Mini Povestea - Wa 🌸 Patongko

„De ce a trebuit să pierd? Sigur ați trișat”, s-a plâns un tânăr de 17 ani, elev în clasa a X-a la un liceu din apropierea orașului Pathum Thani, după ce el și prietenii lui au jucat pe ascuns cărți (jocul Slaff) și el a pierdut. În final, a trebuit să devină sclavul prietenului său, care era rege, și să-i îndeplinească ordinele.

„Tu ești cel slab, ko”, a spus unul dintre prietenii lui, râzând ușor.

„V-ați înțeles să mă necăjiți”, a spus ko, al cărui pseudonim complet este Pa Thong Ko (un fel de gogoașă prăjită). Acest lucru se datorează faptului că familia lui vinde lapte de soia și Pa Thong Ko dimineața și seara. Situația economică a familiei sale este de clasă mijlocie; nu sunt nici săraci, nici extrem de bogați. În plus, deoarece el este cel mai mic din grup, prietenii lui îl tachinează adesea, deși toți au mare grijă de el.

„Atunci, ce îmi vei porunci, Deeph?”, l-a întrebat Pa Thong Ko pe prietenul său care câștigase jocul.

„Încă nu mi-a venit nicio idee. Apropo, te grăbești să te întorci acasă în după-amiaza asta?”, a întrebat Deeph.

„Nu. Astăzi, sora mea, Tofu, s-a întors să o ajute pe mama să pregătească lucrurile”, a răspuns Pa Thong Ko, deoarece sora lui, numită Tofu, se ocupă pe rând cu ajutorul mamei sale pentru a pregăti lucrurile pe care le vinde în fiecare zi.

„Atunci vino cu noi la mall. Vreau să mă uit la niște benzi desenate”, a sugerat Deeph, pentru că acest prieten al lui Pa Thong Ko este un otaku căruia îi place să citească benzi desenate. Cu toate acestea, are un corp înalt și mare, de atlet, și nu pare deloc un tocilar.

„Da, și eu o să cumpăr pixuri”, a răspuns Pa Thong Ko. Apoi, el și ceilalți trei prieteni ai săi au luat autobuzul până la un centru comercial care nu era foarte departe de școală. Nu le-a luat mult să ajungă. Cei patru s-au dus mai întâi la librărie, știind că Deeph va avea nevoie de mult timp pentru a-și alege cărțile. Între timp, Pa Thong Ko s-a separat de grup pentru a se uita la pixurile vândute în același magazin.

„De ce nu vii să-l cumperi tu însăți, Team, sau tu, Ploy?”, s-a plâns tânărul în costum în timp ce vorbea la telefon cu verișoara lui.

„Dar tu deja faci cumpărături la mall, Hia. Cumpără-mi-l, te rog.” Vocea tinerei suna implorătoare.

„Tu citești doar romane. Dacă nu intri la universitate, o să ai probleme”, mormăi Warakorn, sau Hia Wa, cum îi spune fata, în timp ce căuta cartea pe care i-o ceruse verișoara lui.

„Care era titlul pe care voiai să-l cumpăr?”, întrebă Wa.

„Cel intitulat «Un pumn pentru dragoste», Hia”, răspunse persoana de la celălalt capăt al firului. Wa căută cartea până o găsi și o luă pentru a o examina.

„Deci este un roman Yaoi (Boys' Love)?”, întrebă Wa zâmbind. Nu o deranja deloc acest subiect, deoarece propriul ei văr avea un iubit, iar întreaga ei familie îl acceptase.

„Da, da. Plai vrea să o citească. Cumpără-mi-o, Hia. Te aștept acasă. Mulțumesc!” Tânăra răspunse repede. Wa zâmbi și scutură din cap, înainte de a accepta și a închide telefonul. Ținu cartea în mână și se îndreptă să cumpere și câteva articole de papetărie pentru verișoara sa.

​Lui Pa Thong Ko îi plac băieții, lucru pe care prietenii lui îl știu bine. Și, datorită naturii sale tandre, mulți băieți încearcă să se dea la el. De aceea, prietenii lui trebuie să aibă grijă de el în mod special, deși le place să-i facă glume.

„Ce s-a întâmplat? De ce ești așa fricos?”, îl tachina Bai, un alt prieten.

„Trebuie doar să te duci să-i ceri un moment”, îi spuse Deeph. Pa Thong Ko îl privi ezitant pe bărbatul înalt cu care tocmai se ciocnise.

„Bine, în regulă. Dar dacă el nu vrea, nu voi insista, da? Mi-ar fi foarte rușine”, a negociat Pa Thong Ko. Prietenii lui au dat din cap în semn de aprobare. Pa Thong Ko a respirat adânc pentru a-și face curaj, înainte de a se hotărî să se apropie imediat de bărbat.

„Eh... scuzați-mă, domnule”, l-a strigat Pa Thong Ko pe Wa, care alegea pixuri. Wa se întoarse confuz. Văzând că era vorba de băiatul cu obrajii rotunzi care se ciocnise de el, Wa îi zâmbi amabil.

„Da”, răspunse Wa cu un gest și observă o roșeață pe obrajii rotunzi ai tânărului. Pa Thong Ko nu îndrăzni să-l privească prea mult pe Wa în ochi.

„Vedeți... am pierdut un joc cu prietenii mei și m-au rugat să vin să vă cer numărul de telefon sau Line. Mă puteți ajuta, vă rog?”, a spus Pa Thong Ko direct. Wa s-a uitat la grupul de prieteni ai lui Pa Thong Ko care stăteau și zâmbeau pe ascuns lângă raftul cu cărți.

Apoi, a dat din cap cu tandrețe, deoarece și el jucase astfel de jocuri cu prietenii săi când era la școală. Putea observa că tânărul din fața lui nu folosea jocul ca scuză pentru a-i cere numărul, spre deosebire de alte dăți.

„Ți-l voi da, dar...”, spuse Wa, lăsând fraza neterminată, ceea ce îl făcu pe Pa Thong Ko să ridice capul și să-l privească instantaneu.

„Dar ce?”, întrebă Pa Thong Ko.

„Am două condiții”, spuse Wa, gândindu-se că era amuzant. Pa Thong Ko se încruntă fără să-și dea seama.

„Ce este, domnule?”, întrebă Pa Thong Ko din nou.

„Dacă vrei Line-ul meu, pot să-ți cer Line-ul tău în schimb?”, întrebă Wa, făcând fața lui Pa Thong Ko să se înroșească instantaneu.

„De ce vrei Line-ul meu, domnule?”, întrebă Pa Thong Ko cu curiozitate, în ciuda rușinii sale.

„Și tu, de ce vrei Line-ul meu?”, îi răspunse Wa, lăsându-l pe Pa Thong Ko fără cuvinte și bâlbâindu-se.

„Bine. Vă rog, adăugați-mă, domnule”, acceptă Pa Thong Ko, resemnat. Pa Thong Ko îi dădu ID-ul său și, într-o clipă, îi sună telefonul mobil. Pa Thong Ko îl scoase și văzu că primise o notificare de la Line de la celălalt bărbat.

„Acesta este Line-ul meu. Asigură-te că mă adaugi ca prieten”, spuse Wa cu un zâmbet. Era destul de mulțumit de tânărul din fața lui.

„Și care era celălalt lucru pe care voiai să mi-l ceri?”, întrebă Pa Thong Ko, amintindu-și.

„Lasă-mă să te ciupesc de obraji”, spuse Wa. Imediat ce termină de vorbit, ridică ambele mâini și apucă și întinse obrajii lui Pa Thong Ko de ambele părți. Erau la fel de moi pe cât își imaginase.

„Nono, mă doare!”, strigă Pa Thong Ko, fără să poată vorbi clar. În acel moment, prietenii lui se repeziră repede să-i ia mâinile lui Wa de pe obrajii lui Pa Thong Ko și îl împinseră în spatele lor.

„Ce îi faceți prietenului nostru, domnule?”, întrebă Deeph imediat. Wa zâmbi amuzat, deși îi părea rău că nu mai putea ține obrajii moi ai băiatului. Pa Thong Ko își duse mâinile la obraji, nu pentru că îl dureau, ci pentru că simțea că îi ardeau, ca și cum ar fi primit o descărcare electrică.

„Și voi, ce i-ați cerut prietenului vostru să facă?”, întrebă Wa cu deplină normalitate.

„Băieți, nu-i nimic. Am deja Line-ul lui. Să mergem”, spuse Pa Thong Ko, trăgând de brațul prietenului său, pentru că nu voia ca Wa să fie înțeles greșit.

„Dar noi am văzut că te-a ciupit de obraz”, a spus Deeph. Pa Thong Ko a strâns puțin buzele.

„A fost în schimbul numărului de Line, bine? Să mergem”, a spus Pa Thong Ko, trăgându-și din nou prietenul de mână, simțindu-se jenat când a observat privirea lui Wa asupra lui. Deeph s-a uitat alternativ la Wa și la Pa Thong Ko. În cele din urmă, a acceptat să se retragă împreună cu prietenii săi. Wa i-a urmărit cu privirea pentru o clipă, gânditor, înainte de a-și scoate din nou telefonul pentru a vedea contul de Line al tânărului pe care tocmai îl adăugase.

„Spune-mi Ko, Pa Thong Ko e prea lung.”

„Tee-Tee... deci numele lui e chiar Pa Thong Ko?”, își spuse Wa când văzu numele de pe Line al băiatului cu obrajii rotunzi.

„O să-l păstrez ca să-i trimit un mesaj și să-l tachinez puțin”, își spuse Wa din nou. Apoi, alege un stilou și se îndreptă să plătească. În timp ce plătea, îl văzu pe băiatul cu obrajii rotunzi stând la coadă cu prietenii lui. Tânărul evită privirea lui Wa, ceea ce îl făcu pe Wa să zâmbească ușor înainte de a ieși din magazin după ce plătise.

„Și tu l-ai lăsat să te atingă pe obraji!”, îi reproșă Deeph micuțului său prieten când văzu că Wa plecase, deoarece Pa Thong Ko le spusese că celălalt îi ceruse să-i ciupească obrajii în schimbul Line.

„Tu mi-ai cerut să-i cer Line!”, se plânse Pa Thong Ko.

Dar, în interior, simțea că inima îi bătea ciudat când își amintea momentul în care celălalt îi atinsese obrazul.

Îngrijorat în mod special, „Joe, ai cedat prea ușor, Ko!”, se plânse Teeph din nou. Nu era gelos pe Patongko într-un sens romantic, ci îl vedea ca pe un frate mai mic.

„Nu mai mormăi. Am obținut LINE-ul acelei persoane, vezi? Discuția s-a încheiat. Să plătim și să ne întoarcem acasă”, a decis Patongko pentru a-l face pe prietenul său să înceteze să-i țină predici. Teeph nu a mai spus nimic. După ce au plătit, au mai mers puțin și apoi s-au despărțit pentru a se duce la casele lor respective.

„M-am întors!”, a anunțat Patongko când a trecut pragul casei. A văzut-o pe sora și pe mama lui ajutându-se să încarce camioneta pentru a merge să vândă lapte de soia la căderea nopții, ca în fiecare zi.

„Ko, ne ajuți să vindem astăzi?”, întrebă sora lui.

„Da, da. Lasă-mă doar să mă schimb puțin”, răspunse Patongko, înainte de a urca în fugă în camera lui. Familia lui este formată din trei persoane: mama, sora și el. Tatăl său murise cu doi ani în urmă, dar le lăsase o sumă considerabilă de bani și terenuri. Mama lui vindea lapte de soia cu patongko (pâine prăjită) înainte; când s-a căsătorit și s-a născut sora lui, a încetat să mai vândă pentru a fi casnică și a avea grijă de copii. Cu toate acestea, după moartea tatălui său, mama sa a început din nou să vândă lapte de soia și patongko, ca înainte, pentru a-i trimite pe el și pe sora sa la școală. Sora sa este acum pe punctul de a absolvi universitatea. Casa lor are două etaje, cu o zonă exterioară nu foarte mare, dar nici prea mică. Familia sa are suficient, nu are datorii, așa că trăiesc confortabil.

„Ți-e foame, Ko?”, l-a întrebat mama lui.

„Nu mi-e foame încă, mamă. Pot să caut ceva de mâncare la piață”, a răspuns Ko zâmbind, înainte de a ajuta la încărcarea camionetei pentru a merge să vândă în locul obișnuit: în fața magazinului 7-Eleven, la intrarea în alee. Mama lui lăsa căruciorul chiar lângă 7-Eleven, așa că pentru a vinde trebuiau doar să transporte lucrurile de acasă, fără a fi nevoie să împingă căruciorul. După ce a încărcat totul, Ko a închis casa și s-a urcat în mașină la intrarea în alee împreună cu mama și sora lui.

„Poftim”, Wa îi dădu o carte surorii sale, care stătea în fața casei lor.

„Mulțumesc, Hia. Ah,hía Day și Hía It sunt aici, sunt la bunica Amá”, spuse Ploy, referindu-se la fratele ei mai mic și la partenerul acestuia, care era tot bărbat.

„Mă duc să-i văd puțin”, spuse Wa, înainte de a urca în camera sa pentru a se schimba de haine și apoi a pleca pe jos spre casa bunicii Amá. Familia lui Wa locuia împreună ca o familie extinsă, dar își construiseră case în aceeași zonă, fără a locui în aceeași casă. Casa mare, cea a bunicii Amá, era punctul de întâlnire pentru sărbători sau festivaluri.

„Ce mai faci?”, îl salută Wa pe iubitul fratelui său, care ieșise să fumeze o țigară în fața casei.

„Tocmai te-ai întors?”, întrebă Day înapoi, pe scurt. Wa dădu din cap în semn de răspuns.

„Da. Am trecut să-i cumpăr o carte lui Ploy. Unde e It?”, întrebă Wa despre propriul său frate.

„În baie”, răspunse Day la fel de scurt ca întotdeauna.

„Te grăbești să pleci? Bem ceva?”, îl invită Wa cu un zâmbet. Day se uită la ceasul de mână înainte de a da din cap afirmativ.

„Bine, atunci să mergem la mine acasă. Mă duc să pregătesc totul mai întâi”, spuse Wa, mulțumit, înainte de a se despărți și de a se întoarce acasă încă o dată pentru a pregăti băuturile.

Puțin mai târziu, Day și It se apropieră, iar Ploy veni și ea să stea cu ei.

„Ne inviți să ne îmbătăm de dimineață, hía”, glumi It.

„Mergem la 7-Eleven, Hía? Mi-e poftă de ceva de mâncare”, a întrebat It. Wa a dat din cap în semn de aprobare. „Ploy vine și ea!” Fata s-a grăbit să ridice mâna.

„Atunci, du-te cu Hía. Day, mă duc la 7-Eleven cu Ploy”, a spus It, cerându-i permisiunea iubitului ei.

„Condu cu grijă”, a răspuns Day. It a zâmbit în semn de mulțumire, a luat cheile mașinii și a dus-o imediat pe sora ei la 7-Eleven.

„Se pare că sunt multe mâncăruri pe aici”, spuse It după ce parcă mașina.

„Ploy are poftă de lapte de soia. Hai să cumpărăm, bine, Hía?”, propuse Ploy când văzu un stand care vindea lapte de soia lângă 7-Eleven. It dădu din cap în semn de aprobare. Mai întâi au intrat în magazinul 7-Eleven să cumpere suc și gustări. După ce au terminat, le-au lăsat în mașină și s-au dus să vadă mâncarea din împrejurimi.

„Oh, 

„Bună, Phi Ploy. Este standul mamei mele”, a răspuns Patongko, salutându-și colega mai mare de la școală cu un zâmbet, deoarece se cunoșteau bine.

„Bună, mamă”, Ploy a făcut un salut wai mamei și surorii lui Patongko.

„Mamă, Phi Tofu, ea este Phi Ploy, colega mea mai mare de la școală. Cea care mi-a dat cărțile pentru a mă pregăti pentru examen, îți amintești?” Patongko i-a prezentat mamei sale pe colega sa amabilă și frumoasă.

„Ah, mulțumesc mult, dragă, că i-ai dat cărțile lui Ko pentru a studia”, a spus mama lui Patongko, mulțumindu-i amabil.

„Nicio problemă. Ko este foarte sârguincios, așa că am vrut să i le dau. Atunci, îmi dați două pungi de lapte de soia cu toate ingredientele și douăzeci de baht de patongko, vă rog?” Ploy a făcut imediat comanda. Patongko s-a grăbit să o ajute pe mama sa să pregătească comanda pentru colega sa mai mare.

„Ah, de aceea porecla ta este Patongko”, a spus Ploy zâmbind. Patongko a zâmbit timid.

„Numele lui este Patongko?”, a întrebat It zâmbind, auzind-o pe sora sa. Ploy a dat din cap afirmativ.

„Ce nume frumos”, a spus It zâmbind, fără să arate niciun pic de ironie.

După ce au cumpărat și au plătit, It și Ploy s-au întors la casa lui Wa.

„Hei, Hia, vrei niște lapte de soia?”, l-a întrebat Ploy pe Wa în glumă, văzându-l stând și bând alcool cu Day.

„Ești nebună? Beau alcool!”, a spus Wa zâmbind.

„Atunci vrei patongko ca aperitiv?”, glumi Ploy din nou.

Wa se uită la patongko și nu se putu abține să nu se gândească la tânărul pe care îl cunoscuse în acea zi.

„E adevărat, Day, băiatul care vinde patongko se numește și el Patongko. Cred că sora lui se numește Tofu (lapte de soia). Bănuiesc că părinții lor le-au pus nume bazate pe ceea ce vând”, îi spuse It lui Day zâmbind. Wa a fost destul de surprinsă, gândindu-se la câte persoane și-ar numi fiul Patongko.

 ”Unde este magazinul? ”întrebă Wa cu normalitate.

”Chiar în fața magazinului 7-Eleven care se află după intrarea în strada noastră, Hia ”răspunse Ploy în locul lui. Wa dădu din cap în semn de răspuns, dar nu mai puse alte întrebări. Apoi se așeză să bea și să discute cu Day

Sâmbătă dimineața

Astăzi era zi liberă. Pa Thong Ko s-a trezit devreme pentru a o ajuta pe mama sa să vândă lapte de soia și Pa thong ko la intrarea în alee, ca de obicei. Când a terminat de vândut, se întoarse să facă curățenie, să strângă totul și apoi se duse în camera ei să se întindă și să-și folosească telefonul mobil. Pa Thong Ko intră în chatul de grup al prietenilor ei, unde vorbeau despre filme și benzi desenate fără un scop anume, până când Pa Thong Ko văzu contactul lui Wa în lista de prieteni noi.

​Warakorn

”Se numește Warakorn? ”a citit Pa Thong Ko numele lui Wa pe Line înainte de a încerca să verifice dacă Wa avea vreo postare pe timeline. Majoritatea erau știri despre economie, cu câteva despre fotbal, ceea ce l-a făcut pe Pa Thong Ko să-și dea seama că cealaltă persoană era mult mai în vârstă decât el.

„Câți ani oare are?”, murmură Pa Thong Ko pentru sine, glisând ecranul până când văzu că ziua de naștere a lui Wa fusese cu doar o săptămână în urmă. Așa a descoperit că Wa era cu unsprezece ani mai în vârstă decât el.

„Aproape o tură completă, nu?”, a spus Pa Thong Ko, uimit, înainte de a închide aplicația Line pentru a coborî să ia prânzul și să o ajute pe mama sa să pregătească lucrurile pentru vânzarea de seară.

”Wa, unde te duci? ”întrebă mama lui Wa când îl văzu ieșind din casă cu cheia motocicletei la apusul soarelui.

”Mă duc să cumpăr ceva de mâncare pe aici, vrei ceva, mamă? ”o întrebă Wa. Era ziua lui liberă, așa că dormise toată ziua

​”Adu-mi lapte de soia și pa thong ko. Vreau să mănânc ceva cald ”răspunse mama lui. Wa dădu din cap înainte de a se urca pe motocicletă și a conduce până în aleea de alături, unde erau multe magazine alimentare. Wa intenționa să verifice dacă magazinul de lapte de soia și pa thong ko din seara precedentă era același cu cel al tânărului la care se gândea. În plus, mama lui voia să mănânce asta chiar acum.

„Ce doriți să luați?”, întrebă o femeie de vârstă mijlocie. Wa se uită în jur; nu-l văzu pe tânărul de după tejghea.

„Oare acesta este magazinul?”, se gândi Wa.

„Vreau două pungi de lapte de soia fără adaosuri, cu puțin zahăr, vă rog. Și, de asemenea...” Wa era pe punctul de a comanda laptele de soia pentru mama sa

„Mamă, este această dimensiune de pungă?”, se auzi vocea tânărului, însoțită de silueta sa mică care alerga spre mama sa cu o pungă de plastic caldă. Wa zâmbi imediat când îl văzu. Nu și-ar fi imaginat niciodată că băiatul cu obrajii rotunzi ar fi atât de aproape.

​El stătea chiar în fața magazinului. Pa Thong Ko alergase să cumpere pungi calde de la magazinul alimentar din apropiere pentru mama sa. Când ajunse, rămase paralizat când văzu silueta înaltă a persoanei pe care o văzuse pe Line în acea zi.

„Da, aceea este. Ah, domnule, doriți și pa thong ko?” Mama tânărului i-a răspuns fiului ei și apoi s-a întors să o întrebe pe Wa, care stătea în fața standului. Pa Thong Ko a simțit o roșeață inexplicabilă pe față și pe obraji când a auzit întrebarea mamei sale adresată lui Wa, deși ea întreba același lucru tuturor clienților.

„Da, vreau. Cum se vând?” întrebă Wa, deși privirea îi era fixată pe obrajii rotunzi ai lui Pa Thong Ko, care stătea acolo, neîndemânatic și neștiind ce să facă.

„Cei mici sunt doi baht fiecare, iar cei care arată ca niște chifle sunt cinci baht bucata”, a răspuns Pa Thong Ko.

„Atunci vreau douăzeci de baht din fiecare”, a răspuns Wa, reprimându-și un zâmbet când a văzut atitudinea nervoasă și grăbită a tânărului.

