Capitolul 36: Ziua lui Typhoon

Tonfah POV

„Ai făcut asta intenționat.”

„Ce anume?” l-am întrebat pe Joe, în timp ce stăteam în supermarket.

Hill și Ter plecaseră să ia alte lucruri, iar eu și Joe stăteam lângă North în timp ce el alegea pește.

„Nu ești chiar atât de discret.”

„Serios? Păcat.”

„Ți-a plăcut să-l vezi pe Typhoon cum se pierde cu firea, nu-i așa?”

„E drăguț când se rușinează. Îmi place.”

„Așa credeam. Deci, cum e cu situația de ieri?”

„Acum e bine. Nu mai e nimic de care să-mi fac griji.”

„Mă bucur să aud asta,” a spus Joe, deși fața lui a rămas impasibilă, sugerând o ușoară iritare. Am presupus că era pentru că a trebuit să se trezească devreme.

„De ce arăți atât de intimidant?”

„Sunt obosit. Tu nu ești?”

„Ba da, normal. Dormeam și apoi a trebuit să-l scot pe Typhoon din pat,” am răspuns, aruncându-i o privire.

„A cui a fost ideea să gătim, până la urmă?”

„A lui Ter.”

„Se vede. Dar Hill...” m-am oprit, uitându-mă dincolo de Joe la Hill, care vorbea cu Ter în cealaltă parte.

„Nu pare nici el că a dormit prea mult.”

„Tipul ăla nici măcar nu pare om.”

„Arthit s-a trezit?”

„N-am idee. Dacă nu, lasă-l să rămână mort.”

După ce am terminat examenele, am venit direct în Japonia. La început nu credeam că vor veni și ei, dar pentru că North și Ter au vrut să vină, nu au avut de ales decât să ni se alăture. Starea studenților la medicină după examene nu e tocmai glorioasă.

„Nu m-am gândit niciodată că aș face atât de multe pentru cineva,” am spus. Joe s-a întors să se uite la mine, ușor surprins.

„Ce vrei să spui?”

„În mod normal, pentru alții fac doar cât am chef. Dar cu Typhoon nici măcar nu mă gândesc. L-am adus până în Japonia, deși abia dacă am dormit opt ore în total săptămâna trecută. Încă pot conduce și nici măcar nu m-am plâns.”

„Da, asta e neobișnuit pentru tine.”

Mi-am aruncat privirea spre Typhoon, care părea să fie tachinat de North. Fața și urechile i s-au înroșit în timp ce arunca o privire spre mine. Când ni s-au întâlnit ochii, a întors imediat privirea și l-a lovit jucăuș pe North de câteva ori.

„Iar îl tachinează,” am spus, întorcându-mi privirea spre Joe.

„North a spus că Typhoon tinde să devină puțin violent când se rușinează.”

„Da, mă lovește des și pe mine,” am spus.

Au fost multe momente când Typhoon roșea și mă lovea ușor în braț sau în piept. Dar niciodată nu durea, era la fel de blând ca o lovitură de lăbuță de pisică.

Roșește și apoi se preface că mă amenință? Cine s-ar speria de asta?

Poate e din cauza pielii lui deschise la culoare că se înroșește atât de ușor.

Uneori doar atingerea lui lasă o urmă roșie.

Apropo de noaptea trecută, m-am trezit în mijlocul nopții și l-am găsit pe Typhoon încă în brațele mele, iar mirosul lui familiar umplea aerul. I-am spus deja că îmi place, deși probabil nu își dă seama cât de mult mă afectează.

Mă întreb dacă a observat urmele noi de pe gâtul lui de aseară. Dacă nu le-a observat, probabil e mai bine așa, altfel cu siguranță s-ar supăra din nou.

„P' Fah,” m-a strigat Typhoon cu vocea lui dulce. M-am întors imediat spre el.

Mă strigă așa de mult timp, dar de când am început să ieșim împreună, îmi place și mai mult să-i aud vocea spunându-mi numele.

