SPECIAL 1

După ce Trai și Khao i-au cunoscut pe părinții lui Trai acasă data trecută, aceștia au trebuit să plece din nou în străinătate pentru a rezolva niște probleme legate de serviciu. Dar de data aceasta, Khao l-a însoțit pe Trai pentru a-i conduce la aeroport. Mama lui Trai i-a promis că se va întoarce pentru a rămâne acasă și a-și relua rolul de mamă a lui Trai, ca înainte.

De atunci, mama lui Trai obișnuia să-l sune des pentru a discuta despre diferite subiecte, lucru pe care nu-l mai făcuse de ani de zile. Tatăl lui Trai vorbea și el puțin cu el, deși, fiind amândoi bărbați, se arăta oarecum timid, așa că uneori îi cerea mamei lui Trai să vorbească în locul lui. Acest lucru l-a făcut pe Trai să se simtă mult mai bine. El credea că relația cu familia sa se va îmbunătăți treptat și atribuia tot meritul singurei sale iubite, care venise să-i schimbe complet viața.

În prezent, Trai și Khao erau ocupați cu pregătirile pentru festivalul Loy Krathong de la universitate. Trai trebuia să repete muzica cu prietenii săi, iar Khao trebuia să ajute la biroul clubului, așa cum îi promisese lui Mase. Acest lucru îl deranja puțin pe Trai, știind că Khao urma să fie aproape de Mase. Oricât de mult avea încredere în Khao, tot era gelos pe partenerul său.

„Ce faci?”, întrebă Trai cu voce fermă după ce îl sună la apus. În acel moment, Trai era în sala de muzică, pregătindu-se să repete cu prietenii săi, în timp ce Khao se afla la biroul clubului. Trai își părăsise temporar slujba de cântăreț la restaurantul lui Sin din cauza activităților sale, iar Sin găsise deja un nou solist. Cu toate acestea, dacă Trai ar fi vrut să cânte într-o bună zi, Sin nu s-ar fi opus.

„Fac fluturași pentru a prezenta posturile fiecărei facultăți”, răspunse Khao.

„Deep și Jam sunt cu tine?”, întrebă Trai din nou.

„Sunt chiar lângă mine”, răspunse Khao, uitându-se la cei doi prieteni ai săi, care îi zâmbeau ironic.

„Și Met?”, întrebă Trai.

„P'Met a ieșit să caute niște lucruri. P'Trai are nevoie de ceva?”, întrebă Khao, ridicând ușor o sprânceană.

„Nimic. Voiam doar să-ți spun să nu te apropii prea mult de el. Și să nu plecați nicăieri singuri”, îl avertiză Trai, făcându-l pe Khao să zâmbească amuzat.

„De ce? Ești atât de gelos?”, întrebă Khao direct.

„Sigur că da. Dacă n-aș fi gelos, crezi că ți-aș spune toate astea? Dacă termin înainte de repetiție, vin să te văd. Dar dacă tu termini primul, sună-mă”, insistă Trai.

„Da”, răspunse Khao, zâmbind.

„P'Trai, du-te la repetiție. Eu o să continui să lucrez ca să termin repede”, spuse Khao, iar Trai închise telefonul.

„Ce s-a întâmplat? Te-a sunat să te verifice?”, glumi Deep imediat ce Khao închise telefonul.

„Cam așa ceva”, răspunse Khao zâmbind.

„P'Trai e foarte gelos pe tine. Nu l-am văzut niciodată atât de posesiv cu nimeni. Fostele lui partenere puteau face ce voiau și el nu spunea nimic. Dar cu tine e ca și cum ar fi o chestiune de viață și de moarte”, spuse Deep încet, deși tot ce spunea era adevărat.

„Ar trebui să mă simt mândru?”, întrebă Khao zâmbind.

„Sigur. Și, în plus, pe pagina Cute Boy, toți vorbesc despre tine și P'Trai. Unii chiar vor să-ți ceară sfaturi despre cum să îmblânzești un femeier”, a comentat Jam. Khao a ridicat puțin o sprânceană. De când era cu Trai, nu mai intrase pe pagina aceea pentru că nu mai simțea nevoia să atragă atenția, iar dacă cineva vorbea urât despre el și Trai, nu-i păsa.