„Sunt cincizeci și șase de baht în total”, a spus mama lui Pa Thong Ko, înmânându-i lui Wa punga cu lapte de soia și Pa thong ko. Wa a plătit și a plecat să cumpere alte lucruri. Pa Thong Ko a răsuflat ușurat când Wa a plecat. A îndrăznit să-l privească și a văzut că celălalt stătea în picioare cerând un hoi thot (tortilla de stridii) în timp ce își scotea telefonul mobil pentru a se juca.

​Tut-Deng




Sunetul unei notificări de la Line de la Pa Thong Ko a răsunat. A sărit puțin, pentru că îl avea în buzunarul pantalonilor. Când l-a scos, Pa Thong Ko a rămas cu gura căscată când a văzut că era un mesaj de la persoana care cumpăra tortilla de stridii. Pa Thong Ko s-a întors să se uite și a văzut că Wa se întorsese și el să-i zâmbească. Tânărul s-a întors repede și a deschis mesajul imediat.

​Warakorn >> Numele tău este Pa Thong Ko, nu-i așa?

​Tânărul a strâns ușor buzele înainte de a trimite un mesaj scurt înapoi.

​<< Da. Spune-mi Ko, Pa Thong Ko este prea lung.

​Warakorn >> E un nume foarte frumos. Numele meu este Wa. Poți să-mi spui Hia Wa.

​Văzând următorul mesaj, Pa Thong Ko a aflat că porecla celuilalt era Wa.

​<< Da. Spune-mi Ko, Pa Thong Ko e prea lung.

Pa Thong Ko a răspuns simplu cu un mesaj scurt, deoarece nu știa ce altceva să spună. S-a uitat discret la Wa și a văzut că cealaltă persoană zâmbea ștrengărește.

Warakorn >> Chifla prăjită din magazinul tău costă 5 baht. Și chifla din obrajii tăi, cât costă?

​Pa Thong Ko s-a întors să-l privească direct pe Wa, încruntându-se când și-a dat seama că Wa îl tachina pentru că avea obrajii rotunzi ca niște chifle.

​<< Nu sunt de vânzare. Și dacă ar fi, ar fi foarte scumpe.

Pa Thong Ko i-a răspuns lui Wa cu o notă de ironie înainte de a lăsa telefonul pentru a servi un client. A auzit sunetul mesajului de răspuns, dar nu l-a verificat. Imediat ce a terminat de servit clientul, l-a deschis și fața i s-a înroșit imediat.

Warakorn >> Dacă e scump, îl cumpăr, dacă vânzătorul vrea să-l vândă.

Pa Thong Ko a întors capul să se uite la Wa și a văzut că cealaltă persoană îi zâmbea, făcându-l pe Pa Thong Ko să strângă buzele de timiditate. Nu știa de ce Wa îi spunea astfel de lucruri, dar îi făcea inima să bată cu putere. Cu toate acestea, înainte ca Pa Thong Ko să poată răspunde, a intrat un grup mare de clienți, așa că a trebuit să-și pună telefonul deoparte pentru a o ajuta pe mama sa să vândă.

​Astăzi, sora lui nu venise. În timp ce era ocupat să o ajute pe mama sa să vândă, Wa, care terminase deja să cumpere mâncare, a trecut pe lângă tarabă. Din coincidență, Pa Thong Ko s-a întors să se uite la Wa în acel moment, așa că Wa i-a spus „Plec” fără să scoată un sunet. Fața lui Pa Thong Ko s-a înroșit instantaneu, dar a dat din cap în semn de răspuns la cuvintele silențioase ale lui Wa.

​Wa s-a îndreptat spre motocicleta sa cu un zâmbet ștrengar, l-a mai privit puțin pe tânăr și apoi a plecat acasă. Se simțea ciudat de bine că vorbise și se întâlniseră din nou cu Pa Thong Ko. Când a ajuns acasă, a mâncat hoi thot-ul pe care îl cumpărase și s-a dus în camera lui. Wa i-a trimis încă o dată un mesaj lui Pa Thong Ko:

​Warakorn >> Ai închis deja taraba?

​Dar nu era niciun semn că Pa Thong Ko ar fi citit mesajul. S-a gândit că probabil tânărul încă o ajuta pe mama sa să vândă. Wa a rămas o vreme gândindu-se la obrajii rotunzi ai lui Pa Thong Ko înainte de a se duce să citească documente în biroul său. La ora unsprezece noaptea, ecranul telefonului său mobil s-a aprins. L-a luat și a văzut că Pa Thong Ko îi trimisese un mesaj pe Line:

​<< Tocmai am ajuns acasă.

Mesajul s-a întors. Pa Thong Ko s-a uitat la textul de pe telefonul său, fără să înțeleagă de ce trebuia să-l informeze pe celălalt, apoi a tresărit când Wa a trimis:

​Warakorn >> Atunci du-te să te odihnești. Nu e bine ca un copil să se culce târziu. Visuri plăcute.

„Ce copil? Sunt deja adult”, deși a spus asta cu voce tare, Pa Thong Ko a trimis în schimb un sticker de noapte bună înainte de a se arunca pe pat.

„De ce îmi scrie să vorbim?”, se întrebă Pa Thong Ko cu curiozitate și intrigă. Își dădu seama că se îndrăgostise de Wa, dar simți un gol în piept când se gândi că, la vârsta lui Wa, probabil avea deja o iubită sau era chiar căsătorit.

„Probabil că doar m-a salutat în mod normal. Nu mai gândesc! Mai bine mă duc să fac un duș”, își spuse Pa Thong Ko înainte de a intra în baie pentru a face un duș și a se pregăti pentru culcare. A doua zi dimineață, putea să se trezească târziu, deoarece mama lui se odihnea duminica.

„Ko, Ko, te-ai trezit?”, vocea mamei lui Pa Thong Ko răsună la mijlocul dimineții, făcându-l pe Pa Thong Ko să se ridice somnoros pentru a-i deschide ușa.

„Da, mamă”, răspunse Pa Thong Ko cu voce somnoroasă.

„Du-i asta lui P'Tofu în dormitorul lui P'Pai, te rog. A uitat”, spuse mama lui Pa Thong Ko. În ultima vreme, sora lui mai mare lucra la proiectul ei de absolvire, așa că nu se întorsese acasă să doarmă, ci rămăsese la reședința prietenei sale, Pai. Pa Thong Ko îi dusese deja lucruri de multe ori.

„P'Tofu este foarte uitucă, serios. Lasă-mă să fac mai întâi un duș, mamă. P'Tofu nu se grăbește, nu-i așa?”, întrebă Pa Thong Ko.

„Probabil că se grăbește să-l folosească. Așa că grăbește-te să faci un duș. Astăzi îți voi da bani să mănânci la Yayoi, ne-am înțeles?” Mama lui Pa Thong Ko i-a făcut o ofertă care i-a făcut ochii să strălucească, deoarece voia să mănânce acolo de câteva zile.

” S-a făcut, mamă! Mă duc să fac un duș rapid ” abia termină de vorbit, Pa Thong Ko luă un prosop și se grăbi imediat la baie. După ce făcu duș, se îmbrăcă și primi banii de la mama sa, Pa Thong Ko ieși din casă și luă autobuzul spre reședința prietenei surorii sale cât mai repede posibil. Pe drum, le-a trimis un mesaj pe Line prietenilor săi, invitându-i să mănânce împreună la Yayoi, dar toți erau ocupați. Acest lucru l-a frustrat puțin pe Pa Thong Ko.

„Atunci voi mânca singur”, și-a spus Pa Thong Ko. După ce a ajuns la reședința prietenei surorii sale și i-a dat lucrurile, Pa Thong Ko a luat un vehicul direct la centrul comercial la care obișnuia să meargă cu prietenii.

„Mulțumesc”, le-a spus Wa angajaților care i-au deschis ușa băncii, după ce a efectuat o tranzacție financiară la banca situată în centrul comercial. A ridicat încheietura mâinii pentru a se uita la ceas.

„E deja prânz. Ce ar trebui să mănânc?”, s-a întrebat Wa înainte de a căuta un restaurant unde să mănânce ceva simplu. În timp ce mergea, a văzut un spate mic care i se părea familiar. Deși se văzuseră doar o singură dată, își amintea bine acea siluetă mică. Wa zâmbi ușor înainte de a se apropia și a atinge umărul tânărului, care se întoarse și îl privi cu ochii mari de surprindere.

​”Ah... eh, bună ”Pa Thong Ko își împreună mâinile pentru a-l saluta rapid pe Wa, știind că celălalt era mai în vârstă. Wa zâmbi ușor și se uită în jur.

„Cu cine vii?”, întrebă Wa, văzând că tânărul stătea singur. Pa Thong Ko nu se aștepta să-l întâlnească pe Wa aici. Inima îi bătea atât de tare încât abia îndrăznea să-l privească în ochi.

„Am venit singur. Tocmai am făcut o treabă, așa că am trecut să iau ceva de mâncare”, răspunse Pa Thong Ko. Wa consideră că era ocazia perfectă.

”Ce bine. Și eu sunt singur. Atunci, vino să-mi ții companie la masă ”spuse Wa, apucându-l ușor de cot pe Pa Thong Ko pentru a-l împinge să continue să meargă. Pa Thong Ko se opri, confuz și surprins.

”Stai, vrei să mănânc cu tine, Hia? ”Pa Thong Ko îl strigă pe Wa cu termenul „Hia”, deoarece îl auzise folosindu-l pentru a se referi la sine. Acest lucru îl făcu pe Wa să zâmbească satisfăcut.

„Sigur că da. Va fi mai distractiv să am companie la masă”, răspunse Wa. Voia să-l cunoască mai bine pe tânărul din fața lui, deoarece îi plăcea blândețea lui și diligența cu care o ajuta pe mama sa să vândă.

„Dar noi doi nu suntem atât de apropiați”, a spus Pa Thong Ko cu sinceritate. Wa a zâmbit pe jumătate, ceea ce aproape l-a topit pe Pa Thong Ko, deoarece i s-a părut foarte cool în ochii lui.

”Mi-ai spus Hia, asta înseamnă că suntem deja prieteni. Haide, fac eu cinste ”a încheiat Wa, alunecându-și mâna pentru a-l lua de încheietură pe Pa Thong Ko și a-l face să meargă în urma lui. Pa Thong Ko a deschis gura să protesteze, dar nu a putut spune nimic, prea distras de emoția că silueta înaltă îi ținea încheietura mâinii. Cu toate acestea, când Wa l-a condus dincolo de restaurantul Yayoi, Pa Thong Ko s-a oprit și și-a îndreptat privirea spre interiorul localului. Wa s-a oprit din mers și s-a întors să se uite la băiatul cu obrajii rotunzi care urma forța cu care îl trăgea.

„Vrei să mănânci la Yayoi?”, a întrebat Wa. Pa Thong Ko s-a întors și a dat din cap energic, ceea ce l-a făcut pe Wa să zâmbească cu tandrețe.

„Atunci, să mâncăm la Yayoi”, a spus Wa, cu un ton complacent. Pa Thong Ko s-a întors, zâmbind larg de bucurie și uitând de sine,

ceea ce îl făcu pe Wa să nu poată împiedica inima să-i bată mai repede din cauza zâmbetului tânărului. Wa își curăță gâtul pentru a-și recăpăta calmul și îl duse pe Pa Thong Ko la restaurant pentru a căuta locuri, așezându-se unul în fața celuilalt.

„Comandă ce vrei, fac eu cinste”, spuse Wa amabil. Pa Thong Ko strânse ușor buzele.

„Aș prefera să plătesc eu”, spuse Pa Thong Ko, simțindu-se sincer considerat.

„Eu sunt adultul, eu voi plăti. Nu fi timid”, spuse Wa pe un ton mai sever, făcându-l pe Pa Thong Ko să tacă puțin.

Dar de ce trebuie să mă inviți, Hia? Abia ne-am cunoscut ieri”, întrebă Pa Thong Ko în șoaptă. Nu era obișnuit cu privirea strălucitoare a lui Wa care îl observa.

„Te invit să ne cunoaștem mai bine, nu înțelegi? Nu-ți face griji. Comandă ce vrei”, spuse Wa zâmbind. Pa Thong Ko nu deschise meniul pentru că știa deja ce voia.

„Vreau orez cu curry și porc prăjit și ceai verde rece”, spuse Pa Thong Ko. Wa continuă să răsfoiască meniul.

„Îți place somonul?”, întrebă Wa fără să se uite la Pa Thong Ko.

„Da, îmi place”, răspunse Pa Thong Ko sincer.

„Și takoyaki?”, întrebă Wa în continuare. Pa Thong Ko dădu din cap.

„Da”, răspunse Pa Thong Ko fără să se gândească prea mult.

„Gyoza de aici sunt gustoase?” întrebă Wa.

„Sunt gustoase”, răspunse Pa Thong Ko, deoarece și lui îi plăceau. Wa zâmbi ușor înainte de a se întoarce să cheme chelnerul pentru a lua comanda.

„Vreau două porții de orez cu curry și porc prăjit și două ceaiuri verzi reci. Adăugați un platou de somon la grătar cu sos de soia, takoyaki, gyoza și somon maki, câte unul din fiecare, vă rog ” Wa comandă o listă interminabilă de feluri de mâncare, lăsându-l pe Pa Thong Ko cu ochii mari. Chelnerul repetă comanda înainte de a se retrage.

”Hia, de ce ai comandat atât de mult? ”întrebă Pa Thong Ko imediat. Wa îi zâmbi înapoi.

”Ai spus că îți place și că e delicios, așa că am comandat. Va trebui să mă ajuți să mănânc, pentru că singur nu pot să termin ”spuse Wa bine dispus. Îi plăcea foarte mult să vadă expresiile lui Pa Thong Ko. Băiatul cu obrajii rotunzi arăta tot ce gândea pe fața lui. Putea vedea clar că Pa Thong Ko se simțea destul de jenat pentru el.

„Dacă nu poți să termini, de ce comanzi?” se plânse Pa Thong Ko.

„L-am comandat gândindu-mă la tine, pentru că știu că tu nu ai îndrăzni să-l comanzi, având în vedere că eu voi fi cel care va plăti”, spuse Wa direct, făcându-l pe Pa Thong Ko să tacă, pentru că era exact ceea ce spusese Wa.

„Ai fost să o ajuți pe mama ta să vândă astăzi?”, schimbă Wa subiectul.

”Azi nu am fost, Hia. Mama mea se odihnește duminica ”răspunse Pa Thong Ko.

”Unde studiezi și în ce clasă ești? ”întrebă Wa. El știa deja la ce școală și în ce clasă era Pa Thong Ko, deoarece îi văzuse uniforma școlară când se întâlniseră ieri.

”Studiez la DD, sunt în clasa a cincea ”răspunse Pa Thong Ko în șoaptă.

”Studiezi în același loc ca sora mea. O cheamă Ploy. E în clasa a patra. Nu știu dacă o cunoști ”spuse Wa, făcându-l pe Pa Thong Ko să ridice privirea pentru a-l privi pe Wa pentru o clipă.

„P'Ploy Palita?”, întrebă Pa Thong Ko imediat. Wa dădu din cap, lăsându-l pe Pa Thong Ko puțin uimit, deoarece nu se așteptase să fie o coincidență atât de mare.

„O cunoști?”, întrebă Wa cu interes.

​”Da. P'Ploy ne aduce adesea cărți de pregătire pentru examene mie și prietenilor mei ”spuse Pa Thong Ko, simțindu-se sincer recunoscător. Nici Wa nu-și imaginase că sora lui îl cunoștea pe băiatul cu obrajii rotunzi din fața lui. Apoi, Wa continuă să-l întrebe pe Pa Thong Ko despre familia lui. Tânărul îi povesti totul fără să ascundă nimic, deoarece, în fond, avea destulă încredere în Wa. Și, aflând că era fratele mai mare al lui Ploy, se simți și mai încrezător. Apoi, mâncarea fu servită și umplu masa. Amândoi începură să mănânce imediat.

„Ajută-mă să mănânc, te rog”, insistă Wa din nou, temându-se că tânărul se simte jenat. La început, Pa Thong Ko doar ciuguli puțin din celelalte feluri de mâncare, dar în final mâncă totul până se sătură complet.

„Hia, mănânci foarte puțin”, a spus Pa Thong Ko, văzând că Wa doar gusta puțin din ceea ce comandase.

„Mă temeam că nu te vei sătura”, a răspuns Wa cu un zâmbet, făcându-l pe Pa Thong Ko să simtă o căldură bruscă pe față.

„Și unde te duci acum?”, a întrebat Wa.

„Acasă, Hia. Mama mea este singură”, răspunse Pa Thong Ko. Wa dădu din cap.

„Atunci te duc eu. Locuim în aceeași direcție, nu-i așa?”, spuse Wa, anticipând, deoarece tânărul vindea lapte de soia în aleea alăturată celei în care locuia el.

„Pot să mă întorc singur, Hia. Poate ai alte treburi de făcut”, spuse Pa Thong Ko cu respect.

„Nu mai am nimic de făcut. Oricum mă întorc acasă. Vino cu mine. Sau ți-e frică că o să te răpesc și o să te vând?”, spuse Wa pe un ton grav, făcându-l pe Pa Thong Ko să dea imediat din cap.

„Nu, Hia. Doar că... eh... bine, pot să vin cu tine”, acceptă Pa Thong Ko cu reticență. Wa se ridică să plătească și ieși din restaurant cu Pa Thong Ko. Tânărul era destul de emoționat să urce în mașina lui Wa și să fie doar ei doi.

„Dacă mă gândesc bine, ai prea multă încredere în oameni, știi?”, spuse Wa în timp ce ieșea din parcare, cu Pa Thong Ko așezat pe scaunul din dreapta. Pa Thong Ko se întoarse imediat să-l privească pe Wa. Wa zâmbi ușor, cu o umbră de îngrijorare.

„Poți avea încredere în mine, dar cred că dacă ai încredere în alte persoane, ar putea fi puțin periculos. Ce ai face dacă cineva te-ar trăda cu adevărat?”, spuse Wa.

„Cred că pot evalua bine situația. Și am încredere în tine, Hia, pentru că ești fratele lui P'Ploy”, spuse Pa Thong Ko, exact așa cum gândea.

„Și dacă nu aș fi fratele lui Ploy? Dacă aș folosi asta doar ca scuză?” întrebă Wa fără menajamente, făcându-l pe Pa Thong Ko să rămână cu gura căscată, pentru că nu se gândise la asta. Pa Thong Ko se bazase doar pe sentimentul că poate avea încredere în Wa.

„Hei, chiar sunt fratele lui Ploy, dar îmi fac griji că ai prea multă încredere în oameni. Nu mai pleca nicăieri cu nimeni în felul ăsta, bine?”, îl avertiză Wa.

„Atunci, pot să cobor din mașină acum, Hia?”, întrebă Pa Thong Ko, ceea ce îl făcu pe Wa să râdă instantaneu.

„E prea târziu”, răspunse Wa cu un zâmbet. Faptul că era cu Pa Thong Ko îl făcea să se simtă foarte bine, ca și cum tot stresul i-ar fi dispărut. Pa Thong Ko zâmbi discret. De fapt, și el se simțea nervos să fie singur în mașină cu Wa. În timp ce se întorceau acasă, Wa a continuat să-l întrebe pe Pa Thong Ko diverse lucruri, până când tânărul s-a simțit mai confortabil să vorbească cu el. Acest lucru a continuat până când au ajuns acasă la Pa Thong Ko.

„Mulțumesc mult pentru masă și pentru că m-ai adus acasă, Hia Wa”, a spus Pa Thong Ko, împreunând mâinile pentru a-l saluta pe Wa imediat ce mașina s-a oprit complet.

„Cu plăcere, am făcut-o cu drag”, a răspuns Wa, făcându-l pe Pa Thong Ko să simtă o căldură bruscă pe față.

„De ce îmi eviți privirea, Ko?”, întrebă Wa zâmbind, înainte de a-și folosi mâinile pentru a-i prinde și întinde ambele obraji ale tânărului. Nu se putu abține să nu le atingă, așa că trebuia să inventeze o scuză pentru a apuca acele obraji rotunde.

„Mmh!”, protestă Pa Thong Ko cu un sunet, înainte ca Wa să-l elibereze cu reticență. Pa Thong Ko făcu o mutră și își duse ambele mâini la obraji.

„De ce îi place atât de mult să-mi tragă de obraji?”, se plânse Pa Thong Ko. Wa zâmbi ușor, amuzat.

„Păi, de ce trebuie să ai obrajii atât de adorabili?”, răspunse Wa cochet, făcându-l pe Pa Thong Ko să se înroșească complet.

„Intru în casă, Hia. Mulțumesc încă o dată ” Pa Thong Ko căută o modalitate de a evita o situație care ar fi putut să-i facă fața să explodeze. Tânărul își împreună mâinile pentru a-l saluta încă o dată pe Wa și coborî repede din mașină, în timp ce Wa îl urmărea cu privirea cu tandrețe. Pa Thong Ko se îndreptă spre casă și se întoarse să se uite intermitent la mașina lui Wa, până când tânărul intră în casă. Abia atunci Wa a ieșit cu mașina din alee.

​

Tru... Tru...




​Telefonul mobil al lui Wa a sunat. L-a scos și a văzut că era numărul prietenului său, așa că a răspuns la apel

”Da, spune... În seara asta? Dar e duminică seara, mâine trebuie să merg la birou... Haha... Da, da, ne vedem. Asta e tot, sunt la volan ”Wa s-a înțeles cu prietenul său înainte de a închide, deoarece prietenul său îl sunase pentru a-l invita să bea împreună în apartamentul său.




După-amiaza

Wa a făcut un duș, s-a îmbrăcat și a ieșit din casă pentru a se duce la apartamentul prietenului său.

„Stai, Wa, unde te duci?”, l-a întrebat mama lui.

„Mă duc să-l văd pe Phot pentru o vreme, mamă. Ai nevoie de ceva?”, l-a întrebat Wa.

„Sigur o să beți din nou. Voiam să te întreb dacă sâmbăta viitoare ești liber”, îl întrebă mama lui, anticipând.

„Nu sunt încă sigur dacă voi avea ceva de lucru, dar voi clarifica pentru tine, mamă. Unde vrei să mergi?”, o întrebă Wa din nou, deoarece de cele mai multe ori când mama lui îl întreba asta, era pentru ca el să o ducă cu mașina să facă vreo treabă.