„Da?”

„Ce zici să facem tonkatsu?”

„Dar peștele?”

„Lasă peștele. Nu cred că pot să-l tai.”

„Bine,” am răspuns zâmbind.

Am mers să luăm ingredientele pentru tonkatsu. Nu a trecut mult și am terminat cumpărăturile, întorcându-ne la hotel. La un moment dat se decisese, fără ca eu să fiu întrebat, că vom găti în camera mea. Nu mă deranja; știam deja că ceilalți nu ar vrea pe nimeni în spațiul lor.

Ne-am așezat pe canapea în timp ce ceilalți se ocupau de gătit. Sincer, voiam să ajut, dar Typhoon a insistat să nu mă implic, așa că am ajuns să stau cu Hill și Joe.

„Azi e ziua lui Typhoon?” a întrebat Hill imediat ce m-am așezat.

„Da.”

„Nu am niciun cadou. Spune-mi dacă vrea ceva.”

„E în regulă.”

„Zilele de naștere sunt mereu o bătaie de cap,” a bombănit Joe. „Mai bine îl întrebăm pe North.”

„Tu i-ai luat ceva?” a întrebat Hill, întorcându-se spre mine. Am dat din cap.

„Ai pregătit vreo surpriză?”

„Nu mă pricep la așa ceva,” am spus. „O să i-l dau pur și simplu.”

„Ce i-ai luat?” a întrebat Joe.

„O cameră foto. Am observat că se documenta mult despre camere în ultima vreme, așa că m-am gândit să-i iau una de ziua lui.”

„Ce model?” a întrebat Joe.

„N-am idee. Le-am arătat angajaților o fotografie și le-am cerut ajutorul.”

„Cât a costat?” a întrebat Hill.

„Peste 200.000 de yeni.”

„Nu e surprinzător. Ești îndrăgostit până peste cap,” a spus Joe, ridicând o sprânceană spre Hill.

„Ne-am dat seama. Doar spuneam că așteptăm să vedem cât de rău o să te prindă. Ne-ai tachinat atât de mult înainte.”

„Deci cât de rău e acum, Tonfah?” a întrebat Hill.

„Nu e diferit de voi. Dacă Typhoon mi-ar spune că soarele răsare din vest, l-aș crede,” am spus, râzând. 🌈

„Cine mai are nevoie de știință când îți poți crede pur și simplu partenerul?” a râs Joe.

„E bine, Fah. Pari mult mai cu picioarele pe pământ acum.”

„Mai cu picioarele pe pământ? Nu eram și înainte?”

„Păreai destul de normal. Doar că eram îngrijorați că bunătatea ta s-ar putea întoarce împotriva ta, mai ales cu Typhoon. Dar văzându-te acum, e clar că lucrurile sunt în regulă. Mai dai meditații cuiva?”

Am dat din cap negativ. Hill și Joe obișnuiau să se plângă că sunt prea bun, mai ales când venea vorba de a-i ajuta pe studenții mai mici cu meditații. Dar acum am renunțat complet la asta.

„Abia dacă mai am timp să dorm. Iar dacă am puțin timp liber, prefer să-l petrec cu Typhoon.”

„Sunt mândru de tine, Tonfah,” a spus Johan.

Înainte ca discuția să continue, s-a auzit o bătaie în ușă. Am deschis și l-am găsit pe Arthit, arătând somnoros și căscând.

„Ce se întâmplă? Gătiți micul dejun?”

„Da, intră,” i-am spus. Îi trimisesem mai devreme un mesaj lui Arthit să vină în camera mea când se trezește, deoarece găteam în dimineața aceea. A intrat după mine și s-a prăbușit pe canapea, încă pe jumătate adormit.

„Unde e mâncarea?”

„Încă se gătește.”

„Partenerii voștri gătesc?” Arthit a ridicat o sprânceană, luptându-se să-și țină ochii deschiși. Am dat din cap. „Înțeleg. Și voi ce faceți?”