„Astfel de lucruri nu pot fi învățate. Depinde de caracterul fiecăruia. Eu, de exemplu, nu aș putea să îmblânzesc pe cineva care nu este ca P'Trai, pentru că nu toți cedează în fața unei persoane ca mine”, a spus Khao cu sinceritate.

„Mă bucur că ai reușit cu P'Trai. La început eram îngrijorat că ai putea fi rănit dacă el nu simțea la fel”, a spus Deep, deoarece el fusese cel care îl încurajase pe Khao să se apropie de Trai și să încerce să-i câștige inima.

„Atunci îți acord meritul ție”, a răspuns Khao. Deep a râs înainte de a se întoarce la pregătirile pentru club împreună cu ceilalți.

„Vreți să vă odihniți puțin? V-am adus cina”, s-a auzit vocea lui Met când a intrat în cameră. Erau șapte persoane: grupul de trei al lui Khao și alți patru studenți din primul an de la alte facultăți. Met intră cu cutii de mâncare și diverse gustări. Toți se ridică și se apropie de masa pe care Met a lăsat mâncarea.

„Cine vrea ceva, poate să ia”, spuse Met și îi zâmbi lui Khao când acesta se apropie să vadă ce era de mâncare.

„S-ar putea să te deranjez des în zilele astea, Khao”, spuse Met, iar Khao zâmbi.

„Nicio problemă”, a răspuns Khao, deoarece în ultima vreme Trai avea repetiții cu trupa sa aproape în fiecare după-amiază, așa că era bine pentru el să o ajute pe Met în timp ce îl aștepta pe Trai.

„Și cum o să te întorci acasă astăzi?”, a întrebat Met.

„Merg cu P'Trai. A plecat la repetiții cu prietenii lui”, răspunse Khao sincer. Met zâmbi ușor.

„Nu am nicio șansă să mă bag între voi”, glumi Met.

„Dacă spui asta în fața lui P'Trai, ai grijă să nu-ți dea un pumn, P'Met. În ultima vreme e foarte protector cu Khao”, spuse Deep, mai mult în glumă decât ca avertisment serios.

„Am spus-o în glumă, nu-i spuneți, nu vreau să mor bătut”, spuse Met râzând. Khao îl privi, dar nu spuse nimic.

„Să ne odihnim puțin înainte de a continua”, propuse Met. Khao și prietenii lui se îndreptară spre un colț al sălii pentru a cina împreună.

„Hei, crezi că P'Met doar glumește sau chiar vrea să se bage între tine și P'Trai?”, șopti Deep, curios.

„Glumește... dar dacă i-aș intra în joc, ar accepta”, răspunse Khao cu sinceritate. Jam deschise ochii mari când auzi asta.

„Serios? P'Met pare atât de respectuos”, spuse Jam, uitându-se din colțul ochiului la Met, care era ocupat în fața computerului său.

„Hei, sunt oameni pe care îi vezi din exterior, dar pe care nu îi cunoști din interior”, comentă Deep. Khao râse ușor.

„Cred că exagerați. Nu e nimic acolo. Mai bine să mâncăm”, întrerupse Khao. În fond, nu s-ar întâmpla nimic dacă el însuși nu ar răspunde la acel flirt, oricât de mult ar încerca Met să-i placă sau să-l cucerească. Simplu spus: aplauzele cu o singură mână nu se aud.

După cină, grupul lui Khao s-a întors la muncă. Mai multe persoane intrau și ieșeau regulat din salon, inclusiv Mill, nașa lui Khao.

„Auzi, P'Mill ți-a spus ceva în cele din urmă sau nu?”, șopti Jam când o văzu pe Mill vorbind cu Mes. Khao scutură din cap.

„Cred că încă mai are resentimente față de tine. Dacă nu, cel puțin te-ar fi salutat. Și asta chiar dacă e nașa ta”, opină Jam.

„Poate că încă se simte rușinată”, spuse Deep din punctul său de vedere.

„Uite, eu sunt femeie și între femei îmi dau seama. Pentru mine, ea încă e supărată pe tine, dar nu poate face nimic în privința asta”, răspunse Jam. Khao o privi pe Mill cu o expresie neutră. De fapt, el știa deja că Mill nu era deloc de acord cu faptul că el era cu Trai, dar decise să nu-i acorde atenție atâta timp cât ea nu cauza probleme. Khao continuă să lucreze la treaba lui. Met și Mill ieșeau din când în când să verifice cum mergea treaba în afara sălii.