„O prietenă m-a invitat la cină. Vreau să vii cu mine, Wa. Fiica prietenei mele tocmai s-a întors din străinătate și sărbătoresc”, spuse mama lui zâmbind. Lui Wa nu-i era greu să ghicească că mama lui încerca, cu siguranță, să-l cupleze cu fiica prietenei sale.

„Amintește-mi din nou vineri, în caz că uit”, răspunse Wa înainte de a-și lua rămas bun și de a pleca imediat de acasă pentru a se întâlni cu grupul său de prieteni apropiați. Wa nu întârzi să ajungă la luxosul condominiu al prietenului său. Deoarece mergea des acolo, intra și ieșea în voie. S-a dus în apartamentul prietenului său, unde se adunaseră deja toți. Wa și-a salutat prietenii și s-a așezat imediat să bea cu ei, în timp ce discutau diverse lucruri.

„Sunt sigur că mama ta îți caută un partener”, a spus Phot, cel mai bun prieten al său, după ce Wa i-a povestit despre sâmbăta următoare.

„Și eu cred asta. Nu știu când va înceta să-mi caute un partener”, spuse Wa zâmbind. Nu se simțea deloc incomod, pentru că, dacă nu-i plăcea cineva, îi spunea direct mamei sale, iar ea nu-l obliga niciodată. Îl invita adesea să se întâlnească cu alte persoane, pentru că spera ca Wa să ajungă să simtă ceva pentru cineva cu adevărat.

„Până când vei găsi «persoana potrivită»”, a comentat Wan, un alt prieten.

Nu s-a putut abține să zâmbească. „Cea adevărată, zici?”, a întrebat Wa în șoaptă, în timp ce ridica paharul să bea. Deodată, chipul băiatului cu obrajii rotunzi i-a apărut în fața ochilor și nu a putut să-și alunge gândul.

„Dacă zâmbești așa, nu-mi spune că ai găsit deja „persoana potrivită””, a întrebat Phot imediat ce a văzut zâmbetul lui Wa.

„Nu sunt sigur. Va trebui să mai observ cum evoluează lucrurile”, răspunse Wa, făcându-i pe prietenii săi să se uite unii la alții instantaneu.

„Dcaă vorbești așa, înseamnă că chiar ai găsit-o! Cine este? Este drăguț? Ai o poză? Vrem să o vedem!”, insistă Phot să o vadă.

„Lăsați-mă să fiu mai sigur mai întâi, apoi vi-l voi prezenta”, a răspuns Wa. Nu știa de ce acceptase sentimentul că Pla Thong ko era persoana potrivită pentru el, în ciuda faptului că celălalt era considerabil mai tânăr și, în plus, era și bărbat.

„Uau, domnul Wa o să-și „scoată ghearele”!” (adică o să se așeze la casa lui), îl tachinau prietenii lui cu urale. Wa zâmbi ușor înainte de a-și lua telefonul, de a intra în chatul lui Pla Thong ko pe Line și de a-i trimite un mesaj:

Ai adormit deja? << Warakorn

Mesajul a fost marcat ca citit în scurt timp, împreună cu mesajul pe care i l-a răspuns instantaneu. ​

„Spune-mi Ko. Pa Thong ko este prea lung. >> Nu încă, îmi fac temele.”

​ „Warakorn” >> Ce ai făcut de abia acum îți faci temele?

„Spune-mi Koh. Pa Thong Ko e prea lung. >> Mănânc Yayoi.”

„Hehehe.” Wa știa bine că băiatul cu obrajii rotunzi îl „tachina” cu răspunsul acela și râse din adâncul gâtului, făcându-i pe prietenii săi să se întoarcă imediat să se uite la el.

„Hei! Cu cine vorbești de zâmbești atât de mult? Lasă-mă să văd.” Phot a sărit și s-a așezat lângă Wa pe canapea, dar Wa a ascuns telefonul înainte.

„Nici să nu te gândești!”, i-a răspuns Wa prietenului său în glumă. Phot a strâns imediat ochii.

„Nu-mi spune că e persoana despre care vorbeai mai devreme”, a continuat Phot să întrebe. Wa i-a făcut cu ochiul prietenului său și, fără ca acesta să vadă, i-a trimis un mesaj lui Pa Thong Ko.

„Warakorn” >> Dacă ai fi aproape, ți-aș trage de obraji ca să înveți.

„Să mă tragi de obraji, pe naiba!”, murmură Pa Thong Ko singur, complet rușinat, când văzu ultimul mesaj pe care i-l trimisese Wa. Fața i se înroși intens. Pa Thong Ko se rostogoli pe pat, cu teancul de teme lângă el. Îi plăcea să le facă în pat, deși avea un birou. Tânărul rămase uitându-se la ecranul telefonului, gândindu-se și căutând un motiv pentru care Wa îi vorbea în felul acela.




Crzzzt, Crzzzt! Tru...Tru




„La naiba!”, exclamă Pa Thong Ko, speriat, când brusc telefonul său vibră cu un apel primit de la Wa pe Line, făcând ca aparatul să cadă pe pieptul său. Pa Thong Ko îl ridică repede și clipi de câteva ori, confirmând că era într-adevăr Wa cel care îl suna.

„Răspund sau nu?”, se întrebă cu voce tare, dar degetele sale apăsaseră deja butonul de acceptare.

„Ho... bună”, spuse Pa Thong ko când răspunse, simțindu-se ușurat că Wa nu făcuse un apel video; altfel, s-ar fi simțit foarte jenat.

„Ai terminat temele?”, întrebă Wa cu vocea sa gravă. Acest lucru îi făcu inima lui Pa Thong Ko să bată mai repede.

„Încă puțin și termin. Ai nevoie de ceva, Hia?”, întrebă Pa Thong Ko, încercând să-și controleze vocea.

„Ești acolo?” („Voiam doar să-ți aud vocea, de aceea am încercat să te sun”), răspunse Wa. Pa Thong Ko rămase uimit pentru o clipă, pentru că nu voia să creadă că cealaltă persoană flirta cu el.

„Eh... da”, Pa Thong Ko nu știa ce altceva să spună, așa că răspunse scurt. Apoi, a auzit un râs înăbușit de cealaltă parte.

​(„Mai bine continuă-ți temele. Hia nu te mai deranjează”), a răspuns Wa. Apoi, Pa Thong Ko a auzit un zgomot agitat din partea lui Wa.

​„Bine”, a răspuns Pa Thong Ko, înainte ca apelul să se întrerupă. Tânărul a încruntat puțin sprâncenele.

„Ce se întâmplă cu el?”, se întrebă Pa Thong Ko, dar nu putu să nu zâmbească.

„De ce îmi faci asta, Hia?”, se întrebă Pa Thong Ko, înainte de a-și recăpăta concentrarea și de a-și termina temele.




​O săptămână mai târziu

​A trecut aproape o săptămână până a venit sâmbăta.




​Wa discuta pe Line și îl suna pe Pa Thong Ko în fiecare zi. În zilele în care se întorcea acasă devreme, se ducea la magazinul băiatului cu obrajii rotunzi să cumpere lapte de soia și pa thong Ko. Majoritatea conversațiilor erau despre lucruri obișnuite care se întâmplau în zilele lor. La început, Pa Thong Ko nu îndrăznea să vorbească sau să povestească prea multe, dar pe măsură ce s-a obișnuit, îi spunea mereu lui Wa nemulțumirile și preocupările sale. Wa, la rândul său, era fericit să-l asculte și nu s-a simțit niciodată deranjat.

​În acea zi, Wa s-a trezit din nou devreme pentru a merge să cumpere lapte de soia și pa thong Ko, dar băiatul cu obrajii rotunzi nu era acolo să-l ajute la vânzare. De îndată ce a ajuns acasă, Wa i-a trimis imediat un mesaj pe Line lui Pa Thong Ko, gândindu-se că tânărul probabil s-a trezit târziu. Și așa a fost, așa cum bănuise. În jurul orei zece dimineața, Pa Thong Ko i-a răspuns la mesaj:

„Spune-mi Koh. Pa Thong Ko e prea lung. >> Scuze, Hia Wa, abia m-am trezit.”

Wa a zâmbit și a dat din cap imediat când a văzut mesajul iubitului ei.

„Te-am distras prea mult aseară? << Warakorn”

Wa a întrebat, deoarece în seara precedentă vorbise cu Pa Thong Ko la telefon până după ora unsprezece, moment în care îl rugase să se culce.

„Spune-mi Ko. Pa Thong Ko e prea lung. >> Puțin, da. Dar azi am planuri să merg la cinema cu un prieten după-amiază, așa că mama m-a lăsat să dorm până târziu.”

„Unde mergeți să-l vedeți? << Warakorn”

„Spune-mi Ko. Pa Thong Ko e prea lung. >> La centrul comercial FF. E singurul loc unde mergem.”

„OX”

„Abia aștept să merg, dar trebuie să o duc pe mama să facă o treabă. << Warakorn”

„Dacă termini de văzut filmul, mă suni pe Line? << Warakorn”

„Sună-mă Ko. Pa Thong Ko e prea lung. >> Da, sigur. Te sun când ies de la cinema.”

„Bine. Atunci, Hia se pregătește pentru treabă. Vorbim mai târziu. << Warakorn”

​Wa a așteptat până când Pa Thong Ko i-a trimis ultimul mesaj de confirmare. Abia atunci s-a dus să se pregătească pentru a o duce pe mama sa la cină cu prietena ei, sau ceea ce Wa știa foarte bine că era o întâlnire oarbă. În acea zi, ar fi preferat să se ducă să-și vadă iubitul cu obrajii rotunzi, dar nu putea să o contrazică pe mama sa, deoarece îi promisese. Așa că s-a gândit că ar putea să-și vadă prietenul seara. Wa a făcut un duș, s-a îmbrăcat și a coborât să o aștepte pe mama sa în sufragerie.

„Mama ta te duce din nou la o întâlnire oarbă, nu-i așa?”, a întrebat tatăl lui Wa. Wa a zâmbit ușor.

„Cam așa ceva”, a răspuns Wa.

„Întreb serios, nu ți-a plăcut niciuna cu adevărat?”, a întrebat tatăl său cu curiozitate, deoarece vedea că soția sa îl ducea adesea pe fiul său la evenimente și întâlniri oarbe.

„Da, îmi place una, tată, dar nu este cineva cu care aș vrea să am o relație serioasă”, a răspuns Wa sincer.

„Nu mai ești un copil, nu-i așa? Vezi că Itt te-a depășit, nu-i așa?”, spuse tatăl lui Wa în glumă, deoarece nu-l deranja faptul că nepotul său avea un partener care era, de asemenea, bărbat. Wa zâmbi ușor.

„Dacă aș fi ca Itt, ce ai spune, tată?”, întrebă Wa pe un ton relaxat, dar cu un ton serios. Voia să știe dinainte părerea familiei sale. Unii oameni ar fi putut accepta asta dacă era vorba de o rudă îndepărtată, dar dacă era vorba de propriul fiu, Wa nu știa dacă familia sa ar fi acceptat. Tatăl lui Wa se opri o clipă și ridică o sprânceană.

„Vorbești serios sau glumești?”, îl întrebă tatăl lui Wa. Wa zâmbi ușor, dar nu răspunse, așa că tatăl său suspină ușor.

Wa râse puțin. „Sincer să fiu, e viața ta. Dar dacă chiar vrei să fii ca Itt, măcar găsește-ți pe cineva la fel de muncitor și responsabil ca Dey”, răspunse tatăl său, făcându-l pe Wa să râdă.

„Poate m-am exprimat greșit, tată. Dacă aș fi ca Day, nu ca Itt”, a spus Wa, râzând, deoarece tatăl său presupusese că el ar fi pasiv în relație, ca Itt. Wa și-a recunoscut greșeala pentru că nu s-a exprimat clar. Atunci, și tatăl lui Wa a început să râdă.

„Atunci, caută-l bine, gândește-te bine. Nu e o chestiune minoră. Day și Itt au trecut prin multe împreună. Și tu trebuie să analizezi bine situația. Tatălui tău nu-i pasă atât de mult, dar mamei tale? Nu știu dacă va accepta”, a spus tatăl lui Wa direct.

„Ce să accepte?”, s-a auzit vocea mamei lui Wa în timp ce se apropia de tatăl și fiul ei.

„Vorbeam doar despre cupluri, că Wa trebuie să găsească pe cineva care să fie acceptabil pentru amândoi”, a spus tatăl lui Wa, fără a da toate detaliile.

„Ah, bine, așa cum spune tatăl tău, Wa trebuie să găsească pe cineva pe care mama ta să îl poată accepta”, a adăugat mama lui Wa. Wa a zâmbit și s-a uitat la tatăl său, dând de înțeles că nu îi va spune nimic mamei sale pentru moment.

„Mama crede că ar trebui să plecăm. Nu vrem să prindem traficul”, a spus mama lui Wa, înainte ca Wa să o conducă la mașină pentru a se îndrepta imediat spre casa unei prietene a mamei sale.

„Intrați, Phis. Tocmai am terminat de pregătit prânzul”, a spus o femeie de aceeași vârstă cu mama lui Wa, ieșind să-i întâmpine la intrarea în casa mare. Wa a ridicat imediat mâinile în semn de respect.

„El este Wa? Ce mult timp nu ne-am văzut! Ai devenit un tânăr chipeș”, a comentat prietena mamei sale. Wa a zâmbit.

„E aproape bătrân, Wan, nu mai e tânăr”, glumi mama lui Wa cu fiul ei.

„Intrați, vă rog. Ing pune masa chiar acum”, spuse Wan, prietena mamei lui Wa, înainte ca Wa și mama lui să intre. Puțin mai târziu, fiica prietenei mamei lui se apropie de ei în sufragerie.

Prima impresie a lui Wa a fost că era o fată cu un aer rafinat și modest. Cu toate acestea, văzând privirea pe care i-o arunca, tânărul, care cunoscuse deja multe femei, a putut ghici că această persoană era profund vicleană și foarte seducătoare. Wa nu era un mare cunoscător al oamenilor; se baza doar pe experiențele sale trecute ca punct de comparație.

„Ea este fiica mea. Tocmai s-a întors din Australia. O cheamă Ing. Ing, ea este mătușa Phis, o prietenă a mamei tale. Iar el este P' Wa, fiul mătușii Phis. Te-a adus pe mătușa Phis să-ți încerce bucătăria”, a spus mama fetei, prezentându-i. Tânăra a făcut o plecăciune grațioasă mamei lui Wa și lui Wa.

„Bună, mătușă Phis. P' Wa”, salută fata cu un zâmbet, dar privirea pe care i-o aruncă lui Wa comunica clar cât de mult îi plăcea, fără să dea semne de timiditate. Într-un fel, acest lucru demonstra încredere, ceea ce era potrivit pentru o femeie modernă, dar Wa nu simțea o atracție sau o simpatie deosebită pentru ea. Dacă ar fi fost înainte, Wa ar fi continuat probabil să vadă dacă puteau vorbi și se cunoaște, dar nu știa de ce, nu putea să nu se gândească la băiatul cu obrajii dolofani pe care abia îl cunoștea de o săptămână: Pathogko.

Mama lui Wa a stat de vorbă cu tânăra și i-a pus întrebări pentru o vreme, înainte ca amândouă să se îndrepte spre bucătărie. În timpul mesei, mama lui Wa s-a asigurat că Wa îi servește mâncare tinerei din când în când. Tânăra i-a servit și pe Wa și pe mama lui.

„Deci, în viitor, P' Wa va prelua afacerea tatălui său?”, a întrebat tânăra când cele două mame i-au lăsat să vorbească între patru ochi. Fata l-a întrebat despre munca lui. Wa a răspuns că îl ajuta pe tatăl său cu afacerea.

„Cam așa ceva, da”, a răspuns Wa cu naturalețe.

„Ce bine!”, a răspuns tânăra, păstrând o atitudine rezervată.




Crrrik Crrrik




Vibrația telefonului mobil din buzunarul pantalonilor l-a făcut pe Wa să îl scoată. A zâmbit când a văzut că era un mesaj de la Pathongko pe Line.

Sună-mă Ko, Pathongko e prea lung >> Mă duc să văd un film. Te anunț când termin.

Wa zâmbi satisfăcut la raportul micuțului. Atitudinea lui Wa era tot timpul la vedere pentru tânăra, dar lui Wa nu-i păsa; pur și simplu trimise un sticker înapoi și se întoarse spre tânăra care zâmbea lângă el. Apoi, tânăra îi propuse să facă o plimbare prin grădină și vorbiră despre subiecte generale până când Wa consideră că era timpul să se întoarcă. S-a apropiat de mama sa în casă împreună cu tânăra. Mama sa a mai discutat puțin cu tânăra, apoi și-a luat rămas bun.

„Cum e fata?”, a întrebat mama sa imediat ce s-au urcat în mașină.

„Care fată? Ploy sau Itt?” Wa glumi cu mama sa, primind o lovitură în umăr ca răspuns.

„Mă refer la Nong Ing”, replică mama sa cu voce fermă. Wa râse ușor.

„Păi, e drăguță. Pare bine informată, inteligentă și modernă”, a spus Wa, exprimându-și părerea. Mama lui a zâmbit pe jumătate. Wa a privit-o scurt.

„Dar nu e potrivită să fie amanta mea”, a spus Wa, spulberând iluziile mamei sale, ceea ce a făcut-o să înceteze imediat să mai zâmbească.

„De ce nu? Ing e bună, are totul și, în plus, e o gospodină bună”, spuse mama lui Wa, deoarece mâncarea fusese pregătită de tânără.

„Mama a văzut-o gătind?”, întrebă Wa înapoi mama sa, făcând-o să se oprească pentru o clipă.

„Este adevărat că fata pare să aibă totul, dar încă nu este potrivită pentru a fi persoana care să fie cu adevărat alături de mine”, a răspuns Wa. Mama sa a suspinat ușor.

„Atunci, ce fel de persoană crezi că este potrivită pentru tine?”, a întrebat-o mama sa.

„Persoana potrivită pentru mine nu este cineva bogat sau cu o poziție socială înaltă. Vreau doar pe cineva care să mă aștepte când mă întorc acasă. Cineva care să mă facă să vreau să mă întorc, să-mi odihnesc inima și mintea. Nu trebuie să mă ajute să găsesc soluții la probleme, trebuie doar să mă facă să zâmbesc și să mă simt confortabil când este lângă mine.”

„Doar asta vreau, mamă”, a răspuns Wa cu un ton serios.

„În ceea ce o privește pe Nong Ing, recunosc că este capabilă și inteligentă. Dar cineva ca ea, sunt sigur că nu va sta să mă aștepte. Cel mai probabil, eu va trebui să o aștept pe ea să se întoarcă acasă. Preferințele și gusturile fiecărei persoane sunt diferite, mamă. Îmi place ce ți-am spus. Nu am nevoie de cineva care să fie prea perfect. „ Wa a continuat să vorbească. Și-a dat seama că tânăra era sociabilă și îi plăcea să petreacă; nu era genul de persoană care să-l atragă.

​”Wa, ai putea încerca să vorbești mai întâi cu ea. Abia o cunoaștem. Poate că este persoana pe care o cauți", a spus mama lui, fără să renunțe. Wa nu a putut decât să-i ofere un zâmbet ușor, fără să mai spună nimic. Mama lui a suspinat, dar nu a mai insistat cu fiul ei. Wa a condus pentru a o lăsa pe mama lui acasă.

„Oh, nu intri în casă?”, a întrebat mama lui când Wa s-a oprit în fața casei fără să parcheze în garaj.

„Am ceva de făcut”, răspunse Wa zâmbind. Intenția lui era să meargă la o plimbare în timp ce aștepta ca PaThongKo să termine de vizionat filmul.

„Atunci, condu cu grijă”, îi spuse mama lui înainte de a coborî din mașină. Wa se îndreptă direct spre centrul comercial unde PaThongKo viziona un film cu prietenii lui.

„Filmul a fost grozav, vreau să văd continuarea cât mai curând”, spuse Deep în timp ce ieșeau din cinematograf după ce terminaseră de vizionat Jurassic World: El Reino Caído.

„Da, a fost bine. Mă întreb unde va merge Blue după aceea”, spuse Bai, referindu-se la raptorul pe care protagonistul îl crescuse de mic. În timp ce prietenii lui vorbeau despre film,

Pa ThongKo i-a trimis un mesaj lui Wa pentru a-l anunța că a ieșit deja de la cinema

„Hei, Ko, vii să mănânci mu kratha (grătar thailandez de porc) cu noi sau pleci deja?”, a întrebat Deep, făcându-l pe Ko să ridice capul și să-l privească.

„Ce ai spus?” Ko nu auzise bine, așa că întrebă din nou, făcându-l pe Deep să se încrunte imediat.

„Ce faci? Te sună cineva sau ce?” întrebă Deep când văzu că Ko nu înceta să se uite la telefonul său mobil.

„Nimic, doar verific dacă m-a sunat cineva”, se scuză repede PaThongKo. Încă nu voia ca prietenii lui să știe că vorbea pe chat cu Wa.

„Bine, deci ce decizi? Continuăm cu mu kratha”, întrebă Deep din nou.

„Păi... am ceva de făcut pentru P' Tofu . Mergeți voi”, gândi PaThongKo, scuzându-se în gând de la prietenii săi.


Tru Tru Tru



Telefonul mobil al lui PaThongKo sună. Era un apel de la Wa. PaThongKo nu voia ca prietenii săi să vadă numele, așa că îl ținu puțin ascuns.

„P' Tofu sună. Răspund la telefon”, a spus PaThongKo, îndepărtându-se de grup pentru a răspunde.

„Da, Hia Wa”, a spus PaThongKo în șoaptă, răspunzând la apelul lui Wa.

„(Te duci undeva cu prietenii tăi?)”, a întrebat Wa.

„La început, prietenii mei m-au invitat să mănânc mu kratha”, răspunse PaThongKo sincer.

„Dar Hia ar vrea să te ducă să mănânci Yayoi. Poți să mergi cu Hia ?” Vocea, care suna aproape implorătoare, îl făcu pe PaThongKo să strângă puțin buzele și să roșească.

„Bine. O să mă despart mai întâi de prietenii mei”, răspunse PaThongKo.

„Bine. Hia este chiar acum în același centru comercial ca tine. Dacă vrei, Hia te va aștepta la restaurantul Yayoi. Despărțește-te de prietenii tăi și vino direct la mine”, îi sugeră Wa. PaThongKo dădu din cap, închise telefonul și se întoarse la grupul de prieteni.