„Doar stăm de vorbă,” a răspuns Joe. „Apropo, dimineață, Fah i-a dat lui Typhoon un sărut de bună dimineața chiar în fața noastră.”

Expresia lui Arthit s-a schimbat instantaneu.

„Ce? Serios, Tonfah? Tu?”

Înainte să pot răspunde, a continuat.

„Deci ai intrat și tu în clubul iubiților complet subjugați, nu? Sunt atât de obosit să vă văd pe toți cum vă pierdeți mințile din cauza partenerilor voștri.”

„Pentru că tu nu ai unul,” a spus Joe.

„Și e un lucru bun,” a adăugat Hill.

„E mai bine ca Arthit să rămână singur. Îmi pare rău de oricine ar ajunge cu el.”

„Ugh,” a pufnit Arthit, clar iritat.

Înainte ca discuția să continue, mâncarea a fost servită. Eu și Typhoon am primit tonkatsu-ul pe care îl sugerase mai devreme.

Între timp, Ter și North au pregătit feluri separate pentru Hill și Joe.

„Dar a mea?” a întrebat Arthit, observând că nu avea farfurie.

„Oh, nu știam că vii,” a răspuns North. „Mă duc să-ți aduc.”

„Nu, Arthit, du-te și ia-ți singur,” a ordonat Joe.

„Bine,” a mormăit Arthit, ridicându-se. Restul dintre noi am început să mâncăm. Typhoon părea deosebit de atent la reacția mea, urmărind cum iau prima înghițitură.

Sincer, cred că gătea destul de bine. Cu puțină practică, va deveni și mai bun.

„Cum e?” a întrebat Typhoon entuziasmat.

„E delicios.”

„Serios?”

„Serios,” am spus zâmbind.

Chiar era bun, mai ales pentru prima încercare.

Typhoon a zâmbit larg, arătând adorabil. Nu m-am putut abține să nu întind mâna și să-i ciufulesc părul înainte să continuăm să mâncăm.

Typhoon POV

După ce toată lumea a terminat de mâncat, am spălat vasele, iar North și Ter m-au ajutat ca de obicei. P' Fah se oferise inițial să ajute, dar bineînțeles că nu l-am lăsat.

„Hei, azi e ziua ta, nu?” a spus North, de parcă abia își amintea. „De ce nu pari entuziasmat?”

„Nu știu de ce aș fi entuziasmat. E doar ziua mea de naștere,” am răspuns.

„Păi ai 21 de ani acum, nu?”

„Da, dar încă mă simt ca un copil.”

„Atunci ar trebui să facem ziua asta specială,” a spus Ter. „Fă multe poze ca să-ți amintești că a fost excursia ta de ziua de naștere. Avem vreun plan?”

„Nu încă,” am recunoscut, clătinând din cap. „Mă puteți ajuta să mă gândesc la ceva? Mi-e teamă că planurile mele nu vor fi prea bune.”

„Începe tu să planifici, iar noi ne ocupăm de vase,” a spus North.

Am dat din cap, mi-am șters mâinile și mi-am luat telefonul.

Înainte să încep să caut ceva, a apărut o notificare. Era un mesaj de la Daotok. L-am deschis repede.

SS: La mulți ani, pisicuțo.
SS: [Trimite o fotografie]

Fotografia era un portret în acuarelă al meu, clar pictat de mână de Daotok, cu semnătura și data în colțul din dreapta jos.

„Băieți, uitați-vă la asta!” am spus entuziasmat, arătându-le lui North și Ter.

„Uau, e superb,” a spus North, uimit de desen. 🌈

„E adorabil. L-a desenat chiar pentru tine,” a adăugat Ter.

„Da, e uimitor,” am spus, răspunzând rapid ca să-i mulțumesc lui Daotok și salvând imaginea. „Oricine va ajunge să se întâlnească cu Daotok va fi foarte norocos.”

„De ce spui asta?” a întrebat North. „Știi că el poate vedea fantome, nu?”