„Hei, mă duc la baie un moment”, le-a spus Khao prietenilor săi înainte de a se ridica. Baia era la etajul superior. A urcat scările, dar s-a oprit când a auzit voci cunoscute, ale lui Mill și Mes. Nu s-ar fi oprit... dacă nu ar fi auzit că îi menționau numele. Așa că a rămas într-un colț, ascultând.

„Da, Khao mă interesează, Mill, dar nu sunt de acord să-l iau de la altcineva”, a spus Met. Khao s-a gândit că probabil vorbeau de ceva vreme.

„Dar dacă Khao este interesat de tine, nu ar fi vina ta”, a răspuns vocea femeii.

„Mill, Khao nu este interesat de mine în felul acela”, răspunse Met.

„Dacă îi acorzi mai multă atenție, dacă te apropii mai mult de el, sunt sigură că va ceda. Crede-mă”, insistă Mill. Khao zâmbi ironic când auzi asta.

„Mill, Khao este finul tău, chiar nu vezi? Nu este cineva schimbător sau ușor de convins. Abia îl cunosc și deja am observat asta”, spuse Met, ceea ce îl făcu pe Khao să se simtă satisfăcut văzând că Met nu se lăsa influențat.

„Dacă vrei să mă împingi să-l îndepărtez pe Khao, de ce nu-l îndepărtezi tu pe Trai? El pare mai schimbător decât Khao. Dacă crezi că poți să o faci, dă-i drumul”, răspunse Met cu sarcasm. Khao nu știa ce expresie avea Mill pe față, dar era sigur că nu-i plăcea deloc.

„Pentru că nu îndrăznești”, replică Mill. Met suspină puternic.

„Mill, ar trebui să renunți. Și dacă vrei cu adevărat să fii a treia roată la căruță, fă-o singură. Nu mă trage după tine. Vreau să rămân cineva în care băieții au încredere”, concluzionă Met. Auzind pași apropiindu-se de scară, Khao coborî în fugă înainte ca ei să observe că auzise totul. Se îndreptă direct spre toaleta din spatele clădirii. Când ieși, se întoarse în sala clubului ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. Met și Mill erau deja înapoi la locurile lor, lucrând. Khao se așeză lângă Jam.

„Intuiția ta nu e rea, Jam”, îi șopti Khao la ureche. Jam îl privi confuză, neînțelegând la ce se referă, dar Khao nu dădu mai multe detalii și își văzu de treabă. A trecut ceva timp până când o figură familiară a apărut la ușa clubului.

„Khao, a venit Trai”, îl avertiză Deep, dându-i un cot. Khao ridică privirea și zâmbi ușor.

„Ce faci, ai terminat repetiția cu trupa sau ce?”, îl întrebă Met când îl văzu pe Trai. Trai dădu din cap. Mill se limită să-l privească, fără să-l salute, deoarece atenția lui Trai era concentrată exclusiv asupra lui Khao. Tânărul înalt se apropie direct de el și se așeză imediat pe scaunul din spatele lui.

„De ce ați terminat repetiția atât de devreme?”, întrebă Khao, întorcându-se spre el.

„Deoarece am ales deja melodiile, a devenit puțin mai ușor”, răspunse Trai.

„Tu ai mâncat ceva?”, întrebă Trai la rândul său.

„Am mâncat deja o cutie de orez. Tu, P'Trai?”, a replicat Khao.

„Încă nu. O să caut ceva pe drum spre casă, ca să nu trebuiască să gătești”, a spus Trai, pentru că nu voia ca partenerul său să obosească.

„Met, până când îi vei mai pune pe boboci să te ajute cu asta?”, întrebă Trai, întorcându-se spre el.

„Până în ziua de Loy Krathong, desigur. De ce?”, întrebă Met cu un ton normal.

„Nu vreau ca iubitul meu să obosească”, răspunse Trai, ceea ce îi făcu pe toți cei din sala clubului să zâmbească timid către Khao. Doar Mill nu părea să fie în toane bune. Din partea lui, Khao recunoscu că era jenat, dar își păstră o expresie neutră pentru a părea normal că Trai îi spunea „iubit” în fața celorlalți.

