CAPITOLUL 11: DISCUȚIE TÂRZIE ÎN NOAPTE
NARAȚIUNE: SAND
Avem doar 24 de ore pe zi, la fel ca Freddie Mercury, Kurt Cobain și Alex Turner, iar dacă vrem să devenim legende ca ei... trebuie să folosim bine aceste 24 de ore.
În viața mea sunt doar eu și mă trezesc singur în fiecare zi. Fac flotări în speranța că într-o zi nu voi mai fi la fel de slab ca o persoană subnutrită, împart lichiorul de prune în borcane pentru a-l vinde și plec cu motocicleta.
Vând alcool pe ascuns colegilor de la facultate. Apoi merg la ROXY, unde umplu paharele tuturor cu ajutorul lui Jay. La sfârșitul zilei cânt la barul lui P'Yo, unde primesc o cină gratuită și câștig niște bani înainte să merg acasă.
Trebuie să economisesc bani pentru visul meu de a merge la toate festivalurile de muzică ale căror afișe îmi împodobesc pereții dormitorului.
Și apoi mă duc singur la culcare, adorm, iar a doua zi mă trezesc pentru muncă. Fac aceleași lucruri iar și iar, în fiecare zi. Muncă, muncă, muncă, economii și vise.
Până când a apărut ceva și mi-a rupt rutina. Este enervant și îmi face viața dificilă. Oare vrea doar să mă tachineze sau ce? Dar apoi mi-am dat seama că, în cele 24 de ore ale mele, a apărut o a douăzeci și cincea oră... Este ora specială a lui Ray.
Am mers împreună să mâncăm terci după muncă, ne-am plimbat, am stat și am băut, am vorbit despre viață. Cineva a venit și și-a împărțit lumea cu mine, iar totul s-a schimbat. Este ciudat! Dar este și atât de bine...
„O să strice tot!” Am ciupit coardele chitarei ca să-mi descarc furia până când acestea s-au rupt.
A douăzeci și cincea mea oră nu mai are niciun sens din cauza ta! Ray, nu știu cine a murit în familia ta, dar nu poți veni să mă folosești când vrei tu și apoi să mă lași pe marginea drumului!
Reclamă Descarcă pentru a citi fără reclame
Este adevărat că în dimineața de după acea noapte am primit multe apeluri, dar nu am răspuns la niciunul! Trebuie să-i fie clar că nu sunt un servitor pe care îl angajează ori de câte ori are chef.
Ai intrat în viața mea și ai schimbat totul, dar nu poți să te joci cu mine așa. Chiar dacă nu avem nicio relație, nu ai dreptul să te joci cu sentimentele mele în felul acesta!
„Ce e în neregulă cu tine, Sand?”
L-am trezit pe Nick. A deschis ușa în grabă și a intrat în camera mea, bombănind supărat, cu capul greu de somn și cu ochii încă închiși.
„Ai simțit vreodată că nu ești important? Chiar dacă nu ai dreptul la asta, tot te simți dezamăgit? Așa mă simt eu.”
Nu știam că vorbele mele îl vor lovi atât de tare pe Nick. Până când a părut trist, a căscat zgomotos și a spus:
„Despre cine vorbești? Eu nu am fost niciodată important pentru nimeni. Nici pentru unchii mei, nici pentru mama mea, nici pentru Boston sau pentru prieteni!” a strigat el tare și supărat.
„Știi ce este cel mai important pentru mine? Patul meu!”
„La naiba, îmi pare rău că te-am trezit.”
„Ah, la dracu, nu mai pot dormi acum.” A căscat din nou. „Acum spune-mi. Cine ți-a făcut asta, huh?”
„Rahatul ăsta!” am țipat la Nick, deși nu era vina lui. „Chestia asta nenorocită. Totul e vina chitarei!”
„Hei, brute, dacă e stricată trebuie s-o repari. Ai de gând doar s-o lași așa?” A mormăit iritat. „Toată povestea asta nenorocită e din cauza chitarei tale.”
NARAȚIUNE: RAY
Am plecat de la hostel după ce m-am certat cu Top și am mers direct la casa închiriată a lui Sand. Grădina este un dezastru, parcă ar fi dintr-un film de groază. Dar chiar dacă Sand nu răspunde la apelurile mele, știu foarte bine că la ora asta sigur tocmai s-a trezit.
Când am intrat pe alee, l-am văzut stând acolo, cu husa chitarei în mână și fumând. Dar se preface că nu mă vede.
„Unde te duci?” Am coborât geamul și l-am salutat cu bună dispoziție.
Sand m-a privit în ochi și a oftat, încercând să rămână calm. Din orice unghi ai fi privit, se vedea că este iritat.
