serios.
"Despre ce este vorba?" a întrebat tatăl lui Brick.
"Este despre..."
.............
"Day, mi-e foame iar," a spus Brick coborând din cameră. Obosit, Day stătea uitându-se la televizor și și-a întors privirea spre el.
"Deci ce ai vrea să mănânci?" a întrebat Day.
"Hai să cumpărăm mâncare din fața complexului," a spus Brick, deoarece de seara până târziu în noapte erau multe tarabe cu mâncare la intrarea condominiului.
"Și de ce nu mi-ai spus înainte să vii acasă, ca să fi cumpărat mai devreme?" a mormăit Day fără prea mare gravitate, înainte de a merge să ia cheile de la motocicleta parcată în garaj.
"Hai să luăm motorul," a spus Day, iar Brick a dat din cap înainte ca cei doi să plece din casă. Day pornește motocicleta cu Brick în spate și pleacă. În scurt timp parchează în fața magazinului Seven și merge să cumpere mâncare care se vinde prin apropiere.
"Hai să luăm frigărui de porc," a sugerat Brick, iar Day a dat din cap. Cei doi s-au dus să cumpere kebab de porc și alte câteva feluri de mâncare.
"N-ai vrea să alegem și niște fructe?" a spus Brick înainte de a se îndrepta spre taraba cu fructe. Day a rămas lângă el. Sunetul motocicletelor care treceau era ceva normal, fiind pe stradă. Day s-a îndreptat și s-a uitat la o motocicletă care era pe cale să treacă pe lângă locul unde se aflau amândoi și, cu o privire tăioasă, Day a văzut bărbatul stând acolo ținând o sticlă și ridicând mâna.
Dintr-odată!
"Uau..." Țipetele șocate ale celor din apropiere au răsunat când au văzut un adolescent pe o motocicletă trecând și aruncând grăbit două sticle de sticlă spre Day și Brick. În acel moment, Brick era cu spatele la drum. Day s-a mișcat atunci ca să-l acopere, înainte de a-i împinge capul lui Brick în jos. Apoi și-a ridicat celălalt braț și piciorul ca să-l blocheze și să-l protejeze pe Brick.
"Day! Ce s-a întâmplat, ce s-a petrecut?" a întrebat Brick, șocat pentru că nu simțise nimic. Putuse auzi doar sunetul sticlei spărgându-se și cioburile împrăștiindu-se ușor peste picioarele lui.
"Tinere, ce s-a întâmplat?" Un negustor care vindea fructe s-a grăbit să-l vadă pe Day. Brick fusese și el lovit de cioburi de sticlă, dar nu mai mult decât Day; acesta și-a scuturat ușor brațul cu sprâncenele încruntate. Brațul lui Day fusese tăiat de un ciob de sticlă până când a început să sângereze.
"E în regulă," a spus Day. Brick l-a privit pe Day cu îngrijorare și s-a întors imediat să-i cerceteze corpul.
"De unde au apărut copiii ăia? Așa dintr-odată să arunce cu sticle în oameni!" Sunetul înjurăturilor adolescenților care aruncaseră sticlele în Day și Brick a răsunat în toată zona, deoarece, imediat ce sticla fusese aruncată spre ei, tinerii s-au întors rapid și au fugit.
"Day, și fruntea îți sângerează!" a spus Brick văzând o mică tăietură pe fruntea iubitului său, unde se prelingea sânge.
"Sunt bine, o să mă uit când ajungem acasă," a spus Day.
"Dar de ce a trebuit băieții ăia să arunce cu sticla în noi, la naiba, să nu aflu cine este! O să-l prind și o să-l calc în picioare!" a țipat Brick furios; era nervos și îngrijorat pentru iubitul lui.
"Dar nu cred că e greu de ghicit cine este, nu? Trebuie să spun că nu e greu de ghicit cine i-a trimis; e totuși un lucru bun că n-a trimis un lunetist să tragă," a spus Day, aparent fără prea mari probleme.
"Cine ar vrea să ne rănească pe amândoi?" a spus Brick înainte de a se opri. Când s-a gândit la persoana pe care tocmai o văzuse astăzi. "Sau este Pete?" a spus Brick, cu vocea tensionată.
"Huh, în mintea lui de copil, asta e tot ce poate gândi. Poate doar vrea să ne dea o mică lecție," a spus Day râzând. Dar Brick n-a râs.
"O să sune tânărul la poliție? Cineva își amintește numărul de înmatriculare al motocicletei acum?" a întrebat vânzătorul de fructe.
"Nu contează. Îmi pot aminti eu, o să mă ocup singur de asta. Vă mulțumesc foarte mult. Îmi pare rău, unchiule, că te-am expus și pe tine riscului de a fi rănit," i-a spus Day vânzătorului de fructe înainte de a-l lua pe Brick înapoi pe motocicletă și s-au întors acasă.
"Stai jos și așteaptă. Îți aduc eu trusa de prim ajutor," a spus Brick în timp ce intra în casă. Brick a fugit să găsească trusa în cameră. Day și-a scos tricoul pentru orice eventualitate, în caz că rămăsese vreun ciob de sticlă în haine. Înainte de a scoate telefonul, a apăsat pe apel.
"P'Kom, am ceva să te întreb."
............
"Mi-a luat ceva timp, n-am mai fost de mult timp în camera lui Night," a spus Brick în timp ce s-a apropiat de Day cu trusa de prim ajutor. Era exact momentul în care Day închisese telefonul.
"Cine a sunat?" a întrebat Brick în timp ce s-a așezat lângă Day.
"Kom, tocmai m-a sunat să întrebe de starea mea," a răspuns Day pe un ton normal. Brick a dat din cap și n-a mai întrebat nimic.
"Mai așteaptă un minut, o să-ți curăț rana," a spus Brick, înainte de a privi brațele și picioarele lui Day. "Sticla nu te-a lovit la cap, nu?" a întrebat Brick îngrijorat. Day a clătinat din cap.
"Dar mă doare un pic brațul," a spus Day direct, deoarece își folosise brațul recent rănit pentru a se proteja de sticla care fusese aruncată spre el. Când a auzit ce a spus Day, Brick i-a ridicat imediat brațul ca să se uite.
"Mâine o să fie ceva vânăt. Lasă doctorul să se uite mai atent," a spus Brick pe o voce tensionată.
"E în regulă, sunt bine," a replicat Day, înainte de a-și pune tricoul la loc.
"Eu nu cred, arată ca o mușcătură de câine," a spus Brick cu frustrare.
"Calmează-te, mă ocup eu singur de asta," a spus Day încet.
"Cum ai de gând să te ocupi de asta? I-am spus lui Asupot să-și strunească fiul mai bine," a spus Brick nerăbdător.
"Mă ocup singur. Totul este bine acum," a spus Day ridicând ușor o sprânceană. În afară de faptul că-și privea iubitul cu un subînțeles.
"Ce ai de gând să faci?" l-a întrebat Brick suspicios.
"Nu trebuie să știi încă. Doar vreau să taci," a ripostat Day, deoarece, când vorbise cu tatăl lui Brick, spusese că nu vrea ca acesta să participe sau să ajute în această chestiune. Day acceptase cererea tatălui lui Brick.
"Cum poți să te ocupi singur? E vorba despre noi doi," vocea lui Brick nu s-a mai auzit mai tare.
"N-ai încredere în mine că pot avea grijă de tine, nu?" a întrebat Day încet, făcându-l pe Brick să se gândească măcar un pic.
"Am mereu încredere în tine. Dar tu tot nu-ți poți aminti nimic, mi-e teamă că o să pierzi," a spus Brick cu o voce joasă.
"Genul ăsta de lucruri nu ocupă multă memorie," a replicat Day, pălind un pic.
"Bine, cum vrei tu. Dar dacă este ceva cu care pot ajuta, trebuie să mă anunți," i-a spus Brick iubitului său. Day a dat din cap înainte de a-i spune lui Brick să stea jos să mănânce mâncarea pe care o cumpăraseră. În timp ce Day a urcat sus să facă un duș.
.......
A doua zi dimineață, Day se trezește și nu-l vede pe Brick lângă el. S-a dat jos din pat, s-a dus la baie și n-a văzut pe nimeni. Day a coborât apoi la parterul casei, auzind o bufnitură în bucătărie. Urmând sunetul, l-a văzut pe Brick cu un șorț punând masa.
"Ce faci?" a întrebat Day, făcându-l pe Brick să-l privească cu un zâmbet.
"Te-ai trezit? Îți pregătesc micul dejun," a spus Brick, făcându-l pe Day să ridice ușor din sprâncene.
"De ce faci asta? Ce pregătești?" a întrebat Day, înainte de a se apropia de Brick și de a se uita la mijlocul mesei.
"Pot să fac unele dintre lucrurile astea, m-a învățat Night," a spus Brick, aparent mândru. Day a chicotit în gât înainte de a folosi mâna ca să ridice pâinea prăjită din farfurie.
"De ce este pâinea așa neagră?" a întrebat Day; Brick i-a smuls repede pâinea din mână și a pus-o jos.
"E un pic arsă," a replicat Brick, înainte de a se întoarce să pună oul prăjit din tigaie pe o farfurie. Day a văzut și a zâmbit din nou.
"De ce zâmbești?" a întrebat Brick.
"Nu, ouă prăjite... probabil vrei să le mănânc crocante," a glumit Day, deoarece starea ouălor prăjite nu era diferită de cea a pâinii prăjite.
"Tu ai început discuția și am uitat de ouă. Nu le-am scos la timp. Dar sunt comestibile," a spus Brick grăbit. Day s-a așezat și s-a uitat din nou la mâncarea de pe masă.
"Cârnatul ăsta, de ce este așa?" a întrebat Day din nou, când a văzut cârnații lui Brick explodați ca niște bombe.
"Păi, i-am pus la microunde. Bănuiesc că i-am lăsat prea mult," a spus Brick încet înainte de a se mai gândi la ceva. "Vrei niște cafea? Îți fac eu," a spus Brick repede. Day a ridicat imediat o mână ca să-l oprească.
"O fac eu singur," a spus Day grăbit, înainte de a se ridica să facă cafea; Brick și-a încrețit nasul un pic spre Day.
"Ce te-a făcut să te trezești dimineața și să cobori să gătești?" l-a întrebat Day.
"Păi, ăă... vreau să am grijă de tine," a spus Brick cu o voce joasă. Day a zâmbit, dar n-a spus nimic înainte de a se așeza înapoi pe scaun, cu Brick stând lângă el.
"Poți să mănânci?" a întrebat Brick, devenind nesigur în privința micului său dejun. Chiar dacă erau doar pâine prăjită, ouă prăjite și cârnați.
"Pot să mănânc," a spus Day, înainte de a mânca încet micul dejun pe care Brick îl pregătise pentru el.
"Întinde-mi niște gem pe pâine," a spus Day.
Brick a luat imediat pâinea prăjită și a uns-o cu unt și gem pentru Day. Când a terminat, a pus-o înapoi. Day a luat-o și a mâncat-o cu o expresie calmă.
"Deci tu n-ai de gând să mănânci?" a întrebat la rândul lui Day când l-a văzut pe Brick stând pe acolo încercând să-l cucerească.
"Ba da, mănânc.. mănânc," a răspuns Brick, înainte de a începe să mănânce și el din mâncarea lui.
"Hmmm, pot să fac asta," a mormăit Brick pentru sine. Day a clătinat ușor din cap, dar n-a spus nimic ca să-i facă lui Brick să-și piardă încrederea.
"O să spăl eu vasele," a spus Day, văzând că Brick gătise pentru el.
"Um, eu mă duc să ud plantele. Trandafirii sunt în plină floare," a spus Brick cu un zâmbet.
"De ce sunt așa mulți trandafiri?" a întrebat Day surprins pentru că nu-și putea aminti.
"Mi i-ai cumpărat de Valentine's Day. Ai cumpărat mulți, așa că a trebuit să fie plantați și în pământ," i-a răspuns Brick. Day a dat din cap.
"Probabil n-o să-ți amintești," a spus Brick încet, pentru că știa că iubitul lui clătină din cap.
"Nu mai fi dramatic," a intervenit Day, făcându-l pe Brick să zâmbească un pic.
"Atunci ud plantele mai întâi," a spus Brick, înainte de a ieși să ude plantele din fața casei. Day a urcat în dormitor să facă duș. Apoi a plecat să se schimbe în dormitor. Day a deschis dulapul și a luat câteva haine să se îmbrace.
Day s-a încruntat când a văzut CD-ul alb stând pe podeaua dormitorului. S-a aplecat atunci să-l ridice și s-a întors să-l privească; își amintea că mai devreme căzuse și el îl pusese în dulap ca de obicei.
"Gol?" a mormăit Day pentru sine și a aruncat CD-ul pe pat înainte de a se îmbrăca. Day s-a apropiat și s-a așezat la picioarele patului; a ridicat CD-ul alb și l-a privit, înainte de a zâmbi la gândul că s-ar putea ca Brick să ascundă ceva pornografie în dulap, pentru că dacă era așa, s-ar fi amestecat cu alte filme de-ale sale. Day s-a ridicat și a pornit televizorul din dormitor. Apoi a pornit DVD playerul și a introdus discul. Day a luat telecomanda și s-a așezat din nou la picioarele patului. Pe lângă asta, a apăsat pe butonul play.