„Hei! Nu îți faci prea multe griji pentru iubitul tău? Khao nu e un copil, știi?”, a comentat Met pe un ton batjocoritor.

„Știu, dar trebuie să mă înțelegi. Dacă Khao obosește, atunci eu nu pot... în timpul... Au! Khao, mă doare!” Trai vorbea înainte să scoată un țipăt când Khao i-a ciupit repede pieptul. Trai i-a luat repede mâna, atât din cauza durerii, cât și din cauza râsului.

„Dacă mai spui prostii, te voi face să pleci mai devreme”, a spus Khao cu voce serioasă. Trai a râs în barbă în timp ce continua să țină mâna partenerului său.

„Glumeam doar”, spuse Trai, ceea ce îi făcu pe ceilalți să zâmbească la tandrețea celor doi.

„P'Trai, te rog, ai milă de cei singuri ca noi”, glumi și Deep. Khao îi dădu drumul mâinii lui Trai și se concentră din nou asupra muncii sale pentru a-și ascunde rușinea. Privind din colțul ochiului spre Mill și Met, îl văzu pe Met ridicând sprâncenele spre Mill, ca și cum ar fi vrut să spună că era timpul să renunțe. Fata strânse buzele în tăcere.

„Aproape ați terminat?”, întrebă Trai în timp ce se aplecă pentru a-și sprijini bărbia pe umărul lui Khao. Își mutase scaunul pentru a se așeza chiar în spatele lui, arătând clar că Khao îi aparținea.

„Jam e gelos pe Khao”, spuse Jam zâmbind. Khao se simțea fericit și rușinat în același timp de gestul lui Trai.

„Mai așteaptă puțin, te rog. Mai sunt doar două facultăți și terminăm”, spuse Khao. Trai rămase așezat acolo până când Khao și prietenii lui terminară partea lor și o trimiteră pe e-mail lui Met.

„Bine, Khao, Deep, Jam, puteți pleca acasă. Vă mulțumesc mult pentru ajutor. S-ar putea să vă deranjăm mai des în zilele următoare”, spuse Met zâmbind. Grupul lui Khao răspunse afirmativ. Trai luă rucsacul lui Khao și îl cără pentru el, în timp ce își trecu brațul în jurul gâtului băiatului.

„Plecăm, mulțumim”, spuse Khao trecând pe lângă Mill și zâmbindu-i ușor. Fata rămase fără să știe ce expresie să afișeze, dar Khao nu mai spuse nimic. Speră doar ca nașa lui să nu mai încerce să bage terți între el și Trai. Când ieșiră, Jam și Deep se despărțiră pentru a merge să-l vadă pe Jiw pe terenul de fotbal, în timp ce Trai și Khao se îndreptară spre mașina lui Trai.

„De ce nu mai folosești motocicleta atât de des, Phi?”, întrebă Khao odată ce se așezară în mașină.

„Vreau să te simți confortabil”, răspunse Trai, ceea ce îl făcu pe Khao să zâmbească. Khao se aplecă să-l sărute pe obraz, făcându-l pe Trai să zâmbească mulțumit.

„Mulțumesc că îți faci griji pentru mine, dar pot merge cu motocicleta. Nu e ca și cum n-aș fi folosit-o niciodată”, spuse Khao. Trai zâmbi în tăcere. Știa că Khao putea merge cu motocicleta, dar pur și simplu nu voia ca partenerul său să trebuiască să suporte căldura și fumul traficului.

„P'Trai, P'Mill ți-a vorbit în ultima vreme?”, întrebă Khao curios.

„Vorbim din când în când. În principal despre lucruri legate de facultate sau de serviciu. De ce întrebi?”, răspunse Trai, cu un ton serios.

„Nimic. Doar că nu a vorbit cu mine și voiam să știu dacă măcar cu tine a vorbit”, spuse Khao. Nu voia să-i spună lui Trai ce auzise între Mill și Met, pentru că nu voia să acorde importanță acestui lucru. Totul depindea de ei doi. Nu conta câte persoane încercau să se interpună; dacă rămâneau uniți și se țineau de mână, nimeni nu putea face nimic.

