Capitolul 10

 

--Ce faci? a întrebat Kan încet.



— Uh... Beam se spală, spuse micuțul în liniște. Nu îndrăznea să facă contact vizual cu Kan.

--Chiar îți pare rău că trebuie să te culci cu mine?  a întrebat Kan cu o voce severă, făcându-l pe Beam să nu îndrăznească să spună nimic.

--Te-am întrebat dacă îți pare atât de rău!! a țipat din nou Kan, făcându-l pe Beam să sară.

Ochii lui au început să devină din nou roșii. Dar silueta mică a încercat să se stăpânească.

--Oh, nu, nu , a răspuns tânărul indignat, pentru a nu se enerva pe Kan, dar vocea îi tremura.

--De ce ai de gând să plângi? E enervant!!  a spus din nou Kan, înainte de a se ridica și de a părăsi camera, Beam doar l-a privit neîncrezător.

Kan te-a îndemnat să ieși din baie pentru asta? Silueta mică îl urmă pe Kan afară din cameră cu o expresie slabă și letargică, Audi nu putea decât să privească și să ofteze.

Kan a ieșit să fumeze în afara casei. Beam a trecut peste și s-a așezat pe canapea pentru că nu știa ce să facă.

--Ce faci, Audi? a strigat o voce.

Făcându-l pe Beam să se întoarcă și să-l găsească pe prietenul lui Kan, Ray, care și-a ridicat ușor sprâncenele surprins când l-a văzut pe Beam.

--Ah... mă întrebam a cui motocicletă era parcata în fața casei , a spus Ray.

Beam se simțea acum inconfortabil, nu vrea să fie în casă pentru că erau acolo prietenii lui Kan care erau înainte la evenimente în noaptea în care Kan a abuzat de Beam, deși el are deja puțină încredere în Audi. Dar, oricum îmi era frică.

--Ți-e frică? a întrebat Ray cu o voce joasă, când Beam începu să transpire.

Ambele mâini s-au strâns strâns în poală până când Kan, urmându-l în spate, și-a ridicat sprâncenele surprins.

--Ce? a întrebat Kan.

-- Huh, um... Cred că lui Beam îi este frică de noi , a spus Ray înainte de a se așeza pe cealaltă canapea.

Kan se apropie și stătea pe canapea lângă Beam. Tânărul îl privi pe Kan cu ochi tremurând.

--Ți-e frică? a întrebat Kan surprins, pentru că nu credea că lui Beam îi era frică de evenimentele din acea zi.

— E cam ....acea vreme, răspunse Ray, făcându-l pe Beam să se albească.

Kan a tăcut pentru o clipă înainte de a da din cap în semn de înțelegere și de a se așeza lângă Beam.

--De ce ți-e frică? Dacă chiar crezi că acești doi ți-ar face ceva, ar fi trebuit să te tragă în cameră până acum , a spus Kan cu o voce tremurată. Beam încă tremura.

— Nong Beam, nu-ți fie teamă, nu mâncăm lucrurile prietenilor noștri, mai ales dacă acel prieten nu-i permite, spuse Ray cu voce joasă, dar cu un strop de batjocură.

Dar Beam nu a fost deloc uşurat. Kan a zâmbit ușor înainte de a apuca umărul subțire al lui Beam pentru a-l apleca spre sine.

--Dacă te porți și mă asculți, nu voi lăsa pe nimeni să te atingă, bine? a spus Kan, făcându-l pe Beam să se întoarcă să se uite la Kan.

--Dar dacă nu asculti ordinele mele...
Nu sunt sigur câți soți vei avea, spuse din nou Kan.

Beam dădu imediat din cap.

— Beam se va supune lui Kan hum... Beam... spuse tânărul răgușit.

Khan zâmbi.

--Smecher , Audi a vorbit în liniște cu prietenul său înainte de a suna telefonul lui Kan, a fost un apel de la magazin cu privire la produsele care urmează să fie puse în magazin, Kan trebuie să meargă și să vorbească în fața casei. L-a lăsat pe Beam să fie cu cei mai buni prieteni ai săi

--Nu fi încordat. Nu îți vom face nimic , a spus Ray pe un ton normal. Beam își strânse ușor buzele.

