SPECIAL 1

 „Ia o pauză, bine?” Chan intră în biroul iubitului său. Tony lucra la proiectul unui client. Renunțase la slujba de la companie și acum lucra ca freelancer de acasă. Tony ridică privirea și îi zâmbi blând.

„Unde e Alan?” întrebă Tony.

„Doarme. De asta am coborât să văd ce faci”, răspunse Chan. Era vineri, așa că Chan rămânea peste noapte.

„Poți să mă îmbrățișezi?”, spuse Tony dulce, întorcând scaunul cu fața spre Chan. Îl îmbrățișă pe Chan de talie, ascunzându-și fața în stomacul lui. Chan începu să-i maseze umerii lui Tony.

„Ești obosit. De ce nu te odihnești?”, întrebă Chan îngrijorat.

„Vreau să termin asta până mâine. Am mai multă muncă și nu vreau să se adune”, spuse Tony, cu voce obosită.

„Dar trebuie să te odihnești. Nu te suprasolicita. Cred că muncești mai mult decât munceai la vechea ta companie”, spuse Chan.

„Știu, dar vreau să primesc multe comenzi. Am nevoie de bani pentru a investi în înființarea companiei cu ei”, explică Tony. Chan zâmbi ușor. El îl putea ajuta financiar pe Tony, dar acesta spusese întotdeauna că voia să facă totul cu propria muncă. Așa că nu se amestecă, sprijinindu-l din umbră și ajutându-l doar când îi cerea ajutorul.

„Dar nu vreau să te văd prăbușindu-te”, spuse Chan.

Tony ridică capul de pe stomacul lui Chan și zâmbi ușor.

„Îți faci griji pentru mine, nu?”, întrebă Tony, mușcând ușor stomacul lui Chan prin tricoul subțire. Chan chicoti ușor.

„Dacă nu pentru tine, atunci pentru cine ar trebui să-mi fac griji? Și... nu mă mai tachina. Nu o să-ți termini niciodată treaba”, îi spuse Chan iubitului său, care acum îi săruta și îi mușca stomacul.

„Vreau să te îmbrățișez atât de mult”, spuse Tony, privindu-l pe Chan cu ochi plini de dragoste. Chan zâmbi subtil.

„Termină-ți treaba mai întâi, apoi ne putem îmbrățișa”, îl tachină Chan. Tony iubea momentele intime petrecute împreună. De când au apărut problemele cu fosta soție a lui Tony, Chan devenise mai deschis în ceea ce privește afecțiunea când erau singuri, dar rămânea rezervat în public.

„Dacă spui asta, mai bine las treaba și continui mâine”, spuse Tony zâmbind. Chan îi zâmbi înapoi.

„Dacă treaba nu e terminată la timp, să nu dai vina pe mine”, replică Chan glumeț. Tony lăsă treaba și îl duse pe Chan imediat în dormitor.

.

.

.

„Unde te duci?”, întrebă Chan obosit, după intimitatea lor de la ora 2 dimineața. După ce se spălase și se pregătise pentru culcare, Tony se comporta de parcă ar fi vrut să părăsească camera. Tony se așeză pe marginea patului lângă Chan și îi sărută ușor fruntea.

„Mă întorc la muncă”, spuse Tony cu o voce joasă și răgușită. Chan se încruntă.

„E foarte târziu. Ar trebui să te odihnești. Poți continua dimineață”, spuse Chan. Nu-i venea să creadă că, după toate eforturile depuse, Tony mai avea energie să lucreze.

„Sunt bine. Du-te la culcare. O să mai lucrez două ore, apoi mă întorc să te îmbrățișez”, spuse Tony încet. Chan ezită puțin, dar dădu din cap când văzu cât de hotărât era iubitul său să continue să lucreze.

„Bine, dar numai două ore”, insistă Chan. Tony dădu din cap înainte de a părăsi dormitorul. Chan suspină încet.

.

.

.

Când Chan se trezi dimineața, fu surprins să nu-l găsească pe Tony lângă el. Se duse să se spele pe față și să se spele pe dinți, apoi se duse în camera lui Alan. Alan încă dormea. Chan îl lăsă să doarmă, deoarece era zi de sărbătoare. Chan coborî scările, căutându-l pe Tony.