„Asta e doar un lucru mărunt. Cui i-ar păsa de asta?” am răspuns.

„Lucru mărunt? Glumești? Să vezi fantome e ceva important!” a exclamat North.

„Tu doar te sperii,” l-am tachinat.

„În plus, Daotok a spus că doar le simte puțin prezența. Nu-i așa, Ter?”

„Da, dar cineva care lucrează tot timpul așa probabil nu va avea timp pentru o relație,” a spus Ter, gânditor.

„Dacă Daotok va găsi pe cineva, sper să fie o persoană bună. Ca tine și P' Fah. Acum nu mai trebuie să-mi fac griji pentru tine. Au mai rămas doar Foam și Daotok.”

„Ce mai face Foam?” a întrebat North.

„Nu prea bine, a fost păcălit din nou de o fată,” a răspuns Ter, făcându-l pe North să râdă și să pară totuși puțin compătimitor.

„Săracul Foam.”

„Mi-aș dori să fie cineva care să aibă grijă și de Daotok,” am adăugat. „Dar nu pare interesat de asta.”

„Exact,” a spus North. „Probabil ar zice: «Lasă-mă să termin mai întâi de plătit motocicleta.»”

North a imitat perfect tonul lui Daotok, făcându-ne pe mine și pe Ter să izbucnim în râs. Exact așa ar răspunde Daotok când e întrebat de ce nu se întâlnește cu nimeni.

„Și apoi ar zice: «După motocicletă trebuie să plătesc chiria.»” a adăugat Ter.

„Și să nu uităm factura la electricitate. Ah, și mâine are termen limită la muncă.”

„Sunt atât de rezistenți, e admirabil. Dar serios, cum reușesc să le facă pe toate?” a spus North.

Am râs ușor înainte să mă concentrez din nou asupra planurilor pentru excursie.

„Hai să revenim la planul pentru azi,” am sugerat.

„Bine, hai să găsim ceva. Eu sunt cel mai bun ghid,” a spus North.

Noi trei am lucrat o vreme la planul zilei, uitând complet că doctorii încă așteptau.

Când în sfârșit am stabilit un plan, am intrat în living și i-am găsit pe cei trei doctori ațipiți pe canapele. Arthit se întorsese deja în camera lui. Nu m-am putut abține să nu zâmbesc la acea priveliște.

M-am simțit cu adevărat recunoscător lui P' Fah că m-a adus în Japonia, chiar dacă abia dormise în timpul săptămânii de examene. Dorind să surprind momentul, am luat telefonul și am făcut o fotografie.

Nu doar eu, North și Ter au făcut și ei fotografii. Toți ne-am abținut cu greu să nu râdem, încercând să nu-i trezim pe doctori.

Era adorabil.

P' Fah dormea pe canapeaua mare, cu brațele încrucișate și sprijinit de spătar. P' Johan stătea lângă el într-o poziție similară, iar P' Hill era pe un fotoliu.

Înainte să terminăm de făcut poze, doctorii au început să se miște. Noi trei ne-am ascuns rapid telefoanele.

„Ce faceți acolo?” a întrebat P' Fah.

„N nimic,” am bâlbâit. North m-a împins ușor cu cotul, de parcă voia să spună că răspunsul meu nu era deloc convingător. P' Johan și P' Hill s-au ridicat de pe locurile lor.

„Ne vedem într-o oră,” a spus P' Johan, trăgându-l pe North afară din cameră. P' Hill l-a apucat pe Ter de mână și l-a condus și pe el afară.

„Typhoon,” m-a strigat P' Fah încet.

„D da?” am răspuns, puțin nervos.

„Vino aici un moment,” a spus P' Fah, prinzându-mă ușor de încheietură și conducându-mă spre dormitor. L-am urmat, confuz.

„Închide ochii,” a spus el.

„Huh?”

„Doar închide-i puțin,” a insistat.

Mi-am închis încet ochii, chiar dacă nu înțelegeam de ce.

