Capitolul 13

 



Beam a fost puțin stânjenit când Kan i-a spus să stea în poala lui puternică, deoarece Beam avea senzația că, dacă s-a așezat sigur, va ajunge acasă târziu.

--Uh... P'Kan... asta e ..., a vrut Beam să găsească o scuză pentru a merge acasă.

--Haide, de ce ești atât de încăpățânat? gemu Kan.

--Nu fac nimic. De ce ți-e frică? Te comporți ca și cum n-ai fi făcut-o niciodată , a spus din nou Kan.

Fața lui Beam se înroșește înainte de a decide să îl călărească Kan, nu a vrut ca Kan să se supere mai mult.

Silueta mai mică s-a așezat pe poala lui Kan în lateral, dar a fost prins de Kan să-și întoarcă fața spre el însuși. S-a dovedit că Beam se încadrează pe poala puternică a lui Kan. Tânărul și-a lăsat capul în jos când a simțit că fața i se încălzește și nu a îndrăznit să intre în contact vizual cu Kan.

O mână zveltă a mângâiat fața de la obraji până la vârful bărbiei și a ridicat bărbia pentru a întâlni privirea siluetei mici. Beam se uită la Kan cu ochi tremurători. Kan se uită și la ochii lui rotunzi de parcă s-ar fi gândit să-l surprindă pe Beam.

--Ce e în neregulă cu P'Kan? a întrebat Beam îngrijorat. Pentru că simte că este greșit ca Kan să stea tăcut și să facă așa ceva.

--Ai spus vreodată că mă iubești? a întrebat Kan, făcându-l pe Beam să se oprească înainte de a da încet din cap.

— Hei, răspunse Beam încet.

--Și între mine și sora ta? Pe cine iubești mai mult?a întrebat Kan.

De data aceasta, Beam a tăcut pentru că chiar nu poate spune pe cine iubește mai mult, pentru că dragostea pe care o simte pentru cei doi este diferită.

— B... Beam nu vă poate spune, spuse tânărul încet.

--De ce? a întrebat Kan cu o voce severă. Beam își strânse ușor buzele pentru că nu știe cum să explice.

— Ei bine, asta am întrebat, spuse Kan sec. Expresia lui era clar iritat.

Acest lucru l-a făcut pe Beam să se simtă rău pentru că nu voia ca Kan să se enerveze pe el însuși.

--P’Kan, ești supărat pe Beam?...Beam, îmi pare rău...Beam ,a încercat tânărul să-și facă scuze și să explice.

*Trr... Trr... Trr*

Telefonul lui Beam a sunat din nou, făcându-i pe amândoi să înghețe puțin. Kan a luat imediat telefonul mic și l-a apăsat înainte de a se încruntă puțin și a-l înmâna lui Beam, care stătea în poală.

Beam a fost de acord în tăcere. Dar, când a văzut numele persoanei care a sunat, inima lui Beam s-a grăbit.

[...P'Bee...]

... Brusc...

--Unde te duci? a întrebat Kan în liniște și a apucat silueta mică care era pe cale să coboare din poala lui Kan.

--Beam va vorbi cu P’Bee la telefon , a spus Beam, pentru că nu e bine dacă Bee știe că Beam este cu Kan acum, poate fi suspect.

--Vorbește aici, nu trebuie să mergi nicăieri , a spus Kan, poruncindu-i lui Beam care avea chef să plângă.

— Răspunde la apel, spuse din nou Kan, pentru că telefonul lui Beam continua să sune.

Beam a înghițit greu. Nu putea refuza pentru că Kan cu siguranță nu ar accepta.

— Hă... P'Bee, răspunse Beam la apel cu mâinile tremurânde.

(--Ai adormit ?) îl salută o voce strălucitoare.

Vocea întrebătoare a lui Bee era suficient de tare pentru ca Kan să o audă și înainte ca Beam să poată răspunde, o mână mare i-a smuls telefonul, Beam s-a uitat la persoana din fața lui cu ochii mari.

--Ce mai faci Bee? a salutat Kan.

(--Kan... de ce ești cu Beam atât de târziu?) întrebă Bee surprinsă.

-Da, cauciucul este  desumflat...Deci, am pus pe cineva să o facă pentru mine, a răspuns Kan zâmbind.