„Să nu-mi spui că e în birou”, mormăi Chan în sinea lui înainte să deschidă ușa biroului lui Tony. Sunetul ușii care se deschidea îl făcu pe Tony să se întoarcă și să zâmbească slab. Ochii lui păreau obosiți. Chan observă o ceașcă de cafea pe biroul de lângă el.

„Te-ai întors în pat?”, întrebă Chan serios. Tony zâmbi dulce.

„Cât e ceasul?”, întrebă Tony.

„E trecut de 7 dimineața”, spuse Chan sec, aruncându-i iubitului său o privire severă. Tony se mișcă ușor.

„Nici măcar nu m-am uitat la ceas. M-am lăsat purtat de val cu munca”, se scuză Tony repede, realizând că Chan era nemulțumit de lipsa lui de somn.

„Te-ai lăsat purtat de val sau ai făcut-o intenționat? Tu mi-ai spus, Tony, că vei lucra doar două ore”, spuse Chan. Tony se ridică și îl îmbrățișă afectuos pe Chan.

„Îmi pare rău. Voiam doar să termin repede”, spuse Tony. Chan știa că Tony era foarte responsabil, dar uneori exagera.

„Nu mai lucra acum. Du-te la culcare. Nu pune alarma, te trezesc eu”, spuse Chan calm.

„De ce ești atât de supărat? Hmm, mi-e frică”, glumi Tony, încercând să destindă atmosfera, dar Chan rămase serios.

„Nu mai vorbi. Du-te la culcare. Eu am grijă de Alan”, insistă Chan, conducându-l pe Tony spre dormitor.

„ „Poți să te întinzi și să mă lași să te îmbrățișez mai întâi? Poți să te ridici după ce adorm. Oricum, Alan nu s-a trezit încă”, a implorat Tony.

„Nu. Dormi singur. Când te așteptam să mă îmbrățișezi, nu ai venit. Dar acum sunt treaz și nu mai adorm”, a spus Chan cu încăpățânare. Tony a zâmbit ușor, realizând că fusese depășit.

„Bine, atunci. Când mă trezesc, vreau Pad Thai. Poți să-mi faci?” întrebă Tony. Știa că, chiar dacă Chan era supărat, tot ar fi făcut totul pentru el.

„Culcă-te”, spuse Chan în cele din urmă, înainte de a stinge luminile și de a trage perdelele pentru a se asigura că Tony va dormi confortabil, apoi ieși din cameră. Tony adormi repede, epuizat. Chan coborî să pregătească micul dejun pentru Alan.

.

.

.

„Ce faci?” vocea lui Tony se auzi în jurul prânzului, făcându-l pe Chan, care se juca cu Alan în sufragerie, să se întoarcă și să se uite la ceasul de pe perete.

„Nu am setat alarma; m-am trezit singur”, explică Tony repede, știind că Chan voia să doarmă 7-8 ore, dar Tony dormise doar 4.

„Atunci de ce nu ai dormit mai mult? Arăți groaznic”, spuse Chan.

„Chiar nu am mai putut dormi, dar mi-e foame, iubitule”, spuse Tony implorător. Chan suspină ușor.

„Atunci așteaptă aici. Îți pregătesc ceva de mâncare. Alan, vom lua prânzul împreună cu tati”, îi spuse Chan lui Alan înainte de a se îndrepta spre bucătărie. Tony stătu o vreme cu fiul său, până când Chan îi chemă să ia prânzul. Văzând Pad Thai-ul pe care Chan îl pregătise pentru el, Tony zâmbi.

„Mulțumesc”, îi spuse Tony lui Chan, sărutându-l pe obraz.

„De ce l-a sărutat tati pe unchiul Chan?”, întrebă Alan. Alan nu mai făcea crize de furie ca înainte; prefera să întrebe de ce tatăl său îl sărutase pe Chan.

„Pentru că tati e fericit că Chan i-a pregătit Pad Thai”, răspunse Tony. Alan, repetând motivul lui Tony, îl sărută și el pe Chan pe obraz. Chan zâmbi. După prânz, Tony se întoarse în biroul său. Chan suspină ușor. Se întreba cât de mult muncea Tony în zilele în care Chan nu era acolo și dacă apuca să doarmă măcar puțin. După-amiaza, când Alan adormi pentru somnul de prânz, Chan se duse să-l caute pe Tony în biroul său.

„Alan doarme?”, a întrebat Tony.

„Da. Te pot ajuta cu ceva?”, a întrebat Chan, gândindu-se că, dacă îl ajută pe Tony cu munca, ar putea termina mai repede.