--Ești sigur? a întrebat Beam, doar pentru a fi sigur.

--Desigur, în plus, nu aș îndrăzni să-ți fac nimic. E destul de rău că ești cu Kan , a spus Ray, făcându-i fața roșie.

*Tu tu*

Beam a tresărit ușor când Audi s-a apropiat și l-a bătut pe Beam pe braț.

— Nu-ți fie teamă, Nong Beam, spuse Audi grăbit când văzu că Beam era pe cale să se mute pe cealaltă parte.

--Ce faci Audi? a întrebat Beam.

--Păi... poți să-mi dai numărul lui Nong Phon, te rog? a întrebat Audi zâmbind.

Beam făcu o mutră tristă.

--Păi... P'Audi, mai bine îl întrebi pe Phon direct, nu? Beam nu îndrăzneşte să-ţi spună , spuse Beam încet.

Audi se încruntă înainte de a da din cap.

--Bine, mă duc să-i cer numărul, a spus Audi.

--Cine? a întrebat Ray curios.

--Este în același grup de prieteni cu Beam... E atât de drăguț , a deschis rapid Audi imaginea de pe telefon pentru ca Ray să o vadă.

--Uf, deci o să începi să mănânci ca celălalt idiot? a întrebat Ray în glumă când a văzut expresia vicleană a celui mai bun prieten al său.

--La naiba, lumea mea s-a extins datorită lui Nong Phon , Audi a intrat în lumea sa privată și s-a uitat la ecranul telefonului mobil.

Beam nu s-a putut abține să nu zâmbească expresiei lui Audi.

--Zâmbești, a spus vocea lui Ray, făcându-l pe Beam să se întoarcă și să-l vadă pe Ray privindu-l, făcându-l pe Beam să nu mai zâmbească imediat.

--Zâmbești? Deși, ești mai drăguț când arăți de parcă o să plângi , a spus Ray, cu un compliment atât de direct.

-Ai mâncat încă? a întrebat Ray.

— Am mâncat, răspunse Beam încet.

--Vei merge îacasă sau mai rămâneți? a întrebat Ray, dar știa deja câteva dintre răspunsuri.

--Ne vom întoarce. P'Kan mi-a spus ,spuse Beam din nou, iar Ray dădu din cap.

-Despre ce vorbiți? a întrebat o voce adâncă în timp ce el a intrat și la văzut pe Rey așezat vorbind cu Beam.

--Nimic, doar te întrebam dacă ți-e puțin foame , a răspuns Ray, Kan s-a așezat din nou lângă Beam.

--Să mergem mai întâi acasă. Mă voi întoarce la magazin , a spus Kan, pentru că există produse care au fost livrate la magazin.

— Hei, răspunse Beam încet.

Kan s-a întors apoi să-i spună prietenului său că se vor întoarce, înainte de a-l conduce pe Beam la motocicleta din fața casei.

--Întoarce-te acasă, sună-mă și informează-mă ,ordonă Kan, Beam dădu încet din cap.

--De aici până acasă sunt mai puțin de 15 minute, dacă sunt mai mult de 15 minute și nu mă suni, vei ști cât de supărat voi fi , a spus Kan cu o voce severă.

--Poate să meargă Beam la salon?a întrebat tânărul.

Pentru că a crezut că e mai bine să meargă la muncă.

— Da, răspunse Kan.

--Nu-mi spune că ai plecat în altă parte,  Kan nu a ezitat să amenințe din nou.

— Hei, răspunse scurt Beam, ca de obicei.

Micuța a ieșit imediat cu motocicleta din casa  lui Audi. Înainte ca Kan să plece, dar pe drum, în fața pieței, îl întâlnește pe Graf care îi face imediat semn lui Beam să parcheze mașina.

Chiar dacă vrea să se prefacă că nu-l vede pe Graf, nu poate, pentru că Graf țipa tare. Așa că Beam parchează în fața pieței și Graf s-a dus să-l întâmpine.

--Unde te-ai dus, Beam? a întrebat Graf cu severitate.

--Hm... putem merge să vorbim în salon, Graf? Hai să mergem la salon ,a spus Beam, temându-se că ar putea pierde ora stabilită de Kan.