<<„La naiba! Dă-mi drumul.. ajutor! Cineva, vă rog ajutați-mă!”>>
<<„Poți să deschizi gura până îți crapă gâtul, că n-o să audă nimeni. Camera mea este antifonată.”>>
<<„Hei... nu te apropia!! Nu face nimic!”>>
<<„Nu știu cui i-ai făcut lucruri rele. Dar acum eu o să fiu lucrul fatal care te va ajunge din urmă.”>>
..Imaginea de pe ecranul televizorului l-a lăsat pe Day instantaneu nemișcat, văzând-o. Brick era gol și legat de tăblia patului. Day a mărit puțin viteza...
<<„Aghhhh.. dă-mi drumul... huh... ticălosule.. răule.. mă doare”>>
"Ce este asta?" a mormăit Day cu o expresie serioasă pe față.
Capitolul 43
După ce a udat plantele, Brick lasă furtunul și intră direct în casă. Văzând că Day tot n-a coborât din cameră, urcă să vadă ce face. Când deschide ușa, îl vede pe Day șezând la picioarele patului cu o expresie întunecată și tensionată pe față.
"Day, ce s-a întâmplat? Ai făcut duș deja?" a întrebat Brick, privindu-l pe Day cu o expresie nedumerită. În mână, Day ținea telecomanda de la DVD.
Day s-a întors să-l privească pe Brick. L-a făcut pe acesta să simtă o zvâcnire ciudată în piept.
"Day..." Brick era pe cale să întrebe din nou.
"Cum ne-am cunoscut noi doi? Spune-mi," a spus Day cu o voce joasă, făcându-l pe Brick să încremenească puțin.
"Păi... ți-am mai spus deja," a răspuns Brick nonșalant.
"Vreau să-mi spui încă o dată. În caz că îmi amintesc ceva," a continuat Day. Brick s-a apropiat atunci și s-a așezat lângă el.
"Păi... ai dat cu spatele mașinii și m-ai lovit în spatele mașinii mele, și ne-am certat un pic. Apoi ne-am revăzut pentru că Gear se întâlnea cu fratele tău mai mic," a spus Brick la modul general. Day îl privea în continuare pe Brick.
"Ne-am certat mult amândoi?" a întrebat Day din nou. Brick și-a lins buzele ușor.
"N-a fost o ceartă mare. A fost doar o discuție despre mașina mea," a spus Brick cu o voce joasă. Cât de rău era să trebuiască să-ți minți partenerul așa? Dar Brick trebuia să o facă pentru că nu voia să intre în și mai multe probleme. Voia doar ca Day să-și amintească totul singur. Day a tras adânc aer în piept.
"Ai avut vreodată vreo problemă cu Night?" a întrebat Day de data aceasta, făcându-l pe Brick un pic amorțit cu o privire lipsită de înțelegere.
"De ce întrebi de lucrurile astea? S-a întâmplat ceva?" a întrebat imediat Brick. Day l-a privit pe Brick cu o expresie tensionată în ochi, înainte de a apăsa pe telecomandă; Brick s-a întors să privească spre televizor, înainte ca inima să-i sară din piept. Atât imaginea, cât și sunetul de pe ecranul televizorului explicau totul. Brick crezuse că acest CD fusese distrus.
"Poți să-mi spui de ce te-am tratat așa.. și ce legătură are Night cu asta?" a întrebat Day pe un ton sever, pentru că existase un moment în înregistrare când Day vorbea despre Night. Era ca și cum Brick îi făcuse ceva rău lui Night. Ochii lui Brick tremurau.
"Nu este... chiar nu este nimic, Day," Brick nu știe cum să-i explice iubitului său.
"Cum să nu fie nimic!" a strigat Day; acum era extrem de confuz, trist, nemulțumit, dar nu-și putea aminti nimic. L-a făcut să se simtă foarte inconfortabil în piept.
Strigătul lui Day l-a făcut pe Brick să se ridice.
"Day," l-a strigat Brick pe iubitul său încet.
"O să-mi spui adevărul. De ce te-am rănit așa? Și ce legătură are fratele meu cu asta? Spune-mi," a repetat Day pe un ton profund. Brick avea acum ochii umezi.
"Day... nu vreau să spun. Nu vreau să mă urăști din nou, nu mai pot suporta," a spus Brick cu o voce tremurătoare. Day are amnezie și nu-și poate aminti când l-a cunoscut înainte. Asta fusese de ajuns ca să-l facă pe Brick să regrete. Dar dacă Day începe să-l urască pe Brick din cauza trecutului din nou, s-ar putea ca acesta să nu mai reziste.
"Dar dacă nu spui adevărul, s-ar putea să te urăsc, Brick," a spus Day amenințător ca să-l facă pe Brick să deschidă gura și să spună tot; când a auzit ce a spus Day, Brick a făcut o pauză. Ochii i s-au încălzit imediat.
"Day, e un lucru din trecut," a spus Brick cu o voce tremurătoare.
"Deci vrei să-mi amintesc trecutul, nu? Și dacă nu-mi spui tu, o să-mi amintesc oricum," a spus Day cu o voce profundă. Ochii tăioși îl fixau pe Brick.
"Dar vreau să-ți amintești totul singur. Vreau să-ți amintești atât cauza, cât și efectul pe care l-ai produs și finalizarea a tot ceea ce ai făcut singur," a repetat Brick, pentru că voia ca Day să-și amintească întregul episod de răzbunare și toată iubirea lui pentru el.
Lui Brick îi era teamă că Day îl urăște acum. Când a aflat întreaga poveste, Brick s-a întins să apuce brațul lui Day. Dar acesta a ignorat gestul, făcându-l pe Brick să se cutremure, cu lacrimile în ochi.
"Day, nu poți să-mi faci asta," a spus Brick. Dar Day tot nu voia să-l privească pe Brick, lăsându-l să înțeleagă că, deși se ruga de el, Day n-ar fi acceptat și tot voia să audă întreaga poveste. Brick a tras adânc aer în piept încercând să-și reprime plânsul.
"Bine, o să-ți povestesc eu totul," a spus Brick, cu vocea tremurându-i un pic. "În clipul pe care l-ai văzut, tu ești cel care mă pedepsea pentru că te șantajasem," a spus Brick cu o voce joasă.
"De ce?" a întrebat imediat Day.
"Voiai să te răzbuni pe mine.. of," Brick a înghițit cu greu în timp ce continua. "I-am făcut lucruri rele lui Night," a continuat el. Day a început să asculte povestea. "Am făcut odată pariu cu Gear să-l păcălim pe Night într-un anumit interval de timp. Trebuia ca Night să se îndrăgostească ca să poată avea ceva cu Gear. Apoi să ne spună," a spus Brick cu o privire uimită în ochii sclipitori ai lui Day.
"Dar noi n-am făcut nimic cu Night, în afară de Gear, așa că Night ți-a spus și tu te-ai supărat foarte tare pe mine. Păi.. și apoi tu..." a spus Brick în timp ce privea ecranul televizorului. Day a strâns din dinți, încercând să-și controleze pe deplin emoțiile.
"Dar subiectul s-a încheiat și Gear chiar îl iubește pe Night. El a fost dispus să aibă o conversație cu tine, pentru că s-a îndrăgostit de Night și, în cele din urmă, tu le-ai permis lui Night și lui Gear să se iubească," a explicat iar Brick.
"Deci cum putem noi doi să ne iubim? I-ai făcut un lucru așa rău fratelui meu. Deci cum pot eu să te iubesc, Brick!!" a țipat Day din nou, speriindu-l pe Brick.
"Nu știu. Asta este ceva ce va trebui să descoperi singur. Dar dacă mă întrebi de ce iubesc pe cineva ca tine? Nici eu nu știu, doar știu că am fost rănit de tine, dar te iubesc. Te iubesc chiar și fără să-mi dau seama," a spus Brick cu o voce tremurătoare, privindu-și iubitul cu ochi rugători, implorându-l pe Day să creadă ce spune. Day a strâns din dinți privindu-l pe Brick.
"Day, nu mă mai urî iar. Of... s-a terminat. Ne înțelegem acum," a spus Brick cu o voce aspră, simțind o strângere în piept care nu era deloc în regulă.
"Ieși afară," a spus Day încet, dar cu un amestec de confuzie; Brick a încremenit auzind asta.
"Despre ce vorbești?" l-a întrebat iar Brick pe Day, doar ca să se asigure că auzise greșit.
"Părăsește camera. Vreau să fiu singur, nu te mai apropia de mine acum," a spus Day calm și nici măcar nu s-a întors să-l privească pe Brick. Lacrimi clare i-au curs imediat din ochi lui Brick, care a clătinat din cap.
"Nu, Day... huh... nu face așa... huh," Brick s-a întins să apuce brațul lui Day. Dar acesta s-a retras, nepermițându-i să-i atingă brațul.
"Doar am nevoie de un timp singur," a mai spus Day o dată.
"Day... huh," l-a strigat Brick pe iubitul lui suspinând.
"Ți-am spus să ieși afară!!" a țipat Day la Brick din nou.
Brick a rămas nemișcat o clipă, înainte de a ieși din cameră cu lacrimile curgându-i pe față.
Day s-a așezat pe podea și s-a rezemat de marginea patului cu o senzație de strângere în piept. Nu-i plăcea deloc acea senzație; și-a ridicat ambele mâini să le privească. Cele două mâini pe care le folosise ca să-l atace pe Brick; Day nu-l urăște pe Brick, dar se urăște pe sine acum pentru că nu-și amintește nimic; este irațional. Day credea că întreaga poveste se terminase bine, altfel Night și Gear n-ar fi fost împreună; el și Brick nu fuseseră așa îndrăgostiți unul de celălalt așa cum spunea toată lumea la început. Dar n-a putut suporta să vadă fața lui Brick acum, pentru că văzuse imaginea cu el atacându-l pe acesta, așa cum văzuse în clipul care se deschisese când își imaginase rănindu-l. Day s-a ridicat și a scos CD-ul din player și l-a rupt în bucățele (în sfârșit), înainte de a-l arunca la gunoi. Day și-a scos telefonul.
"Night, vino acasă. Am ceva de vorbit cu tine," i-a spus Day la telefon fratelui său, înainte de a se prăbuși epuizat pe patul lat.
....În acest timp, Day se ura pentru că nu-și amintea și pentru că-l atacase pe Brick atunci.
Brick credea că Day îl urăște din nou. Brick plângea pe canapeaua din sufragerie, așteptând ca iubitul lui să iasă din cameră să vorbească și să se împace. Dar Day părea să rămână tăcut. Brick s-a așezat și a plâns până când ochii i s-au umflat și i s-au înroșit, până când a auzit sunetul ușii deschizându-se. Dar n-a avut puterea să se ridice și să privească.
"P'Brick? P'Day?" a întrebat vocea lui Night în timp ce intra în casă. Când acesta s-a întors, Night a fost șocat și s-a grăbit să se așeze lângă Brick.
"P'Brick, de ce plângi? Ce s-a întâmplat? Ce a făcut P'Day?" a întrebat Night emoționat, devenind stresat.
"Spune-mi ce se petrece," a cerut Gear.
"Huk... Night... Day... Huk... a găsit CD-ul ăla," a spus Brick, suspinând, făcându-l pe Night să încremenească un pic, pentru că și el știa de CD.
"Mai este încă aici?" a întrebat Night încet. Brick a dat din cap.
"Ce CD?" a întrebat Gear curios. Acesta într-adevăr nu știe că, în trecut, Day l-a atacat pe Brick pentru că îi purta pică lui Gear fiindcă îl păcălise pe Night. Dar Gear nu știe că Day filmase și clipul de asemenea.
"Unde e Day?" Night n-a răspuns iubitului său, ci a întrebat de fratele lui.
"Huk... în dormitor... nu vrea să-mi mai vadă fața... Huk... mă urăște acum, nu-i așa, Night?" l-a întrebat Brick pe fratele iubitului său. Brick nu crezuse niciodată că va fi așa slab. Brick și-a dat seama că devenise mai slab și plângea mult de la accidentul lui Day.
"P'Brick, nu te mai gândi așa. O să mă duc eu sus să vorbesc cu P'Day mai întâi. M-a sunat și m-a rugat să vin la el. P'Brick, te rog așteaptă," a spus Night ca să-l facă pe acesta să se simtă liniștit. Înainte de a-i spune iubitului său să-i țină companie lui Brick mai întâi.
"Mă duc și eu sus," a spus Gear pe un ton serios.
"Dar.." a vrut să intervină Night. Dar se pare că iubitul lui nu cedează ușor.
"Atunci, P'Brick, stai tu jos și așteaptă-mă pe mine și pe Gear mai întâi. Nu te mai gândi prea mult," i-a mai spus o dată Night lui Brick înainte de a da din cap spre camera lui Day.