„Nu-ți face griji, atâta timp cât nu ne afectează viața”, răspunse Trai cu indiferență, ceea ce îl făcu pe Khao să râdă în tăcere, imaginându-și cum ar reacționa Mill dacă ar auzi asta, probabil ar începe să plângă.

...

După câteva zile de pregătiri, în sfârșit sosise ziua Loy Krathong. De această dată, universitatea permitea accesul publicului. Fiecare facultate avea propriul stand, cu tarabe cu mâncare și krathonguri aliniate peste tot. Khao și prietenii lui erau ocupați să ajute clubul cu vânzarea și confecționarea krathongurilor.

„Abia aștept să merg să mă plimb”, se plânse Deep, deoarece stăteau la stand de după-amiază, confecționând krathonguri.

„O să mergem, stai liniștit”, răspunse Khao înainte de a îndoi frunza de bananier în formă de petală pentru a o lipi de marginea unui trunchi de bananier tăiat în bucăți.

„Nu vrei să mergi să-l vezi pe P'Trai?”, întrebă Deep.

„De ce? P'Trai trebuie să se pregătească pentru a urca pe scenă. Dacă merg, nu voi fi decât o pacoste. Mai bine merg direct când urcă să cânte”, răspunse Khao. Deja se înțelesese cu Trai că îl va vedea cântând pe la ora șapte, pentru că între timp, fiecare avea propriile responsabilități.

„De obicei, cuplul ăsta e tot timpul împreună. Lasă-i să se despartă puțin”, glumi Jam, iar Deep dădu din cap, de acord.

„Dar cred că e cineva care nu vrea să se despartă”, spuse Deep când îl văzu pe Trai apropiindu-se de Khao, atrăgând atenția celor din jur, deoarece oamenii începeau să se plimbe pe acolo.

„Ai făcut-o deja?”, a întrebat Trai zâmbind, așezându-se lângă Khao.

„Da, am făcut-o. Tu? De ce ai venit? Nu trebuie să te pregătești?”, a întrebat Khao.

„Am venit să te văd. Deci, vei veni să mă vezi cântând?”, a întrebat Trai pentru a se asigura.

„Da, voi veni”, răspunse Khao pe un ton normal. Observă că și Mill se uita la ei.

„Dacă nu poți veni, voi face scandal cu Met”, spuse Trai zâmbind.

„Dur cu toți, dar tandru doar cu partenerul tău, P'Trai?”, nu se putu abține Deep să nu-l tachineze. Trai zâmbi, în timp ce Khao simți cum îi arde fața de la gluma prietenului său.

„Desigur. Dacă nu sunt bun cu el, cum o să mă iubească? Au!”, exclamă Trai cu un ușor tresărire când Khao îl lovi cu cotul în coastă. Trai râse mulțumit de reacția partenerului său.

„Mereu mă lovești”, spuse Trai zâmbind. Toți cei care îi priveau erau invidioși pe Khao. Nimeni nu se așteptase ca Trai și Khao să fie împreună de aproape trei luni.

„Plec. Nu uita să vii să mă vezi. Când termin de cântat, vom lansa kratongurile împreună”, îi reaminti Trai lui Khao. Acesta dădu din cap, iar Trai îi mângâie capul cu tandrețe înainte de a se ridica și a pleca. Khao îl urmă cu privirea și observă că mai mulți băieți și fete se uitau la el, dar Trai mergea fără să acorde atenție nimănui.

„Cineva ca P'Trai, când iubește, iubește cu adevărat”, a comentat Deep după ce a văzut. Khao a zâmbit satisfăcut și a continuat să-și facă kratongul până când a sosit momentul în care Trai trebuia să urce pe scenă. Îi spusese deja lui Met că va merge să-l vadă și că îi va da munca lui altcuiva. Met nu a obiectat.

„Khao, mă duc cu Jam să caut niște lucruri pentru Jiw. Ne vedem pe scena centrală, sub primul copac Cassia, da?”, a spus Deep, indicând un punct ușor de găsit. Khao a dat din cap.

„Mergeți voi mai întâi. Vreau să termin asta și să mă spăl pe mâini înainte”, a spus Khao înainte ca Deep și Jam să plece. După ce a aruncat gunoiul, Khao s-a dus să se spele pe mâini la un robinet din apropiere.

„Khao”, a strigat o voce feminină. Khao s-a întors și a văzut că era Mill.