Acest lucru l-a făcut pe Beam profund rănit când l-a văzut pe Kan vorbind și zâmbind cu sora lui. Dar cu Beam, Kan nu i-a zâmbit niciodată cu excepția cazului în care se  uită cu dispreț la el.

(--Da, lasă-mă să vorbesc cu Beam)spuse femeia din nou.

Kan apoi îi întinse telefonul înapoi lui Beam.

— Hei, P'Bee, spuse tânărul în telefon.

(--Așteaptă, Kan te va lua, nu?) a întrebat Bee, făcându-l pe Beam să simtă o durere în piept.

— Hm, răspunse Beam încet.

(--Ai sunat-o pe mama ?) a întrebat Bee din nou.

--I-am spus, a răspuns tânărul, la fel de scurt ca întotdeauna.

În mod normal, Beam ar fi încântat să își sune  sora , dar de data aceasta, Beam nu a fost deloc fericit.

(--Voi fi acasă mâine. Vrei ceva?) a întrebat Bee

--Ce... vii acasă?, Beam a fost ciudat șocat să știe că Bee se va întoarce, pentru că înseamnă că adevăratul proprietar al lui Kan vine.

(--Hmm... Mă duc să văd un pic comportamentul lui Kan, ha ha, văd că farmecul său este foarte puternic.....Sunt mulți oameni care se apropie de el .... Nu știu dacă îl voi da accidental cuiva) a răspuns Bee.

— Nu, Kan, cu siguranță nu o păcălește pe P'Bee, spuse Beam în grabă pentru că nu voia ca Bee să se gândească prea mult. Dar, Kan a rămas nemișcat în fața lui Beam.

(--De ce Beam pare atât de încrezător în Kan? Sunt iubita lui și încă nu sunt sigură de nimic) a întrebat Bee, făcându-l pe Beam să ezite.

--Este... Beam...  a rămas fără cuvinte tânărul. Fața lui era vizibil palidă. Mâna puternică a lui Kan îi mângâia ușor coapsa albă.

(--Nu vorbi doar despre asta. Vreau să vorbesc din nou cu Kan) a răspuns Bee, Beam i-a întins telefonul lui Kan.

--P'Bee va vorbi cu tine , a spus Beam, așa că Kan a ridicat telefonul și a continuat să vorbească.

--Ce e, Bee? a întrebat Kan încet.

—  Așteaptă puțin, spuse Kan, înainte de a împinge corpul mic al lui Beam pe pat. Acest lucru l-a făcut pe Beam profund rănit.

Kan a ieşit din cameră să vorbească cu Bee la telefon. Așa că Beam nu putea decât să stea nemișcat în camera lui Kan. Kan a ieșit afară să vorbească cu Bee pentru o vreme și apoi a intrat înapoi înăuntru.

--Du-te, pregătește-ți lucrurile. Te duc acasă, mama și tata se duc să doarmă acum , a spus Kan monoton.

Beam se ridică încet din pat pentru a-și prelua telefonul.

*Ține*

Talia lui subțire era trasă spre corpul dur al lui Kan. O mână mare i-a ridicat bărbia rotunjită și imediat și-a lipit buzele. Acest lucru l-a făcut pe Beam să fie puțin surprins .

Limba fierbinte se mișcă rapid, introdusă și amestecată cu limba mică, Beam este atras. Fața lui dulce a urmat sărutul cu o senzație de furnicături în piept. Acest sărut nu a fost dur și violent. Presupune moliciune și dragoste, Beam însuși nu vrea să se gândească prea mult la sine, Kan nu vrea să-l sărute cu ceva dincolo.

--Ai , i-a bubuit un geamăt răgușit în gât.

Creierul lui Beam a început să se încețoșeze în timp ce se cufunda în sărutul lui Kan. O mână puternică îi cuprinse talia subțire și îl trase mai aproape de corpul lui. Mâinile subțiri ale lui Beam prinseră strâns cămașa lui Kan pentru a se stabili și pentru a se lăsa dus de sărut pentru moment.

— La naiba, Kan și-a întredeschis buzele și a înjurat încet, frustrat.