Night a bătut la ușă. "Sunt eu, Night," i-a strigat el fratelui său mai mare pentru că Day încuiase camera. În scurt timp, ușa s-a deschis. Fața lui Night s-a întunecat când a văzut expresia tensionată a lui Day.
"Intrați," a spus Day, înainte de a intra în cameră cu cei doi. Day s-a apropiat și s-a așezat pe marginea patului. Night și Gear i-au urmat.
"Ți-a spus Brick despre asta?" a întrebat Day încet. Dar ochii lui aveau câteva urme de stres.
"Da," a răspuns Night.
"Night, spune-mi cum s-a întâmplat totul. Ce am făcut?" a întrebat Day confuz. Night s-a așezat și l-a cuprins de braț pe fratele său.
"Și unde este CD-ul ăla?" a întrebat Night.
"L-am rupt," a spus Day, făcându-l pe Night să ofteze.
"Day, nu te mai supăra pe Brick. S-a terminat," a încercat Night să-și convingă fratele mai întâi.
"Știu că s-a terminat. Dar vreau să știu toate detaliile. Vreau să știu mai mult decât mi-a spus el," a mai spus o dată Day.
Night s-a uitat la Gear cu o expresie serioasă înainte de a trage adânc aer în piept și a început să-i povestească lui Day întreaga istorie. Day îl privea pe Gear cu dezgust în timp ce Night povestea ce-i făcuse acesta lui Night. Gear stătea nemișcat, știind foarte bine că făcuse o greșeală. Night a povestit totul în detaliu, inclusiv istoria CD-ului. Asta l-a lăsat mască pe Gear când a auzit. Dar n-a putut să se plângă de nimic, pentru că și el făcuse la fel cu Night.
"Asta-i tot," a spus Night după ce a povestit totul de la început până la sfârșit. Day stătea nemișcat. Ambele sprâncene îi erau încruntate.
"Înseamnă că am făcut totul pentru răzbunare, și el tot mă iubește așa, nu-i așa?" a replicat Day.
"Ai putea spune că da," a răspuns Night, pentru că în ceea ce privește inima, Day știe pentru sine. Night nu-i poate spune.
"Tu și Brick ați trecut prin multe împreună. Hai să uităm de trecutul urât. Eu n-am fost bun, nu vreau să mai retrăiesc asta. Nici Brick nu vrea să mai vorbească despre asta de asemenea. Acum el te iubește foarte mult, și eu îl iubesc mult de asemenea. Nu fi supărat pe el," a spus Gear. Day s-a întors să-l privească pe Gear.
"Poți să-l duci la casa părinților lui?" a întrebat Day, făcându-i pe Night și pe Gear să se oprească.
"De ce? Ești supărat pe el?" a întrebat Night neîncrezător. Day și-a ridicat ambele mâini să-și cuprindă tâmplele cu o expresie serioasă pe chip.
"Nu sunt supărat din cauza asta, Night. Dar nu sunt pregătit să dau ochii cu el chiar acum. Am nevoie de un pic mai mult timp," a spus Day cu o voce joasă; Night și Gear s-au privit nervoși.
"Dar dacă nu vorbești cu el, va fi foarte dezamăgit. Trebuie să creadă că-l urăști," l-a mai îndemnat o dată Night pe fratele său. Dar Day a rămas tăcut.
"Du-l acasă," a spus Day pur și simplu. Asta i-a lăsat pe Night și pe Gear să înțeleagă că Day refuză în continuare să coboare să se întâlnească cu Brick.
"P'Day.. cât ai de gând să te mai ascunzi de P'Brick așa?" a întrebat Night curios.
"Câteva zile, Night. Chiar am nevoie de niște timp," a spus Day pe o voce tensionată. Night a scos un oftat de ușurare.
"Mă duc să-i spun că-l conduc eu acasă," a spus Gear. Day a dat ușor din cap. Înainte ca Gear să-l scoată pe Night din cameră, Day s-a dus să încuie camera și s-a întins pe pat ca de obicei.
"Cum e Day, Night?" l-a întrebat Brick cu o voce suspinândă. Expresia lui Night era vizibil tulburată.
"Brick, o să dormi la casa tatălui tău pentru câteva zile," a spus Gear, făcându-l pe acesta să-l privească cu ochii goi.
"De ce?" a întrebat imediat Brick.
"P'Day a spus că ar trebui să stai acolo pentru o vreme acum," a încercat Night să găsească cuvinte care să nu-l facă pe Brick să se gândească prea mult.
"De ce, Night? Nu vrea să-mi mai vadă fața, nu-i așa? Mă urăște deja, Night?" a întrebat Brick, cu vocea tremurându-i.
"Nu, P'Day nu te urăște, Brick. El este acum confuz în privința trecutului, trebuie să-i dai lui Day un pic mai mult timp," a spus Night.
"Timp îi pot da, Night. Dar de ce trebuie să ne evităm așa? Pot să stau aici? Lasă-mă să fiu aproape de el," a spus Brick pe un ton rugător.
"Dar dacă rămâi, s-ar putea să nici nu mai iasă din cameră. Ai de gând să-l ții în cameră tot timpul?" a spus Gear și s-a gândit că ar fi bine dacă Day și Brick ar fi separați pentru o vreme ca să-i dea lui Day niște timp să-și revizuiască singur trecutul; Gear îl asigură că Day nu-l urăște, doar se simțea vinovat, pentru că și Gear simțise la fel. Când dormea cu Night, asta îl făcea pe Gear să-și amintească de lucrurile rele pe care le făcuse ca să-și rănească persoana iubită și se învinovățea și se ura mereu pe sine.
"Dă-i lui P'Day niște timp," a spus Night, pentru că acesta știa cât de stresat era fratele său deoarece Day nu se mai purtase niciodată așa. Brick a rămas un pic nemișcat când i-a auzit pe Gear și pe Night vorbind.
"Bine, îi pot da un pic de timp, dar sunt doar 3 zile, Night; dacă nu vrea să vină să mă ia, o să-l caut eu singur," a răspuns Brick cu o voce tremurătoare. Încerca să gândească ca atunci când fugise la Huai Mae Khamin. Atunci cei doi fuseseră aproape două zile separați, dar fusese de ajuns ca Brick să supraviețuiască. Dar dacă durează mai mult de 3 zile, Brick crede că în mod cert n-o să mai poată suporta.
"Te conduc eu acasă. Night, tu rămâi aici cu fratele tău," a spus Gear, iar Night a dat din cap. Brick s-a uitat spre scările care duceau la dormitor, inima îi era goală în timp ce-l urma pe Gear.
"Lasă mașina mea, Day o poate folosi." Brick i-a întins cheia mașinii lui Gear înainte ca acesta să-l bage pe Brick în mașină și a plecat.
........
"A plecat?" vocea lui Day s-a auzit de pe scări. Night s-a întors să privească și a dat din cap.
"P'Brick ți-a dat 3 zile; după aceea, trebuie să mergi după el," a spus Night; Day a clătinat din cap înainte de a se prăbuși pe canapea epuizat, Night privindu-l pur și simplu cu îngrijorare. Dar n-a putut ajuta prea mult.
.........
"Și povestea despre persoana care vă urmărește pe tine și pe Day?" a întrebat Gear în timp ce-l conducea pe Brick înapoi la casa părinților acestuia.
"Pete," a răspuns Brick încet. Ochii lui priveau pe fereastra mașinii.
"Acel Pete? Cel care te-a împușcat pe tine și pe Day?" a întrebat Gear pe un ton tensionat.
"Hmm," a răspuns Brick din gât. Acum, când venea vorba de Pete, lui Brick aproape că nu-i păsa; îi păsa doar de Day.
"Atunci ce ai de gând să faci?" a întrebat Gear.
"Nimic. E doar o harababură," a răspuns Brick nonșalant.
"Cred că ar trebui să fii un pic mai atent. În caz că se gândește la altceva," a spus Gear pe un ton serios. Brick a scos un oftat de ușurare. Ochii îi erau calzi pentru că îi era dor de iubitul său.
"Da... poate face orice vrea. Acum nu vreau să mă mai gândesc la nimic altceva," a spus Brick obosit. Gear a privit chipul prietenului său cu simpatie.
"De fapt, a spus că nu te urăște. E doar o introspecție," a spus Gear despre Day. Brick n-a răspuns, pentru că în mintea lui acum se gândea doar că Day probabil îl urăște din nou. Văzând că acesta n-a spus nimic, Gear a continuat să conducă tăcut spre casa lui.
"Mersi mult," a spus Brick cu o voce joasă. Ambii ochi îi erau încă roșii și umflați de plâns.
"Deci ce ai de gând să le spui mamei și tatălui tău? Ai vrea să te ajut eu să vorbești cu ei?" a întrebat Gear. Brick a clătinat din cap și a intrat în casă. Gear a scos un oftat de ușurare înainte de a pleca înapoi.
"Brick, ce s-a întâmplat?" l-a salutat mama lui imediat, văzându-și fiul intrând cu o atitudine proastă. De asemenea, ochii îi sunt roșii.
"Nimic," a răspuns Brick încet.
"Ce s-a întâmplat? Ce ai, unde s-a dus Day?" l-a întrebat mama lui neliniștită. Brick s-a gândit un moment înainte de a-și îmbrățișa mama și a început iar să suspine.
"Huk... mamă... Huk... Day trebuie să mă urască cu siguranță," a strigat Brick plângător. Mama lui a trebuit să-și îmbrățișeze fiul șocată.
"Mergi sus în dormitor, Brick. Când o să se întoarcă tata și o să vadă, o să fie o mare harababură," a spus mama lui înainte de a-și duce fiul în dormitor. Apoi a stat de vorbă cu el și l-a întrebat despre povestea care îl făcuse să plângă. Dar Brick a refuzat să spună ceva. În afară de faptul că a plâns până când mama lui n-a mai vrut să insiste, așteptând ca fiul ei să fie gata să vorbească.
...........
"Da, i-am spus eu lui Gear să-l lase pe Brick... da... acum vreau să mă ocup de Pete mai întâi. Probabil nu te superi, tată... da... mersi," a spus Day tatălui lui Brick după-amiază. După ce tatăl lui Brick sunase să se intereseze de fiul său care se întorsese acasă singur și plângând, Day tot n-a dat detalii. Doar a spus că trebuie să termine treaba cu Pete mai întâi, apoi urma să meargă după Brick.
...........
"Cum ai de gând să te ocupi de Pete?" a întrebat Gear când Day a încheiat apelul cu tatăl lui Brick. Night gătea în bucătărie.
"Nu vreau să fac nimic drastic, doar vreau să-i dau o mică lecție," a răspuns Day sec. Deocamdată, doar încerca să se gândească cum să-l învețe minte pe Pete.
"Cum anume?" a întrebat Gear.
"O să-l las pur și simplu pe tatăl lui să se implice. Am o întâlnire cu tatăl lui, domnul Asupot, să vorbim despre mâine," a spus Day pe un ton calm.
"Dacă este ceva cu care te pot ajuta, anunță-mă," a spus Gear. Day a dat din cap.
"Atunci du-te de ia-l pe Brick repede. Acum el doar crede că-l urăști," n-a putut Gear să nu mai zică ceva despre Brick. Day a tăcut un pic, dar n-a spus nimic; Gear a oftat încet.
........
"Brick, poți să cobori să mănânci. Am făcut o grămadă de feluri care-ți plac," mama lui Brick s-a apropiat ca să-și strige fiul care stătea întins în dormitor, refuzând să mai coboare de când sosise de la casa lui Day.
"Nu mi-e foame, mamă," a răspuns Brick încet.
"Dacă nu ți-e foame, oricum trebuie să cobori să mănânci. O să faci o criză de stomac, Brick," a încercat mama lui să-l convingă. Brick a oftat încet, dar s-a ridicat din pat și a coborât cu mama sa.
"Dar tata?" a întrebat el.
"E plecat la o întâlnire," a spus mama lui.
"Știe că am venit singur acasă?" a întrebat Brick, iar mama lui a dat din cap.
"Mamă, pot să împrumut mașina?" a întrebat Brick rugător. Mama lui l-a privit curioasă.
Capitolul 44
"Unde te duci?" a întrebat mama lui Brick curioasă.
"Mă duc să mă întâlnesc cu un prieten," a răspuns Brick, iar mama lui a încruntat din sprâncene.
"Cu care prieten? Și dacă te duci singur, nu ți-e teamă că Day se va îngrijora pentru tine?" a întrebat mama lui Brick, făcându-l pe acesta să stea puțin pe gânduri.
"Nimănui nu-i pasă de mine," a spus Brick încet, îngustându-și ochii în timp ce privea farfuria din fața lui. Mama lui Brick s-a așezat lângă el și i-a strâns ușor umărul.
"Brick, nu știu ce este în neregulă între tine și Day acum. Dar nu vreau să-l văd pe Day furios pentru că ai plecat singur în perioada asta, chiar dacă spui că lui Day nu-i pasă. Dar mai este cineva căruia îi pasă, mama ta," a spus mama lui Brick, iar acesta s-a simțit imediat vinovat.