„Mergeți voi. Eu mă duc să-l văd pe P' Tofu”, PaThongKo a fost nevoit să-și mintă prietenii, deoarece știa cât de mult își făceau griji pentru el. Și dacă ar fi știut că merge cu Wa, prietenii lui s-ar fi opus cu siguranță. PaThongKo voia doar să încerce să facă ceva pe cont propriu.

„Vrei să te ducem noi?”, întrebă Bai. PaThongKo scutură imediat din cap.

„Nu, nu vă faceți griji. Pot să iau autobuzul. Mergeți voi. Nu trebuie să vă faceți griji pentru mine”, spuse PaThongKo pentru a-și liniști prietenii.

„Bine, dar nu urma pe oricine, Ai Ko. Dacă te rătăcești sau orice altceva, sună-ne imediat. Ai înțeles?”, îi porunci Deep cu voce serioasă. PaThongKo dădu din cap, iar prietenii lui se îndreptară spre parcarea mall-ului. PaThongKo se îndreptă spre restaurantul Yayoi, unde mai mâncase cu Wa înainte


Pa Thong Ko era foarte emoționat să se întâlnească cu Wa, deși mai făcuseră videoclipuri înainte. Cu toate acestea, PaThongKo credea că nu era la fel de emoționant ca și când îl vedea în persoană.

Tânărul a intrat în restaurant, fiind întâmpinat de saluturile personalului. Băiatul s-a uitat în jur și l-a văzut pe Wa făcându-i semn să se apropie. PaThongKo a apucat ferm cureaua geantei sale și s-a îndreptat spre Wa. Când l-a văzut pe Wa în întregime, inima lui PaThongKo a început să bată mai repede, pentru că Wa arăta foarte bine astăzi, deși purta doar haine casual

„Bună”, PaThongKo a făcut un wai (salut tradițional thailandez) către Wa, care i-a răspuns cu un zâmbet ușor. Apoi, tânărul cu obrajii rotunzi s-a așezat în fața lui Wa.

Wa a simțit că îi plăcea foarte mult să-l vadă pe PaThongKo îmbrăcat în haine casual, pentru că arăta foarte drăguț și foarte tânăr.

„Comandă mai întâi mâncarea”, îi spuse Wa, înmânându-i meniul tânărului cu obrajii rotunzi.

PaThongKo îl luă, se uită la el și comandă imediat ceea ce voia să mănânce chelneriței.

„Filmul a fost amuzant?”, a întrebat Wa zâmbind. PaThongKo i-a povestit cu entuziasm, până când a sosit mâncarea. S-au așezat să mănânce și să discute. Lui Wa îi plăcea să-l asculte pe PaThongKo vorbind; nu-l deranja deloc, ci îl făcea să se simtă mai liniștit.

„Ai gura murdară”, spuse Wa, întinzând o șervețelă pentru a-i curăța gura lui PaThongKo. Tânărul roși și se înțepeni, apoi își coborî imediat capul, rușinat.

„Mulțumesc”, spuse PaThongKo în șoaptă. Wa zâmbi dulce, cu afecțiune.

„Trebuie să te duci să o ajuți pe mama ta să vândă astăzi?”, întrebă Wa cu normalitate, deoarece era sâmbătă.

„Da, mă duc, dar puțin mai târziu, pentru că P' Tofu s-a dus să o ajute pe mama mea să pregătească magazinul mai întâi”, răspunse PaThongKo. Mama lui nu era genul care îi obliga pe copii să o ajute la vânzare în fiecare zi, ci se schimbau între ei pentru a o ajuta din când în când.

„Atunci, Hia te va duce la mama ta. Deocamdată, să terminăm de mâncat. Ce zici dacă mergem să ne plimbăm după aceea?”, propuse Wa. PaThongKo ezită puțin, dar în cele din urmă dădu din cap.

După ce au terminat de mâncat, amândoi au ieșit din restaurant. Wa a mers în fața tânărului cu obrajii rotunzi, iar PaThongKo l-a urmat, până când Wa s-a întors, l-a privit și i-a zâmbit.

„Am uitat că ai picioarele scurte”, glumi Wa, văzând că PaThongKo încerca să țină pasul cu el. Tânărul cu obrajii rotunzi se încruntă imediat ce auzi asta.

„Nu am picioare scurte. Tu, Hia Wa, ești cel care are picioare lungi!”, protestă PaThongKo, cu un ton supărat. Wa râse ușor, înainte de a întinde mâna și de a o lua pe cea a lui PaThongKo. Tânărul se opri instantaneu.

„Atunci să mergem împreună, Hia va merge mai încet. De acord?”, întrebă Wa cu voce blândă.

Atât tonul, cât și privirea lui Wa îl făcură pe PaThongKo să se topească aproape pe loc. Trebuia să recunoască că Wa era cu adevărat fermecător. Wa îi luă mâna și continuară să meargă. Tânărul se limită să urmeze ușoara tragere. PaThongKo privi din colțul ochiului profilul tânărului înalt de lângă el și simți o îndoială care îl deranja enorm.

Au mers până la un magazin de articole de 60 de baht, din interiorul centrului comercial. Wa l-a dus imediat pe tânăr înăuntru. Văzând articole de bucătărie, PaThongKo s-a grăbit să le privească. Wa a trebuit să-i dea drumul mâinii moi a tânărului cu obrajii rotunzi, cu un strop de regret. Wa era foarte mulțumit că tânărul nu și-a retras mâna când i-a luat-o.

„Sunt atâtea lucruri utile”, a spus PaThongKo cu entuziasm. Îi plăceau obiectele mici, mai ales cele de bucătărie. PaThongKo simțea o mare pasiune, în parte pentru că o ajuta adesea pe mama sa în bucătărie și îi împărtășea gustul pentru aceasta.

„Dacă vrei ceva, alege-l. Hia ți-l va cumpăra”, spuse Wa cu amabilitate, făcându-l pe PaThong Ko să se oprească o clipă înainte de a se întoarce să-l privească pe Wa.

„Hia Wa”, îl chemă PaThongKo cu voce mai joasă.

Răspunse Wa, uitându-se la tânărul cu obrajii rotunzi.

„De ce Hia vorbește, iese și este atât de amabil cu mine?”, întrebă PaThongKo cu curiozitate. Wa rămase tăcut pentru o clipă, ceea ce îl descurajă pe PaThongKo, al cărui chip se întunecă.

„Pot să nu-ți spun acum? Hia are nevoie de puțin mai mult timp. Dar poți fi sigur că Hia nu are niciun gând rău față de tine. Hia este dispus să facă orice pentru tine”, spuse Wa. Nu voia să spună nimic încă, pentru că voia mai întâi să fie mai sigur pe sine și voia, de asemenea, să-i dea timp tânărului cu obrajii rotunzi să-l cunoască mai bine.

PaThongKo a tăcut pentru o clipă. În cele din urmă, a dat din cap.

„Bine. Dar astăzi nu trebuie să-mi cumperi nimic, voi plăti eu”, a răspuns PaThong-Ko.

„De ce? Ți-am spus că sunt fericit să o fac”, a spus Wa cu voce serioasă. PaThongKo a zâmbit ușor.

„Când îmi vei răspunde la întrebarea aceea, te voi lăsa să-mi cumperi lucruri. Doar pentru că m-ai invitat la masă, nu știu cum să-ți mulțumesc”, răspunse PaThongKo, făcându-l pe Wa să zâmbească puțin, știind că băiatul negocia cu el.

„Bine”, acceptă Wa, înainte de a-l ciupi afectuos pe PaThongKo pe obraz.

PaThongKo îi îndepărtă mâna.

„M-a durut. Ai mâna grea”, spuse PaThongKo pe un ton supărat. Atunci Wa ridică ambele mâini, le apropie din nou de obrajii lui PaThongKo și își folosi degetele mari pentru a-i mângâia ușor obrajii rotunzi.

„E suficient de blând?”, întrebă Wa zâmbind. Fața lui PaThongKo se înroși și inima îi bătea neregulat. Tânărul se îndepărtă repede de Wa, evitându-i privirea din rușine.

„Da, e suficient de moale. O să mă duc să văd mai întâi lucrurile de pe partea asta”, spuse PaThongKo, căutând o scuză, și se grăbi să meargă în alt culoar. Wa râse ușor și îl urmă. PaThongKo se uită la diverse lucruri, iar Wa îl ajută să aleagă, până când au găsit două articole. PaThongKo se duse să plătească, fără să-l lase pe Wa să o facă, apoi amândoi ieșiră din magazin.

„Frate, am petrecut destul de mult timp în magazin, nu-i așa?”, comentă PaThongKo uitându-se la ora de pe telefonul său.

„Atunci, te duc acum la mama ta”, a spus Wa. PaThongKo a dat din cap înainte ca Wa să-l ducă la mașină și să conducă pentru a-l lăsa la magazinul mamei sale. Wa a parcat mașina lângă 7-Eleven.

„Mulțumesc că m-ai adus”, a spus PaThongKo, împreunând mâinile în semn de respect față de Wa.

„O să cobor cu tine. O să cumpăr niște lapte de soia și pathongKo pentru mama și mătușa”, spuse Wa. PaThongKo dădu din cap înainte ca ei să coboare împreună din mașină, dar PaThongKo se grăbi să meargă primul să o caute pe mama sa. Wa știa că PaThongKo se grăbise pentru că se temea că mama lui va bănui ceva. De fapt, Wa nu voia să ascundă nimic, dar nici nu voia să spună nimic deocamdată, deoarece vorbea cu PaThongKo doar de o săptămână.

„Ce vrei să iei?”, întrebă mama lui PaThongKo.

„Trei pungi de lapte de soia cu conținut redus de zahăr, fără ingrediente, și 20 de salapao prăjit”, a cerut Wa cu un zâmbet, pentru consumul propriu.

„Ko, servește-i domnului 20 de salapao prăjit, te rog”, i-a spus mama lui PaThongKo fiului său, care tocmai se întorsese și a venit imediat să o ajute.

„Da”, a răspuns PaThongKo, în timp ce îl privea pe Wa din colțul ochiului și se abținea să nu zâmbească.

„PathongKo din magazinul dumneavoastră este foarte gustos, doamnă. Îmi place foarte mult”, a fost primul lucru pe care l-a spus Wa, făcându-l pe PaThongKo să tresară puțin, crezând că se adresa lui. Dar când Wa a terminat de vorbit, PaThongKo a simțit cum i se înroșește fața când a văzut privirea amuzată a lui Wa.

„Mulțumesc foarte mult. Dacă vă place, veniți să ne vizitați des”, a răspuns mama lui PaThongKo cu un zâmbet.

„Sigur, voi veni des”, a spus Wa în final, înainte de a primi comanda de la mama băiatului cu obrajii rotunzi și de a plăti. Wa i-a spus fără să scoată un sunet „Plec” lui PaThongKo, care a dat din cap. Apoi Wa s-a întors la mașina sa, chiar când a sunat o notificare de la Line. Wa a închis ușa mașinii și și-a luat imediat telefonul.

„Spune-mi Ko, PaThongKo e prea lung. >> Condu cu grijă înapoi, te rog. Mulțumesc pentru astăzi.

Acum poate zâmbi. Wa zâmbi ușor și se întoarse să privească prin geamul mașinii la băiatul cu obrajii rotunzi care continua să-și ajute mama să vândă. Wa simți că un mic mesaj ca acela era suficient pentru inima lui.

​După aceea, relația dintre Wa și PaThongko s-a îmbunătățit progresiv. În timpul săptămânii, cei doi vorbeau prin mesaje text, uneori prin apeluri Line, alteori prin telefon, și se revedeau în weekend. Asta pentru că Wa era destul de ocupat cu munca la companie în timpul săptămânii, deși se vedeau puțin când Wa mergea să cumpere lapte de soia. De fapt, Wa era deja aproape prieten intim cu mama lui PaThongKo. În ceea ce privește weekendurile, când se vedeau, nu făceau altceva decât să mănânce împreună și să se plimbe de colo-colo.

Așa a trecut mai mult de o lună.

Warakorn >> La ce oră pleci azi?

PaThongko nu a putut să nu fie surprins și a scos în secret telefonul pentru a citi mesajul în timp ce lua prânzul cu prietenii în cantina școlii. Când a văzut mesajul lui Wa, nu a putut să nu...

​3 după-amiaza << Sună-mă Ko, PaTongko e prea lung.

​S-a întâmplat ceva, frate? << Sună-mă Ko, PaThongko e prea lung.

PaThongko a întrebat curios, pentru că Wa nu îl întrebase niciodată la ce oră iese de la școală.

Warakorn >> Vin să te iau. Ai ceva de făcut sau trebuie să te întorci repede să o ajuți pe mama ta?

Când a văzut mesajul lui Wa, PaThongko a rămas surprins, deoarece Wa nu îl luase niciodată de la școală. Se întâlneau întotdeauna în afara școlii.

„Uite, mă duc puțin la baie”, i-a spus PaThongko prietenului său și s-a ridicat imediat să meargă la baie, în timp ce forma numărul lui Wa.

„Da?” Wa a răspuns cu voce blândă.

„Chiar vii să mă iei?”, a întrebat PaThongko pentru a se asigura.

​(„Da. Astăzi întâlnirea mea s-a terminat devreme. Voiam să te invit să mâncăm la un restaurant bun și am și ceva de discutat cu tine”), a răspuns Wa.

​„Pot să o întreb mai întâi pe mama dacă are pe cineva care să o ajute?”, a răspuns PaThongko, pentru că era îngrijorat și pentru mama sa.

​(„Sigur, oricum trimite-mi un mesaj să mă anunți, bine?”), a spus Wa înainte de a închide. PaThongko a sunat-o apoi pe sora lui mai mare, Tofu, care, văzând că fratele ei avea ceva de făcut, s-a oferit să meargă să o ajute pe mama lor să deschidă magazinul. Acest lucru l-a liniștit pe PaThongko, așa că i-a trimis un mesaj lui Wa spunându-i că poate veni să-l ia. Wa a fost de acord și au stabilit că Wa îl va aștepta puțin mai departe de intrarea în școală, deoarece știa că PaThongko probabil se temea că prietenii lui îl vor vedea. Odată ce s-au înțeles, PaThongko s-a întors la prietenii lui ca înainte.

„Hei, ko, ce zici de sâmbătă?”, a întrebat Deep când ko s-a întors la locul lui.

„Ce anume?”, întrebă PaThongko confuz.

„Nhing ne-a invitat să mergem să înotăm la piscina din cartierul ei. Vii cu noi?”, continuă Deep.

„Nu sunt încă sigur. Pot să-ți spun diseară? Trebuie să mă întorc și să o întreb mai întâi pe mama”, a răspuns PaThongko. De fapt, nu avea de gând să o întrebe pe mama lui, ci pe Wa, pentru a vedea dacă Wa îl va invita să iasă sau nu, deoarece el și Wa obișnuiau să se întâlnească în weekenduri.

„Eh, bine”, răspunse Bai. Deep îl privi pe PaThongko cu suspiciune.

„În ultima vreme ești foarte misterios, ko”, spuse Deep.

„Misterios în ce sens?”, întrebă PaThongko cu o atitudine calmă, dar fără să îndrăznească să-și privească prietenul în ochi.

„Păi, în ultima vreme nu te mai întâlnești prea des cu noi în weekenduri. Când te invităm, spui că ești ocupat, că trebuie să o ajuți pe mama ta. Înainte nu erai atât de ocupat, nu-i așa?”, întrebă Deep pe un ton reprobator.

„Da, în ultima vreme am fost ocupat”, răspunse Pah-Tong-Go cu voce slabă, simțindu-se vinovat că le ascunsese asta prietenilor săi.

„Ah, bine! Dacă ai nevoie de ajutorul nostru, spune-ne, bine?”, răspunse Deep, fără să acorde prea multă importanță. Pathongko dădu din cap și continuă să mănânce înainte de a-l invita pe Gun să urce în clasă.



Ora trei după-amiaza



Wa a parcat mașina destul de departe de intrarea în școală. Îi trimisese un mesaj lui Pathongko spunându-i de unde îl așteaptă. Era prima dată când îl lua pe băiatul său cu obrajii rotunzi chiar de la poarta școlii. La scurt timp, îl văzu pe micuțul său alergând în grabă spre mașina lui. Wa a deblocat portiera pentru ca Pathongko să poată urca fără probleme. Băiatul cu obrajii rotunzi, îmbrăcat în uniforma de liceu, l-a făcut pe Wa să se simtă ciudat de emoționat, atât de mult încât nu a putut să nu se certe în sinea lui, simțindu-se ca un bătrân pervers.

„De ce alergi? Puteai să vii pe jos, în liniște. Hia nu pleacă nicăieri”, spuse Wa zâmbind, înainte de a regla aerul condiționat pentru Pathongko și de a-i da o sticlă de apă pe care o cumpărase. Pathongko făcu un gest de respect cu mâinile în semn de mulțumire (un wai) și o luă pentru a bea.

„Fugeam de Deep și de prietenii lui. Mi-e teamă că mă urmăresc”, răspunse Pathongko cu voce gâfâită. Wa scoase o batistă pentru a-i șterge transpirația de pe față. Pathongko simți că i se încălzește fața și încercă să-i ia batista lui Wa pentru a se șterge singur.

„Pot să mă șterg singur, Hia”, spuse Pathongko în șoaptă. Wa zâmbi ușor cu colțul gurii

„Dar Hia vrea să te șteargă. Stai nemișcat”, spuse Wa pe un ton autoritar, ceea ce îl făcu pe Pathongko să stea cu obrajii umflați.

„Când faci mutra asta cu obrajii umflați, îmi vine și mai mult să te sărut”, îi spuse Wa. Patongkoh încetă imediat să-și mai umfle obrajii și își acoperi fața cu ambele mâini.

„De ce îți vine să mă săruți?”, întrebă Patongko, fără să îndrăznească să-l privească pe Wa în ochi. Wa zâmbi ușor, știind bine ce voia să spună Patongko. Știa că băiatul cu obrajii rotunzi voia să-i clarifice: ce însemnau cu adevărat cele aproape două luni pe care le petrecuseră împreună. Oricât de mult ar fi exprimat Wa acest lucru prin acțiunile sale, nimic nu se compara cu a-l spune cu voce tare, pentru ca celălalt să știe cu siguranță.

„Mă întreb același lucru”, spuse Wa și nu mai adăugă nimic înainte de a porni mașina, ceea ce îl dezamăgi imediat pe Patongko. Wa privi pe furiș expresia băiatului cu obrajii rotunzi de lângă el și nu se putu abține să nu zâmbească în sinea lui.

„Unde mă duci să mănânc, Hia?”, întrebă Patongko după un moment de tăcere.

„O să afli”, răspunse Wa. Conducea spre un restaurant cu o atmosferă plăcută. Când au parcat, el și Patongko au coborât din mașină și au intrat împreună în restaurant. Acum, Patongko purta cămașa uniformei școlare pe deasupra pantalonilor, în timp ce se uita în jur cu curiozitate. Wa îl conduse pe băiatul cu obrajii rotunzi la o masă lângă grădină.

„Comandă ce vrei”, spuse Wa. Patongko se uită la meniu, apoi ridică privirea spre Wa și repetă gestul.

„Aș prefera să comanzi tu, Hia Wa”, spuse Patongko. Wa știa că băiatul din fața lui se simțea incomod, așa că comandă lucruri pe care știa că lui Patongko îi plac. În timp ce Wa comanda mâncarea, Patongko zâmbi fericit pentru că Wa comandase tot ce îi plăcea lui să mănânce.

„Ce mai faci?”, se auzi o voce gravă. Wa îl asculta pe Pathongko plângându-se că prietenii lui îl necăjeau, așa că se întoarse să se uite și se opri o clipă...

„Ce faci aici? Unde e Itt?”, a întrebat Wa când a văzut că persoana care îl salutase era Day, iubitul fratelui său mai mic. Day l-a privit pe Pathongko din colțul ochiului, ceea ce l-a făcut pe Pathongko să se teamă foarte tare de acea persoană. Day a zâmbit ușor cu colțul gurii.

„Nu vine. Am trecut să-i cer ceva de mâncare la pachet”, răspunse Day cu o expresie calmă.

„Și tu? Vrei să fii nemuritor sau ce? Nu ți-e frică de închisoare?”, întrebă Day pe un ton glumeț, păstrându-și calmul. Wa își dădu seama imediat că Day știa ce simțea pentru băiatul cu obrajii rotunzi din fața lui.

„Atunci plătește-mi cauțiunea ca să ies”, răspunse Wa cu un zâmbet, uitându-se scurt la fața lui Pathongko. Pathongko se uită la Wa fără să înțeleagă.

„Fiecare să se salveze cum poate. Eu plec”, spuse Day și plecă. Wa știa că Day spunea asta doar de dragul de a spune și știa, de asemenea, că Day nu se va amesteca în treburile lui decât dacă el îi va cere asta.

„E prietenul tău, Hia? Părea foarte dur”, întrebă Pathongkh imediat.

„Mai degrabă cumnatul meu. Este iubitul fratelui meu mai mic”, răspunse Wa zâmbind. Pathongko ridică o sprânceană când auzi asta.

„Nu ai auzit greșit. Fratele meu mai mic are și el un iubit”, îi spuse Wa când văzu expresia de îndoială a lui Pathongko. Băiatul dădu din cap în semn de înțelegere.

Imediat ce mâncarea a fost servită, amândoi s-au așezat să mănânce împreună, gustând din mâncarea celuilalt din când în când. În ochii celorlalți, ar fi putut părea frați, deoarece Wa nu făcea niciun gest nepotrivit față de Pathongko.

„Apropo, despre ce voiai să vorbim astăzi, Hia?”, întrebă Pathongko, amintindu-și. Wa îi spusese în mesaj că avea ceva de discutat cu el.

„Luni nu sunt cursuri, nu-i așa?”, a întrebat Wa, deoarece era o zi națională liberă.

„Da, Hia”, a răspuns Pathongko.

„Vrei să mergi cu mine la plajă mâine? Putem sta două nopți și ne întoarcem luni”, a propus Wa, făcându-l pe Pathongko să se oprească pentru o clipă.

„Mergem doar noi doi?”, întrebă Pathongko. Wa dădu din cap în semn de aprobare.