--Du-te, fă-ți bagajele, te duc eu, a spus Kan sec, făcându-l nedumerit pe Beam de atitudinea lui Kan care se schimbase atât de repede.

Dar, Beam nu a întrebat nimic pentru că și el începea să se obișnuiască cu schimbările de dispoziție ale lui Kan.

Kan a părăsit camera imediat. Beam împachetează apoi uniforma în geantă și l-a urmat pe Kan.

Afară e întuneric acum, Kan l-a dus pe Beam la mașina lui și s-a dus să deschidă ușa casei înainte de a-l lua pe Beam să plece.

--Beam va spăla rufele și ți le va întoarce mai târziu , a spus tânărul pentru că purta hainele lui Kan.

--Hmm..., a răspuns Kan .

--Stai puțin, o să iau mai întâi niște lucruri de la Audi , a spus Kan, dar Beam nu a răspuns.

Kan a condus la pub-ul  lui Audi, dar alege să parcheze pe marginea drumului pentru că îi este prea lene să conducă până la parcarea din spate .

Kan apucă telefonul pentru a-l suna pe prietenul său drag, dar cealaltă parte nu a răspuns la apel.

--Ce naiba faci, așteaptă în mașină, o să intru puțin , se întoarse Kan către Beam înainte de a coborî din mașină. Beam stă apoi și așteaptă liniștit în mașină.

*Cioc ,cioc*

S-a auzit o bătaie în geamul mașinii, făcându-l pe Beam să se uite înainte de a coborî oglinda.

--Ce se întâmplă? a întrebat Beam.

--Voi da mașina înapoi, dar drumul este îngust, poți mișca puțin mașina? a spus o femeie pe un ton normal.

--Uh... nu pot conduce mașina. Fratele meu a intrat să ia niște lucruri de la un prieten , a spus Beam cu prudență.

--Deci poți să-l suni? Trebuie să merg imediat la spital, a spus femeia.

Beam dădu din cap, apucându-și telefonul, dar se uită la telefonul lui Kan în lateral.

--Uh, stai puțin. Lasă-mă să-l aduc mai întâi înăuntru ,a spus Beam, pentru că a crezut că era singura cale, tânărul a închis geamul mașinii și a oprit motorul înainte de a încuia mașina pentru siguranță, înainte de a merge în grabă către pub-ul lui  Audi.

Dar, Beam a uitat în ce fel de ținută era acum.

--Huh, picioarele tale sunt atât de albe, nong ,a glumit un grup de turiști când l-au văzut pe Beam trecând, făcându-l pe Beam să înghețe, a izbucnit în roșu când și-a dat seama că purta hainele lui Kan.

Tânărul s-a dus în grabă spre spatele pub-ului

--Ce cauți aici?Gardianul îl salută pentru că și-a amintit de Bee. Dar nici nu m-am putut abține să nu mă uit la picioarele albe ale tânărului.

--Unde este P’Kan? a întrebat imediat Beam pentru că se simțea inconfortabil cu ochii multor turiști care îl priveau.

--De ce coborâți din mașină în aceste condiții? a strigat o voce, făcându-i pe cei din apropiere să se întoarcă și să se uite șocați la Kan și Audi care merg împreună spre Beam.

--Da....bine ,chipul lui Beam era puțin furios când a fost strigat la el în fața altor oameni.

Kan s-a dus repede la Beam. Ochii i se fixară pe silueta mică.

*Ține*

Kan îl apucă imediat de cotul lui Beam și îl strânse furios.

--De ce îți place să fii încăpățânat cu mine?

Kan strânse din dinți, deoarece nu putea vorbi foarte tare. Este adevărat că Beam a făcut tot ce a spus Kan. Dar, tânărul era încăpățânat din când în când, nu urmează instrucțiunile, făcându-l puțin supărat pe Kan.

--P'Kan a Beam doare. În plus, Beam nu este încăpățânat, a țipat tânărul.

--Atunci de ce ai coborât? a întrebat Kan din nou, uitându-se la hainele pe care le purta Beam.

--Ei bine... a venit cineva și mi-a cerut să mut mașina. Beam nu a putut conduce mașina așa că a mers după P'Kan, a spus tânărul.

--La ce te uiți?!