„Da”, răspunse el politicos, deși în sinea sa se întreba de ce îl salutase.

„Khao, poți să mă ajuți cu ceva? S-au terminat trunchiurile de bananier, trebuie să mergem să mai luăm de la Facultatea de Agricultură, dar nu e nimeni disponibil. Poți să te duci tu? Poți să folosești căruciorul”, îi ceru ea. Khao ezită o clipă.

„Și ceilalți?”, întrebă Khao.

„Nu e nimeni disponibil. Băieții duc apă la sala clubului”, răspunse fata. Khao o privi cu o expresie neutră. Nu avea nevoie să ghicească pentru a ști ce voia ea.

„Bine”, răspunse el, provocând un zâmbet pe chipul ei. Khao știa că ea făcea asta pentru a-l împiedica să ajungă la timp să-l vadă pe Trai.

„Nu e prea mare deranjul?”, întrebă tânăra. Khao zâmbi ușor într-o parte

„Nu știu... Pentru tine, nu crezi că este?”, răspunse Khao cu sarcasm. Ea rămase tăcută o clipă.

„Atunci te rog să te ocupi de asta, căruciorul este în spatele standului”, răspunse Mill cu voce serioasă înainte de a se întoarce și a pleca. Khao suspină, resemnat. Știa că nu va ajunge la timp pentru prima melodie a lui Trai, dar se gândi că măcar ar putea ajunge la ultima. La urma urmei, când erau în camera lui, Trai îi cânta tot timpul. Khao se duse să caute căruciorul din spatele standului.

„Khao, unde te duci? Nu te duci pe scenă?”, întrebă Met când îl văzu pe Khao împingând căruciorul în altă direcție. Khao se întoarse să-l privească.

„P'Mill m-a rugat să mă duc să caut trunchiuri de bananier la Facultatea de Agricultură”, a răspuns el. Met a încruntat imediat sprâncenele.

„Și de ce tu? Putem suna și să cerem să le aducă. Facultatea de Agricultură are propriul vehicul”, a spus Met cu voce fermă, știind bine că Mill îl necăjește intenționat pe Khao.

„Nu e nevoie să te duci. Mă ocup eu. Tu du-te la scena centrală. Dacă Trai nu te vede acolo, sigur o să mă bată”, spuse Met. Khao îl privi recunoscător că nu se lăsase influențat de Mill.

„Mulțumesc”, răspunse el înainte de a se îndrepta spre scena centrală, unde se întâlni cu Deep, Jiw și Jam la timp. Nu intenționa să le spună ce se întâmplase, pentru că știa că prietenii lui se vor supăra pe el. În acel moment, trupa lui Trai urca deja pe scenă pentru a se pregăti.

„Khao! Unde ne așezăm ca P'Trai să ne vadă bine?”, a întrebat Deep, deoarece în acel moment mulți oameni se adunaseră în fața scenei centrale. Știau că trupa lui Trai urma să urce pe scenă pentru a cânta. Khao s-a uitat în jur înainte de a zâmbi ușor.

„Hai să ne așezăm acolo”, a spus Khao, arătând un loc lângă tribune. Acolo era Mill cu grupul ei de prietene și încă nu observase prezența lui Khao.

„Da, să mergem acolo. Lângă tribune sunt și locuri libere. P'Trai te va vedea cu siguranță de acolo, chiar dacă este puțin departe de scenă”, răspunse Deep. Cei patru prieteni se îndreptară spre locul indicat de Khao. Mill stătea pe al doilea nivel al tribunelor, iar locurile libere erau pe al treilea nivel. Khao și prietenii lui trebuiau să urce.

„Scuzați-mă, pot să trec să urc?”, a spus Khao. Mill s-a întors imediat, cu o expresie surprinsă.

„De ce ești aici, Khao? Nu trebuia să te duci să cauți banane?”, a întrebat ea pe un ton oarecum tăios. Prietenii lui Khao au privit confuzi. Khao a zâmbit ușor.

„Ah, P'Met a spus că se va ocupa el și m-a rugat să vin repede. A spus că nu vrea ca P'Trai să-l lovească”, răspunse Khao zâmbind, înainte de a trece pe lângă fată și de a urca. O văzu strângând buzele și încruntându-se, supărată că lucrurile nu ieșeau așa cum voia, dar fără să poată face nimic.