„Mi-ar prinde bine o ceașcă de cafea”, a spus Tony. Chan a suspinat, dar s-a dus să-i facă cafea iubitului său, apoi a început să facă ordine în casă pentru a-și ocupa timpul.

„Tuse... tuse”, se auzi o tuse din birou, determinându-l pe Chan să se întoarcă. Îl văzu pe Tony ștergându-și nasul cu un șervețel.

„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Chan imediat.

„Oh, doar un pic de nas curgător. Nimic”, răspunse Tony, nevrând să-și îngrijoreze prea mult iubitul, dar Chan tot se încruntă. Chan își puse mâna pe fruntea iubitului său.

„Ești fierbinte. Cred că ar trebui să iei niște medicamente”, a spus Chan îngrijorat.

„E în regulă, nu-ți face griji”, a spus Tony din nou, strângând ușor mâna lui Chan.

„Ești atât de încăpățânat! Alan e mai ușor de suportat decât tine”, s-a plâns Chan, îngrijorat. Tony a suspinat profund.

„Chan, ți-am spus că nu e nimic.

Nu e nimic. Pot să rămân singur puțin?”, spuse Tony ferm, pentru că voia să-și termine treaba așa cum își propusese. Chan tăcu. Tony își dădu seama că vorbise prea aspru.

„Eu... eu...”, bâlbâi Tony.

„Da?”, răspunse Chan înainte să părăsească biroul lui Tony. Tony îl urmă repede.

„Iubitule, ascultă-mă... Eu doar...”, voia Tony să explice.

„Nu spune nimic. Dacă vrei să lucrezi, nu te voi deranja. Îl voi duce pe Alan la casa lui Phupha”, spuse Chan calm. Tony ezită, întrebându-se ce să spună în continuare, dar înainte să-și dea seama, Chan îl dusese deja pe Alan la mașină și plecase. Tony suspină ușor.

„Bine, îmi voi cere scuze după ce termin treaba”, murmură Tony înainte de a se întoarce la muncă.

.

.

.

„Phupha, Alan e aici”, îi spuse Karan fiului său, care se juca cu jucăriile în sufragerie, când îl văzu pe Alan intrând împreună cu Chan.

„Alan!” Phu Pha alergă imediat să-l îmbrățișeze pe Alan, iar Alan îl îmbrățișă la rândul său, înainte să se ducă să se joace împreună. Karan clătină din cap.

„De câte ori trebuie să-ți spun să-i spui „P”? Tot nu-i spui așa”, se plânse Karan de fiul său, care îi spunea lui Alan doar pe nume.

„De ce nu e P'Tony aici?” Karan îi spunea lui Tony „P'”, la fel cum îi spunea lui Chan.

„E la serviciu”, răspunse Chan cu un ton monoton.

„V-ați certat?” întrebă Karan suspicios. Chan zâmbi ușor.

„Ești atât de observator! Ai cumva un al șaselea simț?”, îl tachină Chan.

„Deci chiar v-ați certat?”, întrebă Karan, îngrijorat, pentru că rareori îi vedea pe Tony și Chan certându-se.

„Nu ne-am certat. L-am lăsat să lucreze singur, așa cum voia, așa că l-am adus pe Alan aici”, răspunse Chan. Karan strânse ușor ochii.

„Ești sigur că nu v-ați certat?”, întrebă Karan din nou.

Chan zâmbi ușor, înțelegător.

„De aceea am plecat mai devreme. Altfel, probabil ne-am fi certat”, spuse Chan sincer. Deși Chan era de obicei calm, asta nu însemna că nu se simțea uneori supărat sau nervos, dar evita certurile pentru a calma lucrurile.

„Dacă P'Athit ar fi măcar pe jumătate la fel de calm ca tine, P'Chan”, spuse Karan fără să fie prea serios. Chan zâmbi ușor înainte de a discuta cu Karan și de a supraveghea copiii până seara. Tony nu sună, iar Chan nici el nu sună. Chan îi trimise doar un mesaj lui Tony, spunându-i că Alan va rămâne peste noapte la Karan.