Kan s-a întors să țipe la un client care se uita la picioarele albe ale lui Beam, făcându-i pe mulți oameni să-și abată privirea în același timp.

— Calmează-te nenorocitul, a mustrat imediat Audi, care se uita la prietenul său înainte de a se întoarce să zâmbească clienților așezați în apropiere.

--Hei, sunt clienții mei , a spus Audi, nu atât de serios.

— Uită-te doar... ochii lui se uită la soția mea, spuse Kan furios, făcându-l pe Beam să înghețe puțin.

Beam se uită la Kan, dar nu știa ce să spună.

--Ei bine, soția ta e drăguță să se uite la haha , a spus Ray, care îl urmărea și i-a răspuns încercând să-l provoace pe Kan, făcându-l pe Kan să se întoarcă imediat să-l privească nemulțumit.

--La naiba!! a spus Kan frustrat înainte de a-l târâ pe Beam de braț, Kan s-a uitat la oricine se uita la Beam.

--P’Kan, te rog încetinește , se forța să spună Beam, pentru că Kan l-a târât atât de repede că Beam nu putea ține pasul.

--De ce, vrei să-i seduci pe acești bărbați?!! Kan s-a întors și a țipat, făcându-l pe Beam să sară.

--Beam nu flirtează. De ce îi place lui P'Kan să se gândească la asta despre Beam? S-a înșelat Beam când s-a grăbit să-i spună lui Kan să mute mașina? Tu ai fi așa, ar fi mutat-o ?,nu vreau ca Kan să se enerveze așa ‎‫الصمد‬‎ ‎‫ـماءcu mine, spuse Beam pe un ton  dezgustat.

--Atunci de ce nu-ți pui o haină înainte de a coborî din mașină? a continuat Kan. Deși, a fost uimit că Beam a țipat la el.

--De unde vrei să-și ia Beam o haină?a întrebat Beam, făcându-l pe Kan să tacă puțin pentru că nu era nicio haină în mașină.

--O, Doamne, înjură Kan pentru că nu se mai putea certa, apoi se îndreptară spre mașină.

Kan a avut o față iritată când a văzut o femeie cu zâmbetul pe buze așteptând.

,--Mă mut, așteaptă un minut , a spus Kan nerăbdător înainte de a deschide ușa mașinii pentru ca Beam să se așeze.

Kan dă înapoi mașina pentru ca cealaltă parte să poată pleca ușor, dar înainte să plece... el

Ray s-a apropiat și a bătut mai întâi pe geamul mașinii. Kan coborî oglinda.

--Ce? a întrebat Kan sec. Era enervat de privirea lui Ray... Acea privire care era pe Beam.‬‎

--Mă întreb dacă mai întâi veți rămâne aici și veți bea ceva împreună sau vă veți întoarce? a întrebat Ray.

--Oh, sunt leneș și irascibil, a răspuns Kan.

--Și ce zici de Beam? Ești interesat să rămâi? Ray s-a prefăcut că  îl întreabă, făcându-l pe Kan să se uite cu privirea la prietenul său.

--Nu, îl voi duce acasă , a spus Kan, întrerupând conversația.

Chiar dacă Kan nu spusese nimic, Beam voia să meargă acasă oricum.

— Încă nu a răspuns nimic, a întrebat Ray.

--Hei Ray, ce ai de gând să faci cu el? a întrebat Kan cu o expresie îmbufnată. Ray zâmbi ușor.

--Nimic, mi-e teamă că se va plictisi. Așa că vreau să-l invit să iasă , a spus Ray zâmbind, dar Kan nu a fost mulțumit.

--Du-te, mă întorc imediat, și-a alungat Kan prietenul înainte de a închide geamul mașinii și a pleca imediat.

--Când mi-ai sedus prietenul?Când l-ai sedus pe prietenul meu? De ce te urmărește așa? a întrebat Kan. Făcându-l pe Beam să se întoarcă imediat să se uite la Kan.

— Chiar dacă spun că nu am flirtat, Kan oricum nu  mă crede, spuse Beam pe un ton obosit.

Nu înțelegea de ce Kan trebuia să-l deranjeze cu asta tot timpul, deși Beam însuși nu făcea nimic.