„Mă duc să repar chitara.” a răspuns sec.
Reclamă Descarcă pentru a citi fără reclame
„Hai... o să fiu șoferul tău pentru o zi, ca să-mi cer scuze pentru aseară.” Pentru o clipă am văzut o licărire de bucurie în ochii lui, dar apoi s-a întors spre o motocicletă pe care tocmai o parcase.
Am coborât din mașină și m-am dus direct la șofer. „Cât costă cursa, domnule?”
„Ce naiba faci, Ray?” a strigat Sand, venind repede spre mine.
Am zâmbit, am scos o bancnotă din portofel și i-am întins-o șoferului. „Pentru timpul dumneavoastră... vă rog să anulați cursa.”
Nu i-am dat lui Sand nicio șansă să protesteze. L-am apucat de încheietură, am strâns-o puternic și l-am tras aproape cu forța spre motocicleta mea, fără să-mi pese de protestele cântărețului care încă striga.
Atelierul unde Sand își repară chitara nu este prea departe, dar traficul este aglomerat. Așa că trebuie să-i suport plângerile tot drumul.
Dar odată ajunși la magazin, lui îi păsa doar de chitară. În timp ce reparatorul îi schimba corzile, el s-a dus direct să testeze una dintre cele mai scumpe chitare din magazin, spunând că și-a dorit-o de mult timp, așa că și-a dat ocazia să o ciupească.
L-am privit cu îndrăzneală și cu teamă. Desigur, trebuie să-mi cer scuze pentru incidentul de aseară, dar sincer, pe măsură ce trecea timpul, mă simțeam tot mai vinovat.
„Serios, nu trebuie să te revanșezi pentru nimic. Unde te duci sau ce faci este treaba ta. Nu sunt deloc supărat.”
„Dar eu nu sunt fericit. Nu vreau să crezi că nu este important... aseară, prietenul meu era într-adevăr în mare necaz.”
„Ți-am spus că înțeleg. Oamenii trebuie să-și prioritizeze prioritățile.”
Nu mă așteptam să-și piardă calmul, dar măcar să țipe la mine. Faptul că este atât de înțelegător mă face să mă simt și mai vinovat.
„Nu ar fi trebuit să te trag în mașina mea și apoi să te abandonez pe drum. Indiferent de situație, nimeni nu ar trebui aruncat așa... chiar mă simt vinovat.”
Am spus asta gândindu-mă cu atenție. Nu era intenția mea să-i calmez furia lui Sand, dar trăsăturile feței lui par să se liniștească. Nu știu dacă mă iartă sau nu, dar starea mea s-a îmbunătățit.
„Măcar știi asta. Am și eu sentimente. Doar pentru că sunt singur nu înseamnă că poți să mă tragi după tine. Dacă nu ești interesat de mine, lasă-mă în pace. Nu cer prea mult, Ray. Dar ar fi bine să îți pese puțin de sentimentele mele.” 🌙
„Îmi pare rău. Chiar îmi pasă, de aceea sunt aici.”
Ne-am privit unul pe celălalt pentru o clipă. S-a apropiat mult și fața lui nu mai pare atât de furioasă. De fapt, expresia lui s-a îmblânzit. Dar nu a mai apucat să spună nimic, pentru că tehnicianul a terminat reparația exact atunci.
„Gata. Coarda este foarte întinsă, așa că va fi greu să se rupă. Folosește-o cu grijă, altfel va trebui să o schimbi mereu.”
Este ciudat că acestea sunt cuvintele unui simplu reparator de chitare, dar m-au făcut să... înțeleg ceva.
Chiar și lucrurile trebuie manevrate cu grijă și atenție. Sand este o persoană cu sentimente și ar trebui să încerc să-l înțeleg mai mult, din moment ce el încearcă mereu să mă înțeleagă pe mine.
Sand și-a scos telefonul, a scanat un cod și a plătit.
Și-a luat chitara și a ciupit ușor corzile pentru a testa sunetul, până când melodia a devenit tristă. M-am așezat să ascult și, după un timp, am vorbit.
„Unde mergi acum? Te duc eu. Poți merge oriunde.”
„Poți conduce oriunde, nu?” a răspuns el, încă calm, dar nu nepoliticos.
„Hai să vedem apusul în Phuket.”
Ticălosule! Ei bine... nu e chiar un loc oarecare, nu? Probabil că făceam o față supărată.
„Deci nu este adevărat că poți merge oriunde...” A zâmbit în sfârșit. „Hai să ne plimbăm pe aici.”
Apoi s-a ridicat și a ieșit din magazin. L-am privit cum se îndepărta. Încet, încet, a început să apară o senzație ciudată.