După câteva clipe, am simțit ceva greu așezat în jurul gâtului meu.

„S-ar putea să ți se pară puțin greu.”

Am ridicat mâna să-l ating și am recunoscut imediat ce era.

Entuziasmat, am deschis ochii.

Camera asta... e camera!!!

„Asta este...”

„La mulți ani, minunatul meu Typhoon. Ai 21 de ani acum. Sper ca fiecare zi de acum înainte să fie una bună pentru tine. Orice îți dorești, sper să se împlinească. Eu voi fi mereu aici, încurajându-te,” a spus P' Fah încet.

„...”

„Și acesta este cadoul tău. Mulțumesc că ești cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat vreodată.”

„...Hic.”

Nu știu de ce, dar lacrimile au început să-mi umple ochii și nu m-am putut opri din plâns. Mi-am mușcat buza, încercând să le opresc, dar nu reușeam. Atâtea emoții se revărsau în mine.

Nu era doar cadoul, era totul. Momentele de ieri cu mama, și toate celelalte lucruri mărunte.

Totul era pur și simplu... perfect.

„M-mulțumesc. Mulțumesc foarte mult,” am reușit să spun printre lacrimi. P' Fah m-a tras într-o îmbrățișare blândă, liniștindu-mă. Nu a durat mult până m-am calmat.

Acestea nu erau lacrimi de tristețe, așa cum fusesem obișnuit atâția ani.

Erau lacrimi de fericire, o fericire pe care mi-aș dori să o simt pentru totdeauna.

„Mulțumesc. Chiar îți mulțumesc.”

„Cu plăcere,” a spus P' Fah cu un zâmbet cald, ștergându-mi ușor lacrimile.

Fețele noastre erau atât de aproape, doar câțiva centimetri ne despărțeau. Nu m-am putut abține să nu mă îndrăgostesc și mai mult de el când i-am privit ochii.

Încet, m-am aplecat înainte și mi-am lipit ușor buzele de ale lui. P' Fah a părut surprins pentru o clipă, apoi mi-a răspuns la sărut. Brațele lui puternice mi-au cuprins talia și m-au ridicat ușor, ca să nu fie nevoit să se aplece. Instinctiv, mi-am încolăcit brațele în jurul gâtului lui în timp ce mă ținea. Pentru că mă ridicase, m-am aplecat spre el ca să-l sărut, buzele noastre întâlnindu-se într-o dulceață familiară.

Blând și tandru, ca de fiecare dată.

P' Fah m-a așezat pe masă, surprinzându-mă puțin. Înainte să pot reacționa, și-a apăsat buzele mai ferm peste ale mele. Curând, limba lui a alunecat înăuntru, explorând într-un mod care m-a lăsat fără respirație. Respirația lui fierbinte îmi atingea urechea, iar una dintre mâinile lui îmi apăsa ușor ceafa, de parcă m-ar fi tras mai aproape, ca și cum distanța dintre noi nu era suficientă. 🌈

Simțeam de parcă toată puterea îmi era drenată din corp, iar inima îmi bătea atât de tare încât aveam impresia că o să-mi explodeze. Respirația mi-a devenit neregulată, pieptul mi se ridica și cobora rapid, dar sărutul intens nu se oprea. Devenea tot mai profund, aproape până în punctul în care începea să doară.

Au trecut mai bine de zece minute.

„...Destul,” am șoptit.

P' Fah s-a retras încet, de parcă îi era greu să rupă legătura dintre noi. Am deschis ochii și i-am întâlnit din nou privirea.

Am tresărit când și-a apăsat ușor degetul mare pe buzele mele, care mă usturau puțin.

„Îmi pare rău. Nu am vrut să fiu atât de dur,” a spus încet.

„Uh… mi s-au crăpat buzele?” am întrebat.

„Da, puțin. Îmi pare foarte rău.”

„...E grav?” am întrebat nervos.

„Nu prea,” a spus el cu un mic zâmbet.