Kan a tăcut, fără să spună altceva, pentru că știa în inima lui că Beam de fapt nu făcea nimic. Doar silueta înaltă era supărată că Beam atrage atenția altora. Kan a condus în liniște spre casa lui Beam.

Tânărul se întoarse să se uite la Kan.

--Mulțumesc... uh... P'Kan, știi asta, nu? P'Bee vine acasă mâine , a întrebat Beam.

--Hmm... știu, mi-a spus și el , a răspuns Kan, făcându-l pe Beam să tacă o clipă înainte de a deschide ușa mașinii și de a intra imediat în casă. Kan a plecat imediat.

Beam intră în cameră cu o expresie slabă. Era o senzație de furnicături în piept când rostia numele surorii lui.Vina a urmat, de asemenea.

Beam s-a întins pe spate pe pat cu mâinile mici ridicate pentru a-și îmbrățișa propria cămașă. Mirosul caracteristic al lui Kan care se lipește de haine îl face pe Beam să simtă că îl îmbrățișează pe Kan.

Curând, silueta mică a adormit.

...Dimineața...

Beam s-a ridicat să facă duș și să se îmbrace pentru a coborî să mănânce cu mama lui dimineața.

--Mamă, ce e în neregulă?

Beam, care îi zâmbea mamei sale în bucătărie, a fost surprins când i-a văzut pe sora lui și pe Kan, așezați mâncând terci la masa de sufragerie.

--Beam, bea niște suc repede , îi strigă Bee  pe frățiorului ei zâmbind.

--De când este P'Bee aici? a întrebat Beam, fără să îndrăznească să se uite la Kan.

--Am ajuns la terminalul de autobuz cu ceva vreme în urmă. Așa că l-am sunat pe Kan să mă ia. Să spunem că l-am sunat să-l trezesc , a spus Bee în glumă, dar lui Beam nu i s-a părut deloc amuzant.

--Oh... haha, a răspuns Beam liniştit înainte de a merge să-şi vadă mama.

--Mama, Beam nu va mânca. Beam va merge la salon , a spus tânărul înainte de a-i spune mamei sale, pentru că nu a vrut să stea și să-și privească sora și kan împreună.

--De ce te grăbești așa?a întrebat mama.

Beam s-a întors să se uite la Kan și a constatat că o siluetă înaltă încă se holba la Beam. Făcându-l pe Beam să se întoarcă repede către mama lui.

--Păi încă nu am spălat prosoapele. Ieri a fost rândul lui Beam, dar Beam a uitat, așa că mă duc eu să le  spăl  ,a spus tânărul.

--Dar, este bine să iei mai întâi o gustare, Beam, i-a spus Bee fratelui ei mai mic cu îngrijorare.

--Stai, Beam poate cumpăra lapte la 7-Eleven pentru a mânca ,a spus Beam din nou, înainte de a-i oferi surorii lui un zâmbet răutăcios și de a se grăbi în camera lui să-și ia geanta.

--Beam... Stai, lasa-l pe Kan sa te ia. P'Kan este pe cale sa plece acasa chiar acum , a spus Bee când si-a vazut fratele coborând de la ultimul etaj.

Beam păli puțin când îl văzu pe Kan privindu-l fix.

--Beam va merge singur , Beam găsește o scuză pentru a nu merge cu Kan.

— Stai, voi folosi mașina. E bine că te conduce Kan, spuse Bee din nou.

--Nong Beam, nu-ți place fața mea? a spus aceste cuvinte amabile în fața altora.

--Așa e, P’Kan nu l-a adus pe Beam aseară? Sau ce a făcut P’Kan ca să-l înfurie pe fratele mai mic al lui Bee?a spus tânăra în timp ce se întorcea să-l privească .

— Nu, cine îndrăznește să-i facă ceva fratelui iubit al lui Bee, spuse Kan, frecându-i ușor capul.

Acest lucru l-a făcut pe Beam, care stătea acolo, să simtă o durere ascuțită în inimă.

--Bine, îl las pe P’Kan să mă ia , a ieșit repede Beam din casă.

Sprânceana lui Kan se încruntă ușor înainte ca expresia lui să revină la normal. Și-a luat rămas bun și a mers la mașina lui.

— Urcă-te în mașină, spuse Kan încet.