NARAȚIUNE: SAND
Nu pot cumpăra și asculta discuri dacă nu am un pick-up. Așa că să mă plimb printre magazine este mai ieftin.
Când am trecut pe lângă unul, Ray m-a invitat să aruncăm o privire și m-am gândit că o să-i placă locul acesta.
Ray a continuat să vorbească cu mine și am reușit să mă relaxez puțin mai mult.
Magazinul acesta este genul pe care l-ai vedea în filmele occidentale, cu rafturi pline de discuri puse la vânzare. Fragmente din decenii trecute până la cântecele de azi sunt înregistrate și vândute pe vinil, chiar dacă poți asculta totul pe internet.
Proprietarul magazinului arată cool, de parcă ar fi rămas blocat în anii ’70, cu o mulțime de tatuaje ale trupelor rock.
Reclamă Descarcă pentru a citi fără reclame
„Îmi plac trupele rock precum Arctic Monkeys, Oasis, The Smiths, cele englezești, iar dacă sunt puțin mai vechi, atunci Queen, The Beatles, Johnny Cash, genul acesta.”
Am răspuns la întrebarea lui Ray, care voia să înceapă o conversație, în timp ce ochii mei priveau uimiți prețurile înfricoșătoare.
„Și ce cântece thailandeze asculți?” a continuat el conversația.
„Ascult de toate, cum ar fi Kami. Dar ceea ce îmi place cu adevărat sunt trupele indie, precum HYBS, ANATOMY RABBIT, și Selina and Sirinya, chestii de genul acesta.”
După ce am răspuns, m-am întors spre Ray și l-am văzut zâmbind.
„Ce nenorocit ești, nu știu niciuna dintre trupele astea.”
„Deci tu asculți doar muzica thailandeză veche pe care o ascultau părinții tăi? Deschide-ți mintea și ascultă trupe noi,” am răspuns fără să mă gândesc. Dar la finalul propoziției Ray s-a oprit brusc pentru o clipă. „S-ar putea să găsești ceva ce îți place, ceva la care nu te așteptai.”
NARAȚIUNE: RAY
Pe lângă faptul că se enervează și uneori spune lucruri fără sens, este direct, iar ceea ce a spus mai devreme pare să aibă sens și seamănă cu ceea ce mi-au spus și alții înainte, despre a-mi deschide inima către noi posibilități.
Dintr-odată am simțit o posibilitate chiar acolo. Unchiul care deținea magazinul a spus: „Dacă sunteți interesați de vreun disc, îl puteți asculta în cabina de audiție.”
Sand m-a văzut ezitând cu un disc în mână. Era interesat de acesta, așa că m-a prins de încheietură și m-a condus spre capătul magazinului, unde se afla o cabină de sticlă.
În spațiul îngust, a pus acul pick-up-ului pe discul de vinil, iar acesta a scos câteva sunete de clic înainte ca melodia șoptită de Selina și Sirinya să înceapă.
Am simțit brațele subțiri ale lui Sand atingându-le pe ale mele, iar mușchii mici tresăreau odată cu bătăile inimii lui. Încă lipit de mine, și-a rezemat capul de perete și și-a închis ochii, cu genele lui frumoase, iar fața lui făcea multe expresii diferite, ca într-un film.
„Ce faci?”
„Îmi place să ascult muzica așa. Las muzica să mă poarte într-o călătorie, să-mi aducă mirosuri și senzații. Tu ce faci?”
A explicat încet, întorcându-se spre mine și ridicând mâna ca să o alunece de pe fruntea mea până pe pleoape, închizându-mi ochii.
„Încearcă. Închide ochii și vezi ce imagini apar. Așa funcționează muzica.”
Am încercat să închid ochii și să rămân nemișcat, așa cum mi-a spus. Dar, în afară de întunericul din spatele pleoapelor și de petele albe care apar uneori, nu văd nimic altceva. Poate că muzica nu funcționează pentru cineva ca mine.
„Nu văd nimic... Tu ce vezi?”
Am deschis ochii și m-am uitat la persoana de lângă mine. Atunci am văzut că zâmbea încet.
„Alcool... Țigări... Pat...”
Chiar dacă nu a spus ce băutură, unde erau țigările sau al cui era patul, vocea lui moale m-a făcut să-mi imaginez un pat mare în camera mea.
Apoi Sand a continuat să vorbească încet: „Încearcă din nou, ține-ți mintea liberă, nu folosi capul, doar simte... ascultă fiecare notă, fiecare acord, fiecare pauză și lasă muzica să te poarte...”