„E-eu o să mă schimb,” am bâlbâit, încă stânjenit de ce tocmai se întâmplase. P' Fah părea amuzat, iar zâmbetul lui s-a lărgit.

Am luat un tricou curat, am pus cu grijă camera pe masă și am intrat în baie. Când m-am uitat în oglindă, am văzut că fața mea era roșie aprinsă, atât de roșie încât mă întrebam dacă nu cumva aveam febră. Buzele îmi erau umflate, iar cea de jos avea o mică tăietură cu puțin sânge.

Ugh… de ce fusese atât de dur?

În timp ce mi-am scos tricoul ca să fac duș, am observat o urmă roșiatică pe umăr. Mi-a amintit de seara când P' Fah lăsase acolo un semn. Dar apoi m-am întors puțin și am înghețat.

Stai.

Semnul ăsta…

De unde a apărut?

Era o vânătaie roșu-închis pe partea de sus a spatelui, chiar sub umăr.

Și erau mai multe.

P' Fah!!!

Nu se poate... era de când dormeam?

După ce am terminat dușul și m-am îmbrăcat, am mers direct să-l confrunt… sau mai degrabă să-l interoghez.

„P' Fah,” l-am strigat.

El și-a ridicat privirea din telefon și a zâmbit, părând complet nevinovat.

„Am găsit niște urme noi,” am spus.

„Ce urme?” a întrebat el, prefăcându-se că nu știe.

„Nu te preface!”

„Dar acum porți tricou, deci sunt acoperite,” a spus cu un zâmbet ștrengăresc.

„Nu despre asta e vorba!” am răspuns, bosumflat de frustrare.

Zâmbetul lui a dispărut, iar expresia i-a devenit serioasă, ceea ce m-a făcut puțin nervos.

„Schimbă-ți tricoul,” a spus ferm.

„Huh? Dar tricoul ăsta e bun,” am spus, uitându-mă la tricoul meu negru nou. Era doar un tricou simplu, deloc revelator.

P' Fah nu a răspuns. În schimb, s-a apropiat, m-a ridicat ușor și a sărutat partea expusă a gâtului meu. Usturimea m-a făcut să tresar și să mă încordez.

„Se pare că nu mai poți purta tricoul ăsta,” a spus cu un zâmbet viclean.

Am vrut să protestez, dar eram prea stânjenit ca să spun ceva. Până la urmă, m-am schimbat într-un alt tricou și am adăugat un pulover cu mânecă lungă pe care mi-l dăduse P' Fah pe vremea când ne trimiteam scrisori. Primul cadou pe care mi-l oferise vreodată.

„Nu te-am văzut niciodată purtându-l. Credeam că ai uitat de el,” a spus P' Fah când am intrat din nou în cameră.

„Îl păstrez pentru ocazii speciale, ca astăzi… ziua mea,” am răspuns.

P' Fah a zâmbit și a mers să facă duș și să se schimbe. În timp ce așteptam, am profitat de ocazie să testez noua mea cameră.

Era genul de cameră pe care mulți fotografi visează să o aibă.

Scumpă, da, dar merita fiecare yen. Designul și funcțiile erau uimitoare. Din momentul în care am văzut-o, m-am îndrăgostit de ea.

Am exersat cu camera, făcând fotografii în diferite colțuri ale camerei. Voiam să mă obișnuiesc cu ea înainte să fac poze pe parcursul zilei.

Curând, P' Fah a ieșit din baie, complet îmbrăcat. Ca de obicei, purta un tricou simplu, cu blugi și adidași. Chiar și cu haine atât de simple, arăta mereu bine. Astăzi adăugase și o geacă.

„Iarăși faci poze pe furiș?” a întrebat când m-a văzut făcând o fotografie în timp ce își lua lucrurile.

„Doar puțin, până la urmă e o cameră nouă,” am spus zâmbind larg.

„Ei bine, așa se întâmplă când ai un fotograf ca iubit.”

„Da, chiar nu se poate evita,” am răspuns râzând. 🌈