Tony verifică mesajul de la Chan și simți o profundă vinovăție pentru că ridică vocea la Chan. Știa că Chan era supărat, dar Chan nu se plângea. Tony se duse să bea niște apă. Întreaga casă era neobișnuit de liniștită; de obicei, auzea vocea lui Alan. Chan îi cerea de obicei să ia o pauză, dar acum nu se auzea niciun sunet. Tony aprinse luminile din casă, suspinând ușor. Se simțea ciudat de neliniștit, dar era hotărât să-și termine treaba, apoi să conducă repede să-i ia pe Alan și Chan. Tony continuă să lucreze până în jurul orei 22:00. Și-a sprijinit capul de spătarul scaunului, simțindu-se amețit. Gâtul dureros și iritat a început să-l deranjeze. Nu mâncase cina, ci doar băuse cafea. Tony a verificat ora înainte de a-și lua cheile de la mașină. A încuiat casa și a plecat imediat cu mașina la casa lui Chan.

Cioc, cioc

S-a auzit o bătaie în ușa lui Chan. Chan s-a dus să deschidă.

„Alan va dormi cu Phuha în seara asta, P'Chan”, a spus Karan, explicând că i-a dat lui Phupha camera lui și că Phupha voia ca Alan să doarmă cu el.

„Hmm, bine”, a răspuns Chan, apoi a observat că menajera se apropia cu o expresie agitată.

„P'Chan, um... P'Tony a parcat în fața casei”, a spus menajera.

Chan ridică ușor o sprânceană, surprins că Tony nu sunase înainte.

„De ce nu a intrat?”, întrebă Chan, ieșind din cameră, urmat de Karan.

„Când paznicul s-a dus să verifice, l-a găsit pe P'Tony adormit în mașină”, explică menajera. Chan ieși repede afară, la mașina lui Tony, parcată în fața porții.

Cioc, cioc, cioc

„Tony... Tony, mă auzi?”, strigă Chan, deoarece Tony era într-adevăr adormit. Tony deschise ușor ochii înainte de a descuia ușa. Chan o deschise repede.

„De ce dormi în mașină așa?”, întrebă Chan îngrijorat.

„Ah, scuze. Mă durea capul și voiam să închid ochii puțin, dar am adormit”, mormăi Tony, palid. Chan își puse imediat mâna pe fruntea iubitului său și se retrase, deoarece Tony avea temperatura extrem de ridicată.

„E bolnav?”, întrebă Karan, îngrijorat.

„Da, are febră foarte mare. Ajutați-mă să-l duc pe Tony înăuntru, apoi Ran, te rog să conduci mașina lui în garaj”, spuse Chan, cerând ajutorul paznicului pentru a-l duce pe Tony înăuntru. Karan conduse mașina lui Tony în garaj și apoi îl urmă înăuntru. Tony era acum întins pe canapeaua din sufragerie. Chan îi ceru menajerei să pregătească prosoape și apă. Chan începu să-i scoată cămașa lui Tony; Tony respira greu, respirația lui era fierbinte.

„Ai mâncat ceva? Ai luat vreun medicament?”, întrebă imediat Chan. Tony scutură din cap.

„Eu... m-am grăbit să-mi termin treaba... apoi voiam să vin să vă iau pe tine și pe Alan”, spuse Tony slab, privindu-l pe Chan cu o expresie vinovată.

„Îmi pare rău că am ridicat vocea la tine”, spuse Tony din nou. Chan suspină ușor înainte de a lua un prosop umed și de a-i șterge ușor fața și corpul lui Tony.

„Nu sunt supărat. Sunt doar îngrijorat. Dacă m-ai fi ascultat, nu ai fi bolnav așa”, spuse Chan, continuând să-l șteargă pe Tony.

„O să-i spun bucătarului să pregătească niște terci de orez și niște medicamente”, spuse Karan. Chan dădu imediat din cap, înainte ca Karan să se grăbească spre bucătărie.

„Ce s-a întâmplat?”, se auzi vocea lui Athit, care coborî împreună cu Phupha și Alan.

„Tată!” Alan a alergat spre tatăl său, dar Chan a ridicat mâna pentru a-l opri.

„Alan, nu te apropia prea mult de tata. E bolnav; o să te molipsești și tu”, l-a avertizat Chan. Alan s-a oprit și l-a privit îngrijorat pe Tony. Tony i-a zâmbit slab.

„Tata e bolnav, dar nu e nimic grav”, i-a spus Tony fiului său, care îl privea îngrijorat.

„Nu e bine să muncești prea mult. Sănătatea ta e pe primul loc”, spuse Athit calm. Tony zâmbi slab în răspuns.