Am încercat să închid din nou ochii și să-mi golesc mintea, așa cum a spus el. Fiecare notă suna ca un vânt blând care sufla. Acorduri grele care mă atingeau pe rând și mă mângâiau ușor, aducând înapoi imagini de acum doi ani.
„Cum este?” Sand părea entuziasmat, chiar dacă doar îmi șoptea la ureche. „Ce vezi?”
„Soare... Nisip...” Am fost brusc surprins de cântec. Partea s-a schimbat și au apărut alte imagini la care nu mă așteptam. Atunci am deschis ochii și am văzut ochii lui Sand privindu-mă.
„De ce ești șocat?” a întrebat el.
„Nimic, doar... doar văd noi posibilități.”
Fața lui nu părea să mă înțeleagă, dar imaginea pe care tocmai am văzut-o m-a făcut să înțeleg multe lucruri. În spatele pleoapelor mele vedeam alcool, țigări, fum și pe noi doi sărutându-ne în pat.
În acel moment, degetele noastre s-au atins și am continuat să ascultăm muzica. Dar, treptat, sentimentele mele s-au schimbat clar când am părăsit cabina.
„Dacă îmi spui că mă duci undeva ca să-mi deschizi ochii, nu mă păcălești ca să mă omori, nu?”
Am spus asta imediat ce mașina mea s-a oprit în fața unui loc abandonat și dărăpănat. Din exterior nu ai fi putut spune că este altceva decât un abator. Arată mai degrabă ca o ascunzătoare pentru traficanți de droguri.
Sand și-a desfăcut centura și s-a pregătit să coboare din mașină. L-am invitat în camera mea, unde putem bea ceva și asculta discul pe care tocmai l-am cumpărat. Dar el a refuzat, spunând că trebuie deja să plece.
A spus că vrea să mă ducă într-un loc ca să-mi deschidă ochii, doar că nu m-am gândit că voi ajunge într-un loc ca acesta.
„Mă duc să iau niște lucruri... Ai încredere în mine, îți va plăcea când intri.”
Interiorul arată mai bine decât exteriorul. Mă uit în jur entuziasmat la locul care seamănă cu un bar secret, dar în același timp prietenos, ca un bar obișnuit din New York.
Un bărbat de vârstă mijlocie, cu părul lung, care arăta extrem de cool, cânta singur la saxofon o melodie.
Sand a dat din cap către bărbat, iar acesta i-a răspuns la fel, în timp ce ochii mei continuau să exploreze locul.
„Super tare, parcă sunt în Brooklyn,” am spus privind semnul neon Elsewhere.
Într-un colț al barului era o colecție mare de băuturi străine. Există și un colț pentru fermentarea vinului de prune.
Se face bere artizanală și alte băuturi experimentale, nu foarte diferite de cele din camera lui Ai San. Încet, încet am început să-mi dau seama că stilul lor de viață ar fi putut fi inspirat de acest loc.
„Ai rămas fără marfă, Sans?” Un bărbat cu mustață a intrat brusc, salutând.
„Da, când îmi mai rămâne, vrei să o cumperi?” Când veteranul a dat din cap, Sand s-a întors spre mine. „Așteaptă aici o clipă.”
În timp ce veteranul și-a pus brațul pe umerii lui Sand, au dispărut în spatele magazinului. Inima mea nu putea să nu se gândească că sigur a venit să cumpere ceva de genul acesta. Atmosfera aceasta, felul în care arată acești oameni mai în vârstă... Ce altceva ar putea fi? Nu sunt sigur cum m-aș simți dacă ar vinde droguri.
Nu că eu nu fumez. Dar nu m-aș simți deloc bine dacă Sand ar fi dealer și ar risca să fie prins într-o zi.
Am așteptat acolo o vreme, când Sand s-a întors repede din spatele magazinului cu o pungă de prune proaspete și zahăr granulat... Deci asta era.
„Ah... ceva pentru fermentarea vinului de prune.”
„Încă nu ai încetat să crezi că vând droguri?” a întrebat el râzând.
„Există și lucruri de genul acesta... Vrei să le vinzi? Banii sunt buni, Ray.”
M-am uitat la fața lui Sand, sperând să nu mai spună nimic. El împărțea vinul de prune dintr-un ulcior în sticle, iar apoi bărbatul cu părul lung s-a oprit din cântatul la saxofon și a vorbit cu o voce gravă.
„Încă nu este ușor să faci bani, nu-i așa, dragule?”
„O am doar pe mama. Nu pot face nimic riscant și să ajung să fiu prins.”
Răspunsul lui Sand m-a impresionat. Mi-am amintit că P'Yo spusese că tatăl lui, fiind beat, lovise pe cineva cu mașina și murise, așa că Sand a trebuit să lupte ca să se întrețină pe el și pe mama lui. De aceea nu are atât de mult timp să se bucure de viață. La fel ca alți adolescenți.