Khao a ales să se așeze lângă ea tocmai pentru că voia ca Trai să vadă unde era, și voia, de asemenea, ca ea să vadă pe cine privea Trai. Khao s-a uitat spre scenă și a observat că Trai își întoarse privirea căutându-l. Khao era sigur că îl căuta.

„P'Trai, pe aici!”, strigă Deep, salutând cu mâna pentru a se face remarcat. Trai se uită în direcția lui și zâmbi satisfăcut. Îi zâmbi direct lui Khao și nu-și luă ochii de la el. Mai multe persoane începură să urmărească cu privirea direcția în care se uita Trai. Khao nu se putu abține să zâmbească, puțin jenat.

Când totul a fost gata, Trai a salutat publicul cu naturalețe la microfon. Strigătele emoționate s-au auzit în toată sala. Khao s-a simțit mândru, în adâncul sufletului său, că era persoana iubită de Trai. Ar fi mințit dacă ar fi spus că nu simțea nimic.

„Să începem cu prima melodie. Voi începe cu una lentă”, a spus Trai înainte ca trupa să înceapă melodia pe care o pregătiseră. Trai era în centrul atenției multora, datorită aspectului și vocii sale. Khao îl privea zâmbind. Trai îl privea des, iar Khao îi răspundea cu zâmbete de încurajare. Khao a aruncat o privire către Mill, care stătea mai jos. A observat că ea nu părea să se bucure prea mult de moment, dar nici nu se mișca din locul ei.

După două melodii lente, Trai a început să cânte melodii rapide. Publicul s-a ridicat să danseze, bucurându-se de atmosferă. Nici măcar Deep nu s-a putut abține să nu se ridice să danseze în tribune, ceea ce l-a făcut pe Khao să-i zâmbească amuzat. Trai a cântat patru melodii rapide la rând înainte de a face o pauză pentru a bea apă.

„Ei bine, am ajuns la ultima melodie. Aceasta este o melodie pe care vreau cu adevărat să o cânt și vreau să o dedic cuiva”, a spus Trai, uitându-se direct la Khao. Mulți oameni au început să glumească și să facă comentarii, pentru că știau exact la cine se referea. Unii o priveau pe Khao cu batjocură, alții cu invidie. Dar Khao nu a acordat atenție nimănui altcuiva decât lui Trai, pentru că știa că nu poate controla gândurile celorlalți.

„Voi fi puțin îndrăzneț cu această ultimă melodie. Este una pe care vreau să o cânt pentru persoana pe care o iubesc”, a spus Trai cu voce blândă chiar când a început introducerea melodiei. La început, Khao a crezut că va cânta Paethang de Labanoon, dar nu era aceea. Era Khobkhun Thi Thoe Khao Ma („Mulțumesc că ai intrat în viața mea”) de Film Bongkot. Trai coborâse tonul cântecului pentru a-l adapta vocii sale.

🎶 „Înainte nu înțelegeam ce înseamnă viața

Înainte, făceam lucrurile fără să gândesc

Nu știam ce era bine sau rău

Doar urmăm vocea inimii mele

Dar astăzi, în fiecare zi, încep să gândesc

Pentru că astăzi tu ești în viața mea

M-ai învățat să știu ce este bine sau rău și să înțeleg cum trebuie trăită viața” 🎶

Încă din primul vers, au început să se audă strigăte emoționate. Și cu atât mai mult când Trai nu-și lua ochii de la Khao. Cei care susțineau cuplul Trai și Khao zâmbeau emoționați și se agitau de emoție. Apoi, Trai a coborât de pe scenă cu microfonul wireless în mână. Toți i-au făcut loc în timp ce se îndrepta spre tribuna din spate, spre Khao. Inima lui Khao bătea cu putere când l-a văzut pe Trai apropiindu-se de el.

🎶 „De la cineva care nu ceda niciodată în fața nimănui

Tu ai venit și m-ai învățat

Că cineva ca mine nu poate trăi fără tine, că tu ești important pentru mine” 🎶

Trai s-a oprit la baza scaunelor și a ridicat privirea spre Khao. Khao o privi pe Mill din colțul ochiului și observă că ea avea o expresie de parcă ar fi vrut să plângă, realizând că Trai avea ochi doar pentru Khao. Acum toate privirile erau ațintite asupra lui Trai și Khao. Trai continua să cânte cu vocea sa blândă, iar Khao simțea că o lumină specială îi ilumina doar pe ei doi.