"Îmi pare rău, mamă. Chiar n-am vrut să fiu nepoliticos, doar vreau să stau puțin de vorbă cu prietenii mei," a răspuns Brick încet.
"Deci cu mine nu poți vorbi, Brick?" a întrebat mama lui, dar Brick a tăcut pentru că nu voia să-i spună despre înregistrare; povestea nu era deloc frumoasă și se temea că mama lui va fi nemulțumită și furioasă pe Day.
"Nu este nimic. Day a fost într-o stare neobișnuită, ne-am certat puțin. Gear n-a vrut să fim unul în preajma celuilalt acum. Așa că m-a adus pe mine acasă mai întâi," a mințit Brick ca să o liniștească. Chiar dacă se simțea vinovat.
"Ești sigur?" a întrebat mama lui din nou. Deși era destul de sigură că probabil nu este adevărat, dar Brick nu voia să spună nimic acum. Mama a preferat să nu insiste.
"Da," a răspuns Brick, dar n-a privit-o pe mama lui în ochi.
"Bine, dar să nu întârzii prea mult, Brick. Tata o să se plângă de asta," a spus mama lui.
"Mersi, mamă," a spus Brick.
"Mănâncă mai întâi. Apoi poți să pleci, bine?" a negociat mama lui. Brick a dat din cap și a mâncat jumătate din porția gătită de mama lui, pentru că nu putea mânca mai mult. Dar a mâncat-o pentru că se temea ca mama lui să nu se supere.
"Asta-i tot?" a întrebat mama pe un ton îngrijorat.
"Nu mi-e foame chiar acum, poți să o păstrezi? Când mă întorc, o încălzesc și o mănânc atunci," a răspuns Brick cu simpatie. Mama lui a dat din cap și s-a dus să ia cheile de la mașină.
"Ia-ți telefonul cu tine și nu te întoarce prea târziu, bine?" a repetat mama.
"Da," a răspuns Brick înainte de a lua cheile și de a pleca cu mașina, fără să știe unde să se ducă. Pur și simplu nu voia să stea acasă. Brick a condus încet, fără grabă, până când a ajuns la circuitul lui Nan; s-a decis să meargă la birou să-l caute pe acesta.
"O, ai venit să-l vezi pe Khun Nan?" a glumit subalternul lui Nan, văzându-l pe Brick coborând din mașină.
"Hmm," a răspuns Brick din gât și a intrat în birou, deși mormăia că n-ar vrea să intre. Dar dacă s-ar fi purtat neobișnuit, n-ar mai fi fost Brick. Era tulburat în inima lui, și totuși venise aici. La intrarea în birou, a trebuit să facă o pauză de un moment când i-a văzut pe Nan și Mac sărutându-se pe canapea. Dar starea lui Brick de acum nu-l făcea să vrea să știe sau să pună prea multe întrebări. Mac l-a împins pe Nan cu mâinile și picioarele când a simțit că cineva îi privește. Nan a schițat un ușor zâmbet, dar n-a spus nimic.
"Hei, ai venit să mă vezi?" l-a salutat Nan pe Brick cu o expresie normală; Mac era nemulțumit că Brick văzuse scena în care se săruta cu Nan. Mac s-a ridicat imediat și a plecat în spatele biroului.
"Hei, adu-mi ceva de cină!" a strigat Nan după Mac, care a țipat și el înapoi. Brick s-a așezat slăbit pe canapea.
"Ce s-a întâmplat? Și fratele tău unde e?" a întrebat Nan din nou.
"Sunt singur," a spus Brick cu o voce joasă, înainte de a-și lăsa capul pe spătarul canapelei, epuizat.
"Care este problema?" a întrebat Nan serios, văzând atitudinea lui Brick.
"Nan, mai ai videoclipul cu Mac?" a întrebat Brick, știind foarte bine că îl înregistrase.
"Îl mai am, de ce?" a răspuns Nan calm.
"Dacă nu vrei ca acel videoclip nebun să se întoarcă și să vă rănească pe amândoi, te sfătuiesc să-l distrugi," a spus Brick pe un ton la fel de serios.
"Ce s-a întâmplat? Ți-a spus el ceva?" a întrebat Nan suspect.
"Nu, doar nu vreau ca voi doi să intrați în bucluc." Până atunci, Brick n-a îndrăznit să-i spună tot. Nan l-a privit cu ochii îngustați.
"Eu și el doar ne-am certat, așa că Gear m-a adus acasă. A spus că nu vrea să-mi mai vadă fața," i-a spus Brick pe scurt lui Nan.
"Hei, chiar nu vrea să-ți mai vadă fața?" a întrebat Nan neîncrezător. Brick a dat din cap.
"Brick, deși el tot nu-și amintește nimic, sunt sigur că n-a vrut să te îndepărtezi prea mult de el," a spus Nan în timp ce gândea și observa.
"Dar nu mă caută. Ce vrei să cred? În plus, acum..." Brick s-a oprit o clipă.
"Acum ce?" a întrebat Nan la rândul lui.
"Nimic, nu este nimic, sunt prostii," a spus Brick, în timp ce se gândea la Pete care îl hărțuia. Pentru Brick, subiectul Pete era lipsit de importanță, deoarece lucrul care îl măcina cel mai mult era gândul la Day.
"Bine, nu vreau să pun prea multă presiune pe tine. Deci ce treabă ai pe aici? Sau doar vrei un loc unde să-ți descarci emoțiile?" a mai întrebat o dată Nan.
"Doar vreau să găsesc un loc unde să mă descarc," a răspuns Brick, zâmbind ușor.
"Ok, atunci rămâi în biroul meu. Spune-mi ce vrei, nu pleca. El o să fie șocat și o să creadă că ai dispărut. Asta e o problemă," a spus Nan râzând. Brick a dat din cap. Înainte ca Nan să-l invite să discute despre alte chestiuni, după ce l-a lăsat să stea și să se gândească singur.
...........
"S-a dus acolo? Să vedem și noi.. nu e mare lucru... Um, mersi," i-a spus Day la telefon lui Nan înainte de a închide, după ce Nan sunase pe ascuns să spună că Brick s-a dus la circuit.
Day și-a aprins o țigară pe balcon cu o expresie serioasă pe față pentru că îi spusese lui Brick să stea acasă, parțial pentru că se simțea vinovat și confuz despre ce făcuse în trecut. Pe de altă parte, voia să rezolve problema cu Pete mai întâi. Lui Day nu-i place situația asta și vrea să pună totul la punct și să fie clar.
"Cum poți să mă iubești așa mult? Chiar dacă tot nu-mi amintesc toate porcăriile. Poți să mă faci să mor, Brick?" a mormăit Day pentru sine; nu înțelegea, deși tot nu-și putea aminti întreaga poveste despre Brick. Dar sentimentele lui deveneau din ce în ce mai copleșitoare. Senzația de strângere din inima lui era la cote maxime. Day s-a agățat de balustrada balconului, trăgându-se de păr.
În trecut, toată lumea spunea că îi era greu să zâmbească. Glanda lacrimală nu funcționa cum trebuie, pentru că Day nu plângea niciodată; își amintește doar că ultima dată când a plâns a fost când i-au murit părinții, dar a plâns astfel încât să nu-l vadă nimeni. Dar cine s-ar fi gândit că cineva care n-a mai plâns de ani de zile, ca Day, este cel care suferă mai mult decât oricine altcineva pentru că nu se descarcă. Trebuia să păstreze durerea în inimă cât mai mult posibil. Mai mult decât ar putea cineva să știe sau să prevadă.
5 ore mai târziu..
Brick a condus spre casă pentru că voia să facă așa cum îi spusese mama lui. La început, Nan l-a rugat să doarmă acolo, dar Brick a cerut să se întoarcă. Când acesta s-a oferit să-l conducă, Brick a refuzat, spunând că se poate întoarce singur. Așa că Nan i-a ordonat lui Brick să sune imediat ce ajunge acasă; Brick conduce spre poarta gardului, intenționând să coboare să deschidă poarta, dar Brick este surprins când vede o mașină parcată nu departe și pe cineva rezemat de mașină ca și cum ar aștepta.
"Conduci încet," a strigat o voce. Brick și-a încruntat imediat sprâncenele.
"De ce ai venit, Pete?" a întrebat Brick cu o voce profundă.
"Am venit să te văd. De fapt, te-am așteptat pe alee mult timp, dar n-ai mai ieșit. Așa că a trebuit să conduc în spatele tău până acasă. Dar conduci încet, a trebuit să ajung eu la parcare primul," a răspuns Pete, lăsând să se înțeleagă că a condus tot timpul în spatele lui. Fără să știe, poate a fost din cauză că Brick se gândea doar la Day.
"Ești bolnav psihic? De ce trebuie să mă urmărești așa peste tot?" a întrebat la rândul lui Brick; Pete a schițat un ușor zâmbet.
"Doar vreau să vorbesc cu tine, asta-i tot," a răspuns Pete sarcastic.
"Dar eu n-am nimic să-ți spun," a replicat Brick, înainte de a face o mișcare spre poarta gardului. Dar Pete s-a băgat în față și l-a blocat.
"Dar eu am," a spus Pete pe un ton serios. Brick s-a uitat spre propria casă, știind că tatăl lui ajunsese acasă. Brick ezita dacă să strige sau nu oamenii din casă. Dar s-a gândit că nici nu voia ca cineva să se panicheze sau să intre în prea multe probleme.
"Ce ai de spus? Vreau să dorm deja," a întrebat Brick în timp ce se îndrepta spre mașina lui.
"Unde s-a dus soțul tău? De ce te-a lăsat să vii singur acasă?" a întrebat Pete despre Day.
"De ce vrei să știi?" a răspuns Brick iritat.
"O, mi-e așa de dor de tine," a spus Pete. Brick știe că celălalt este sarcastic.
"Pete, nu te mai întinde atât. Sunt enervat, spune clar ce vrei. De ce mă urmărești așa?" a mai întrebat o dată Brick pe un ton plictisit.
"Mâine am o întâlnire cu soțul tău," a spus Pete, făcându-l pe Brick să facă o pauză înainte de a zâmbi.
"Nu te mai juca cu mine pe subiectul ăsta, e fumat," a replicat Brick, pentru că își amintea când Pete l-a păcălit că l-a prins pe Day ca să-l ademenească pe Brick să se întâlnească cu el.
"Brick, nu sunt așa prost să joc aceeași poveste veche; și dacă mă gândesc să o fac, acum chiar o pot face. Sau vrei să te cerți?" a răspuns Pete, făcându-l pe Brick să rămână nemișcat.
"Și ce dacă? El o să rezolve problema. Deci de ce mi-ai spus mie?" Brick încerca să vorbească pe un ton normal. Dar în inima lui, a ezitat puțin la cuvintele lui Pete.
"Doar am vrut să-ți spun. În caz că voiai să vii cu mine," a replicat Pete, Brick încruntându-se.
"De ce? Indiferent dacă vin cu tine sau nu, cum mă afectează pe mine asta?" a întrebat Brick neîncrezător.
"Păi pentru că vreau să-l vezi pe Day plecându-se la picioarele mele. Cedând în fața mea în toate privințele," a spus Pete pe un ton încrezător și plin de resentimente.
"Pete, ești un copil? Asta-i tot ce poți să gândești, serios? Ai fost fericit vreodată în viața ta? Te gândești toată ziua doar la pierderi, câștiguri și răzbunare?" l-a întrebat Brick la rândul lui pe un ton batjocoritor.
"Ai același virus, îți place să-i înveți pe alții ca și soțul tău, nu?" a spus Pete.
"E problema mea," s-a certat Brick.
"Păi este și problema mea," a spus Pete pe un ton serios. Asta l-a făcut pe Brick să tragă adânc aer în piept de frustrare.
"De fapt, nu trebuie să vii, o să-ți trimit o poză ca să vezi, dar o să mă asigur că este o poză reală. O să-i fac o poză la față clar," a spus Pete cu un zâmbet pe buze.
"Doar te deranjam, du-te la culcare," a mai spus Pete înainte de a se îndrepta spre mașina lui. Brick a rămas nemișcat o vreme după ce acesta a plecat. Acum Brick tot nu înțelege ce vrea Pete să-i transmită și nu știa cât de adevărate vor fi cuvintele lui. Brick s-a dus să deschidă poarta și a intrat în casă înainte de a-l suna pe Nan să-i spună că a ajuns acasă; toată noaptea Brick a ezitat gândindu-se la ce spusese Pete.
..........
"Tu să nu-l lași pe Brick să iasă astăzi," a spus tatăl lui Brick la amiază, pregătindu-se să plece.
"Ce s-a întâmplat?" a întrebat mama lui Brick.
"Așteaptă, o să-ți spun când mă întorc. Fă-l să stea acasă. Eu ies să rezolv niște treburi. S-ar putea să se întunece puțin când revin," a spus tatăl lui Brick. Mama lui a dat din cap înainte ca tatăl lui să meargă direct la mașină și a plecat.
.....
"Day, am ieșit. Ne întâlnim la magazin... um... am făcut deja programarea cu Asupot," tatăl lui Brick l-a sunat pe Day înainte de a închide și s-a dus direct la magazin unde stabiliseră întâlnirea.