Sand a terminat de împărțit vinul de prune și a pus sticlele în geanta lui de pânză, apoi s-a întors spre mine.
„Hai, sunt liber acum. Vino să mă vezi cântând la saxofon.”
„Invită-mă și pe mine,” i-am spus lui Sand. A părut surprins, dar a dat din cap, așa că m-am întors spre bărbatul cu părul lung. Apoi i-am spus încet: „P'Lee, este foarte tare. Corpul tău e tensionat.”
„Ah, e prea rigid, deja am îmbătrânit.” Am râs. Toată lumea a râs.
Bărbații mai în vârstă i-au zâmbit lui Sand și apoi toți au ridicat mâinile în semn de rămas bun.
Sand m-a însoțit și am simțit că lumea lui este mult mai interesantă decât credeam. Sand a spus că bărbatul cu părul lung se numește P'Jim și că el îi cumpără vinul și are un bar de jazz.
După ce l-am auzit pe Sand cântând o dată la saxofon, am fost cucerit. Când nu cânți? Aș veni la bar doar ca să stau și să-l ascult cântând. În cele din urmă am ajuns să devin foarte apropiat de oamenii de aici.
„Așa cum se spune: nu judeca o carte după copertă.” Iar eu doar am zâmbit.
NARAȚIUNE: SAND
L-am dus pe Ray la cumpărături de haine într-un magazin second-hand. Era confuz și nu înțelegea, dar i-am explicat că astfel de locuri vând tot felul de haine unisex. Nu este ca magazinele în care merge el de obicei, iar eu i-am schimbat complet stilul, i-am scos toate hainele de firmă. Ray a murmurat că această experiență i-a schimbat lumea și mi-a mulțumit zâmbind. Ei bine, o să-i arăt și mai multe lucruri.
Luminile concertului clipesc! Muzica răsună și oamenii țipă în timp ce trupa cântă cu mult entuziasm. L-am condus încet pe Ray să danseze, împingând oamenii din jur.
Avem pahare de bere în mâini și i-am văzut expresia... Ce ciudat, zâmbește și nu pare deranjat.
„Hei, l-ai uitat pe Nui?” Mă refer la Nui Amphon, solistul trupei Micro.
„Nu! P'Nui este cel mai tare, dar trupa asta este atât de distractivă!”
Ne-am ridicat brațele și am ciocnit paharele. După aceea, totul s-a petrecut parcă în slow motion. Ray mi-a cuprins gâtul, a dansat și a sărit pe ritmul muzicii. Eram amândoi deja beți, fumam o țigară, iar el avea cel mai fericit zâmbet pe care l-am văzut vreodată. Când muzica a devenit mai puternică, ne-am sărutat. Nu știu de ce. Nu ne gândeam la sex sau la altceva, eram doar fericiți și ne distram.
„Nu sunt mulți oameni în Thailanda care să placă genul acesta de muzică.”
Am spus asta după ce ne-am îndepărtat de scenă ca să cumpărăm mai multă bere și hot-dog. Berea i-a ajuns la gură și a privit în altă parte, gândindu-se.
„De fapt, vreme bună, muzică bună și oameni plăcuți împreună este perfect.”
„Economisesc bani ca să merg la un festival de muzică ca acesta în străinătate.” Dintr-odată mi-am dezvăluit visul. I-am spus lui Ray despre un vis pe care nu l-am spus nici lui Nick, nici lui P'Yo.
„Am cumpărat deja biletul de avion. Dacă îți place, poți veni cu mine.”
Nu știu la ce se gândește Ray, dar ochii lui urmăresc visul meu, plini de fericire. Astăzi, a douăzeci și cincea mea oră pare mai lungă decât toate celelalte 24 de ore.
Dar se pare că Dumnezeu nu vrea ca oameni ca mine să fie fericiți prea mult timp, pentru că deodată a sunat telefonul... mama mea.
„Alo,” am reușit doar atât înainte ca ea să mă întrerupă, gâfâind.
„Ce?! Au venit mulți bărbați? Bine, mamă, ascunde-te în birou pentru moment. Vin repede!”
Am închis telefonul, iar Ray s-a uitat la mine și a întrebat repede: „Ce s-a întâmplat? Ce are mama ta?”
„Cămătarii au venit... ce naiba!” Am lăsat repede berea și hot-dogul. „Scuze, Ray, trebuie neapărat să merg să o văd pe mama.”