„Voi putea să merg? Nu știu dacă mama mă va lăsa. În plus, Hia, nu uita că ea încă nu știe cât de apropiați suntem. Dacă mă întreabă cu cine merg, ce să-i spun?”, spuse Pathongko, expunând realitatea situației.

„Mă ocup eu de asta. Eu însumi îi voi cere permisiunea mamei tale. Nu-ți face griji. Ești de acord să vii cu mine dacă obțin permisiunea?”, a subliniat Wa. Pathongko a ezitat puțin, dar apoi a dat din cap. În interiorul său, era emoționat să plece în călătorie și să petreacă noaptea singur cu Wa, deși încă nu știa dacă mama lui îi va da permisiunea.


Sâmbătă



Mol s-a uitat la...



„Ko, prietenul tău a venit să te ia”, s-a auzit vocea mamei lui Pathongko când l-a văzut pe Wa apropiindu-se de magazin în primele ore ale dimineții, deoarece Wa voia să plece devreme. Cu toate acestea, a așteptat ca Pathongko să iasă să o ajute pe mama sa să deschidă magazinul. Și sora lui Pathongko venise să ajute la vânzare. Auzind-o, Pathongko se grăbi să-și ia rucsacul și să și-l pună în spate. Wa îi făcu un semn de respect mamei lui Pathongko.

„Bună dimineața, mătușă”, a salutat Wa. Mama lui Pathongko i-a zâmbit înapoi.

„Le-am dat lapte de soia și pathongko să mănânce în mașină. Cum nu știam câți vor merge, am pus mai mult. Te rog, ai grijă de acest micuț neastâmpărat”, a spus mama lui Pathongko.

„Mulțumesc foarte mult. Nu vă faceți griji, dacă îl sunați pe Ko și nu răspunde, mă puteți suna direct pe mine”, îi răspunse Wa. Mama băiatului cu obrajii rotunzi zâmbi, apoi îi porunci fiului său să nu se poarte urât înainte de a-l lăsa pe Pathongko să meargă spre mașină cu Wa.

„Hia e rău, a mințit-o pe mama”, îl certă Pathongko fără prea multă seriozitate când se urcă în mașină.

„Recunosc că am greșit, dar Hia se temea că mama ta nu ne va lăsa să plecăm”, răspunse Wa. Și el se simțea vinovat că o mințise pe mama lui Pathongko cu o zi înainte. O folosise pe Ploy ca scuză, spunând că o va lua pe Ploy în călătorie și că Ploy voia să invite un coleg mai mic, cum era Pathongko, așa că i-a cerut lui Wa să-i ceară permisiunea. Mama lui Pathongko a fost reticentă la început, dar Wa a convins-o până când a acceptat în cele din urmă. În plus, nu-și făcea griji că minciuna va fi descoperită, deoarece Ploy era și ea plecată din oraș cu părinții ei în acea zi.

„Când va fi ocazia potrivită, voi veni să-i cer scuze mamei tale”, a spus Wa pe un ton serios. Pathongko a dat din cap.

„Nu doar dumneavoastră, Hia. Și eu”, a spus Pathongko înainte de a se uita la pungile cu lapte de soia pe care mama lui le împachetase pentru toți.

„Uite, crezi că vom putea mânca toate astea?”, a întrebat Pathongko încet.

„Tocmai am plecat fără să iau micul dejun. Îmi dai puțin?”, întrebă Wa, în timp ce băga în viteză pentru a începe să conducă. Mama lui Pathongko pusese și paie (sau popotes), așa că Pathongko deschise punga, introduse paiul și i-l dădu lui Wa.

„Conduc, va trebui să-mi dai să beau”, spuse Wa zâmbind.

„Ce capricios ești, Hia!”, îl certă Pathongko fără prea multă seriozitate, dar totuși îi apropie paiul de Wa. Wa bău laptele de soia cu bună dispoziție.

„Aș vrea să mănânc un pathongko”, a comentat Wa în aer, făcându-l pe Pathongko să tresară puțin, crezând că se referă la el. Tânărul a luat o bucată de pathongko și i-a dat-o lui Wa. Wa a zâmbit satisfăcut văzând că fața lui Pathongko se înroșea.

„Delicios”, spuse Wa, uitându-se la fața lui Pathongko, ceea ce îl făcu pe tânăr să se simtă jenat, dar se prefăcu că nu înțelege aluzia. Pathongko îl hrăni pe Wa pentru o vreme.

„Ar trebui să mănânci și tu puțin. Când termini, poți să te odihnești puțin ochii. Mai avem doar vreo trei ore până ajungem”, îi spuse Wa, deoarece urma să-l ducă pe Pathongko la Hua Hin.

„Am dormit destul, Hia. Mai bine rămân treaz și stau de vorbă cu tine”, răspunse Patongkoh zâmbind, apoi începu să bea laptele de soia și să mănânce restul de pathongko. Wa se uita din când în când la obrajii rotunzi. Când Pathongko mânca, obrajii lui dolofani se mișcau, ceea ce lui Wa îi plăcea foarte mult să vadă. Avea atâta chef să parcheze mașina și să stea pur și simplu să se uite la băiatul său cu obrajii rotunzi cum mănâncă. De aceea îi plăcea să-l ducă pe Pathongko să mănânce des. Pathongko a continuat să discute cu Wa fără să dea semne de somn. Cei doi s-au oprit la o benzinărie pentru a folosi toaleta și a cumpăra câteva gustări, până când au ajuns în sfârșit la stațiune dimineața. Cerul era deja senin.

„Hai să mergem în cameră să ne odihnim puțin, iar când ne trezim căutăm ceva de mâncare”, a sugerat Wa, deoarece era abia ora 8 dimineața.

„Mi se pare bine, Hia”, a acceptat Pathongko, deoarece și el era puțin somnoros.

Apropo, Hia, ai rezervat deja cazarea? Câte camere?”, a întrebat Pathongko, amintindu-și. Wa a zâmbit ușor.

„Dacă suntem doar noi doi, rezerv doar o cameră, desigur. Dă-mi rucsacul, îl duc eu”, a spus Wa și a luat imediat rucsacul lui Pathongko pentru a-l căra el. Inima lui Pathongko a început să bată mai repede când a aflat că va dormi în aceeași cameră cu Wa, așa că nu a protestat când Wa i-a luat rucsacul. Băiatul cu obrajii rotunzi îl urmări pe Wa la check-in. Nu i se păru o idee bună să ceară o cameră separată, deoarece, din câte vedea, resortul părea să fie de patru sau cinci stele. Wa îl luă pe Pathongko de mână pentru a-l conduce pe angajat către zona cabanelor individuale. Părea foarte intimă. Ajunseră la cabana în care urmau să se cazeze.

„Uau, Hia! Are chiar și piscină privată!”, Pathongko a alergat să vadă piscina din fața camerei. Wa l-a lăsat pe tânăr să exploreze mai întâi. I-a dat bacșiș angajatului și a pornit aerul condiționat în cameră înainte de a ieși să-l cheme pe Pathongko.

„Ko, vino să te culci mai întâi și apoi explorăm camera.” Auzind vocea lui Wa, Pathongko se îndreptă imediat spre el, uitându-se și la tipul de pat din interior. Fața lui Pathongko se înroși când văzu un pat queen size individual în centrul camerei.

„Cabanele ca aceasta au toate paturi individuale. Poți dormi așa?”, a întrebat Wa zâmbind când a văzut expresia de disconfort a lui Pathongko.

„Ehh... da, Hia. Dacă mă mișc mult și îl lovesc, îmi cer scuze”, a spus Pathongko în șoaptă. Wa a zâmbit ușor.

„Nu-ți face griji. Dacă te miști prea mult, va trebui doar să te îmbrățișez. Așa nu te vei mișca, ești de acord?”, spuse Wa, flirtând, ceea ce îl făcu pe Pathongko să se înroșească și mai tare. Între timp, se întrebă dacă fusese o idee bună sau proastă să accepte această călătorie singur cu Wa. Apoi, privirea lui Pathongko se îndreptă spre o canapea lungă care se afla în cealaltă parte a camerei.

„Pot dormi pe canapea, Hia. Așa veți putea sta mai confortabil în pat”, căută Pathongko o modalitate de a evita asta.

„Ko, nu-l lăsa pe Hia să te care până la pat, bine?” Wa glumi cu amenințarea, făcându-l pe Pathongko să înțeleagă imediat că era interzis să doarmă pe canapea.

„Ți-e teamă că Hia se va supăra pentru ceva?” Wa îl întrebă înapoi cu un zâmbet.

„Și crezi că „Hia” ar face ceva care să mă sperie?”, îl întrebă Pathongko la rândul său. Wa râse ușor.

„Nu trebuie să-ți fie frică. „Hia” nu vrea să ajungă la închisoare încă”, spuse Wa zâmbind.

„Haide, să dormim. „Hia” vrea să te curteze puțin. Ne trezim la prânz să căutăm ceva de mâncare”, îi propuse Wa. Pathongko încuviință, deoarece și el începea să fie somnoros pentru că se trezise mai devreme decât de obicei. Deși obișnuia să se trezească pentru a o ajuta pe mama sa să deschidă magazinul, tot nu se obișnuise cu asta.

Wa se urcă și se întinse pe o parte a patului, închizând ochii pentru a se odihni. Pathongko privi patul larg și silueta robustă a lui Wa întins pe pat și suspină ușor, știind că nu mai putea face nimic. Băiatul cu obrajii rotunzi se apropie și se așeză pe partea goală a patului, apoi se întinse încet, cu spatele la Wa, deoarece nu îndrăznea să-l privească prea mult. Wa se întoarse în secret să-i privească spatele mic și zâmbi. Nu intenționa să facă nimic care să-l sperie pe Pathongko, voia doar să-l invite să iasă și să discute câteva lucruri, nimic mai mult.

Deși inima lui Pathongko bătea puternic la gândul că va trebui să doarmă în același pat cu Wa, în cele din urmă a adormit de oboseală. Odată adormit, corpul său a urmat obiceiurile sale. Băiatul cu obrajii rotunzi s-a întors spre Wa și a început să caute căldură, deoarece Wa pornise aerul condiționat.

​Pathongko a deschis ochii după ce adormise, dar s-a trezit cu pieptul puternic al persoanei care dormea lângă el, ceea ce l-a făcut să se retragă puțin. Apoi a văzut că propriul său braț îl îmbrățișa pe Wa, care încă dormea profund. Fața lui Pathongko s-a înroșit, pentru că, judecând după poziție, a crezut că el era cel care se ghemuise lângă Wa. Acest lucru l-a făcut pe băiatul cu obrajii rotunzi să se îndepărteze încet, de teamă că Wa se va trezi și îl va vedea îmbrățișându-l.

Pathongko se uită la ceas și văzu că era trecut de prânz. Coborî din pat pentru a se spăla pe față, dar când ieși din baie, Pathongko se opri brusc când văzu că Wa era deja așezat în pat, zâmbindu-i frumos. Acest lucru îi făcu inima lui Pathongko să bată puternic, în timp ce se gândea când se trezise Wa.

„Ți-e foame?”, întrebă Wa zâmbind, fără să menționeze faptul că Pathongko dormise îmbrățișându-l. De fapt, Wa se trezise când Pathongko se mișcase să-l caute. El profitase de ocazie pentru a-l îmbrățișa pe micuțul cu obrajii rotunzi și a continua să doarmă. Wa voia cu adevărat să-l sărute și să-i strângă obrajii lui Pathongko, dar se temea că Pathongko își va da seama și va pierde ocazia de a-l îmbrățișa pe tânăr, așa că s-a mulțumit doar să-l îmbrățișeze. Și când Pathongko s-a trezit, Wa și-a dat seama. Pur și simplu s-a prefăcut că doarme în continuare.

„Da, mi-e foame. Hia, ai dormit bine?”, întrebă Pathongko încercând să sondeze subiectul, iar Wa își dădu seama de intenția lui.

„Da, am dormit foarte bine. Adânc. Cred că eram puțin obosit”, minți Wa spunând că dormise adânc și îl văzu pe Pathongko oftând în tăcere. A trebuit să-și stăpânească râsul.

„Așteaptă până intră Hia în baie, apoi mergem să căutăm fructe de mare să mâncăm”, a spus Wa, înainte de a se ridica și a intra în baie. Între timp, Pathongko a ieșit să stea lângă piscina privată. Pathongko a făcut poze cu cazarea și piscina până când BWa a ieșit.

„Vrei să înotăm?”, a întrebat Wa. Pathongko s-a întors să-l privească și a dat din cap afirmativ.

„Vreau să înot și în mare”, a răspuns Pathongko.

„Atunci să mergem să înotăm mai târziu, după-amiaza”, a răspuns Wa.

„Hia, vii și tu să înoți cu mine?”, a întrebat Pathongko cu un ton ușor implorator, pentru că se temea că nu va fi distractiv să înoate singur.

„Hia te-a adus, nu te voi lăsa să înoți singur. Haide, să mergem să mâncăm”, îl invită Wa. Apoi, cei doi ieșiră din casa închiriată pentru a se urca în mașină și a merge la un restaurant cu fructe de mare. Pathongko îl lăsă pe Wa să comande, ca de obicei. Wa comandă toate lucrurile preferate ale lui Pathongko, ca de obicei. Wa s-a așezat și l-a privit pe băiatul cu obrajii rotunzi savurând mâncarea. A continuat să curățe creveți și crabi pentru el fără încetare.

„Hia, mănâncă și tu ceva”, i-a spus Pathongko când a văzut că Wa se ocupa doar de curățat pentru ca el să mănânce.

„Hia mănâncă deja aici. Dar vreau să mănânci mult ca să crești repede”, spuse Wa în timp ce punea crab cu carapace moale prăjit cu usturoi în farfuria lui Pathongko.

„Hia, dacă vrei să spui că sunt scund, spune-o direct”, glumi Pathongko înapoi. Wa râse ușor. Pe tot parcursul mesei, Wa l-a răsfățat pe Pathongko până la punctul în care tânărul a început să se teamă de el însuși pentru că a permis sentimentelor sale să devină din ce în ce mai profunde. Pathongko tocmai înțelesese sentimentul de fericire, dar amestecat cu o durere ascuțită în piept, pentru că, în ciuda faptului că Wa se îngrijea și avea grijă de Pathongko în mod special, nu era clar în sentimentele lui Pathongko. Voia să le audă din gura lui Wa.

După prânz, Wa l-a dus pe Pathongko să-i aducă omagiu Venerabilului Luang Pu Tuad, l-a dus să se plimbe cu mașina pe coastă în Pranburi și l-a dus la o mică cafenea să bea ceva și să discute. Wa a făcut multe poze lui Pathongko și au făcut și poze împreună.

„Ce frate mai mic drăguț ai”, se auzi vocea unei fete de la masa alăturată. Cafeneaua în care stăteau era un local situat în fața plajei, cu scaune pe jos și mese japoneze mici. Pathongko, care își băga o bucată de tort în gură, se opri puțin, în același timp în care mâna lui Wa se așeză pe capul lui și îl mângâie ușor.

„Da, e cel mai drăguț”, îl lăudă Wa. Deși se simțea jenat că Wa spunea că era drăguț, nu putea să nu se simtă puțin resentimentar.

„Călătoriți doar voi doi?”, întrebă fata. Wa zâmbi în răspuns, dar înainte să apuce să răspundă, Pathongko îl trase ușor de cămașă.

„Vreau să mă întorc la înot”, a spus Pathongko, pentru că nu voia ca Wa să vorbească cu fata mai mult decât era necesar. Pathongko simțea o mâncărime și un disconfort în inimă. Wa a zâmbit ușor.

„Bine. Atunci, ne cerem scuze”, îi răspunse Wa lui Pathongko și se întoarse să-și ia rămas bun de la fată, care rămase cu o expresie dezamăgită pe față. Pathongko își luă geanta și se ridică imediat, urmat îndeaproape de Wa.

„Ce s-a întâmplat, Ko? De ce ești supărat?”, întrebă Wa prefăcându-se, deși știa foarte bine de ce Pathongko era supărat. Băiatul cu obrajii rotunzi își puse o expresie serioasă și rămase tăcut lângă mașină, pentru că Wa încă nu deblocase ușile. Wa întinse mâna și îi trase ușor ambii obrajii lui Pathongko.

Pathongko îl privi pe Wa cu ochi iritați, dar nu îi îndepărtă deloc mâna.

„Bravo, copil gelos. Haide, urcă în mașină. Hia te va duce să înoți”, spuse Wa bine dispus, înainte de a debloca mașina și de a deschide ușa pentru ca băiatul său cu obrajii rotunzi să urce și să se poată întoarce la cazare pentru a înota.

„Vrei să înoți mai întâi în mare sau în piscină?”, întrebă Wa după ce îl duse pe Pathongko înapoi în cameră să se schimbe de haine pentru înot.

„Mai bine în mare mai întâi”, propuse Pathongko. Apoi, intră să se schimbe într-un tricou fără mâneci și pantaloni scurți. Când ieși din baie, văzu că și Wa se schimbase: purta pantaloni de culoare albastru închis până la genunchi și un tricou alb.

„O să porți un tricou fără mâneci? Hia crede că ar fi mai bine să porți un tricou”, obiectă Wa, în timp ce înghițea în secret saliva la vederea brațelor albe ale băiatului cu obrajii rotunzi, precum și a picioarelor sale deschise la culoare care se vedeau sub marginea pantalonilor scurți.

„Așa e mai confortabil”, răspunse Pathongko naiv.

„Dar nu este foarte confortabil pentru mintea și ochii lui Hia”, glumi Wa înapoi, făcându-l pe Pathongko să roșească.

„Dacă Hia vrea să se uite, să se uite. Oricum, Hia nu simte nimic pentru mine”, profită Pathongko de ocazie pentru a aduce în discuție subiectul. Wa zâmbi ușor, pentru că știa că băiatul cu obrajii rotunzi îl certa pentru că nu clarificase lucrurile.

„Bine. Poți să folosești asta, dar să nu te rușinezi în secret”, îi răspunse Wa, înainte de a lua un prosop cu el. Amândoi merseră pe poteca stațiunii care ducea direct la mare, la mai puțin de 200 de metri. Ochii lui Pathongko s-au deschis de bucurie. Wa a agățat prosopul pe șezlongul pe care complexul îl punea la dispoziția oaspeților pentru a se relaxa pe plajă.

„Hia, pot să intru acum?”, Pathongko s-a întors să-l întrebe pe Wa. Wa a ridicat mâna pentru a-i mișca ușor capul lui Pathongko și a dat din cap. Pathongko zâmbi larg, înainte de a alerga repede spre mare, fără să știe că Wa își scosese tricoul și îl lăsase pe scaun, și mergea cu pieptul gol, urmându-l pe Pathongko. Pathongko intră în apă până se udă complet și era pe punctul de a-l chema pe Wa.

„Hia... Wa”, fața lui Pathongko se înroși intens când îl văzu pe Wa venind spre el cu pieptul gol. Nu că nu ar fi văzut niciodată corpul altui bărbat; și prietenii lui își scoseseră tricourile. Dar niciunul nu îl făcuse pe Pathongko să se simtă atât de emoționat înainte. Wa a văzut roșeața de pe fața lui Pathongko și a știut că celălalt era jenat, așa că Pathongko a făcut un gest de a înota pentru a fugi de Wa, deoarece nu îndrăznea să se uite la pieptul acela puternic.

„Oh, unde te duci?”, a întrebat Wa încet, înainte de a înota repede după băiatul cu obrajii rotunzi. Odată ce l-a ajuns, și-a folosit brațul pentru a-l îmbrățișa și a-l ține pe Pathongko de talie.

„Hia, de ce mă ții? Dă-mi drumul!”, protestă Pathongko ușor, zbătându-se, dar fără să îndrăznească să-l privească pe Wa în față.

„Și de ce fugeai de Hia?”, întrebă Wa prefăcându-se. Talia lui Pathongko era foarte mică pentru Wa.

„Nu fugeam. Voiam doar să înot”, răspunse Pathongko. În acel moment, Wa îl îmbrățișa pe Pathongko din spate, făcând ca spatele tânărului să fie lipit de pieptul puternic al lui Wa.

Wa în acel moment... „Hia, dă-mi drumul! Vreau să înot”, spuse Pathongko cu voce slabă, pentru că inima îi bătea puternic din cauza apropierii de Wa. Nu îndrăznea să se întoarcă pentru a-l privi în față.

„Spune din nou. Spune: «Hia Wa, dă-mi drumul, Ko vrea să înoate», spuse Wa zâmbind. Asta îl făcu pe Pathongko să-și dea seama că Wa voia să schimbe modul în care se adresa lui.

„Nu vreau! Hia, nu mă deranja”, se plânse Pathongko din nou.

„Nu te deranjez. Hia îți cere și ea o favoare. Nu poți să folosești Ko pentru a te referi la tine? Hia crede că este drăguț”, spuse Wa zâmbind. Văzu urechile lui Pathongko roșii, dar acesta nu îndrăznea să-și întoarcă fața spre el.

„Doar Hia crede că e drăguț”, se plânse Pathongko în șoaptă. Wa se prefăcu că își coboară fața pentru a vorbi lângă urechea băiatului cu obrajii rotunzi.

„E în regulă, nu? E suficient că Hia te găsește drăguț”, îi răspunse Wa. Acest lucru îl făcu pe Pathongko să leșine de rușine.

„Ce-o să faci? Hia te poate îmbrățișa așa tot timpul”, glumi Wa. Pathongko strânse ușor buzele. Încercă să-i îndepărteze brațele lui Wa, dar Wa îl ținea strâns de talie.

„Ha... Hia Wa... Dă-i drumul lui Ko, te rog”, acceptă în cele din urmă Pathongko să spună cu voce blândă și ezitantă. Wa zâmbi satisfăcut.

„Dacă te-ai numit Ko, fă-o mereu. Îmi place”, spuse Wa în final, înainte de a-l elibera de bunăvoie. Odată eliberat, Pathongko se întoarse și stropi cu apă pe Wa cu resentiment.

„Ia de aici! Tu, glumețule!”, Pathongko stropi cu apă pe Wa în repetate rânduri. Wa se îndepărtă repede și izbucni în râs, înainte de a stropi și el cu apă pe Pathongko. Acest lucru îl făcu pe Pathongko să râdă în hohote. Pathongko continuă să se retragă până când se lovi de cineva. Tocmai când se întoarse să-și ceară scuze, un val al mării se izbi, făcându-l pe Pathongko să se înece cu apă.