........
"De ce te-ai întors așa târziu aseară, Brick? Te-ai trezit și târziu," l-a întrebat mama lui când și-a văzut fiul ieșind din cameră.
"Când m-am întors era miezul nopții, dar n-am putut să dorm. Am sfârșit prin a adormi pe la aproape 6 dimineața," a spus Brick înainte de a se întinde iar pe canapea.
"Păi du-te de fă un duș și coboară să mănânci," a spus mama cu un zâmbet.
"Pot să mănânc acum? Mi-e foame," a replicat Brick. Mama lui a dat din cap zâmbind.
"O, dă-mi cheile de la prima mașină. În caz că ești plecată cu treburi," a spus Brick, făcând-o pe mama lui să se oprească.
"Tata nu este aici astăzi. Poți să te ocupi tu de magazin în schimb? Nu trebuie să mergi nicăieri," a spus mama.
"Bine, dar când se închide magazinul, s-ar putea să trebuiască să ies," a spus Brick, lăsând-o pe mama lui un pic tăcută.
"Bine, dar dacă mergi undeva să mă anunți mai întâi," a spus mama lui, pentru că tot nu voia să-l îndepărteze. Era hotărâtă că, dacă Brick va veni să-i spună, ea va zice nu chiar atunci.
"Da," a răspuns Brick înainte de a merge să mănânce, să facă un duș și să aibă grijă de magazin în locul tatălui său; Brick și-a petrecut timpul servind clienții pe parcursul după-amiezii. Încercând să nu se gândească prea mult la Day până la ora închiderii.
"Brick, P'Day n-a venit, nu?" l-a întrebat mecanicul din garaj, făcându-l să se uite la el.
"Um, ce s-a întâmplat?" a întrebat Brick.
"Hei, Day n-a venit, așa că, Brick, ai vrea să bei ceva cu noi la barul de alături?" a întrebat Bass.
"Bass, m-ai invitat pentru că vrei să plătesc eu, nu?" a spus Brick cunoscându-l. Bass a chicotit la recunoașterea lui Brick.
"Haideți, vreau și eu un pahar," a spus Brick la final.
Pe parcursul zilei, nu era ca și cum Brick nu se gândea la Day. Dar Brick a încercat să muncească pentru a nu se lăsa distras. Brick nu vrea să se poarte ca un copil care trebuie să stea întins și să plângă din cauza certurilor cu Day din nou. I-a dat trei zile, așa cum spusese. Brick a sunat să o anunțe pe mama lui mai întâi.
"Sunt pe aleea de alături. Am venit cu băieții... Nu trebuie să-ți faci griji, mă întorc imediat.. da.. da, n-o să dureze mult, am stat cu ei doar un moment," a spus Brick când mama lui l-a rugat să vină acasă. Mama lui Brick a văzut că este pe aleea vecină, așa că nu i-a păsat prea mult că acesta stătea în magazin; au stat și au mâncat și au băut o vreme.
Trimm... Trimm...
Telefonul a sunat, Brick l-a ridicat și a trebuit să se oprească un moment când a văzut că este numărul lui Pete; Brick s-a ridicat să răspundă la marginea magazinului, pentru că în interior era foarte mult zgomot.
"Ce vrei?" a răspuns Brick la apel tăios.
"Nimic, doar am sunat să spun că am o întâlnire cu Ai Day la ora 2," a răsunat vocea senzuală a lui Pete.
"Și?" Brick tot nu-i putea crede cuvintele.
"Asta înseamnă că nu mă crezi, e în regulă. Când o să vezi cu ochii tăi? O să te sun și o să te las să auzi sunetul. Păi, nu poți vedea imaginea, dar poți auzi sunetul," a spus Pete cu un ușor chicotit în gât, făcându-l pe Brick să înceapă să se miște ezitant.
"Unde ai de gând să te întâlnești cu el?" a întrebat Brick.
"De ce, te-ai răzgândit și vrei să vii?" a întrebat Pete la rândul lui.
"Te-am întrebat unde?!" a spus Brick cu o voce profundă.
"Calmează-te, la depozitul abandonat.. Nu trebuie să te grăbești, hai să auzim întâi. Mă întorc imediat, huh," a fost tot ce a spus Pete înainte de a închide. Brick ține telefonul ezitant. Dar a acceptat să se întoarcă și să mai bea un pahar cu toată lumea pentru că tot nu voia să-l creadă pe Pete.
.........
"Chiar n-ai de gând să mă lași să merg cu tine?" a întrebat Gear când Day era pe cale să plece de acasă ca să se întâlnească cu Pete.
"Păi o să rămâi aici să ai grijă de fratele meu mai mic," a răspuns Day, pentru că Night nu știa nimic despre asta.
"Deci cu cine pleci?" a întrebat Gear.
"Neil, Nan, plus tatăl lui Brick și tatăl lui Pete. Așteaptă afară," a răspuns Day pe o voce calmă.
"Dar o să fie de ajuns? Dacă este un grup de câini?" a întrebat Gear pe un ton tensionat.
"Nu-ți face griji pentru asta. Nu va fi nicio vărsare de sânge la acest eveniment. În plus, oamenii tatălui lui Pete sunt de asemenea pregătiți," i-a spus Day lui Gear despre planul său.
"N-o să-i ia partea fiului său, nu?" a întrebat Gear curios.
"E un mafiot, cunoaște bine binele și răul de mult timp," a spus Day pe un ton monoton. Așa că Gear doar a dat din cap.
"Um, dacă este ceva cu care te pot ajuta, dă-ne un telefon," a spus Gear. Înainte ca Day să dea din cap și a părăsit imediat casa.
Neil și Nan vor pândi și vor aștepta. Day vrea să meargă la Pete singur mai întâi. Day pleacă și nu se poate opri din a se gândi la Brick. A scos un oftat greu și și-a alungat gândurile din cap pentru că trebuie să rezolve treaba cu Pete mai întâi.
Day a condus direct spre punctul de întâlnire. Când a sosit, a fost întâmpinat de liniște, deși era întuneric, existând o lumină care strălucea puternic. Day s-a uitat în jur și i-a observat pe Nan și Neil, pândind în umbră; Day a schițat un zâmbet ușor satisfăcut, i-a văzut de asemenea pe tatăl lui Brick și pe cel al lui Pete într-o mașină parcată peste drum. O parte din această poveste fusese cerută de tatăl lui Brick, acesta nevrând ca Brick să se alăture; Day s-a apropiat și a bătut în vechea ușă de fier. În scurt timp ușa s-a deschis, fiind deschisă chiar de Pete.
"Intră," a spus Pete încet și Day a pășit înăuntru.
În interior era destulă lumină. Day a analizat imediat numărul de persoane și i-a văzut pe cei doi prieteni străini ai lui Pete stând pe o lada, dar pe ceilalți, Day tot nu-i vedea, dar nu l-a subestimat.
"Ce dorești?" a întrebat Day, oprindu-se în fața lui Pete.
"Doar vreau să închei povestea mea cu tine astăzi," a spus Pete pe un ton jos, Day schițând un zâmbet pe buze.
"S-a terminat deja, oamenii ca tine nu cunosc cuvântul sfârșit?" a întrebat Day pe un ton batjocoritor.
"Desigur, pentru că astăzi am de gând să te fac să simți cum e să pierzi," a spus Pete pe un ton sever. Day a clătinat din cap.
"Chiar n-ai renunțat la gândul ăsta, nu-i așa?" a spus Day pe un ton normal.
"Înainte ca discuția să se termine, vreau să te uiți la ceva," a spus Day încet înainte de a reuși să scoată telefonul pe care îl căra și să i-l arate lui Pete.
.... În timp ce Day vorbea cu Pete. Pete nu știa, dar această conversație era auzită de mai mulți oameni decât Neil, Nan, tatăl lui Brick și tatăl lui; pentru că Day avea o cască la reverul cămășii astfel încât toate părțile să poată auzi conversațiile pe acest subiect, tatăl lui Brick fiind cel care ceruse asta. Cealaltă persoană care a auzit această conversație a fost Brick.
Brick strângea telefonul tare în mână. Când sunetul vocii lui Day a venit prin telefon, după ce Pete sunase și lăsase apelul deschis ca Brick să audă totul de asemenea, lăsându-l să știe că Pete chiar avea o întâlnire cu Day.
"Bass, ți-ai adus motocicleta?" a fugit Brick și și-a întrebat subalternii.
"E parcată pe alee," a răspuns Bass.
"O să o folosești acum? Pentru că am de gând să o împrumut eu mai întâi. Grăbește-te!" a spus Brick răgușit; nu voia să se întoarcă să ia mașina de acasă, pentru că nu voia ca mama lui să se îngrijoreze și, dacă era o motocicletă, mergea mai repede fără să se îngrijoreze prea mult de blocajele în trafic. Bass a fugit din magazin să ia motorul, dar era un pic confuz; Brick le-a lăsat banii celorlalți angajați.
"Hei, ai de gând să mergi singur?" a întrebat Bass, pentru că rar îl vedea pe Brick mergând pe motocicletă. Brick a făcut o pauză.
"Poți să mă duci tu la depozitul abandonat din zonă..." a replicat Brick, Bass dând din cap pentru că nu era prea departe. În plus, Bass cunoaște scurtăturile. Brick a urcat imediat în spatele motorului. Dar când Bass a pornit, Brick s-a agățat de tricoul lui șocat. Inima lui Brick bătea nebunește la viteza cu care conducea Bass.
"Hei, nu te încorda!" a strigat Bass, întorcându-se împotriva vântului când a simțit rigiditatea lui Brick.
"Mergi mai repede!" a țipat Brick înapoi; acum inima lui Brick era amețită, sudoarea începuse să curgă, iar inima îi batea neregulat.
"Ați vrea să încetinesc un pic, domnule?" a întrebat Bass, mușcându-și buza. Chiar și când Bass se strecura prin cotloanele mașinilor parcate una lângă alta. Dar senzația pentru Brick era tot terifiantă. Uneori Bass se apleca și-l făcea pe Brick aproape să facă un atac de cord.
"Nu! Grăbește-te, ticălosule! Day este în pericol!" a decis Brick să-i vorbească cu voce tare subalternului său și, când acesta a aflat că Day este în pericol, Bass s-a grăbit să strângă pumnul și mai tare, făcându-l pe Brick să se aplece și să se ascundă în spatele lui Bass. Mâinile lui Brick erau reci, dar strângând tare tricoul de la spate, acesta a încercat să nu se mai gândească la viteza cu care se confrunta acum. În timp ce lupta cu frica de viteză, Brick asculta apelul telefonului lui Pete, pe care acesta tot nu-l închisese.
........
"Ce ai de gând să-mi arăți?" a întrebat Pete curios.
"Apasă butonul de redare a clipului," a replicat Day, înainte de a scoate o țigară și de a o aprinde în mod normal, fără nicio ezitare.
Pete a apăsat imediat pe butonul de redare a clipului; imaginea văzută pe ecran l-a lăsat uimit când și-a văzut tatăl cu mâinile, picioarele și gura legate, stând pe un scaun vechi de lemn, cu o privire pierdută și haine murdare.
"Omule, ce faci cu tatăl meu!!! l-ai prins pe tata?!" a țipat Pete brusc. Day a ridicat ușor din sprâncene.
"Ești furios?" a întrebat la rândul lui Day în timp ce Pete scrâșnea din dinți. Cei doi prieteni ai lui Pete au tăiat apelul prin care Brick auzea totul. Apoi s-au îndreptat direct spre Pete ca să vadă și ei clipul; prietenul lui a întrebat cine era persoana din clip.
Pete a răspuns că era tatăl său.
"Omule, de ce l-ai luat pe tata? Ce legătură are tatăl meu cu asta?" a întrebat Pete din nou.
"Deci ce legătură are tatăl tău cu asta? Când l-ai răpit pe Brick, te-ai gândit la asta?" a ripostat Day, făcându-l pe Pete să se oprească.
"Serios acum, tot îl mai iubești, tot îți mai pasă de tatăl tău?" a întrebat Day la rândul lui.
"Nu fi băgăcios!" l-a certat Pete imediat.
"Pot să fiu, pentru că vreau să știu. Dar se pare că nu-ți pasă de tatăl tău. Dacă tatăl tău este bine, cineva... huh.. cred că va fi bine," a tatonat Day starea de spirit a lui Pete.
"La naiba, Day, poți să-i dai drumul tatălui meu chiar acum!" a țipat Pete furios. Nu conta cât de rău era el, cât de urât se purtase. Dar n-a putut suporta să-și vadă tatăl, care n-avea nicio vină, în acea stare.
"Cum te simți, hm?" a întrebat Day în timp ce Pete tremura de furie. De la început el intenționase să-l prindă pe Day. Se dovedește că Pete este acum încolțit de Day.
"Cum te simți? Când vezi persoana pe care o iubești, persoana la care ții în această situație? Probabil vrei să mă omori," a spus Day trăgând un fum din țigară.
"Da, acum vreau să te omor, Day," a spus Pete printre dinții strânși.