--De ce nu te-ai dus la școală? Și unde te-ai dus? a întrebat Graf, privindu-l suspicios pe Beam.

Silueta mică nu arăta bine pentru că îl mințise pe Graf mai devreme și a fost prins și el.

--Vorbește cu mine mai întâi. Putem sta și vorbi la laptaria de vizavi de școală , a spus Graf.

— Dar chiar trebuie să merg la salon  Graf, spuse Beam pe un ton grăbit.

--Beam, ce e în neregulă? Ce e în neregulă cu tine în ultima vreme? întrebă Graf, strângând strâns încheietura subțire a lui Beam pentru că îi era teamă că Beam va pleca.

--Graf, mă rănești, a țipat Beam, făcându-l pe Graf să se oprească și să-l lase încet.

— Îmi pare rău, spuse Graf încet.

--Graf... hai să vorbim în salon... te implor, a spus Beam, implorându-l pe cel mai bun prieten al său.

Graf respiră adânc înainte de a da din cap. Beam a condus apoi la salon, cu Graf în urma lui.

Când au ajuns la salonul lui Beam, au intrat  ca de obicei.

--Beam, ce faci? a întrebat Belle surprinsă.

— Stai, P'Belle. Lasă-mă să vorbesc mai întâi cu Graf, spuse tânărul

. Înainte să se întoarcă și să se uite la Graf, care a salutat-o pe Belle și s-a așezat pe canapea dinăuntru.

--Uh…Graf, stai puțin , a spus Beam, scoțând telefonul și dând un apel, dar mai întâi s-a îndepărtat de Graf.

(--E prea târziu, ca să știi!!) a sunat o voce pe telefon și a țipat imediat la Beam.

--Ei bine, Beam a trecut să cumpere gustări lui P’Bell, așa că de aceea am întârziat , îl întrerupe Beam, pentru că nu vrea ca Kan să afle că e cu Graf, așa că a mințit.

(--Mă minți? Ești sigur că ești în salon chiar acum?) a întrebat Kan cu o voce severă.

--Sunt într-adevăr în salon, a răspuns Beam. Kan a fost puțin tăcut.

(--Bine, înainte de a merge acasă, sună-mă, asta-i tot) a vorbit din nou Kan înainte de a închis. Beam a expirat. Întorcându-se, a găsit un Graf încordat

--Cu cine vorbești, Beam? a întrebat Graf încet.

--Uh... Cu P’Bee, m-am dus să fac niște comisioane pentru P’Bee, așa că am sunat-o pe PBee să-i spun că totul s-a făcut , a decis Beam să mintă din nou, înainte de a-l conduce pe Graf spre canapea, ca de obicei.

--Graf, îmi cer scuze că am mințit în această dimineață. Nu vreau ca Graf să-și facă griji pentru mine. Am fost doar să fac niște comisioane pentru P'Bee, a încercat Beam să-l încurce pe cel mai bun prieten al său.

--Dar Beam ar fi putut să-mi spună imediat. Nu văd deloc nevoia să fii nevoit să minți , a spus Graf.

— Îmi pare rău, spuse Beam încet. Se simțea foarte vinovat că și-a făcut prietenul să se simtă rău. Dar comportamentul lui Beam l-a slăbit și pe Graf.

--Ei bine, la urma urmei, mi-ai spus ceva imediat. Nu mai sunt îngrijorat , a spus Graf, întrerupând scenariul, oferindu-i lui Beam o oarecare uşurare.

--Graf  ce ai făcut ceva azi? a întrebat Beam să schimbe subiectul.

— A fost, spuse Graf din nou, ridicând o sprânceană suspicios.

--Ce este? a întrebat Beam.

--A fost dimineața la școală. Profesorul Suchart a chemat atleții din facultate pentru o întâlnire urgentă. Aceștia vor permite sportivilor să meargă într-o excursie  de cantonament  în Rayong timp de 5 zile , a spus Graf.

--Deci? întrebă Beam confuz, Graf se uită la Beam și oftă din nou.

--Ei bine, sunt îngrijorat pentru Beam. Mi-e teamă că cineva te va intimida dacă nu sunt aici , a spus Graf serios.