NARAȚIUNE: RAY
Reclama neon din fața clubului ROXY mi-a clipit în ochi când am ajuns. Oricât ar fi negat Sand, am venit cu el pentru că știu bine că recuperatorii de datorii nu sunt doar un grup de oameni care caută distracție.
Dacă eu și el vom fi prieteni (indiferent ce fel de prieteni), atunci trebuie să împărțim și durerea. Nu se poate să avem doar fericire împreună. Mi-am scos centura de siguranță și m-am întors spre el, întrebând suspicios, deja complet treaz din cauza situației.
„Ce faci aici? Nu mergi să o vezi pe mama ta?”
„Mama mea este aici.”
Pentru o clipă am crezut că glumește. Mama lui probabil nu ar veni într-un loc ca acesta. Dar când a coborât din mașină și a intrat prin spate, am început să-mi amintesc când l-am urmărit aici data trecută.
„Mama ta lucrează aici?” am întrebat, grăbindu-mi pașii în spatele lui Sand.
„Da, este managerul unui bar go-go.” S-a întors spre paznic, iar acesta a deschis ușa rezervată personalului și a intrat.
Sand a alergat spre spatele localului. A trecut furios prin bucătărie, pe lângă echipa de dans și restaurant. Eu nu am putut decât să alerg după el, cu inima bătând puternic.
Știam că recuperatorii nu sunt ușor de înfruntat, dar nu știam că mama lui lucrează într-un loc ca acesta. Data trecută am crezut că vine să vândă droguri, când de fapt venea la mama lui. La naiba, Sand... lumile noastre sunt despărțite ca de un abis.
„De ce pare totul atât de normal?”
„Unde este creditorul?” a întrebat Sand cu voce joasă în timp ce trecea pe lângă mesele unde oamenii încă beau și cântau.
Dintr-odată, aproape zece tineri au deschis o ușă și au alergat prin cameră, arătând înfricoșător ca niște gangsteri Yakuza din filmele japoneze. Sand s-a uitat în ochii mei și a aruncat un obiect spre mine.
„Ia asta!”
Dar nu exista nicio șansă ca doar noi doi să-i putem înfrunta. Eu și Sand am încercat totuși să rezistăm, să luptăm și să țipăm, dar cu cât loveam mai mult acei tineri, cu atât mâinile mele deveneau mai roșii. Mă durea de parcă aș fi lovit un perete de cupru sau oțel.
Nu a trecut mult până când ne-au legat și ne-au cărat pe umeri într-o cameră. Niciodată în viața mea nu mi-am imaginat că într-o zi voi fi legat și aruncat într-un loc ca acesta de o bandă de huligani!
„Îmi pare rău pentru asta...” a murmurat Sand când am rămas singuri în cameră.
„Ai venit aici doar ca să mă ajuți.”
„De ce naiba aș regreta?” am spus, în ciuda fricii pe care o simțeam. „Am venit să te ajut. Ești prietenul meu acum, Sand. Nu te pot lăsa să treci prin asta singur. Prietenii împart și fericirea, și suferința, nu?” 🌙
Chiar în acel moment, ușa a fost deschisă cu o super lovitură! Dacă aș fi fost într-un film, acum ar fi început muzica de suspans.
Vocea mamei lui Sand s-a auzit: „Sand, Sand, te rog ajut-o pe mami!”
Totuși, niciun creditor nu apăruse. Dar din neliniștea aceasta puteam ghici că mama lui Sand este târâtă aici.
„Ajută-mă!”
Mama lui Sand a apărut brusc în pragul ușii, într-o poză sexy și jucăușă. Sunetele fetelor, ale dansatoarelor și ale gangsterilor au explodat în muzică.
„La mulți ani!!”
Am rămas înghețat, cu ochii mari, cu gura căscată, stând acolo fără să mă mișc. M-am întors încet să mă uit la Sand, iar și el era complet șocat, cu inima aproape să-i sară din piept.
„La mulți ani, copilul meu!” a strigat mama lui Sand când cântecul s-a terminat și a râs cu bună dispoziție.
NARAȚIUNE: SAND
Aceasta este cea mai jalnică întorsătură de situație din viața mea. Din toată viața mea!
Într-o fracțiune de secundă, când credeam că îmi risc viața și pe cea a lui Ray, s-a întâmplat ceva complet neașteptat.
Primul meu gând a fost că Ray va fi atât de furios încât va pleca imediat, dar el a fost primul care a început să râdă când mama mea a intrat în cameră și m-a sărutat pe obraji. Dar ai uitat să mă dezlegi!!
„Ce zici? Genial, nu? La început voiam să facem o răpire falsă adevărată, dar poliției nu i-ar fi plăcut, așa că asta a fost mai ușor.” a spus domnul Kae cu o voce îngroșată de băutură, dar părea foarte fericit și mulțumit.