„Cof, cof, cof!” Pathongko a tușit imediat.

„Ești bine?”, a întrebat îngrijorat vocea străinului cu care Pathongko se ciocnise, în timp ce îl ajuta să-l susțină pe Pathongko, care își pierduse echilibrul din cauza valului, înainte ca Pathongko să simtă că era tras în cealaltă direcție.

„Scuze, am eu grijă de el”, se auzi vocea profundă a lui Wa, înainte ca mâna lui puternică să-i mângâie ușor fața și ochii lui PaTHongKo. Asta îl făcu pe PaTHongKo să înțeleagă că se afla din nou în brațele lui Wa.

 „Ce faci, Ko?”, întrebă Wa îngrijorat. Pathongko tuși din nou.

„Sunt bine, nu-i nimic”, răspunse Pathongko, deși înghițise destulă apă de mare. Pathongko se întoarse spre persoana cu care se ciocnise.

„Îmi pare foarte rău”, se scuză Pathongko, iar celălalt îi zâmbi.

„Nu-ți face griji. Mă bucur că ești bine”, îi răspunse celălalt.

„Ce zici să mergem să înotăm la piscină?” Vocea lui Wa îl întrerupse, făcându-l pe Pathongko să se întoarcă imediat spre el, scuturând din cap.

„Abia am început să înotăm, Hia. Ko vrea să se joace în mare”, spuse Pathongko pe un ton implorator. Din dorința de a continua să se joace în mare, uită că se afla în brațele puternice ale lui Wa.

„Atunci nu te îndepărta de Hia. Bine?” insistă Wa, în timp ce îl lua pe Pathongko, îndepărtându-l de grupul de bărbați cu care Pathongko se ciocnise.

„Hia, Ko vrea un colac”, ceru Pathongko când văzu că pensiunea oferea și colace.

„Atunci așteaptă aici. Hia îți va aduce unul”, i-a spus Wa înainte de a pleca să caute un colac pentru Pathongko. Tânărul cu obrajii rotunzi a urmărit cu privirea spatele puternic al lui Wa, cu inima agitată. Văzând ochii mai multor femei privindu-l pe Wa, Pathongko a simțit un disconfort interior, până când Wa s-a întors zâmbind cu colacul.

„Urcă-te pe acest colac. Hia te va duce să plutești puțin mai departe”, propuse Wa. Pathongko acceptă să se întindă pe colacul mare, unde încăpea perfect, iar Wa înotă cu el puțin mai departe de țărm, dar la un nivel la care picioarele lui Wa încă atingeau fundul. Când venea un val, acesta lovea colacul, făcându-l pe Pathongko să râdă cu poftă. Wa zâmbi satisfăcut.

„Ai ochii roșii”, spuse Wa, mângâind ușor ochii tânărului cu obrajii rotunzi cu degetul.

„Când a venit valul, mi-a intrat apă de mare în gură. E extrem de sărată”, se plânse Pathongko. Wa își mișcă degetul spre obrazul rotund, până ajunse la buzele micuțului, ceea ce îl făcu pe Pathongko să se paralizeze imediat și să-l privească pe Wa cu fața roșie, simțind un fior pe tot corpul. Apoi Wa și-a retras mâna, s-a scufundat pentru a calma agitația pe care o simțea în corp și apoi a ieșit la suprafață.

„De ce te-ai scufundat, Hia?”, a întrebat Pathongko cu voce blândă. Wa a zâmbit ușor.

„Nu a fost nimic. Spune-mi, te-ai plictisit să călătorești doar cu mine?”, întrebă Wa, netezindu-i părul ud lui Pathongko.

„Nu sunt plictisit, Hia. M-ai dus în multe locuri”, răspunse Pathongko sincer. Wa zâmbi.

„În seara asta te voi duce să te plimbi prin Cicada, bine?” propuse Wa. Pathongko dădu din cap, iar după ce se mai jucară puțin în mare, Wa îl duse la mal. Bărbatul înalt se îndreptă să ia un prosop și să-l învelească pe tânărul cu obrajii rotunzi.

„Putem continua să înotăm în piscina din cameră?” Pathongko ridică fața pentru a întreba, făcându-l pe Wa să-și dorească să coboare și să muște acea obraz rotund.

„Sigur că da. Hia va juca și ea cu tine”, îi răspunse Wa. Asta îl făcu pe Pathongko să ridice ambele brațe și să strige „Da!” de bucurie. Wa mergea cu brațul în jurul umerilor tânărului, ducându-l înapoi în cameră. Pe drum, atât femeile, cât și ladyboy-urile se întorceau să-l privească cu aviditate pe Wa, deoarece tânărul purta tricoul pe umăr și mergea cu pieptul gol, arătându-și toracele puternic, alături de Pathongko.

„Hia, nu-ți pui tricoul?”, a întrebat Pathongko cu voce blândă. Nu-i plăcea prea mult că toți se uitau la Wa.

„Ești gelos pe Hia?”, a întrebat Wa glumind. Pathongko și-a strâns puțin buzele.

„Deloc”, răspunse tânărul în șoaptă.

„Dar Hia ar vrea să fii gelos”, glumi Wa. Pathongko evită privirea lui Wa din cauza rușinii. Odată ajunși în cameră, amândoi se scutură de apa de mare și se aruncară împreună în piscină.

„Hia, Hia, pot să folosesc toboganul?”, îl întrebă Pathongko pe Wa cu interes, deoarece lângă piscină era un mic tobogan.

„Sigur că da. Urcă să te joci, Hia te va aștepta să te prindă”, a spus Wa. Pathongko a ieșit din piscină și s-a urcat pe tobogan, cu Wa așteptându-l să-l primească în apă.
„Hia, e un pic înfricoșător când stai aici sus”, a spus Pathongko cu un zâmbet, în timp ce se pregătea să alunece.



Flipp! Splash!



Pathongko a alunecat pe tobogan înainte de a cădea în apă, dar Wa era acolo pentru a-l primi și a-l susține pe tânărul cu obrajii rotunzi. Acest lucru l-a făcut pe Pathongko să rămână în brațele lui Wa, cu fața lipită de pieptul său puternic, pe care îl invidia. Brațele lui Wa îl înconjurau și ele pe Pathongko.

„Ce mai faci?”, întrebă Wa cu voce gravă și amuzată. Pathongko ridică capul pentru a-l privi pe Wa cu ochii lui rotunzi și limpezi. Părul lui ud, împreună cu genele lui curbate și îmbibate cu apă din piscină, îl făcură pe Wa să uite aproape să respire. Obrajii rotunzi și fața moale îl invitau să-l atingă. La fel și buzele lui cărnoase, pe care le strângea. Wa se simțea hipnotizat. Încet, își apropie fața de cea a lui Pathongko. Tânărul simțea că inima îi bate nebunește, deoarece fața lui Wa era la doar câțiva centimetri de a lui. Dar, în cele din urmă, Wa doar îl sărută pe Pathongko pe frunte. Tânărul simți o ușurare și o dezamăgire simultane.

„Hia nu vrea să profite de tine acum, până nu-ți spune ceva”, spuse Wa cu seriozitate.

„Să-mi spună ce?”, întrebă Pathongko în șoaptă. Wa zâmbi cald.

„Îți voi spune în seara asta”, repetă Wa, înainte de a-l elibera încet pe Pathongko și de a-l invita să urce pentru a face un duș și a se pregăti pentru plimbare. Pathongko nu a obiectat, dar în mintea lui se întreba dacă ceea ce voia Wa să-i spună avea legătură cu relația dintre ei doi

...Cicada în Hua Hin. „Hia, crezi că Ko ar trebui să cumpere asta pentru Dip și ceilalți?”, întrebă Pathongko, în timp ce lua o brățară din piele făcută manual pentru a o vedea, în timp ce se plimbau prin piața Cicada.

„Nu ți-e teamă că prietenii tăi te vor întreba de unde l-ai luat?”, întrebă Wa glumind cu un zâmbet, ceea ce îl făcu pe Pathongko să se oprească o clipă înainte de a zâmbi sec.

„Ai dreptate. Mai bine nu”, răspunse Pathongko, pentru că nu le spusese prietenilor săi că era în călătorie.

„De fapt, poți să-l cumperi. Spune-le că ai venit în călătorie cu rudele tale, astfel nu-ți vor pune multe întrebări”, a sugerat Wa, făcându-l pe Pathongko să zâmbească de la ureche la ureche.

„Ko plătește asta. Hia nu poate da bani pentru Ko”, l-a întrerupt Pathongko dinainte.

Wa a fost de acord, dar s-a gândit să-i pună în secret bani în buzunar mai târziu. Deoarece el îl invitase în călătorie, voia să plătească asta și altele pentru tânăr. După ce au ales brățările pe placul lor, cei doi au continuat să se plimbe până când au avut destule lucruri de luat cu ei.
„Unde luăm cina?”, a întrebat Pathongko, deoarece stomacul îi chiorăia.

„Ți-e foame?”, a întrebat Wa cu voce caldă. În timp ce mergeau, Wa își ținea brațul în jurul umerilor lui Pathongko tot timpul. La început, tânărul s-a simțit jenat, dar după un timp s-a obișnuit și s-a simțit bine, ca și cum ar fi primit căldură în mod constant.

„Da”, a răspuns Pathongko direct.

„Atunci să ne întoarcem la resort”, spuse Wa, ceea ce îl făcu pe Pathongko să aibă o expresie confuză.

„Probabil ești obosit și nu vrei să cauți unde să mănânci în oraș...” „Hia a cerut să ne fie servită masa în cameră. Vom cina în cameră în seara asta”, spuse Wa. Pathongko dădu din cap, gândindu-se că Wa probabil se căsătorea...

Wa îl duse pe Pathongko înapoi la resort. Un angajat de la recepție se apropie pentru a le informa că mâncarea era gata. Wa îl luă pe Pathongko de mână și îl conduse spre cameră. Deschise ușa de la intrare, care era ușa gardului, deoarece fiecare bungalou avea propriul gard în jurul său.

„Intră tu primul”, spuse Wa zâmbind. Îl lăsă pe Pathongko să intre primul. Tânărul nu se gândi la nimic, dar când făcu un pas, descoperise că drumul era decorat cu lumânări roșii strălucitoare. Pathongko se întoarse imediat să se uite la Wa

„Continuă să mergi”, spuse Wa zâmbind. Inima lui Pathongko bătea cu putere, dar acceptă să continue să meargă până la marginea piscinei, care fusese amenajată ca un loc incredibil de romantic pentru cină.

„Hia a rugat personalul să pregătească asta?”, a întrebat Pathongko, cu voce uimită.

„Da. Îți place?”, a întrebat Wa zâmbind, înainte de a lăsa lucrurile pe care le cumpărase în cameră și de a se apropia de Pathongko, care privea în jur cu entuziasm.

„Îmi place, dar... de ce faci asta, Hia?”, întrebă Pathongko în șoaptă. Wa se apropie de Pathongko și atrase corpul mic în brațele sale, rămânând față în față. Pathongko își duse mâinile la pieptul lui Wa, ținând de reverul cămășii sale. Wa privi semnificativ chipul lui Pathongko, făcând inima tânărului cu obrajii rotunzi să bată cu putere.

„Îți amintești când m-ai întrebat ceva și ți-am cerut puțin mai mult timp?”, întrebă Wa cu seriozitate.

„Da”, răspunse Pathongko în șoaptă.

„Motivul pentru care te-am invitat să călătorești cu mine de data asta este că vreau să vorbesc cu tine despre asta astăzi. Ești gata să mă asculți?”, întrebă Wa. Pathongko înghiți cu greu, dar dădu din cap.

„În cele aproape două luni de când ne cunoaștem, Ko, probabil ai observat cât de important ești pentru Hia. La început, Hia voia doar să se asigure că nu profită prea mult de sentimentele tale. Pe măsură ce timpul trecea, Hia a început să fie sigur că ceea ce simte este real”, spuse Wa fără grabă. Pathongko se strădui să nu leșine.

„De aceea, Hia a început să o exprime din ce în ce mai clar. Dar, chiar și așa, Hia știe că și tu vrei să auzi asta din gura lui Hia”, a spus Wa cu un zâmbet cald.

„Hia știe că ceea ce face pare a fi seducerea unui minor, ca acei bătrâni perverși care vor să păcălească tinerii, ca o vacă bătrână care vrea să mănânce iarbă proaspătă”, s-a criticat Wa, făcându-l pe Pathongko să nu poată să nu râdă.

„Dar Hia nu s-a simțit niciodată așa pentru nimeni, până când te-a cunoscut... Pathongko, copilul meu, spune-mi, este posibil ca cineva de aproape treizeci de ani, ca Hia, să-i ceară unui băiat de 17 ani să fie iubitul ei? Este posibil?”, a întrebat Wa, privindu-l pe Pathongko în ochii rotunzi și tremurători. Știa că băiatul său nu era atât de naiv încât să nu știe ce este dragostea.

Auziind asta, Pathongko aproape că nu mai respira. În tot acest timp, se gândise în secret că Wa era bun cu el pentru că îl iubea și îl plăcea. Dar auzind asta din gura lui Wa, Pathongko simți că plutește. Inima lui era pe punctul de a se opri; dacă Wa nu l-ar fi îmbrățișat, picioarele i s-ar fi înmuiat și ar fi căzut la pământ.

„Hia... Ești sigur?”, a întrebat Pathongko din nou, pentru a fi sigur.

„Mai mult decât sigur. Poate părea că ne-am cunoscut de puțin timp, dar Hia este sigur că ești persoana potrivită pentru el. Și tu, Hia este persoana potrivită pentru tine? Ești tânăr, încă poți cunoaște multe alte persoane. Nu mă va deranja dacă ai îndoieli sau dacă mă respingi”, a spus Wa.

„Ko nu a avut niciodată un iubit, dar Ko știe bine ce simte... Hia nu te va face să te simți trist, nu-i așa?” Pathongko l-a privit pe Wa în ochi pentru o clipă, ca să-l întrebe.

„În ceea ce privește intențiile, Hia nu te va face niciodată să te simți rău. Dar în ceea ce privește neintenționatul, dacă Hia te face să te simți trist fără să vrea, Ko, poți să o cerți pe Hia, chiar să țipi la ea”, Wa nu voia să promită că nu-l va face niciodată trist pe tânărul cu obrajii rotunzi, pentru că uneori oamenii pot să-i facă pe ceilalți să se simtă rău fără să-și dea seama. Dar se va strădui să nu-l facă niciodată trist pe micuțul ei

„Nu-ți face griji. Ko te va certa cu adevărat”, a spus Pathongko zâmbind. Wa a râs ușor, înainte de a se opri puțin și de a-și strânge ochii pentru a privi fața lui Pathongko.

„Să spui asta înseamnă că...” Wa a lăsat fraza neterminată, pentru ca Pathongko să continue.

„Da. Dacă Ko nu pare prea copilăros pentru Hia, Ko poate fi iubitul tău”, Pathongko a coborât capul și a vorbit, simțindu-se foarte rușinat. Wa a zâmbit de la ureche la ureche de bucurie.

„Mulțumesc”.

Fouat!



După ce a terminat de vorbit, Wa s-a aplecat și i-a dat lui Pathongko un sărut mare pe obraz, ceea ce l-a făcut pe Pathongko să ridice capul și să se uite surprins la Wa.

„Acum suntem iubiți, pot să te sărut”, a spus Wa cu un zâmbet ștrengar, înainte de a se apleca pentru a-l săruta pe Pathongko pe cealaltă obraz. Obrajii tânărului cu obrajii rotunzi s-au înroșit.



Chaa!



„Hia, dacă tot ai ajuns la asta, de ce nu mă săruți direct pe gură?” Pathongko se prefăcu ofensat și îi răspunse, fără să știe că căzuse direct în jocul unui bărbat viclean ca Wa. Și fără să aștepte ca tânărul să repete, Wa îi ridică bărbia lui Pathongko și își apropie încet buzele. Pathongko deschise ochii mari, uimit. Ambele mâini îi încrețiră cămașa lui Wa. Wa nu îl invadă, ci doar îi mușcă buza lui Pathongko și o frecă puțin, înainte de a se despărți. Fața lui Pathongko era roșie.

„Hiaaa, glumeam!” Pathongko îl lovi pe Wa în piept, supărat. Wa râse ușor, înainte de a-l atrage pe Pathongko într-o îmbrățișare și de a-l legăna dintr-o parte în alta.

„Ești deja iubitul lui Hia. O să mă duc să-i cer iertare mamei tale din nou, bine?” a spus Wa cu sinceritate.

„Și dacă mama nu acceptă, Hia?”, întrebă Pathongko. Mama lui știa deja că îi plac bărbații și nu spusese nimic, pentru că le dădea libertate celor doi fii ai săi. La început, mama lui chiar glumea despre el și Deep. Dar Deep îl vedea pe Pathongko doar ca pe un frate mai mic, iar Pathongko nu simțea nimic pentru cel mai bun prieten al său.

„Crede-mă, Hia se va ocupa să te accepte mama ta”, spuse Wa, liniștindu-l pe Pathongko în privința lui. Dacă mama lui Pathongko chiar nu îl accepta, Wa se va ocupa să o facă.

„Dar oare nu mă vor acuza de seducerea minorilor?”, întrebă Wa prefăcându-se.

„Poate. Încă nu am împlinit 18 ani”, spuse Pathongko râzând vesel în îmbrățișarea lui Wa. Fiind îmbrățișat astfel de Wa, Pathongko se simțea atât de bine încât nu voia ca Wa să-i dea drumul. În secret, se certa pe sine însuși pentru că era atât de ușor de convins.

„Pregătește-te de acum încolo”, spuse Wa, făcându-l pe Pathongko să ridice capul și să-l privească.

„Să mă pregătesc pentru ce?”, întrebă Pathongko curios.

„Acum suntem iubiți, așa că Hia își va folosi dreptul de iubit pentru a face toate lucrurile pe care nu le făcea înainte”, spuse Wa cu voce sugestivă, făcându-l pe Pathongko să-l împingă imediat pe Wa, cu fața roșie.

„Hia, ești un pervers”, spuse Pathongko. Wa râse ușor în gât.

„Hia nu va face nimic până la acel punct dacă tu nu vrei”, spuse Wa, ridicând o sprânceană către tânăr, ceea ce îl făcu pe Pathongko să simtă o roșeață bruscă pe față.

„Nu mai vorbi despre asta. Ko începe să se teamă de Hia. Mai bine să mâncăm, mi-e foame”, Pathongko schimbă imediat subiectul. Wa se apropie și îl îmbrățișează pe Pathongko, ducându-l să se așeze la masa pregătită de resort. Și astfel, cei doi se bucură de cină, sărbătorind faptul că acum sunt un cuplu.

Dimineața unei noi zile.



​Wa deschise ochii și se întoarse să-l privească pe tânărul cu obrajii rotunzi, care acum dormea lipit de el, deși noaptea trecută dormise la kilometri distanță. Wa îl privi pe Pathongko cu un zâmbet. Își dădu seama că interesul său se transformase în dragoste după ce îl cunoscuse pe Pathongko de aproape o lună. Se simțea gelos și îngrijorat pentru Pathongko. În zilele în care nu vorbea cu tânărul cu obrajii rotunzi, se simțea ca un dependent în sevraj; se simțea iritabil și neliniștit. În cele din urmă, s-a așezat să reflecteze dacă era doar un capriciu sau dragoste. În cele din urmă, a găsit singur răspunsul și atunci i-a cerut lui Pathongko să fie iubitul lui.

​Știa bine că problema genului și diferența de vârstă dintre ei ar putea fi o problemă pentru oamenii din jurul lor, dar pentru el nu era deloc o problemă. Odată ce luase decizia, le-ar fi arătat tuturor că era o chestiune de sentimente. Indiferent de gen, vârstă, limbă sau diferențe sociale, nimic din toate acestea nu l-ar fi făcut să ezite. În acest sens, trebuia să le mulțumească lui Day și Itt pentru că i-au dat mai multă încredere că poate depăși orice obstacol, așa cum au făcut Day și Itt.

Wa își folosi degetul pentru a mângâia ușor obrazul lui Pathongko. Tânărul își mișcă fața dintr-o parte în alta, deranjat, ceea ce îl făcu pe Wa să nu poată să nu râdă cu tandrețe. Wa era sigur că oricine se apropia de Pathongko se îndrăgostea de dulceața lui și de cât de bun era. Inclusiv propria lui mamă.

„Băiete, e timpul să te trezești. Nu ți-e foame?”, întrebă Wa cu voce blândă, făcându-l pe Pathongko să se trezească încet, amețit. Wa își puse mâinile să-i ciupească obrajii lui Pathongko, strângându-i și jucându-se cu ei după bunul său plac, până când Pathongko ridică mâna și lovi ușor mâna lui Wa.

„Mă doare, Hia”, spuse Pathongko cu un ton ușor răgușit, deoarece abia se trezise.

„Vocea ta este foarte sexy”, spuse Wa, terminând de vorbit pentru a se apleca și a-i atinge ușor buzele lui Pathongko, apoi se îndepărtă, ceea ce îl făcu pe Pathongko să tresară puțin.

„Un sărut de bună dimineața”, spuse Wa cu vocea sa atrăgătoare, făcându-l pe Pathongko să se trezească complet, iar fața lui să se înroșească.

„Profită de ocazie încă de dimineață”, se plânse Pathongko, acoperindu-se până la nas cu pătura. De fapt, tânărul voia să-și ascundă fața pentru că era foarte jenat.

„Profit de ocazie cu iubitul meu. Nu profit de nimeni altcineva”, răspunse Wa, ceea ce îl făcu pe Pathongko să se ascundă și mai mult sub pătură. Inima tânărului bătu puternic când auzi din nou cuvântul „iubit” din gura lui Wa.

... și se zvârcoli. „Tee-tee, o să te sufoci”, Wa s-a prefăcut că va trage pătura, dar Pathongko a ținut-o strâns. Wa s-a prefăcut că îl gâdilă pe talie deasupra păturii, făcându-l pe Pathongko să râdă.