Beam a zâmbit încet la auzul asta. Dar el s-a gândit în secret în inima lui că, dacă Kan era cel care îl hărțuiește, nimeni nu l-ar putea ajuta pe Beam.

--Nu sunt un copil, Graf. Pot să am grijă de mine , a spus Beam pentru a-și liniști prietenul.

Beam știe că atât Graf, cât și prietenii lui îl au mereu în grijă.

— În plus, Phon este aici. Persoana aceea nu ar lăsa pe nimeni să mă agreseze, spuse Beam din nou.

— Dar, sunt încă îngrijorat, mormăi Graf din nou.

--Nu-ți face griji pentru mine Graf, du-te la antrenament și relaxează-te , i-a spus Beam celui mai bun prieten al său.

--Poți să-mi promiți ceva? La școală îți este interzis să mergi singur. Trebuie să mergi cu unul dintre prietenii noștri , a ordonat Graf. Beam doar zâmbi încet.

//Le place acestor frați să comande?// Beam gândi pe ascuns.

— Hm, răspunse Beam, făcându-l pe Graf să zâmbească puțin.

— Îți voi reaminte din nou și te sun și eu, spuse Graf din nou.

— Bine, răspunse Beam pentru confortul lui Graf, înainte ca Graf să se aşeze şi să vorbească puţin cu Beam.

Mai târziu, s-a scuzat pentru că știa că Beam trebuie să lucreze.

--P'Belle, când se va întoarce P'Day la
salon? a întrebat Beam.

--Încearcă să-l suni și să-l întrebi. Day nu mușcă ca mine. Cu siguranță este o durere dublă în fund , la tachinat Belle, așa că Beam a decis să îl sune pe Day imediat.

(--Ce se întâmplă, Beam?)a răspuns Day la telefon.

--P’Day nu se întoarce la  salon? Nu ai mai fost aici de mult timp, mulți clienți s-au plâns de asta.

Beam s-a simțit uşurat când l-a auzit pe Day, pe care îl respecta ca pe un frate adevărat.

(--Da... scuze că te-am părăsit atât de mult, Night nu se simte prea bine acum)a răspuns Day.

--Oh, este... Deci cât timp va trece până te întorci? a întrebat Beam.

(--Vă rog să-mi acordați două zile. Așteptați până când Night iese mai întâi din spital. Apoi mă voi grăbi înapoi. În orice caz, vă dau salonul în grijă) Day a spus

--Bine, P'Day, nu-ți face griji, ne vom ocupa cu toții  de salon, a spus Beam zâmbind, în timp ce Belle se ridică și asculta și ea zâmbind.

— Atunci Beam nu te va mai deranja, spuse tânărul, pentru că se gândea că Day ar putea vrea să se odihnească.

(--Beam, nu... nu ți-e dor de mine?) zise Day, făcându-l pe Beam să ridice o sprânceană încurcat.

--Oh, mi-e dor de tine ,a răspuns Beam, surprins că Day va vorbi brusc cu el așa.

(--Ți-ar plăcea ceva special? Mă întorc ca să-ți pot cumpăra) a întrebat Day din nou.

--Mmm nu... O să-ți spun când te întorci, Beam te va suna înapoi, a răspuns tânărul.

(--Bine, asta e deocamdată. Du-te la muncă. Ne vedem peste două zile. Mi-e dor de tine.) a spus Day înainte de a închide.

--Ce e în neregulă Beam? De ce faci acea față?a întrebat Belle văzând expresia confuză a lui Beam.

--Ei bine, este P'Day... Nu știu... L-a întrebat pe Beam dacă i-a fost dor de el. Și apoi, la sfârșit, tocmai acum a spus că îi este dor și lui Beam , a răspuns tânărul. Belle s-a încruntat când a auzit asta.

--Serios? De ce îți vorbește atât de dulce? se întrebă Belle.

Beam îi spune totul lui Belle și îi spune că Day se va întoarce în două zile.

După un timp, era timpul pentru plecare, așa că Beam l-a sunat pe Kan, dar cealaltă parte nu a răspuns la apel.