"Păi, asta e. Când l-ai luat pe Brick, nu te-ai gândit că și eu voi simți ce simți tu acum?" a întrebat Day la rândul lui, făcându-l pe Pete să se oprească.
"Cine este persoana pe care o iubești, te îngrijorezi pentru el. Este adevărat?" a întrebat Day, neputând spune nimic. Gândindu-se la ce spusese Day, persoana confuză este acum Pete.
"De ce trebuie să facem un caz așa mare din asta? Adevărul despre tine și mine n-ar fi trebuit să se fi încheiat acum doi ani? Dacă s-ar fi încheiat din acea zi, astăzi n-ar fi existat nimeni cu probleme. Nimeni n-ar fi fost rănit," a continuat Day. Pe lângă faptul că îi observa atitudinea lui Pete, asta l-a făcut să realizeze că Pete era confuz acum și se gândea cu adevărat la ce spusese Day. Inima lui Pete este acum preocupată de propriul său tată.
"Lasă-mă să-ți dau un pic de timp să te gândești. Cum ai de gând să închei asta?" a spus Day nonșalant. Dar ochii lui erau fixați pe toate simptomele lui Pete.
Bass a condus pe aleea depozitului abandonat cu mare viteză, până când a parcat în fața depozitului, făcându-i pe Neil și Nan să ridice privirea șocați. Văzând că era Brick care cobora de pe motor.
"Așteaptă aici. Să nu intri, ticălosule!" i-a spus Brick subalternului său cu o voce tremurătoare înainte de a alerga grăbit direct să împingă ușa de fier care era întredeschisă; Neil și Nan s-au grăbit să-l oprească, dar n-a mai fost timp. Brick intrase deja înăuntru.
"Pete, ți-a ajuns!" a intrat Brick și a țipat, făcându-i pe Day și Pete să se uite imediat la el. Day s-a stresat când l-a văzut pe Brick, iar prietenii lui Pete l-au văzut căzând rapid în capcană.
Brick l-a lovit pe celălalt până când acesta a căzut pe spate, înainte ca cealaltă persoană să vină să-l atace pe Brick. Pete a rămas nemișcat un moment. Day s-a dus direct să-l ajute pe Brick imediat. Day a sărit și l-a lovit pe cel care îi bloca gâtul lui Brick până când cealaltă parte a căzut; s-a iscat o încăierare între Day, Brick și doi dintre prietenii străini ai lui Pete. Doar celelalte 4 persoane care se ascundeau au ieșit să-i ajute pe prietenii lui Pete, care s-au alăturat exact când au intrat și Neil și Nan de asemenea.
Day s-a pus lângă persoana care era pe cale să-l lovească pe Brick, făcându-l pe Day să se aplece un pic.
"Day!" a țipat Brick șocat, înainte ca ochii să i se mărească când a văzut un scaun vechi de lemn fiind ridicat și izbit de capul lui Day.
"O!" a strigat Day de durere.
Pentru că era îngrijorat pentru Brick și n-a putut să se ferească de scaunul de lemn la timp, Day a fost lovit tare în cap. Până când capul lui Day s-a tăiat, sângele a început să curgă. Brick părea șocat. Dar Day n-a leșinat; el s-a dus de asemenea direct să-l lovească pe cel care îl lovise cu scaunul până când cealaltă parte a căzut la pământ.
"Ajunge!" a răsunat vocea lui Pete. Ambii săi prieteni vorbeau thailandeză și engleză alternativ, făcând ca ambele tabere să încremenească. Brick l-a susținut imediat pe Day.
"Dacă vrei să mă înfrunți, sunt gata," a spus Day în timp ce sângele curgea. Brick vărsa lacrimi de șoc și îngrijorare.
"Deci ce ai de gând să faci, Pete?" a strigat vocea tatălui lui Pete pentru că, atunci când a auzit că în depozit este tărăboi, tatăl lui Brick și al lui Pete au intrat imediat în fugă. Oamenii tatălui lui Pete îi preluaseră deja pe prietenii fiului său.
"Tată," l-a strigat Pete pe tatăl său cu o voce joasă. Când a văzut că tatăl său era încă normal și se simțea bine.
"Da, sunt eu. Mai ții minte că sunt tatăl tău?" a întrebat tatăl lui Pete pe un ton normal. Fără să se certe cu fiul său, totuși...
Pete n-a putut spune nimic, de fapt, era ca un copil așa cum spusese Day. Doar voia să câștige fără să se gândească de ce; vrea răzbunare în ciuda faptului că nu exista absolut nimic pentru care să se răzbune. Totul se întâmplase din cauza crizei lui de furie.
"Tată, chiar n-ai fost prins de Day, nu?" a întrebat Pete neîncrezător.
"Dacă chiar aș fi fost prins, cum ai fi gestionat situația?" l-a întrebat tatăl lui Pete la rândul lui, făcându-l să tacă.
Planul lui Day fusese să-l convingă pe tatăl lui Pete să-l ajute să înscenăm o scenă prefăcându-se că este capturat de Day. Așa că l-a lăsat pe Day să vină și să vorbească pentru a-l face pe Pete să observe, pentru că Day știe că Pete își iubește și el tatăl foarte mult.
Povestea s-ar fi putut încheia bine. Când Pete se va gândi mai bine și va fi de acord, n-o să mai creeze o poveste din nou. Dar dacă Pete nu poate gândi, Day îl va învăța minte un pic mai dur. Înainte de a-i permite tatălui lui Pete să vină și să preia controlul asupra propriului fiu și să ia măsuri decisive. Voiau ca povestea să se termine cât mai liniștit și mai lin posibil, dar evenimentele le-au încurcat puțin planurile.
"Pete, și Day și Brick au oameni care îi iubesc, și sunt mulți oameni cărora le pasă de ei. Făcând asta, nu doar că i-ai rănit pe Day și pe Brick, dar ai rănit mulți alții. E la fel și pentru tine dacă suferi așa ceva, cât de trist crezi că voi fi eu?" i-a explicat tatăl lui Pete fiului său.
"De ce pui furia mai presus de rațiune? Nu mai exista nimic altceva pentru care să fii furios. Te gândești la tatăl lui Brick, cât efort a trebuit să depun ca să nu-l deranjez, ca să nu te bage la închisoare când i-ai împușcat pe Day și pe Brick atunci? Fiul lui aproape a murit din cauza ta. Dar el a văzut și dragostea mea pentru tine, n-a vrut să-mi pierd singurul fiu, pentru că știe că tu ești cel pe care îl iubesc cel mai mult. Înțelegi?" a spus tatăl lui Pete pe un ton îndurerat. Deși s-ar putea să fi fost oarecum neglijent cu fiul său, îl iubea foarte mult. La fel ca Pete, și el își iubește tatăl foarte mult.
"Sunt așa de rău, tată?" a întrebat Pete cu o voce joasă; văzând imaginea tatălui său fiind legat, Pete a simțit multă durere în piept. Deși Pete știe acum că nu este adevărat, asta l-a făcut să se gândească la cât de furios ar fi Day și cât de dureros ar fi; să-l vadă pe Brick în pericol n-ar fi diferit de el. De fapt, Pete se tot gândise de când Day vorbise la început. Doar fiind confuz și apoi coincizând cu Brick intrând și iscandu-se o bătaie, n-a mai avut cum să vorbească.
"Depinde de tine, Pete, ai de gând să încetezi cu răutatea ta sau o să..."
Dintr-odată...
"Day!" a strigat vocea șocată a lui Brick. Când Day n-a terminat de vorbit, acesta s-a prăbușit la pământ, dar a fost susținut bine de Brick și de prietenii lui.
Capitolul 45 Final
"Brick, du-l pe Day la spital mai întâi!" a spus tatăl lui Brick imediat ce l-a văzut pe Day leșinând.
"Ieșiți afară, aduc eu mașina," a spus Nan repede, înainte de a fugi din depozit. Brick și Neil l-au susținut imediat pe Day fără să le pese de ce ar putea gândi Pete, lăsându-l pe Asupot să vorbească cu fiul său.
"Huk... Day.. ești bine... Day... Hei.. mă auzi, ticălosule... Day!!" a strigat Brick în lacrimi. Era îngrijorat și iritat că trebuia să-l strige așa pe iubitul lui.
"Calmează-te, Brick. Day n-o să moară așa ușor," a spus Neil ca să-l liniștească. Brick a rămas atunci acolo plângând până când Nan a tras în fața lui repede; Neil a deschis grăbit portiera. Apoi l-a lăsat pe Brick să urce și să stea primul pe bancheta din spate. Neil și Nan au ajutat la ridicarea lui Day, apoi Nan i-a adus o cârpă lui Brick ca să apese pe zona unde capul lui Day fusese tăiat. Brick a apucat-o cu o mână tremurătoare. Nan și Neil au intrat și s-au așezat pe locurile lor, cu Nan la volan.
"Pornesc acum," a spus Nan, făcându-l pe Brick să clipească. Imediat ce a ieșit din mașină, Brick aproape că și-a ținut respirația de frică și cu corpul tremurând. Când mașina s-a pus în mișcare cu viteză.
"Ești bine, Brick?" a întrebat Nan, strângându-și ușor buzele. S-a uitat la fața iubitului său care acum leșinase. Dar sângele tot curgea. Brick a tras adânc aer în piept deși îi era frică de viteza mașinii, chiar dacă mâinile și corpul îi erau reci și îi tremurau.
"Um... bine... poți să conduci mai repede?" a spus Brick deși îi era frică. Dar Day ar putea avea simptome mai severe decât înainte, așa că Brick a trebuit să aleagă între frică și iubitul lui. Indiferent ce a ales Brick pentru iubitul lui, a fost mai dispus să înfrunte frica din inima lui decât să permită să i se întâmple ceva lui Day.
"Da," a răspuns Nan, apăsând accelerația și mai tare.
"Day... um... nu este nimic... nu mai pot suporta," suspina Brick din cauza durerii din inima lui. Neil și Nan s-au privit cu expresii tensionate și le-a fost un pic milă de Brick.
Nan a condus până la spitalul prietenului tatălui lui Brick; s-a întors ca să parcheze în față. Neil a coborât din mașină și a fugit să aducă asistenta. Descriind pe scurt simptomele lui Day, înainte ca echipa să se grăbească să aducă targa; Brick a coborât din mașină. Dar n-a putut merge la camera de gardă. Brick tremura în fața camerei de urgență. Hainele îi erau îmbibate de sângele lui Day; era îngrijorat și se temea de ce s-ar putea întâmpla cu iubitul său.
"Brick, stai jos și așteaptă," a spus Nan, trăgându-l de braț ca să-l așeze pe scaun. Brick s-a prăbușit epuizat.
"Șterge-ți mâinile și fața." Neil s-a apropiat ca să-i întindă lui Brick un prosop umed pentru a curăța petele de sânge de pe mâini și de pe față. L-a ținut cu mâini tremurătoare. Nan l-a bătut ușor pe umăr pentru că știe acum că Brick se teme mai mult decât oricine să nu-l piardă pe Day.
"Day este puternic, ai uitat? Generația asta moare greu, crede-mă," a spus Nan ca să-l liniștească, să-i mai alinte grijile. Dar Brick a continuat să plângă, fără să spună nimic până când a sosit Dr. Ruangrit. Brick s-a grăbit să-l găsească pe acesta imediat.
"Ah, doctore.. huh... Day... ajută-l și pe el... ajută-l!" a spus Brick grăbit prietenului tatălui său cu o voce tremurătoare.
"Brick, calmează-te. Lasă-mă să mă uit la Day, o să-l ajut pe cât pot de mult," a spus Ruangrit, înainte de a fugi spre camera de gardă.
Brick a stat în fața ușii dormitorului până când Neil a trebuit să meargă să-l oprească și să-l așeze în același loc. Trecuse mai bine de o oră; Ruangrit a deschis ușa camerei de urgență, iar Brick, Neil și Nan au alergat imediat spre el.
"Cum este el, doctore?" a întrebat Brick grăbit.
"În ceea ce privește rana, nu este nimic de care să vă faceți griji. S-au făcut deja suturile. Dar creierul... va trebui să mai fac o scanare, Brick, trebuie să știi că Day a avut o problemă cu creierul și memoria. Ah, trebuie să mai verific câte ceva," a spus Ruangrit sincer. Brick a pălit, tremurând.
"Nu vă faceți griji, simptomele fizice nu sunt alarmante. Cineva vă va conduce deja în salon," a mai spus o dată Ruangrit. Brick a dat din cap, ridicând mâinile în semn de respect către prietenul tatălui său. Nu după mult timp, patul în care dormea Day a fost mutat din camera de urgență. Brick, Neil și Nan l-au urmat imediat în salonul de recuperare.
"Brick, mă duc să-l văd pe cel mic, așa că o să-i spun și lui Night. Vrei o ținută sau ceva?" l-a întrebat Neil în timp ce Brick se așeza lângă patul lui Day.
"Adu-mi hainele și încărcătorul de la telefon," a spus Brick încet.