„Nu trebuia să faci asta!” am spus eu strigând, deși de fapt îmi plăcea ideea.
„Dar dacă nu făceam asta, ai fi apărut?” a spus mama mea și s-a întors spre Ray, care era dezlegat de altcineva. „Tu vrei doar să stai cu iubitul tău? Nu uita că astăzi, acum mai bine de douăzeci de ani, eu am fost cea care s-a chinuit să te scoată pe lume!”
Mama mea este o femeie zgomotoasă și sinceră. Aproape toată fața ei a trecut prin operații estetice și ar putea fi ușor confundată cu una dintre dansatoare. Dar din cauza băuturii și a nicotinei are diabet și probleme cu tensiunea.
„Nu sunt iubitul lui.” Știu că nu trebuie să mă justific, dar am explicat că este doar „prietenul” meu.
„Excelent!” Mama a acceptat cuvintele mele, s-a așezat și și-a pus picioarele pe masa din fața canapelei, apoi a bătut cu palma perna de lângă ea și l-a chemat pe Ray să stea lângă ea. „Nu mi-am întâlnit niciodată prietenul tău.”
„Am mai fost aici înainte, crede-mă.”
Așa că, când în sfârșit am fost liberi, primul lucru pe care l-am făcut a fost să caut o țigară.
Ochii mamei s-au mărit.
„Cum îndrăznești să vii aici în halul ăsta?!”
A trebuit să-i dau un cot în braț ca să nu se comporte așa în fața lui Ray, altfel l-ar putea speria. Dar mama mea a izbucnit doar în râs și ne-a turnat repede pahare de vin.
„Minunat! Îmi place de tine. Hai, mănâncă mult. Mama plătește nota.”
„Nu ar trebui să mănânci prea mult. Ai control medical săptămâna viitoare și doctorul o să mă certe din nou.” Am certat-o, deși știam că este inutil.
„La naiba. La naiba. O să te cert eu înapoi.”
Ray a râs vesel la ce a spus mama mea și i-a întins paharul ca să-i mai toarne.
„Wow, mătușă. Sunteți atât de drăguță. Chiar îmi place de dumneavoastră.”
Puțini oameni sunt la fel de apropiați cum suntem eu și mama mea. Probabil am fost cei mai buni prieteni într-o viață trecută.
În timp ce vorbeam și râdeam tare, Ray s-a urcat brusc pe scenă, iar eu am zâmbit privindu-l. El a râs fericit când a văzut că mă uit la el și mi-a trimis un zâmbet larg, plin de bună dispoziție.
NARAȚIUNE: RAY
Ultima dată când am venit la Roxy era cât pe ce să mor de inimă. În seara asta este foarte diferit.
Odată ajunși în camera lui Sand, nu pot decât să zâmbesc, chiar dacă obrajii și bărbia mă dor deja de la cât am râs.
Sand este beat, dar încă conștient. A ridicat mâna și a arătat spre posterul festivalului de muzică de pe perete și a spus cu voce împleticită:
„Acolo... anul viitor trebuie să merg cu tine.”
„Mergem.” M-am întors și m-am uitat la el. „Ești cu adevărat uimitor. Mama ta este uimitoare și te iubesc foarte mult.”
Sand a zâmbit fericit. Nu este o declarație romantică de dragoste, dar știu că amândoi simțim multe astăzi.
Ne-am distrat atât de mult încât aproape am uitat că tocmai am fost respins de Mew.
Da, înainte să venim aici, i-am cerut lui Sand să trecem mai întâi pe la casa lui Mew. Voiam să clarific multe lucruri, dar nu am reușit să vorbesc cu Mew așa cum plănuisem, pentru că Top a intrat primul în cameră. Parcă fraza „Renunță și începe din nou cu o altă persoană” era scrisă pe fața mea.
Am plecat de acolo cu inima rănită, dar este bine că mi-a devenit clar că Mew are nevoie de Top lângă el mai mult decât are nevoie de mine.
Noile posibilități din cabina de muzică mi-au dat puțină speranță până când am ajuns aici, lângă Sand.
„Nu cred că este grozav,” am murmurat. „Și când a fost tatăl tău aici? Era cool ca mama ta?”
Sand a ridicat din umeri, iar răspunsul lui a venit încet.
„Nu știu... Nu a fost niciodată aici.”
Răspunsul m-a făcut să-l privesc cu interes și surpriză. La urma urmei, Yo spusese că tatăl lui era beat, a făcut accident și a murit.
„M-am născut dintr-o aventură de o noapte. Nu l-am întâlnit niciodată de când m-am născut.”