„Hahaha, Hia... nu! Ko e gâdilicios!... Hiaa...”, strigă Pathongko, râzând și plângându-se în același timp, până când pătura alunecă și căzu pe podea. Când Wa încetă să-l gâdile pe talie, Wa se afla călare peste Pathongko. Fața lui Pathongko era roșie și ochii îi străluceau de lacrimi, pentru că râsese până când ochii i se umeziseră. Wa își strecură mâna pentru a-i mângâia ușor colțul ochiului tânărului. Pathongko îl privi pe Wa în ochi pentru o clipă.

„Dimineață, pot să gust puțin din pathongko?”, a întrebat Wa. Pathongko nu era sigur la ce se referea Wa, dar în cele din urmă a dat din cap. Wa a zâmbit ușor înainte de a-și apropia încet fața, făcându-l pe Pathongko să fie sigur că pathongko pe care Wa voia să-l guste era el.

​De îndată ce buzele lui Wa s-au unit, Pathongko a simțit o mare agitație în stomac. Wa a mușcat ușor buzele tânărului cu obrajii rotunzi cu tandrețe, înainte de a crește încet intensitatea și de a aprofunda sărutul. Vârful limbii lui Wa a alunecat încet în mica cavitate bucală când Pathongko, distras, a deschis puțin gura. Tânărul tremură ușor, pentru că nu mai sărutase niciodată în acest fel, dar din dorința de a învăța, îi permise lui Wa să-l sărute după bunul său plac.

​ „Mmm”, a răsunat un sunet în gâtul lui Pathongko, când Wa și-a mișcat abil limba, jucându-se cu vârful limbii lui Pathongko. Mâinile lui Pathongko s-au agățat ferm de umerii lui Wa. Dulceața pe care Wa o primea îl făcea să nu vrea să înceteze să guste această bucată de pathongko, dar se părea că copilul său avea probleme cu respirația. Așa că Wa a trebuit să-și despartă încet buzele. Pathongko s-a grăbit să respire imediat, din cauza lipsei de obișnuință.

„O să te învăț să respiri din nou mai târziu”, a spus Wa cu un zâmbet, înainte de a-i da din nou un sărut, dar fără să-și folosească limba. Acest lucru l-a făcut pe Pathongko să roșească intens.

„Du-te să te speli pe față și pe gură, apoi mergem să luăm micul dejun la resort”, a spus Wa zâmbind, înainte de a-i permite lui Pathongko să se ridice. Tânărul s-a ridicat repede din pat și a alergat la baie, în timp ce Wa îl privea cu tandrețe.

Pathongko a alergat la baie, s-a uitat în oglindă și și-a acoperit ambele obraji cu mâinile, pentru că erau foarte roșii.

„Inima mea bate foarte tare”, spuse Pathongko, atingându-și partea stângă a pieptului, înainte de a zâmbi. Pathongko nu putea nega că era cu adevărat fericit. Simțea un fior în stomac, era un sentiment greu de descris, dar lui Pathongko îi plăcea foarte mult această senzație.

„Sper că am luat decizia corectă”, își spuse Pathongko, înainte de a se grăbi să se spele pe față și să se spele pe dinți, pentru a-i da locul lui Wa să-și facă treburile personale în baie.

„Hia, nu trebuie să-l servești pe Ko, Ko se poate servi singur”, se plânse Pathongko când Wa îi servise prea multă mâncare de la bufetul de mic dejun al stațiunii.

„Hia vrea să-și servească iubitul”, a răspuns Wa, lăsându-l pe Pathongko fără cuvinte, pentru că era prea jenat. După ce au luat mâncarea pe care o doreau, amândoi au căutat o masă. Erau destul de mulți oaspeți ai resortului care luau micul dejun, dar Wa nu a acordat atenție nimănui altcuiva decât tânărului său cu obrajii rotunzi.

„Hia adoră când mănânci. Obrajii tăi arată foarte drăguț”, a spus Wa zâmbind, în timp ce luau micul dejun.

„Hia, ești un psihopat”, a glumit Pathongko. Wa a râs ușor.

„Hia are poftă de pathongko”, spuse Wa cu nonșalanță, făcându-l pe Pathongko să ridice capul și să-i arunce o privire supărată pentru a-și ascunde rușinea.

„Tee-tee, Hia se referă la pathongko-ul din farfurie. Îmi dai și mie puțin?” Wa arătă spre mini pathongko-urile pe care resortul le oferea oaspeților la micul dejun. Pathongko strânse buzele, rușinat, știind că Wa îl necăjește intenționat. Dar tânărul a folosit o furculiță pentru a înțepa un pathongko și a-l duce la gura lui Wa. Wa a deschis gura și l-a mestecat.

„Mmm, ce bine e. Să mi se servească pathongko la gură. Dar nu e la fel de bun ca pathongko-ul din cameră de dimineață”, spuse Wa fără să clipească.

„Hia, nu mai vorbi despre asta, sau Ko se va supăra cu adevărat”, Pathongko se aplecă pentru a acoperi gura lui Wa, care stătea în fața lui. Wa îi îndepărtă mâna tânărului și zâmbi amuzat, văzând fața roșie a băiatului său cu obrajii rotunzi. Apoi îl lăsă pe Pathongko să continue să mănânce.

„P'Wa? Ah, da, tu ești P'Wa”, se auzi o voce. Wa se întoarse și văzu că era Ing, fiica unei prietene a mamei sale.

„Bună, P'Wa. Ce coincidență!”, salută tânăra cu un zâmbet. Pathongko o privi pe fată cu curiozitate.

„Bună, Ing. Ce coincidență, da”, răspunse Wa din politețe.

„Am venit ieri într-o excursie cu prietenele mele. Nu m-am gândit că te voi întâlni aici. Și cu cine ai venit, P'Wa? Ai venit cu acest băiat drăguț?”, întrebă tânăra pe un ton politicos.

„Da. Am venit doar cu el”, răspunse Wa. Tânăra i-a zâmbit imediat lui Pathongko. Pathongko a făcut un salut wai fetei, deoarece a văzut că ea îl cunoștea pe Wa și era mai mare decât el. Tânăra a zâmbit.

„Bine, vă las. Mănânc micul dejun cu prietenele mele acolo”, a spus tânăra, uitându-se spre masa prietenelor sale, care le zâmbeau batjocoritor. Wa putea intui ce gândeau prietenele tinerei.

„Sigur”, răspunse Wa scurt, înainte ca tânăra să se îndepărteze. Pathongko o urmă cu privirea, admirându-i frumusețea.

„Este fiica prietenei mamei mele”, spuse Wa cu un zâmbet, pentru ca Pathongko să înțeleagă.

„Ah... desigur”, răspunse Pathongko, primind răspunsul la curiozitatea sa.

„Mama voia să mă cupleze cu Ing. Ne-a prezentat chiar și înainte”, îi spuse Wa direct lui Pathongko, ceea ce îl făcu pe tânăr să-și oprească imediat mâna.

„Dar P'Hia l-a respins deja”, a răspuns Wa din nou, ceea ce l-a făcut pe PathongKo să simtă o ușurare imediată, deși încă îi dădea puțin de gândit. Wa a observat discret reacția lui PaThongKo, care rămăsese tăcut după ce Ing l-a salutat și el i-a povestit despre întâlnire. A zâmbit ușor cu înțelegere, dar a continuat să nu spună nimic.

Când au terminat de mâncat, Wa l-a dus pe PaThongKo înapoi în cameră și nu l-a lăsat pe copilul său să se îngrijoreze prea mult timp. Wa l-a ridicat pe PaThongKo și l-a așezat pe genunchi, cu fața spre Wa, care stătea pe marginea patului.

„Ce face Hia?”, întrebă PaThongKo, surprins.

„Hia vrea să vorbească cu tine”, a spus Wa cu voce serioasă.

„Dar Ko poate sta lângă tine să vorbească”, a răspuns PaThongKo în șoaptă. Deși era în continuare îngrijorat de problema lui Wa, era rușinat. Nu mai stătuse niciodată în poala cuiva în acea poziție. În opinia lui PaThongKo, se simțea foarte compromis.

Hia vrea să stai așa. Hia vrea să-ți vadă fața clar, spuse Wa cu un zâmbet, ceea ce îl făcu pe PaThongKo să se simtă extrem de jenat de felul în care Wa îl privea.

„Despre ce vrea să vorbească, Hia?”, întrebă PaThongKo, coborând puțin capul

„Despre Ing.” De îndată ce Wa menționă numele fetei, simți tăcerea băiatului cu obrajii rotunzi din poala lui. Îi ridică bărbia pentru a-l face să-l privească în față.


„Hia știe că Ko se gândește la întâlnirea pe care a avut-o Hia și că se gândește, de asemenea, că mama lui Hia probabil vrea ca el să se întâlnească cu femei în loc de bărbați. Și că te compari cu Ing, gândindu-te că ea pare adultă, iar tu ești un copil”, spuse Wa, bazându-se pe ceea ce presupusese. PaThongKo deschise puțin ochii.

„Hia, ar trebui să concurezi cu Ryu Jit Samphat”, glumi PaThongKo în răspuns (referindu-se la un medium faimos). Wa râse ușor în gât.

„Și este adevărat?” a întrebat Wa din nou. PaThongKo și-a îndreptat privirea în altă parte, dar în cele din urmă a dat din cap. Wa a folosit o mână pentru a mângâia ușor capul lui PaThongKo, în timp ce cealaltă o îmbrățișa strâns pe talia mică.

„Vreau să ai mai multă încredere în Hia. Dacă Hia spune că poate face față la ceva, înseamnă că poate. Nu-ți mai face atâtea griji. Uneori nu e nimic grav, dar tu te gândești prea mult și sfârșești prin a suferi singur. Și vreau să ai încredere și în tine. Ko a reușit să o facă pe Hia să se îndrăgostească de el, de ce n-ai putea tu să faci familia mea să te iubească? Și, în plus, Hia îi plac băieții drăguți ca Ko mai mult decât adulții”, spuse Wa pe un ton normal, lăsându-l pe PaThongKo să reflecteze la ceea ce spusese.

„Hia este un shota?”, întrebă PaThongKo. Wa făcu o expresie confuză.
„Ce eu a le înfășura subtil în jurul gâtului lui Wa.

„Prietenele mele din clasă spun asta. Spun că se folosește pentru a numi pe cineva căruia îi plac băieții tineri”, răspunse PaThongKo în șoaptă. Wa zâmbi ușor înainte ca PaThongKo să-l privească în ochi cu o privire scurtă.

„Și dacă Hia găsește un alt băiat mai drăguț decât Ko, și-ar schimba părerea?” Deoarece Wa spusese că nu-i plac adulții, PaThongKo a întrebat despre un alt băiat de aceeași vârstă.

„Oare există cineva mai drăguț decât Ko? Dar chiar dacă ar exista, lui Hia nu i-ar păsa. Poate că sună frumos, dar o să afli singur: lui Hia nu-i place să-și încalce cuvântul”, răspunse Wa. PaThongKo știa bine că vorbele sunt luate de vânt, dar avea destulă încredere în Wa și era sigur că nu-l va dezamăgi.

„Acum poți să nu-ți mai faci griji?”, întrebă Wa din nou, apropiindu-și fruntea de a lui PaThongKo. Micuțul zâmbi ușor și dădu din cap.

Ko nu-și va face prea multe griji. Ko va avea încredere în tine”, răspunse PaThongKo cu același zâmbet. Wa își ținu fruntea lipită de a lui, nemișcată, înainte de a-și înclina încet capul și de a-i da un sărut ușor lui PaThongKo.


PaThongKo a fost stângaci la început, dar a cedat sărutului lui Wa. Wa l-a tras spre el până când corpul lui PaThongKo a fost lipit de al lui Wa.

„Scoate puțin limba, te rog”, a spus Wa cu voce răgușită. Avea de gând să-l învețe pe băiatul său cu obrajii rotunzi să-i răspundă la sărut.

PaThongKo a făcut ce i-a spus Wa și a simțit inevitabil un fior în piept și un fluture în stomac. Wa a preluat inițiativa sărutului, iar PaThongko s-a dedicat să-l urmeze. Chiar dacă era un sărut copilăresc, l-a făcut pe Wa să înnebunească. Inocența lui în materie l-a făcut pe Wa să se simtă fericit și satisfăcut că el era primul care îl învăța pe PaThongKo.

„Mmm... Ugh”, sunetul care ieșea din gâtul băiatului cu obrajii rotunzi îl făcea pe Wa să se simtă atât de bine încât PaThongKo rămase moale în poala lui puternică. Abia atunci, Wa și-a despărțit încet buzele. PaThongKo și-a scufundat imediat fața în umărul lui Wa, extrem de rușinat, în timp ce îi mângâia ușor părul lui Wa, pentru că, în timp ce se sărutau, PaThongKo îi trăsese din greșeală de firele de păr ale lui Wa pentru a elibera fiorul din pieptul său.

„Așa e mai bine”, zâmbi Wa ușor când PaThongKo îi aranja părul, înainte de a se legăna fericit dintr-o parte în alta. PaThongKo îl îmbrățișă și el de gât. Fața lui rămase ascunsă. Wa îl sărută pe PaThongKo pe obraz în repetate rânduri, până când PaThongKo trebui să ridice capul pentru a-l privi pe Wa cu o expresie între supărat și rușinat.

„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Wa zâmbind.

„Ko simte că, de când a acceptat să fie iubitul tău, Hia caută mai multe pretexte pentru a-l hărțui pe Ko”, spuse PaThongKo, exprimându-și gândurile.

„Dar Hia ți-a spus, nu? De îndată ce vei fi iubitul meu, poți să te pregătești, pentru că Hia va folosi cu siguranță la maximum drepturile de a fi iubitul tău”, a spus Wa cu un zâmbet ștrengar, ceea ce l-a făcut pe PaThongKo să-l lovească pe umăr cu iritare.

„Adevărul este că ți se potrivește să stai în această poziție”, glumi Wa, alunecându-și mâna spre șoldul lui PoThongKo.

„Hiaaaa!”, strigă PaThongKo cu voce ascuțită, înainte de a se răsuci pentru a coborî din poala lui Wa. Wa râse, dar acceptă să-l elibereze pe PaThongKo fără probleme. PaThongKo rămase în picioare pe podeaua camerei, cu fața roșie.

„Se pare că acel cuvânt, „tu”, a sunat un pic ascuțit”, spuse Wa zâmbind, ceea ce îl făcu pe PaThongKo să nu poată să nu râdă.

„Mai bine mergem să facem un duș. Apoi mergem la [parcul acvatic] Vana Nava”, spuse Wa cu dorința de a-l mulțumi, știind că băiatului său cu obrajii rotunzi îi plăcea să înoate. Și, așa cum era de așteptat, PaThongKo deschise ochii mari când auzi asta.

„Serios? Da! Atunci, Ko se va spăla primul, bine?”, terminând de vorbit, tânărul se grăbi să-și caute haine pentru a merge la parcul acvatic Vana Nava.

„Ai mai fost aici?”, întrebă Wa, odată ce ajunseră la parcul acvatic. PaThongKo se uită în jur emoționat

„Nu, niciodată. Dar le-am spus băieților (Deep și altora) că trebuie să venim să ne distrăm împreună”, a răspuns PaThongKo zâmbind.

„Atunci, consideră că astăzi vii mai întâi să inspectezi locul. Astfel, data viitoare când vei veni, le vei putea recomanda prietenilor tăi”, îi spuse Wa.

„Dacă Ko se întoarce din nou, vei veni și tu, Hia?”, întrebă PaThongKo cu curiozitate.

„Desigur! Hia trebuie să vină să-l supravegheze pe Ko. Altfel, ce s-ar întâmpla dacă cineva ți-ar fura ceva?”, spuse Wa pe un ton serios, ceea ce îl făcu pe PaThongKo să chicotească. Apoi, amândoi coborâră din mașină și se îndreptară spre interior. Wa cumpără biletele, care erau brățări, și le puse atât lui PaThongKo, cât și lui. De asemenea, închirieară un dulap pentru a-și păstra lucrurile.

„De ce tu poți să-ți scoți tricoul, dar pe mine mă obligi să port un costum de baie ca ăsta?”, s-a plâns PaThongKo după ce și-au pus costumele de baie. La început, el avea doar un slip (pantaloni de înot), dar lui Wa nu i-a plăcut că PaThongKo purta doar asta. Înainte de a veni la parcul acvatic, Wa s-a oprit să-i cumpere un costum de baie format din pantaloni până la genunchi și un tricou de înot cu mâneci scurte.

„Este pentru că am grijă de tine. E clar?”, a spus Wa zâmbind. PaThongko a făcut o mică mutriță.

„Și eu sunt gelos”, a spus PaThongKo în șoaptă, în timp ce privea din colțul ochiului mușchii abdominali ai lui Wa.

„Tī Tī (dragule), nu-ți face griji. Este doar pentru tine, pentru nimeni altcineva”, spuse Wa în timp ce îi lua mâna lui PaThongKo și i-o punea pe abdomenul său bine definit. Acest gest îl făcu pe Ko să roșească intens.



​Paf!...


​„Hia!”, PaThongKo îl lovi pe Wâ în abdomen din rușine.

„Tī Tī, obișnuiește-te cu Hia. Așa, când vei vedea mai mult, nu te vei mai surprinde”, spuse Wa, făcându-i cu ochiul lui PaThongKo în mod ironic. Acest lucru o făcu pe PaThongKo să rămână cu gura deschisă, fără să poată vorbi, și să se înroșească complet.

„Ko nu mai vorbește cu tine, Hia! Întotdeauna duci conversația spre lucruri perverse”, protestă PaThongKo cu fața înroșită, înainte de a se îndepărta de Wa. Wa îl urmă, râzând în hohote. Când Wa îl ajunse din urmă, își trecu brațul peste umărul băiatului cu obrajii rotunzi.

„Cu ce ne jucăm mai întâi?”, întrebă Waa.

„Hia, poți să-mi dai o sugestie? Ko nu știe prea multe despre lucrurile de aici”, tânărul îi pasă responsabilitatea de a decide lui Wa.

„Atunci să mergem mai întâi la „Inner Tube”, spuse Wa și îl duse imediat pe Pathongko la atracția menționată. La această atracție, se joacă în perechi, stând împreună pe un colac dublu care alunecă pe un tobogan cu apă. Wa trase colacul și îl duse pe Pathongko să stea la coadă și să-și aștepte rândul.

„Tu stai în față, Ko. Eu stau în spate să te țin”, a spus Wa. Pathongko a dat din cap. Tânărul s-a aplecat să se uite la ceilalți care coborau înaintea lor, plin de emoție și zâmbete. Wa s-a așezat chiar în spate, folosindu-și unul dintre brațe pentru a-l îmbrățișa și a-l ține pe Pathongko de talie.

„Uite, Hia! Persoana aceea a țipat foarte tare!”, a spus Pathongko, întorcându-se spre Wa. Wa s-a simțit bine văzând băiatul cu obrajii rotunzi zâmbind și distrându-se așa.

„Nu râde. Și tu o să țipi”, glumi Wa.

„Ko nu o să țipe... Ko o să urle! Haha”, spuse băiatul cu obrajii rotunzi, râzând cu poftă. Wa zâmbi și își sprijinise bărbia pe capul băiatului cu obrajii rotunzi.

„Eh... apropo, mă întreb dacă înălțimea lui Ko va fi suficientă pentru această atracție”, glumi Wa cu voce tare. Acest lucru îl făcu pe Pathongko să lovească brațul lui Wa care îl îmbrățișa.

„Hia, Ko nu e un copil! Nici nu sunt atât de scund”, se plânse Pathongko, cu un ton supărat. Wa se balansează dintr-o parte în alta pentru a-l consola.

„He, he. Glumesc doar, băiete. Cum poți să te supărați pentru ceva atât de simplu?”, îl tachină Wa ușor.

„Ce frumos e fratele tău mai mic, nu?”, spuse persoana care stătea în fața lor. Wa doar zâmbi, iar Pathongko zâmbi și el puțin, deși în secret îl deranja că oamenii presupuneau că era fratele mai mic al lui Wa.

„Nu contează ce cred ceilalți”, spuse Wa în șoaptă, ca să-l audă Pathongko. Pathongko zâmbi cu aer de înțelegere.

„Da”, răspunse băiatul cu obrajii rotunzi. Nu dură mult până le veni rândul. Responsabilul îl ajută pe Pathongko să se așeze pe plută, apoi Wa se așeză în spatele lui, explicându-i regulile jocului puțin mai detaliat. Apoi veni momentul să se lanseze pluta.

„Yei!”, se auzi vocea lui Pathongko când plutitorul pe care stătea începu să alunece ușor pe tobogan. Nu mergea atât de repede încât să-l sperie. Băiatul cu obrajii rotunzi râdea de plăcere, iar Wa îl ținea strâns în brațe. Lui Wa îi plăcea să-l audă râzând pe Pathongko; și el zâmbi până când ajunseră jos.

„A fost foarte distractiv! Hai să ne jucăm altceva”, a sugerat Pathongko, întorcându-se spre Wa. Wa l-a dus apoi la alte atracții la care se putea juca în doi, iar apoi au început să aștepte la coada unei atracții numite Bumerangco, unde încăpeau aproximativ șase persoane. Era normal să trebuiască să împartă spațiul cu alții la această atracție.

„P'Wa!”, se auzi vocea unei fete, salutându-i, când Wa și Pathongko se alăturară cozii.

„Oh, Ing”, Wa o salută înapoi. Nu se gândise că o va întâlni din nou pe fată în acel loc.


„Ce coincidență din nou!”, salută fata. Pathongko o privi din colțul ochiului pe fata care purta un costum de baie cu pantaloni scurți și un tricou fără mâneci, care îi lăsa să se vadă silueta zveltă și elegantă. Se sperie când Wa îi mângâie ușor capul.


„Oh, vă cunoașteți?”, l-a întrebat Ing pe tânărul care se ciocnise cu Pathongko pe plajă cu o zi înainte.

„Da, el este P' Wa, fiul prietenei mamei mele, Ing. P' Wa, ei sunt Team, Wi și Taeng, prietenii mei. De fapt, am venit mai mulți, dar ne-am despărțit pentru a merge să ne jucăm la atracții”, a explicat tânăra. Prietenii tinerei l-au salutat pe Wa, iar el le-a zâmbit înapoi.

„Și băiatul ăsta drăguț?”, a întrebat Wi, unul dintre prietenii tinerei, zâmbind.