"Ia mașina mea mai întâi," a spus Nan, întinzându-i cheile mașinii lui Neil, care le-a luat și a părăsit camera. Au rămas doar Nan și Brick. Nan a ieșit să dea un telefon afară, apoi s-a întors la Brick.
"De ce trebuie să stau iar aici? De ce trebuie să se întoarcă iar la dormit în patul de spital?" a întrebat Brick cu o voce tremurătoare. Ochii îi erau roșii de plâns, dar stătea drept și-l privea pe Day fără să clipească.
"Atunci o să te pun să dormi pe canapea; dacă punem o saltea pe jos nu este același lucru," a spus Nan ca să-i mai aline stresul lui Brick.
Brick s-a uitat chiorâș la el cu o privire tulbure, dar nu cu furie; a chicotit încet în gât, înainte ca Nan să se apropie și să-i strângă umărul.
"Nu te mai stresa. Hei, nu e mare lucru, e doar o tăietură la cap, doctorul a spus că n-a fost mare lucru," l-a consolat Nan din nou.
"Dar cum rămâne cu creierul? Dacă se trezește și nu mă mai recunoaște din nou, ce o să fac?" a spus Brick, cu vocea tremurându-i, în timp ce își cuprindea palma lui Day la obrazul său.
"Inima mea nu este destul de puternică să accepte acest subiect iar și iar," a spus Brick.
"Și dacă prin absurd chiar nu-și mai amintește de tine din nou, ai de gând să-l lași?" a întrebat Nan pe un ton serios, făcându-l pe Brick să încremenească un pic.
"Nicio șansă, n-o să renunț, n-o să-l părăsesc și nici el n-o să mă lase," a spus Brick pe un ton ferm. Nan a schițat un ușor zâmbet.
"Atunci trebuie să accepți ce se va întâmpla. Dacă tot îl mai iubești," a mai spus o dată Nan. "O să se lupte mult. Hei, n-a terminat cu tine, crede-mă," a repetat Nan. Brick a dat din cap încet.
"Poți să te întorci," a spus Brick cu grijă.
"E în regulă, mai bine rămân să-ți țin companie," i-a răspuns Nan. Brick a dat din cap și a continuat să stea și să-l privească pe Day.
DIMINEAȚA URMĂTOARE...
"P'Brick, de ce este el iar aici?" Vocea lui Night s-a auzit ca un tremur în brațul lui Brick. Asta l-a făcut pe Brick, care stătea pe pat, să rămână treaz. Făcuse duș, se schimbase și stătea privindu-l pe Day ca de obicei.
Toată lumea a stat și a discutat o vreme înainte de a pleca. Au rămas să aștepte doar Gear, Night și Brick. În ceea ce-l privește pe tatăl lui Brick, acesta sunase să întrebe de starea lui încă de azi-noapte. Dar a trebuit să se întoarcă și să-i dea vestea mamei lui Brick ca să nu vină și ea să vadă.
"Sunt îngrijorat pentru Day," a răspuns Brick încet. Azi-noapte dormise în patul însoțitorului, dar Brick n-a putut să nu-l supravegheze pe Day.
"P'Brick, du-te de spală-te pe față mai întâi. E dimineață," a spus Night din nou. Brick s-a dus atunci la baie.
"Dar Gear?" l-a întrebat Brick pe prietenul care petrecuse noaptea împreună.
"N-o să dureze mult până vine, pentru că a trebuit să meargă la muncă," a răspuns Night; Brick a dat din cap și s-a așezat lângă patul lui Day.
"Tot nu s-a trezit, nu-i așa, Night?" a întrebat Brick încet.
"Da, cred că e obosit," a spus Night cu un zâmbet, astfel încât Brick să nu mai fie îngrijorat. Deși Night era îngrijorat pentru Day, nu era indiferent la sentimentele lui Brick.
Night și Brick au stat și l-au privit pe Day o vreme. Ușa dormitorului s-a deschis când au intrat părinții lui Brick.
"Cum e Day, Brick?" a întrebat tatăl lui.
"Tot nu și-a revenit," a spus Brick.
"O să-și revină curând," a spus tatăl lui.
"Deci cum a fost aseară?" a întrebat Brick curios. Atunci tatăl lui Brick a povestit pe scurt că Pete chiar și-a cerut scuze tatălui lui Brick pentru că a cauzat iar probleme și este dispus să-și asume responsabilitatea pentru toate eșecurile sale. Tatăl lui Brick i-a povestit despre planurile sale cu Day pe care le făcuseră, făcându-l pe Brick să se simtă un pic vinovat pentru că făcuse lucrurile și mai haotice.
"S-a terminat. Nu mai este nimic acum, doar așteptăm să se trezească Day," a spus mama lui Brick, știind că fiul ei se simte vinovat.
"Da," a răspuns Brick pe un ton înăbușit. După ce a stat și a vorbit despre alte lucruri cu toată lumea, privirea lui Brick n-a părăsit nicio clipă fața lui Day. Până când Brick a adormit iar în patul lui Day.
"Mai bine îți trezești fiul să doarmă în pătuț. Ca să poată dormi confortabil," i-a spus tatăl lui Brick mamei acestuia când l-a văzut pe Brick adormind. Mama lui Brick s-a apropiat de fiul ei și i-a scuturat ușor umărul.
"Brick." Mama lui Brick era pe cale să-și trezească fiul.
Dintr-odată... Persoana care a făcut prima mișcare a fost Day. Asta l-a făcut pe Brick, care-l ținea de mână pe Day tot timpul, să tresară, pentru că Day a mișcat mâna pe care acesta o ținea.
"Hmmm," s-a auzit un geamăt din gâtul lui Day, cu sprâncenele încruntate. Asta a făcut ca inima lui Brick să bată mai repede.
"Mamă, tată.. Day s-a trezit!" a spus Brick, bâlbâindu-se de bucurie. Night și părinții lui Brick s-au apropiat imediat de marginea patului.
"P'Day!" l-a strigat Night pe fratele său, cu vocea tremurându-i. Brick a apucat mâna lui Day și a strâns-o, fiind gata să aștepte ca iubitul lui să deschidă ochii. Pleoapele grele ale lui Day s-au deschis încet, apoi a clipit ușor ca să-și adapteze ochii la lumina din cameră. Brick a zâmbit cu lacrimi în ochi.
"Day.. cum ești?" a întrebat Brick, cu vocea tremurându-i. Încercând să-și rețină lacrimile. Brick a continuat să-i țină mâna lui Day.
Day a înghițit, Night s-a grăbit să-i aducă apă fratelui său să bea. Când a terminat de băut, Day a privit fix spre tavan, simțindu-se un pic amețit. Day s-a uitat la toată lumea și s-a oprit la Night, făcându-l pe Brick să se cutremure în timp ce Day privea prin el.
"Night," l-a strigat Day pe fratele său cu o voce joasă. Night a zâmbit blând.
"Da, sunt aici," i-a răspuns Night fratelui său.
Lacrimile lui Brick au curs necontrolat. Brick i-a dat drumul mâinii lui Day lăsând-o pe pat epuizat, înainte de a ieși direct din salon; Brick nu s-a gândit să-l părăsească pe Day. Dar acum mintea lui Brick era un haos și era prost dispus văzând că lui Day nu-i păsa deloc de el, făcându-l pe Brick să creadă că acesta s-ar putea să nu-l mai recunoască din nou.
Brick voia să evadeze și să se calmeze o vreme. Doctorul și asistenta au intrat pentru că tatăl lui Brick îi chemase.
"P'Brick!" l-a strigat Night pe Brick îngrijorat.
"Night, du-te de vezi ce face Brick. Mama și tata o să avem grijă de Day în locul tău," a spus mama lui Brick. Night a dat din cap înainte de a fugi grăbit după Brick.
"Stați așa, o să-l duc pe domnul Ravipol să-i verific corpul mai întâi," a spus doctorul. Tatăl lui Brick a dat din cap. Înainte ca asistentele să ajute la transportul lui Day în camera de examinare împreună cu părinții lui Brick.
Night l-a ajuns pe Brick înainte ca liftul să se închidă.
"Unde te duci?" a întrebat Night, gâfâind. Brick a ridicat o mână ca să-și șteargă lacrimile.
"Night.. huk... doar vreau să cobor și să iau un pic de aer," a spus Brick suspinând.
Night a închis liftul în timp ce-l îmbrățișa pe Brick; doar cei doi au coborât la parter. Night l-a dus pe Brick să stea în grădina spitalului.
"P'Brick, nu mai plânge," l-a consolat Night pe Brick în timp ce stăteau pe aceeași bancă lungă de lemn.
"El.. probabil își amintește de tine, Night. Huh... Nici măcar nu s-a uitat la mine," a suspinat Brick cu milă.
"P'Day trebuie să fie amețit," a spus Night grăbit ca să-l consoleze. Brick a clătinat din cap, cu obrajii pătați de lacrimi.
"Te-a strigat pe tine, și doar s-a uitat la tine, n-a salutat pe nimeni în afară de tine," a spus el, cu vocea tremurându-i.
"Cred că e mai bine să mergem sus și să așteptăm ca doctorul să examineze corpul lui Day mai întâi," a spus Night, în timp ce Brick clătina din cap.
"Aș vrea să mai stau aici un moment, Night..huh. Doar un moment," a cerut Brick. Așa că Night a tăcut și l-a lăsat să plângă; Night putea doar să stea și să-l mângâie pe spate pe Brick, care a suspinat până s-a calmat. Cei doi au rămas așa mult timp.
Trimm.. Trimm.. Telefonul a sunat și Night a răspuns.
"Da... Da.. Îl aduc eu." i-a spus Night cuiva de la celălalt capăt. "P'Brick, hai să urcăm. P'Neil și P'Nick sunt aici. P'Day a mers la control și s-a întors și el în cameră," a spus Night, în timp ce Neil îl suna, pentru că după ce urcaseră în cameră, nu-l găsiseră pe Brick.
Brick a tras adânc aer în piept și și-a înăbușit un suspin. Night i-a dat o batistă să se șteargă. Dar ochii lui roșii erau încă vizibili.
"Să mergem," a spus Brick cu o voce joasă. Gata să se ridice și să înfrunte povestea care îl durea din nou.
Brick și Night s-au întors în cameră. Night a deschis ușa. Dar Brick a rămas pe loc.
"Intră, P'Brick," Night a dat din cap. Un pic lent, dar Brick a acceptat să-l urmeze pe Night. Atmosfera în salonul lui Day era complet tăcută. Când a intrat, și-a văzut părinții stând pe canapea. Neil și Nick stăteau lângă pat. Brick a aruncat o privire spre Day, care stătea rezemat de tăblia patului, privindu-i direct pe Brick și Night. Brick voia să alerge să-și îmbrățișeze iubitul, dar n-a îndrăznit.
"Unde ați fost?" a întrebat Day cu o voce ușor răgușită. Brick n-a răspuns, pentru că s-a gândit că Day s-ar putea să-l fi întrebat pe Night.
"Ooo.." Night era pe cale să răspundă.
"Pe el l-am întrebat, nu pe tine," a spus Day, făcându-l pe Brick să-l privească cu o expresie confuză. În ceea ce-i privește pe părinții lui Brick, pe Neil și pe Nick, un mic zâmbet le-a apărut pe buze. Fața lui Night a devenit și mai confuză.
"Pe cine întrebi?" a întrebat Brick, cu vocea tremurându-i. Day și-a încruntat imediat sprâncenele.
"Pe tine te-am întrebat, Brick. Sunt aici, abia m-am trezit, dar unde erai tu?" a întrebat Day sumbru, făcându-l pe Brick să rămână nemișcat înainte de a fugi la iubitul lui și l-a îmbrățișat imediat. Day își deschisese deja brațele și-l aștepta pe Brick.
"Ah, chiar îți amintești de mine, nu? Day... huh... îți amintești, nu?" a plâns iar Brick. Dar de data aceasta plânge de bucurie, nu de regret ca înainte. Day l-a bătut ușor pe Brick.
"Fiind așa, crezi că o să fiu rănit?" a întrebat Day, făcându-l pe Brick să se retragă șocat, dar Day a fost cel care l-a îmbrățișat și mai tare ca înainte. Brick tot suspina. Day a schițat un ușor zâmbet.
"Unde te-ai dus?" a întrebat Day din nou. În timp ce Brick era cu fața în pieptul lui Day.
"Huk... Am crezut că nu-ți mai amintești de mine..Huk..așa că m-am dus jos să plâng," a spus Brick, cu vocea tremurându-i. Toată lumea a zâmbit imediat.
"De ce plângi? Ai plecat fără să știi," a spus Day nu prea serios. Palma lui puternică îi mângâia capul și spatele continuu.
"Sunt furios," a răspuns Day, făcându-l pe Brick să tremure ușor la pieptul lui Day, acesta ștergându-i ușor lacrimile de pe față.
"L-ai strigat doar pe Night. Te-ai uitat doar la el... huh, nici măcar nu te-ai uitat la mine," a spus Brick. "Ești furios?... pe ce?" a întrebat Brick la rândul lui înainte ca Day să se încrunte din nou.