Nu știu câte lucruri șocante voi mai descoperi în seara asta.
„P'Yo mi-a spus odată că tatăl tău era beat și a condus până când mașina s-a răsturnat și a murit...” am spus eu, iar el a continuat.
„Ah, ce naiba.” A rămas privind fix, înghețat. M-am oprit.
Povestea vieții lui pare desprinsă dintr-un film dramatic.
„Mama m-a crescut. O singură persoană poate face asta. Nu am nevoie de un tată.”
„Este adevărat... Dacă ar fi fost viața mea la fel de fericită ca a ta, nu ar fi fost o problemă,” am încercat să-l consolez.
„Nu totul este fericit. Trebuie să lupt pentru multe lucruri pentru care oamenii din familii bune nici nu trebuie să se străduiască. Am lucrat part-time încă din copilărie, în timp ce mama mă creștea cu barul ei.” Am râs când a spus asta.
„Oamenii cred că doar pentru că mama mea are un bar și eu nu am tată, sigur am probleme. Dar nu m-am simțit niciodată lipsit de ceva, doar obosit.”
Am fost impresionat de povestea lui și de felul în care gândește. Dintr-odată am zâmbit din nou. Am multe de învățat de la el.
„Chiar te respect, Sand... Chiar dacă ai crescut greu, mama ta te-a crescut bine.”
Sand a zâmbit.
„Deci... de ce ai spus că tatăl tău nu este cool?”
M-am oprit pentru o clipă. Nu-mi place să vorbesc despre tatăl meu. Dar Sand a vorbit despre asta, așa că să vorbesc și eu.
„Tatăl meu a deschis un magazin de aur și apoi s-a extins în fabricarea de bijuterii. Este extrem de bogat, dar și foarte ocupat, așa că nu are prea mult timp pentru mine. Este cea mai stresată și rigidă persoană pe care ai întâlnit-o. Ți-ai dat seama de asta, nu? Mai ales când mama mea era încă în viață, era și mai tensionat.”
Sand s-a întors să mă privească... probabil curios și surprins.
„Ce s-a întâmplat cu mama ta?” Grija era ascunsă în fiecare cuvânt.
„Era dependentă de alcool și droguri, de aceea a murit din cauza unei supradoze...”
„La naiba, Ray, îmi pare rău,” a spus el, la fel cum au spus toți oamenii din viața mea.
„Este în regulă. Sunt bine. Moartea mamei mele nu mă afectează la fel de mult ca faptul că nu m-a iubit niciodată...” am râs, pentru că altfel probabil aș fi început să plâng.
„Uneori mă întreb dacă m-a ținut vreodată în brațe, dacă m-a îmbrățișat vreodată sau dacă s-a interesat vreodată de mine...”
Fără să ne dăm seama, mâinile noastre s-au apropiat și am început să ne atingem ușor.
„De aceea plec de acasă în fiecare noapte. Stau acolo cât mai puțin posibil, ca să evit problemele. Nu vreau să fiu într-un loc unde nu mă simt fericit.” Am încercat să-mi forțez vocea să nu tremure, dar nu sunt sigur că am reușit.
Dar asta este. Sand probabil a primit astăzi răspunsul la întrebarea de ce par să am probleme în viață, acelea care mă trimiteau uneori la psihiatru.
Serios, tatăl meu m-a obligat odată să merg la psihiatru!
„Și ești fericit aici?” a întrebat el brusc.
NARAȚIUNE: SAND
Era lângă mine, dar Ray este concentrat doar pe prietenul lui, băiatul cu ochelari pe nume Mew.
Mi-am amintit că avea un breloc în formă de dango la cheia casei. Abia acum mi-am dat seama că numărul persoanei care l-a sunat avea un emoji dango în nume.
Ray s-a îndrăgostit de prietenul lui, iar în acea zi m-a lăsat ca să meargă să-l caute, chiar dacă încă era cu mine.
Cât de bună a fost ziua de azi? La fel de bună ca un vis.
Dar este timpul să mă trezesc și să înfrunt realitatea.
L-am văzut mereu pe Ray ca pe a douăzeci și cincea mea oră... o oră în plus pentru mine. Dar în realitate toată lumea are aceleași 24 de ore într-o zi.
Iar în toate cele 24 de ore ale lui, el îl are doar pe Mew în minte.
Eu nu sunt atât de special.
Știu că am spus că nu aștept nimic de la relația noastră, dar chiar dacă stau întins lângă persoana care mă face fericit, simt că în noaptea aceasta voi adormi singur și trist.
Nu vreau să fie așa.
Și deodată... lacrimile au început să-mi curgă încet pe față. 🌙
Comentarii
Trimiteți un comentariu