--Ei bine, deblochează-l , a răspuns Beam cu o expresie calmă, încercând să păstreze durerea înăuntru. Kan se uită la Beam și descuie ușa.

Micuțul a deschis ușa, s-a așezat și s-a întors să privească afară din mașină, Kan a pornit mașina și a plecat.

Kan a condus fără să spună nimic. Dar, de îndată ce au ajuns la  salon, silueta înaltă și-a lăsat puțin capul în jos.

--Ce sa întâmplat? a întrebat Kan încet.

— Nimic, răspunse Beam.

— Eh, se pare că ai de gând să mori, spuse Kan sarcastic. Beam se uită la Kan cu ochi triști.

--Dacă Beam moare, Kan va fi fericit ,a spus Beam sarcastic, făcându-l pe Kan să se întoarcă.

--Ce naiba? De ce ești sarcastic? a întrebat Kan cu o voce severă în timp ce se uita la Beam cu ochi nemulțumiți.

--Atunci de ce trebuie Kan să vorbească sarcastic cu Beam? a întrebat Beam, făcându-l pe Kan să ofte indignat, dar a condus mașina până în fața salonului

--Mulțumesc că m-ai adus , a spus Beam, apoi a coborât din mașină înainte ca Kan să țipe la el, dar s-a oprit când Belle a ajuns la magazin în același timp.

Belle se întoarse și se uită la Beam confuză, apoi se uită la Kan și îl salută călduros înainte de a deschide ușa.

Beam nici măcar nu s-a întors să privească la Kan. Kan s-a îndepărtat ca să nu fie prea neobișnuit.

--Domnule Kan, l-ai adus pe Beam?întrebă Belle

— Hm, răspunse scurt Beam.

--Ce sa întâmplat? a întrebat din nou Belle.

— Nimic, spuse Beam încet.

Belle nu se aștepta la nimic mai mult. Cei doi au ajutat la deschiderea magazinului până a trecut timpul.

--Beam, Day a sunat ieri să spună că vine la salon. Day a spus că dacă ai nevoie de ceva să-l suni și să-l anunți , a spus Belle, amintindu-și.

Beam a zâmbit imediat știind că Day va veni.

--Beam vrea să mănânce grapefruit. Mai bine îl sun atunci , a spus Beam înainte de a ridica telefonul și a suna Day.

--P’Day-ah, aproape ești acolo?a întrebat Beam imediat când cealaltă parte a răspuns la apel.parte a răspuns la apel.

(--Uh.... Tocmai acum Day   a coborât să cumpere lucruri și nu are telefonul la el ) se auzi o voce masculină necunoscută, făcându-l pe Beam tresărit.

--Ah...nu-i P'Day?...P'Day nu se întoarce la  salon? Atunci de ce a spus că se va întoarce astăzi? a spus din nou tânărul, pentru că s-a gândit  ca Day  nu  se mai întoarce .

(--Se va întoarce, am trecut doar să cumpăr niște lucruri). Cealaltă persoană a răspuns.

--Ești un prieten al lui P’ Day, nu?... Deci, Beam, poți să lași un mesaj pentru P’ Day, te rog?”Beam îi va cere celeilalte persoane să-i spună lui Day să-i cumpere grapefruit.

(--Stai puțin, vorbește cu el, tocmai a ajuns)a spus celălalt înainte ca Beam să-l audă pe Day.

(--Ce se întâmplă Beam?) Se auzi vocea lui Day.

--P'Day, P'Day, te întorci la salon? a întrebat Beam.

(--Mă întorc, de ce? Ți-e dor de mine deja?)Beam a făcut o mutră confuză, de ce P'Day s-a purtat ciudat în ultima vreme?

--Mi-e dor de tine, dar Beam vrea să mănânce grapefruit haha, a spus Beam în glumă.

(--Vrei să mănânci grapefruit Nakhon Pathom... Hei, bine. Îți voi cumpăra. Mai vrei ceva? Spune-mi acum, mă voi întoarce curând în magazin și nu voi ieși să cumpăr ,a spus din nou Day.

— Gata, spuse Beam.

(--Bine, ne vedem peste vreo două ore. Pa.) a spus Day înainte de a închide.