„Să chem un doctor?”, îl întrebă Athit pe fratele său.

„Nu e nevoie. Să așteptăm să vedem cum se simte diseară. Dacă nu se simte mai bine după ce ia medicamentele, vom chema doctorul mâine”, spuse Chan.

Athit a dat din cap în semn de aprobare și a dus cei doi copii sus. Chan a continuat să-l ștergă pe Tony.

„Eu... tușesc...”, a încercat Tony să spună, dar a fost cuprins de un acces de tuse.

„Nu încerca să vorbești acum, o să-ți agravezi durerea în gât. Ai și dureri în gât, nu-i așa?”, l-a întrebat Chan. Tony a dat din cap. În timp ce Chan îl ștergea, Tony l-a privit cu ochii încețoșați de febră. Odată ce congee-ul a fost gata, Karan l-a adus imediat. Chan l-a ajutat pe Tony să se așeze pe pernele canapelei.

„Mănâncă puțin, apoi poți să-ți iei medicamentul. Vei rămâne aici în seara asta”, a spus Chan, hrănindu-l cu blândețe pe Tony cu congee. Tony nu putea să mănânce mult din cauza durerii de gât, dar Chan l-a convins să mănânce cât mai mult posibil. După congee, Chan i-a dat medicamentul.

„Poți să mergi?”, l-a întrebat Chan. Tony a dat din cap, dar Chan era tot îngrijorat. L-a ajutat pe Tony să ajungă în camera lui, ca să se poată odihni.

„Mulțumesc, Ran”, a spus Chan, când Karan a adus prosoape și un lighean cu apă.

„Nicio problemă. Dacă ai nevoie de ceva, cheamă-mă”, a răspuns Karan. Chan i-a mulțumit înainte ca Karan să plece, lăsându-l pe Chan să aibă grijă singur de Tony.

„Chan”, a chemat Tony slab. Chan s-a așezat pe pat lângă iubitul său.

„Da? Vrei niște apă?”, l-a întrebat Chan. Tony a dat din cap, dar a întins mâna să-l ia pe Chan de mână.

„Vreau să te îmbrățișez”, a șoptit Tony. Chan a zâmbit slab, apoi a dat din cap.

„Nu, ești bolnav. Sau vrei să mă molipsești și pe mine?”, l-a tachinat Chan, zâmbind ușor.

„Nu e bine să fii atât de bolnav”, gemu Tony frustrat.

„Nu am ce face. Ți-am spus să te odihnești, dar nu m-ai ascultat”, replică Chan.

„De ce am senzația că te răzbuni pe mine pentru că am țipat la tine mai devreme?”, întrebă Tony slab, înghițind cu greu din cauza durerii de gât.

„Așa e? Îmi răzbun, nu?” spuse Chan, înainte de a se apuca să-i desfacă pantalonii lui Tony.

„Ce faci?” întrebă Tony slab, uitându-se în jos la mâinile lui Chan care îi desfăceau pantalonii.

„O să te șterg. O să te simți mai confortabil”, spuse Chan zâmbind, dar lui Tony i se păru ciudat de neliniștitor.

Tony stătea nemișcat, lăsându-l pe Chan să-i scoată complet pantalonii. Acum, gol pe pat, Chan îi șterse cu blândețe gâtul și partea superioară a corpului cu un prosop umed. Tony se uită la iubitul său, simțind o înroșire bruscă care nu era în întregime din cauza febrei. Chan îl întoarse pe Tony pe o parte pentru a-i șterge spatele, apoi îl întinse din nou pe spate.

„Iubitule... nu zâmbi așa”, spuse Tony, cu ochii ușor încețoșați. Deși era amețit și voia să doarmă, ceva îl ținea treaz. Zâmbetul amuzat al lui Chan era deosebit de neliniștitor.

„De ce nu pot zâmbi?”, întrebă Chan încet, coborând încet prosopul pe abdomenul lui Tony, care se încordă ușor. Chan îi șterse picioarele, evitând cu grijă zona inghinală. Îl șterse ușor cu cârpa umedă.

„E atât de cald. Cred că o să-mi scot tricoul”, spuse Chan, scoțându-și tricoul și continuând să-l șteargă pe Tony. Tony înghiți, ochii lui căzând pe pielea netedă și palidă a lui Chan. Rozul pal al sfârcurilor lui Chan atrase mâna lui Tony spre ele.

Chan a prins mâna lui Tony.