Beam a mai sunat de două ori și nimeni nu a răspuns ca de obicei. Așa că, figurina decide să o ajute pe Belle să închidă mai întâi magazinul, apoi sună înapoi când a ajuns acasă. Nu a durat mult până când Beam a ajuns acasă. A vorbit o vreme cu părinții lui și s-a dus în dormitor. Kan nu l-a sunat niciodată înapoi, făcându-l pe Beam să stea pe pat cu o față mohorâtă.

*Trr... Trr.. Trr*

Telefonul lui Beam a sunat.

Acest lucru a făcut ca silueta mică să o ridice rapid și să privească înainte de a păli din nou.când apelantul era prietenul său.

--Ce sa întâmplat? Beam a răspuns la apel încet.

(--Beam, hai să mergem la evenimentul de creare a meritului la templul YY, astăzi este prima zi), vocea lui Phon îl invită la evenimentul anual al acestui templu, va fi o zi și o noapte de carnaval timp de 10 zile. Beam ezită o clipă.

--Cine se duce?a întrebat Beam.

(--Ace, Beam, eu... Și cred că o să sun să-l invit și pe Graf)spuse Phon cu o voce clară, Beam se ridică și se uită la ceasul de pe peretele camerei.

--Pot merge, dar nu pot sta până târziu. Am școală mâine, a spus Beam.

(--Oh, bine, mă duc să-l iau pe Beam de acasă ... Beam, fă un duș, îmbracă-te și așteaptă. O să-l sun pe Graf mai întâi.) a spus Phon înainte de a închide.

Beam s-a uitat la telefon și a vrut să-l sune pe Kan. Dar s-a gândit din nou și e mai bine să nu sune.

Silueta mai mică a coborât să-și ceară permisiunea părinților înainte de a se grăbi să facă duș și să se îmbrace pentru ca șoferul să-l ia din fața casei.

Beam coboară să-și găsească prietenul, de asemenea, a descoperit că Graf era pe motocicleta lui cu Ace stând deasupra.

--Ace, du-te să stai lângă Ai' Phon. Lasă-l pe Beam să vină și să stea aici , i-a spus Graf prietenului său care stătea pe motocicleta în spatele lui.

+-Bine, Graf, pot să stau în spatele lui Phon ,a spus Beam, înainte de a se urca imediat pe spatele motocicletei lui Phon.

Graf vrea să întrerupă, dar face ceea ce vrea Beam.

Cei patru prieteni merg imediat la templul care sărbătorește evenimentul anual. La sosire, au existat lumini decorative colorate strălucind pe tot parcursul evenimentului, pe lângă sunetele rugăciunilor, sunetele vânzătorilor și sunetele diverșilor jucători care concurează unul împotriva celuilalt.

Beam aștepta cu Ace pentru că Graf și Phon au parcat motocicletele în parcarea de afara.

--Este doar prima zi și este deja aglomerat , a spus Ace când a intrat în eveniment.

--Ce vrei să mănânci, Beam? Graf a mers lângă Beam și l-a întrebat nerăbdător.

--Nu știu încă. Hai să aruncăm o privire. Cred că ar trebui să ne merităm mai întâi, bine? a sugerat Beam.

Micuțul ținea mereu telefonul în buzunar, pentru că îi era teamă că Kan o să  îl sune și nu știe, chiar dacă sistemul de vibrații este și el pornit

--Bine, hai să mergem , a fost de acord Phon înainte de a merge spre un loc unde vindeau flori, tămâie și lumânări.

--Nong Phon! strigă o voce familiară. Făcându-l pe Beam să se întoarcă imediat să se uite împreună cu proprietarul numelui numit.

--P’Audi , îl strigă Beam încet numele figurii înalte, pentru că nu credea că va întâlni Audi aici.

--Oh, P'Audi, salut , a salutat Graf.

--Cine este acest bătrân, Graf? Și de unde îmi știe numele? a întrebat Phon, cu vocea tare, înainte de a se ridica și de a se ciocni de Audi pentru o clipă.  

Beam  caută să  vadă dacă Kan a veni cu Audi sau nu.

--Hei, ai venit și tu?

Salutul lui Graf,  l-a făcut pe Beam să se înțepenească, în timp ce s-a întors să se uite cu ochi tremurând pentru că lângă trupul lui Kan, stătea o femeie drăguță în picioare, flancându-l, nu era aceeași persoană cu cea văzută la Audi în cârciumă.