"Ai știut că am făcut un plan cu tatăl tău? Planul meu mergea bine. Dar tu ești prea încăpățânat și încurci lucrurile și e enervant," a spus Day pe un ton sever, făcându-l pe Brick să pară foarte trist.
"Îmi pare rău," a spus Brick cu o voce joasă. Apoi și-a îngropat fața în pieptul lui Day din nou.
"Sunt aici. Mereu îmi fac griji pentru tine. Dar... s-a întâmplat ceva bun," a spus Day încet la final. Brick a dat din cap din nou.
"Ce?" a întrebat Brick surprins. Day a schițat un ușor zâmbet. Dar tot n-a spus nimic. Brick n-a crezut că este o provocare.
"Să spunem doar că te poți relaxa acum, Brick. Nu este nimic, o să iasă din spital în două zile," a spus mama lui Brick.
Brick a dat din cap la pieptul lui Day înainte ca acesta să-i spună lui Brick să se spele pe față și la ochi. În ceea ce-i privește pe părinții lui Brick, era timpul să plece, lăsându-i doar pe Brick, Night, Neil, Nick și Day. Brick stătea pe marginea patului, nu prea departe.
"Nu mai plânge," a spus Day în timp ce-l privea pe Brick așezându-se și ștergându-și lacrimile din când în când.
"Curg singure," a ripostat Brick, cu mâna ștergându-și totodată lacrimile. Day a bătut locul liber din patul lui.
"Dar o să te simți inconfortabil," a răspuns Brick. Deși patul din acest spital este foarte mare, dacă doi bărbați dorm împreună vor fi inconfortabili, se simte oricum înghesuit.
"Urcă aici," a spus Day. "Haide, haide," a repetat Day.
"Urcă, nu fi timid," a spus Nick glumind. Brick s-a dus atunci să se întindă lângă Day, care l-a îmbrățișat strâns pe Brick.
"Îmi pare rău," a spus Day pe un ton serios, făcându-l pe Brick să încremenească un pic.
"Îți ceri scuze pentru ce?" a întrebat Brick surprins.
"Îmi pare rău că nu mi-am amintit de tine, îmi pare rău că te-am întristat. Îmi pare rău că ți-am făcut iar un lucru rău. Îmi pare rău pentru asta.." Day era pe cale să continue.
"Nu înțeleg," a întrebat Brick întrerupându-l, pentru că într-adevăr nu înțelegea de ce Day își cere scuze pentru aceste lucruri. Ceilalți s-au așezat și au zâmbit ușor. Night aflase de la Neil și Nick.
"Totul nu este vina ta. Am condus un pic imprudent. Așa că asta ți-a provocat durere timp de luni de zile," a spus Day. Dar Brick tot avea o privire nedumerită pe chip.
"Când ies din spital, te duc să mănânci prăjitură la restaurantul lui Nam. Așa cum am promis," a mai spus o dată Day. Brick a început să capete o expresie șocată pe față. Dar părea nesigur dacă ceea ce gândea era corect sau nu.
"Când ies din spital, nu mai trebuie să intri în bucătărie. Nu vreau să mai mănânc pește prăjit ars ca la prima noastră zi de Valentine," a mai spus o dată Day cu un zâmbet. Lacrimile lui Brick au curs imediat la auzul acestor cuvinte.
"Ah, dacă vrei să te odihnești, te duc iar în Koh Chang. Să-l invităm și pe Salmon, nu?" a continuat Day.
"Huuuuuh...!" a plâns Brick când și-a dat seama că amintirile iubitului său reveniseră, Day îmbrățișându-l pe Brick cu un râs în gât.
"Îmi amintesc totul, Brick. Îmi amintesc fiecare moment cu noi doi. Îmi amintesc chiar și ce ți-am făcut după ce m-am trezit din accident," a spus Day pe un ton serios, deoarece, când adormise, simțise ca și cum mai multe amintiri îi reveneau continuu. Chiar și amintirile dinainte ca mașina să se răstoarne. Day își amintise totul. E ca și cum memoria are nevoie de un memento. Lăsându-l pe Day să știe ce i-a făcut lui Brick.
"Huh... sunt așa de fericit astăzi..huh.." a pufnit Brick cu inima plină. Day i-a sărutat încet fruntea lui Brick.
"Ssst, nu mai plânge. Nu te-ai plictisit? Plângi tot timpul," a spus Day glumind, dar Brick n-a putut oricum să oprească lacrimile de fericire.
După încă 2 zile în spital, Day s-a întors acasă.
"Day, așază-te mai întâi, îți aduc niște apă," a spus Brick când au intrat în casă. Brick s-a grăbit să-i aducă apă lui Day din frigider imediat.
"Ai de gând să urci sus? Sau vrei să stai acolo mai întâi?" a întrebat Brick. Day a bătut locul de lângă el. Brick s-a așezat imediat.
"Poți să stai jos un moment. Te-am văzut alergând ocupat de azi dimineață, de ce ești așa agitat?" a întrebat Day pe un ton calm, dar blând. Brick a scos un oftat de ușurare și și-a rezemat capul de umărul puternic al lui Day.
"Nu știu, doar mă bucur că ești aceeași persoană care erai înainte," a spus Brick cu o voce joasă. Day a zâmbit la răspunsul lui Brick.
"De acum înainte, n-o să mai fiu un nesimțit cu tine," a mai spus o dată Brick.
"Ba da, o să fii, Brick. Ești același ca întotdeauna," i-a răspuns Day pe un ton serios. Dar a fost prea târziu să mai spună ceva. Soneria casei a sunat. Night, care era pe cale să ducă lucrurile în casă împreună cu Gear, s-a dus să deschidă ușa. Apoi s-a întors iar la Day și Brick.
"P'Day și P'Brick, cineva vrea să vă vadă," a spus Night, înainte de a lăsa oaspeții în casă. Brick s-a încruntat imediat la vederea oaspetelui; în ceea ce-l privește pe Day, acesta a putut doar să stea și să privească fix.
"De ce ești aici, Pete?!" a întrebat Brick cu voce tare, intenționând să se ridice spre Pete. Dar Day i-a apucat brațul și l-a ținut pe loc.
"Doar am vrut să vin să vorbesc cu voi doi," a răspuns Pete serios. Ochii lui indicau faptul că n-a venit să caute ceartă.
"Așază-te," a spus Day încet. Brick l-a privit pe Day neîncrezător.
"Lasă-l să plece, Day. Nu vreau să-i văd fața," a mârâit Brick de frustrare.
"Brick, taci din gură!" l-a certat Day pe iubitul său, pentru că a putut să-și dea seama de scopul venirii lui Pete. Fiind certat, Brick n-a putut decât să stea și să se uite fix la Pete.
"Care e problema?" a întrebat Day.
"Vreau să-mi cer scuze," a spus Pete imediat. Când Day i-a permis să vorbească, Gear și Night ascultau de asemenea tăcuți.
"Scuze? Ce naiba?" l-a certat Brick la rândul lui, înainte de a tăcea din nou când ochii fioroși ai lui Day l-au fixat.
"Vreau să-mi cer scuze amândurora pentru tot ce am făcut. Recunosc că la început am fost foarte furios pe voi. M-am simțit prost; în plus, am fost trimis de tatăl meu să studiez în străinătate singur. Starea mea de spirit de atunci era ca și cum aș fi fost alungat de acasă. Chiar dacă tata nu mă dăduse afară," a spus Pete.
"Sunt prea tânăr, așa cum ai spus tu; m-am pus cu voi chiar dacă istoria mea cu voi doi se terminase de mult timp," a mai spus o dată Pete.
"Ai de gând să-mi spui cum te-ai răzgândit?" a întrebat Day.
"A fost în momentul în care mi-ai arătat acea poză cu tatăl meu. M-am simțit prost pentru că eu am fost motivul pentru care tatăl meu a trebuit să treacă prin asta. Chiar dacă a fost falsă, m-a distrus," a spus Pete cu un râs sec, gutural.
"Dacă poți gândi, nu vreau să mai retrăiesc nimic. Doar vreau să te avertizez că, înainte de a face ceva, trebuie să te gândești mai mult. Nu face nimic din plăcere. Gândește-te și la consecințe," i-a explicat iar Day. De data aceasta, el a dat din cap în semn de acord.
"Dar eu tot nu mi-am depășit furia," a spus Brick. Fața lui Pete s-a mai stins un pic.
"Dacă-mi permiți să-ți dau un pumn în față, o să renunț la furia mea," a sugerat Brick din nou, făcându-l pe Pete să ridice puțin din sprâncene.
"Să mă lovești?" a întrebat Pete din nou.
"Da," a răspuns Brick, dând imediat din cap.
"Bine, te las să mă lovești. Te las să-mi dai un pumn în față," a fost de acord Pete. Brick a zâmbit ușor. Day n-a interzis nimic.
"Ai, la naiba! Brick, ticălosule, ai lovit așa tare!" a țipat Pete când a fost lovit de Brick peste obrazul stâng cu cruzime, până când la colțurile gurii i-au apărut de asemenea urme de sânge; Brick a rânjit satisfăcut.
"O, gata," a spus Brick fără să stea pe gânduri, pentru că nu mai vrea să mai poarte pică.
"Deci ce ai de gând să faci mai departe?" a întrebat Day.
"Mă întorc să-mi termin studiile. Când o să absolv, vin să vă revăd. Garantez că data viitoare mă întorc definitiv; mi-ar plăcea să fiu prieten cu voi doi," a spus Pete.
"Să terminăm întâi lecția," a spus Day.
"Ai gura mare, haha," a spus Pete râzând. Înainte de a se așeza pentru o mică discuție cu Day și Brick, acesta și-a luat apoi rămas bun ca să se întoarcă la tatăl său. Day și Brick s-au dus să se odihnească în dormitor.
........
"Ce faci?" a întrebat Brick când a ieșit din baie și l-a văzut pe Day stând la coșul de gunoi și uitându-se la ce era înăuntru. Brick s-a apropiat și a stat lângă el, înainte ca fața să i se tensioneze un pic când a văzut CD-ul rupt.
"Am fost așa rănit. După ce te-am lăsat să pleci acasă," a spus Day. Fața lui Brick a devenit un pic tristă când s-a gândit la asta, pentru că mai sunt niște lucruri care îl deranjează. Day a putut vedea la ce se gândea iubitul său. Day l-a tras pe Brick și s-au așezat la picioarele patului în timp ce-l ținea de mână.
"Crezi că atunci, când te-am lăsat să pleci acasă, a fost pentru că te uram?" a întrebat Day; Brick a dat din cap.
"O să-ți spun că atunci nici măcar nu m-am gândit să te urăsc. Dar mă uram pe mine, mă uram pentru că nu-mi puteam aminti nimic. Uram să știu cât de mult te-a rănit vechiul eu. Mă uram pe mine, nu pe tine; te-am lăsat să pleci acasă parțial pentru că voiam să rezolv treaba cu Pete și celălalt lucru este că... de fiecare dată când îți vedeam fața, mă uram din ce în ce mai mult, știi ce vreau să spun, nu?" i-a explicat Day și l-a îmbrățișat iar pe Brick ca acesta să înțeleagă că iubitul lui i-a spus deja totul.
"O, te înțeleg... înțeleg, dar nu trebuie să te urăști. Tot ce faci, ai motivele tale, fie că este vorba de trecut sau prezent," a spus Brick înțelegător. La început, Brick n-fusese foarte puternic mental, fusese sensibil la fiecare acțiune și fiecare cuvânt al lui Day.
"Mulțumesc că ai fost răbdător cu mine în tot acest timp când nu-mi puteam aminti trecutul nostru. Mulțumesc că nu m-ai părăsit. Mulțumesc că ai avut grijă de mine," a spus Day cu o recunoștință sinceră.
"Tot tu ai grijă de mine, la fel cum ești răbdător cu mine tot timpul. De ce n-aș fi putut suporta asta?" a spus Brick cu un zâmbet. Day i-a zâmbit lui Brick și i-a mângâiat ușor obrazul.
"Tot timpul ăsta mi-ai demonstrat. Indiferent cât de dificil va fi viitorul pentru amândoi, mergând înainte, tu n-o să-mi dai drumul la mână și eu nu-ți voi da drumul la mână cu siguranță niciodată," a spus Day, cu ochii tăioși, privindu-l pe iubitul său fără întrerupere. Cei doi s-au privit. Brick a luat mâna lui Day în ambele sale mâini.
"Amândoi o să ne ținem strâns de mână așa, nu-i așa? Chiar dacă va fi un potop mare, n-o să ne dăm drumul la mâini," a spus Brick zâmbind, ținând mâna lui Day.
"Dar chiar acum, vreau să-mi dai drumul," a spus Day, făcându-l pe Brick să se oprească o clipă.
"De ce?" a întrebat imediat Brick, înainte ca Day să se aplece să-i șoptească la ureche.
"Trebuie să mă îmbrățișezi așa." Day a terminat de vorbit și i-a pus mâna lui Brick în jurul gâtului său, buzele lui Day sărutându-i buzele moi cu iubire, Brick răspunzându-i și el imediat lui Day la sărut.
Sfârșit...
Comentarii
Trimiteți un comentariu