„Nu fi obraznic. Odihnește-te, ești bolnav”, a spus Chan cu un zâmbet pe care Tony l-a găsit amenințător. Chan a șters încet corpul lui Tony. Când pânza umedă l-a atins, Tony a tresărit ușor.

„Trebuie să curăț fiecare centimetru, ca să te simți confortabil. Dar poți să te culci dacă vrei.

Te voi îmbrăca după ce termin”, spuse Chan.

„Iubitule, mă torturezi”, spuse Tony cu voce răgușită. Chan doar zâmbi. Luă membrul lui Tony și îl șterse ușor.

„Ah...”, gemu Tony, o undă de plăcere străbătându-i abdomenul inferior. Atingerea lui Chan era orice, numai liniștitoare nu; era incredibil de excitante.

„Iubitule... ummm”, gemu Tony din nou, privind mâna lui Chan ștergând încet lungimea membrului său care se întărea.

„Huh, încă excitat chiar și când ești bolnav?”, îl tachină Chan. Tony apucă mâna lui Chan.

„Iubitule, nu pot... e atât de greu”, spuse Tony slab. Faptul că era bolnav părea să-i intensifice simțurile.

„Și ce dacă? Ți s-a întărit, poți să te calmezi singur”, spuse Chan indiferent, continuând să mângâie ușor membrul lui Tony. Stomacul lui Tony se strânse cu o senzație de furnicătură care îi făcu zona inghinală să-l doară intens. Dacă ar fi avut puterea, l-ar fi imobilizat pe Chan pe pat. Dar nici măcar nu avea energia să se ridice în șezut.

„Te joci cu mine?”, întrebă Tony, strâmbându-se când Chan îi mângâie vârful membrului.

„Mmm, Chan”, gemu Tony, savurând senzația exquisită. Respirația i se tăie, inima îi bătea cu putere. Apoi Chan se opri brusc.

„Gata. Acum îți pun hainele”, spuse Chan. Tony se uită la Chan, excitația lui încă fierbând.

„Iubitule, ajută-mă”, imploră Tony.

„Cu ce să te ajut?” întrebă Chan inocent, deși Tony știa că Chan înțelegea perfect și doar îl tachina.

„Te rog... Altfel nu pot dormi”, imploră Tony.

„Nu. Trebuie să te odihnești. Nu te obosi. Nu-ți face bine”, spuse Chan zâmbind, înainte de a-l îmbrăca pe Tony. Ereția lui Tony rămase încăpățânat de fermă.

„Oh, și încă ceva. Nu vreau să mă molipsesc de răceala ta. O să aduc o saltea și o să dorm pe podea lângă pat în noaptea asta”, spuse Chan, coborând din pat. Tony îl privi cu ochi plini de dor.

„Trebuie să te odihnești și să te calmezi. Mă duc să fac un duș”, spuse Chan, începând să-și scoată pantalonii în fața dulapului, totul sub privirea lui Tony.

„Tu... ești atât de rău, Chan”, zise Tony cu voce răgușită, văzând fesele ferme ale lui Chan în timp ce acesta își dădea jos lenjeria intimă, rămânând complet gol.

„Nu pot să mă abțin. Tu te-ai îmbolnăvit”, zise Chan zâmbind, înainte de a intra în baie. Tony suspină adânc. Voia să se ajute singur, dar nu avea puterea necesară.

Se certa mental pe sine însuși. Chiar dacă corpul său era slab, părțile sale sensibile erau surprinzător de puternice. Tony se lupta să se controleze până când Chan termina de făcut duș.

Și pe tot parcursul convalescenței lui Tony la casa lui Chan, Chan îl tachina în mod repetat pe Tony până la excitare, dar nu ceda niciodată. Acest lucru nu făcea decât să sporească frustrarea lui Tony. Chiar dacă se va răzbuna pe Chan odată ce își va reveni, își amintea foarte bine agonia de a fi tachinat.

„Tony, e târziu. Odihnește-te”, îi spuse Chan într-o seară.

„Bine, bine, o să dorm acum. Oh, iubitule, adu-mi vitamina C. Nu vreau să mă îmbolnăvesc din nou”, răspunse Tony imediat după ce iubitul său îi spuse să se culce. După acea boală, Tony încetă să mai muncească excesiv și începu să ia vitamine și să facă exerciții fizice în mod regulat pentru a rămâne sănătos.