— Hmm, răspunse Kan prin gât, uitându-se la Beam.

Graf s-a tras de fratele său pentru a șopti încet. Dar, Beam încă îl putea auzi.

-+Hei, cu cine vii? Ești infidel? a întrebat Graf pe un ton enervat.

--Nu trebuie să-ți faci griji, nu este o problemă a copilului , i-a răspuns Kan fratelui său mai mic, ca să nu se mai amestece.

Graf însuși s-a ridicat sumbru  că fratele său a adus o altă femeie, în ciuda iubitul surorii lui Beam

--Beam, nu te gândi la nimic, aș putea fi prietenul ei , a spus Graf pentru că nu voia ca Beam să-l înțeleagă greșit pe fratele lui și să-i spună lui Bee.  

Beam îl privi pe Kan cu o privire ușoară.

--Nu m-am gândit la asta. Hai să ne acoperim cu aur, Graf , îl ignoră Beam înainte de a-și lega brațul, cu brațul lui Graf.

Ochii lui Kan erau ațintiți asupra lui. Apoi au mers pe calea de aur și au făcut merit împreună. Audi l-a urmărit pe Phon tot timpul. Drept urmare, în același grup au mers și Kan, Ray și tânăra.

--De ce zâmbești, Graf? l-a întrebat Beam când l-a văzut pe Graf privindu-l zâmbind.

--Cum de te-ai acoperit cu atât de mult aur? E aur și pe obrajii tăi , a glumit Graf pentru că tocmai acum observase chipul lui Beam.

-Serios? a întrebat Beam, întinzându-se să-și frece obrazul pentru a verifica dacă nu există praf de aur.

--Stai nemișcat, o voi curăța pentru tine ,răspunse Graf, înainte de a întinde mâna pentru a șterge praful de aur de pe obrazul lui Beam.

*A suflat!*

--Oh, hei... De ce mergi în mijloc? a strigat Graf brusc, pentru că Kan a mers în mijlocul lui Graf și Beam, făcându-l pe Beam să se retragă de la impact.

--Îmi pare rău, mă duc să cumpăr apă, nu te-am văzut , a spus Kan cu o voce calmă.

Dar, ochii care s-au uitat la Beam au strălucit brusc, făcându-l pe Beam să-și îndepărteze imediat privirea de la Kan.

— Oh, poţi merge acum, domnule, spuse Graf fără să stea pe gânduri.

-- Graf, vreau să eliberez un pește , strigă o voce ușor iritată.

--Hai, aș vrea să eliberez și eu unul înainte de a pleca , a răspuns Graf, înainte de a merge să cumpere un pește pe care vânzătorii l-au pus la vânzare cu grupul lui Kan în urma lor.

Au venit apoi la selecția peștilor pe care și-ar dori să fie eliberați imediat.

--Uite, o anghilă taur, vrei să te eliberez în apă?! a strigat o voce puternică, înainte de a trece la întâlnirea cu Graf.

--Ce vrei? a întrebat Graf.

--Nu, nimic, doar Audi flirtând cu prietenul tău , se auzi imediat vocea lui Joe, făcându-l pe Graf să se încruntă.

Joe s-a ridicat și s-a uitat la Audi și la Phon pentru o vreme înainte de a se alătura grupului.

--Despre ce naiba vorbești? a replicat Graf înjurând.

--Oh, sunteți în templu, domnule Graf. Cum puteți spune ceva nepoliticos? a spus Joe în glumă.

— Graf, nu spune nimic în templu, spuse Beam.

Graf mârâi în gât, dar nu spuse nimic.

Când ambele părți au ales un pește, au coborât în bazinul templului, care era foarte mare.

Pasarela de jos este iluminată, dar există anumite intervale. Unele unghiuri sunt slabe, dar dacă urmați calea pe care a făcut-o templul, vor fi lumini pe tot drumul.

-Kan ..Putem face merit împreună? a spus o voce feminină.

Acest lucru îl face pe Beam să simtă imediat un nod în piept.

— Da, răspunse Kan încet.

Ochii lui Kan se uitară la sabia subțire a lui Beam, făcându-l pe Beam să realizeze că era urmărit tot timpul.