🎶 „Mi-ai schimbat zilele cu dragostea ta

Mi-ai schimbat viața și m-ai făcut să înțeleg

Că existența mea nu ar fi ușoară

Dacă nu te-aș avea pe tine

Mi-ai schimbat zilele cu dragostea ta

Dacă nu erai tu, astăzi nu aș ști ce înseamnă să trăiești Cu acest cuvânt, cuvântul „dragoste”... îți mulțumesc că te-ai apropiat de mine” 🎶

Trai a urcat pe trepte, în timp ce oamenii de jos îi făceau loc, până când s-a oprit chiar în fața lui Khao. Cei doi s-au privit în ochi, în timp ce Trai continua să cânte. Khao putea simți semnificația acelui cântec.

🎶 „Nu voi face nimic care să te dezamăgească. Am lăsat toate astea în urmă. Voi fi o nouă versiune a mea, te voi iubi doar pe tine pentru totdeauna. De la cineva care nu se dădea bătut niciodată, tu ai venit și m-ai învățat să înțeleg... că cineva ca mine nu poate fi fără tine. Tu ești importantă pentru mine” 🎶

🎶 „Mi-ai schimbat zilele și timpul cu iubire. Dacă nu erai tu, nu aș ști ce înseamnă acest cuvânt... cuvântul iubire. Mulțumesc că ai intrat în viața mea” 🎶

„Kyaaaaaaa!” strigătele au răsunat peste tot când Trai s-a aplecat să-l sărute pe Khao pe frunte imediat după ce a cântat ultimul vers. Khao a simțit cum fața i se înroșea, complet roșie, cu inima bătând atât de tare încât părea că va exploda. Nu se aștepta ca Trai să îndrăznească să facă ceva atât de expresiv în fața atâtor oameni. Apoi, Trai s-a întors să privească pe toți cei prezenți, care îi observau cu atenție.

„Vă mulțumesc tuturor că ați fost martori la acest moment. Ne vedem data viitoare. Acum, bucurați-vă de următoarea trupă”, a spus Trai cu un zâmbet și i-a dat microfonul lui Deep.

„Dă-l următoarei trupe, da? Eu mă retrag, trebuie să-mi iau persoana”, a spus Trai și, imediat ce a terminat de vorbit, l-a tras pe Khao să se ridice și să-l urmeze imediat. Khao a mers cu el fără să opună rezistență. Când s-a uitat la Mill, a văzut în ochii ei expresia cuiva care tocmai acceptase înfrângerea.

Khao nu putea decât să spere că, de data aceasta, Mill va putea renunța cu adevărat la Trai odată pentru totdeauna. Trai l-a dus pe Khao înapoi la standul clubului.

„Declarația ta de dragoste s-a auzit până aici”, glumi Met. Trai îi făcu cu ochiul ușor.

„Nu credeam că ești atât de posesiv cu Khao... încât să o anunți în fața tuturor, ca să știe toată lumea că este iubitul tău”, continuă Met să-l necăjească, făcându-l pe Khao să se întoarcă imediat spre Trai. Nu i-ar fi trecut niciodată prin cap așa ceva.

„Sigur, am anunțat asta ca nimeni să nu se apropie de ceea ce este al meu”, a răspuns Trai cu un zâmbet ștrengar, uitându-se apoi la Khao.

„Și krathongul? Hai să-l punem să plutească”, a spus Trai. Khao a strâns puțin buzele, apoi s-a aplecat să-i șoptească ușor la ureche:

„Putem să-l lăsăm să plutească în cameră? Vreau să-l răsplătesc pe P'Trai...”, spuse Khao cu fața complet înroșită. Deși era direct, când trebuia să spună astfel de lucruri, devenea și el nervos. Ochii lui Trai se măriră când auzi asta.

„S-a făcut!”, răspunse Trai și îl scoase imediat pe Khao din standul clubului. Deși era primul lor Loy Krathong împreună ca cuplu, amândoi au decis să renunțe la el... pentru că aveau ceva mai important de făcut.