„El este PaThongKo. Puteți să-i spuneți Ko”, s-a prezentat Wa, făcându-i pe prietenii tinerei să zâmbească și să spună că numele lui era adorabil. PaThongKo nu a putut decât să zâmbească, puțin rușinat. Lui Wa nu i-a plăcut prea mult privirea pe care tânărul numit Team i-a aruncat-o lui PathongKo.

„P' Wa, ce-ar fi să jucăm împreună acum?”, a propus Ing. Wa s-a întors să-l privească pe PaThongKo, iar băiatul a dat din cap, nefiind deranjat. Când a venit rândul lui PaThongKo, responsabilul le-a indicat tuturor să se așeze pe pluta circulară de cauciuc care avea mânere pe margine.

Ing s-a așezat la dreapta lui Wa, iar PaThongKo s-a așezat la stânga. Lângă PaThongKo s-a așezat Team, apoi ceilalți prieteni ai tinerei. Wa l-a privit pe Team pentru o clipă, dar nu a spus nimic.

„Ko, ține-te bine”, a spus Wa. PaThongKo a dat din cap zâmbind, ceea ce l-a făcut pe Wa să-și dorească cu adevărat să-l ia pe micuț în brațe și să-l așeze pe genunchii lui pentru atracție. Și când a venit momentul căderii, s-au auzit țipetele tinerei. Wa a continuat să se uite la PaThongKo tot timpul. Când au ajuns jos, toți râdeau de distracție. Wa a coborât primul din barca pneumatică pentru a o aștepta pe PaThongKo.

„Oh!”, s-a auzit vocea tinerei în timp ce cădea. Wa, care era aproape, a trebuit să o prindă. Tânăra s-a prăbușit și s-a sprijinit de pieptul puternic al lui Wa.

„Îmi pare rău, P' Wa. Ing și-a pierdut puțin echilibrul”, a spus tânăra cu o expresie timidă. PaThongKo a strâns puțin buzele când a văzut scena.

„Nu-i nimic. Ai grijă”, a spus Wa cu voce neutră.

„Dă-mi mâna, Ko, te ajut să cobori”, îi spuse Team lui PaThongKo. Dar înainte ca băiatul cu obrajii rotunzi să poată răspunde, corpul micuț al lui PaThongKo zbură de pe pluta de cauciuc, pentru că Wa îl luă în brațe, făcându-l pe PaThongKo să se grăbească să-l îmbrățișeze imediat pe Wa.

„Ți-e sete?”, întrebă Wa, fără să acorde prea multă atenție celorlalți. Între timp, grupul tinerei ieșise deja la marginea piscinei.

„Da”, răspunse PaThongKo, înainte ca Wa să-l ducă la barul din piscină și să comande un suc de fructe pentru PaThongKo.

„Te-ai distrat?”, a întrebat Wa zâmbind.

„M-am distrat foarte bine!”, a zâmbit PaThongKo și s-a așezat să-și bea sucul de fructe, bine dispus. Grupul lui Ing a venit și el la acest bar, dar se părea că Ing și celelalte două prietene ale sale se despărțiseră pentru a merge mai întâi la toaletă.

„Hia, Ko merge mai întâi la toaletă”, a spus PaThongKo când a simțit nevoia să meargă la toaletă.

„Hia te duce”, a spus Wa. „Nu-i nimic. Hia poate aștepta aici. Ai grijă și de sucul meu de fructe”, a poruncit tânărul cu un ton afectuos.

„Bine, bine. Du-te și întoarce-te repede”, a insistat Wa. PaThongKo a dat din cap și s-a separat pentru a merge imediat la toaletă. Imediat ce PaThongKo a plecat, Team s-a apropiat pentru a se așeza lângă Wa.

„Fratele tău mai mic este foarte drăguț, P' Wa”, a început Team conversația. Wa a zâmbit ușor.

„Da. De fapt, nu este fratele meu mai mic”, a răspuns Wa cu o expresie normală, ceea ce l-a făcut pe Team să ridice puțin sprâncenele.

„Nu e fratele tău mai mic...?” Team repetă cuvântul înainte de a rămâne tăcut pentru o clipă.

„PaThongKo pare foarte tânăr”, întrebă Team, uimit, căutând să ghicească ceva.

„Și ce dacă e tânăr? Și tu pari să fii interesat de tineri, nu?”, răspunse Wa, făcându-l pe Team să rămână tăcut pentru o clipă.

„În plus, nu-ți face griji, nu-l seduc pe Ko. Pe de altă parte, Ko este deja în ultimul ciclu al liceului, nu este un copil așa cum crezi”, a spus Wa pentru a rezolva problema din fașă.

„Ah, serios? Credeam că băiatul este încă în primul ciclu al liceului”, a spus Team cu un zâmbet forțat. Wa s-a uitat fix la fața lui Team, ceea ce l-a făcut pe acesta să ridice ambele mâini în semn de capitulare.

„Nu-ți face griji. Nu mă amestec cu oamenii care au stăpân. La început, am crezut că era fratele tău mai mic”, spuse Team cu sinceritate. Wa zâmbi ușor.

„Ce bine. Așa nu va trebui să spun prea multe”, a replicat Wa cu voce calmă.

„P' Wa, el e cel despre care mi-ai vorbit, Ing?”, s-a auzit o conversație în holul pe unde PaThongKo se întorcea să se întâlnească cu Wa. L-a văzut pe Ing stând în picioare, vorbind cu Wi. Părea că o așteptau pe prietena lor, Taeng. PaThongKo se prefăcu că merge încet, pe furiș, pentru ca tinerele să nu-l vadă.

„Da. Ce părere ai? Trece testul?”, întrebă tânăra în schimb.

„Mai mult decât îndeplinește, prietena mea. Te-ai hotărât să te măriți cu el?”, întrebă Wi, făcându-l pe PaThongKo să se oprească puțin și să încrunte sprâncenele.

„Păi, mamei mele îi place P' Wa, iar mama lui P' Wa pare să mă placă și ea”, îi spuse tânăra prietenei sale cu siguranță

„Și el te va iubi?”, întrebă Wi cu îndoială.

„De îndată ce ne întoarcem la Bangkok, voi încerca să cultiv relația. Există o șansă”, spuse tânăra cu un zâmbet. PaThongKo suspină ușor în fața încrederii tinerei. Deși pentru o clipă se simți puțin deprimat, cuvintele lui Wa care îi spuneau să aibă încredere îi veni în minte, așa că PaThongKo decise să meargă la Wa în loc să rămână să o asculte pe tânără. Când ajunse, băiatul cu obrajii rotunzi se așeză pe scaunul său inițial și îi zâmbi lui Wa. „Ce s-a întâmplat?”, întrebă Wa, confuz.

„Mi-e foame”, a spus PaThongKo cu voce mângâietoare. În parte, pentru că nu voia ca Wa să se întâlnească din nou cu tânăra.

„Atunci hai să căutăm ceva de mâncare”, a răspuns Wa imediat, pentru că nu voia ca micuțul său să se supere. Așa că amândoi au plecat să ia prânzul, iar Wa l-a dus pe PaThongKo să se joace în parcul acvatic până la ora trei după-amiaza.

„Să ne întoarcem să ne odihnim la resort. Nu vrem să ne îmbolnăvim”, a spus Wa îngrijorat. PaThongKo nu s-a plâns, a acceptat să se spele și să se schimbe de haine pentru a se întoarce la resort.

„Unde vom lua cina în seara asta?”, a întrebat PaThongKo când s-au întors în cameră.

„Hia a rezervat deja o masă în fața plajei resortului”, a spus Wa, făcându-l fericit. PaThongKo a simțit că inima i se umple de bucurie văzând că Wa pregătise atâtea lucruri pentru el

„Mulțumesc. De fapt, Hia nu trebuie să facă atâtea lucruri. Am putea merge să luăm cina la piața de noapte”, a spus PaThongKo, simțindu-se apreciat.

„Ți-am spus deja, Ko, că tot ce fac este pentru că vreau să fac. În plus, deja lucrez, ce e rău în a cheltui bani pe propriul meu iubit?”, a întrebat Wa, făcându-l pe PaThongKo să zâmbească rușinat la cuvântul „iubit”.

„Acum iubitul meu poate veni să se culce ca Hia să-l îmbrățișeze”, spuse Wa, zâmbind ștrengărește. PaThongKo nu protestă, ci se urcă în pat și se întinse lângă Wa fără să opună rezistență. Wa s-a apropiat apoi de corpul mic pentru a-l îmbrățișa. PaThongKo nu s-a plâns, pentru că și-a dat seama că Wa îl răsfățase cu adevărat mult în acea zi.

„E delicios?”, a întrebat Wa, servindu-i lui PaThongKo scoici la grătar cu unt, în timp ce cei doi luau cina la masa de lângă plajă.

„Este foarte delicios”, răspunse PaThongKo și mestecă tandru, într-un mod adorabil. Wa nu se putu abține să nu-i ciupească ușor obrajii lui PaThongKo. PaThongKo nu simți niciun durere, ci zâmbi până când ochii i se închiseră. Wa scoase un chicotit ușor.

„Uite-l pe P' Ing”, spuse PaThongKo, văzând grupul lui Ing îndreptându-se spre masa pe care o rezervaseră și ei. Dar de data aceasta, tânăra îl privi pe Wa cu o expresie de resentiment și pe PaThongKo cu o privire de dezaprobare, și nu se apropie deloc să-i salute.

„E ciudat că P' Ing nu a venit să o salute pe Hia”, a comentat PaThongKo.

„Ce bine. Hia nu vrea ca nimeni să ne întrerupă”, a răspuns Wa, fără să acorde prea multă atenție tinerei.

„Astăzi, Ko a auzit-o pe P' Ing vorbind despre căsătorie cu prietena ei”, a decis PaThongKo să-i spună lui Wa și i-a povestit ce auzise.

„Ce părere ai, Ko?”, a întrebat Wa când Ko a terminat de povestit, deoarece voia să știe ce gândea și simțea micuțul său.

„Nu cred nimic. Ko nu a mai rămas să asculte. Nu vreau să-i acord atenție. Hia mi-a spus să am încredere în el, așa că nu mi-a păsat ce spunea P' Ing”, a răspuns PaThongKo cu sinceritate, făcându-l pe Wa să zâmbească satisfăcut. Apoi a ridicat mâna și i-a mângâiat ușor capul lui PaThongKo.

„Îți mulțumesc mult că ai încredere în Hia”, a răspuns Wa și, chiar la timp, a văzut privirea lui Ing care îl observa cu frustrare. Apoi a zâmbit amintindu-și ceva. S-a gândit că Team le spusese cu siguranță prietenilor săi ce însemna PaThongKo pentru el. Wa a ridicat din umeri cu indiferență.

„Hia, pot să gust puțină bere?”, întrebă PaThongKo. Voise să o încerce o dată la petrecerea de ziua unui prieten, dar Deep și ceilalți nu i-au permis.

„Este interzis ca minorii sub 18 ani să consume alcool”, spuse Wa. PaThongKo făcu o față dezgustată.

„Dar Deep și ceilalți beau. Te rog, Hia. Sunt cu tine, nu se va întâmpla nimic”, imploră PaThongKo. Wa chicoti în fața gestului afectuos al persoanei iubite.

„Hai să facem așa. Mai bine îți cer o Hoegaarden Rosée să bei. E mai ușor de băut decât berea pe care o bea Hia acum, dar îți voi da doar un pahar”, a propus Wa. PaThongKo a dat repede din cap, iar Wa a comandat imediat berea pentru PaThongKo.

​La prima înghițitură, PaThongKo a făcut o mică grimasă, deoarece gustul nu îi era familiar. Dar, când a încercat din nou, a început să-i placă, pentru că era foarte ușor de băut. PaThongKo a continuat să bea până a terminat paharul. Obrajii tânărului erau roșii și ochii îi străluceau.

„Hia crede că ar fi mai bine să ne întoarcem în cameră”, a spus Wa, văzând că PaThongKo era deja puțin amețit.

„Ko vrea ca Hia să-l care înapoi”, a implorat PaThongKo, umflându-și obrajii. Wa a ridicat o sprânceană, realizând că, dacă micuțul din fața lui se îmbăta, cu siguranță ar fi devenit afectuos.

„Bine, dar Hia te cară din holul acela”, a spus Wa, referindu-se la holul care ducea înapoi la cameră.

„Nu vreau. Ko vrea ca Hia să-l care chiar aici. Sau să-l care în spate”, se plânse PaThongKo imediat. În loc să se simtă supărat, Wa se simți mulțumit și mai afectuos ca niciodată. Avusese femei cu care ieșea care se plângeau așa, dar niciuna nu reușise să-l facă să zâmbească. Doar PaThongKo reușea asta.

„Da, da. Bine. Lasă-mă să anunț personalul mai întâi”, a spus Wa, înainte de a chema un angajat să adune nota de plată și să o achite la check-out. Apoi s-a așezat în genunchi cu spatele la PaThongKo.

Băiatul cu obrajii rotunzi zâmbi satisfăcut înainte de a se arunca pe spatele lui Wa. Wa îl înconjură cu antebrațele pentru a-i susține șoldurile și picioarele lui PaThongKo. Băiatul cu obrajii rotunzi își înfășură brațele în jurul gâtului lui Wa pentru a nu cădea și își sprijiniră imediat fața pe umărul puternic al acestuia. Wa se ridică și se îndepărtă, zâmbind celorlalți care priveau cu tandrețe, cu excepția lui Ing. Dar lui Wa nu-i păsa. Continuă să meargă cu PaThongKo pe drumul de întoarcere spre cameră.

„Hia e drăguț. Hia e cel mai frumos. Astăzi lui Ko i-a plăcut foarte mult când Hia a făcut surf. Hia e grozav”, vocea lui PaThongKo vorbea fără oprire din spatele lui. Wa zâmbi ușor, pentru că erau cuvinte pe care PaThongKo cu siguranță nu le-ar fi spus dacă nu ar fi fost beat.

„Dar lui Ko nu-i place când fetele se uită la Hia. Hia este al lui Ko”, se plânse micuțul cu resentiment.

„Da, da. Hia este doar al lui Ko”, spuse Wa, mulțumindu-l. Apoi auzi râsul lui PaThongKo. Când Wa a ajuns în cameră, l-a așezat pe PaThongKo pe pat. Wa s-a întors și l-a văzut pe băiatul cu obrajii rotunzi zâmbind dulce.

„Ce altceva vrei să facă Hia?”, a întrebat Wa în glumă. Iar PaThongKo a ridicat ambele brațe, de parcă ar fi vrut să plângă.

„Ko vrea să îl sărute pe Hia. Hia sărută bine”, a spus PaThongKo, ceea ce l-a făcut pe Wa să se oprească pentru o clipă și să dea din cap cu grație. Înainte ca PaThongKo să facă o mutriță, prefăcându-se că...

„Hia nu mai vrea să-l sărute pe Ko?”, întrebă PaThongKo, făcându-l pe Wa să se grăbească să-l ia pe băiatul cu obrajii rotunzi în brațe și să-l așeze pe genunchi, așa cum făcuse dimineața.

„Sigur că nu. Hia vrea să te sărute tot timpul”, se grăbi să spună Wa pentru a-l mulțumi, ceea ce îl făcu pe PaThongKo să renunțe la atitudinea lui tristă.

„Atunci să ne sărutăm. Să ne sărutăm, da?”, spuse PaThongKo, mișcându-se capricios dintr-o parte în alta. Wa strânse din dinți, pentru că faptul că micuțul său stătea și se zvârcolea în poala lui în felul acela nu era deloc un lucru bun. Îi făcea să-i crească dorința pe care Wa încerca să o reprime.

„De ce mă provoci așa?”, spuse Wa cu resemnare, dar micuțul continua să-și apropie corpul de al lui.

„Data viitoare, dacă Hia nu este cu tine, îți este strict interzis să bei alcool cu cineva”, spuse Wa pe un ton autoritar.

„Ko va bea doar cu tine, nu cu alte persoane”, răspunse PaThongKo. Vocea lui PaThongKo începuse să se îngroașe de când Wa îl luase în brațe. Cine ar fi crezut că iubitul său va fi atât de „ușor de băut”? Se îmbătase după un singur pahar, deși Wa ceruse unul mic. Dacă ar fi cerut paharul mare, nu știa ce s-ar fi întâmplat...

Wa s-a speriat puțin când PaThongKo a fost cel care și-a lipit buzele de ale lui primul, și în plus a făcut-o într-un mod stângaci și ezitant. Wa i-a răspuns la sărut cu pasiune. I-a supt vârful limbii lui PaThongKo cu puțină forță.

„Mmmm”, se auzi un sunet de protest din gâtul lui PaThongKo. Wa își împletise limba cu a lui cu aviditate. Apoi, se întoarse astfel încât PaThongKo să rămână întins pe spate pe pat, cu el deasupra. PaThongKo își ridică brațele pentru a-l îmbrățișa pe Wa. Sunetul respirației agitate a amândurora se auzea intermitent. Wa coborî buzele până la obrajii lui PaThongKo și îl sărută cu putere pe ambele părți, pentru a-i satisface dorința. Apoi, coborî spre gâtul copilului cu obrajii rotunzi.

„Ah... Hiaaa”, gemetele tremurate ale lui PaThongKo se înălțară când Wa îi frecă vârful pieptului prin tricou cu degetul mare. Wa strânse din dinți când auzi acel sunet, pentru că îi stârnea prea mult emoția. Wa ridică tricoul lui PaThongKo și își folosi vârful limbii pentru a savura micul vârf al pieptului copilului cu obrajii rotunzi. Acum, tot corpul lui PaThongKo era înroșit. Micuțul corp se zvârcolea de plăcere. Mâna puternică a lui Wa se îndreptă spre centrul corpului lui PaThongKo.

„Hiaaa... Ughh...” PaThongKo gâfâia, fața lui mișcându-se dintr-o parte în alta când Wa își strecură mâna sub pantalonii lui PaThongKo și continuă să frece.

„Hia... Mai mult... Nu... Ko e excitat”, gemu copilul cu obrajii rotunzi cu voce întreruptă.

„Hia te va ajuta, nu-ți fie teamă”, spuse Wa cu voce răgușită. El coborî și urcă în mod repetat în centrul corpului lui PaThongKo. Copilul cu obrajii rotunzi țipă de plăcere. Wa își folosi mâna pentru a-i oferi plăcere tânărului cu îndemânare, înainte de a trece la buzele sale. PaThongKo gemu cu și mai multă excitare până când în cele din urmă se eliberă.

​Odată ce se simți confortabil, ochișorii lui se închiseră încet. Wa zâmbi ușor. Nu avea de gând să-i facă nimic lui PaThongKo astăzi, chiar dacă își dorea. Îl lăsă pe PaThongKo să doarmă așa pentru o vreme. Se grăbi să meargă la baie și se ocupă repede de el însuși. Odată satisfăcut, ieși și luă un prosop pentru a-l curăța pe PaThongKo, apoi îl îmbrăcă cu haine noi.



​Chup... Frot! Frot!



​Wa sărută fruntea lui PaThongKo, urmat de un sărut pe ambele obraji, înainte de a-l apropia pentru a-l culca îmbrățișat la pieptul său. Copilul cu obrajii rotunzi dormea profund. Wa râse ușor. Speră că dimineața PaThongKo își va aminti ce se întâmplase în noaptea aceea.

„Mmm”, Wa se trezi și întinse brațul pentru a-l îmbrățișa pe copilul cu obrajii rotunzi care dormea lângă ea, dar găsi doar golul. Deschise ochii și se uită în jurul camerei, dar nu-l găsi. Rămase cu ochii fixați pe un punct pentru o clipă, înainte de a se ridica din pat pentru a vedea dacă PaThongKo era în baie, dar nici acolo nu era, ceea ce l-a trezit imediat pe Wa.

„Ko, iubitule, unde ești?”, l-a strigat Wa pe PaThongKo. Când a deschis ușa camerei, l-a văzut pe copilul cu obrajii rotunzi stând lângă piscină, cu picioarele atârnând și balansându-se.

„De ce te-ai trezit atât de devreme?”, vocea care venea din spate îl făcu pe PaThongKo să tresară puțin, dar refuză să se uite la Wa.

„Păi... m-am trezit singur”, răspunse PaThongKo în șoaptă. Wa se încruntă ușor înainte de a se așeza cu picioarele încrucișate lângă iubitul său. PaThongKo întoarse fața în altă parte, ceea ce îl făcu pe Wa să observe ceva neobișnuit.

„Ce s-a întâmplat, ești supărat pe mine?”, întrebă Wa cu voce blândă, înainte de a observa că urechea băiatului cu obrajii rotunzi era foarte roșie

„N-nu e nimic”, răspunse PaThongKo ezitând, ceea ce îl făcu pe Wa să zâmbească ușor.

„Atitudinea asta înseamnă că îți amintești de noaptea trecută, Oop!”, spuse Wa înainte ca PaThongKo să se întoarcă și să-i acopere gura cu mâna. Fața și obrajii lui rotunzi erau roșii.

„Hia, nu vorbi. Ko... Ko...”, PaThongKo nu putea spune nimic. Era foarte rușinat. Când s-a trezit, și-a amintit totul din noaptea precedentă. Nu s-a putut controla, așa că se simțea foarte rușinat că a făcut așa ceva. Wa i-a luat mâinile lui PaThongKo și le-a ținut.

„Îmi pare rău”, spuse Wa cu seriozitate, dar băiatul cu obrajii rotunzi scutură din cap.

„Ko nu e supărat pe tine, Hia. Nu trebuie să-ți ceri scuze”, se grăbi să spună PaThongKo, înainte de a-și coborî capul rușinat.

„Ko se simte doar... ei bine... Ko se teme că nu ești mulțumit că a făcut ceva atât de rușinos”, spuse PaThongKo cu o ușoară tremurare în voce. Wa îi mângâie ușor dosul mâinii lui Ko.

„Nu sunt nemulțumit. De fapt, mi-a plăcut foarte mult”, spuse Wa glumind, pentru a-l liniști pe PaThongKo. Își dădu seama că PaThongKo se simțea rușinat pentru ce se întâmplase noaptea trecută și se temea că el se simțea prost pentru ce făcuse PaThongKo când era beat.

„Hia!”, PaThongKo a făcut o mutriță și l-a privit cu ochii roșii.

„Oh-oh, nu plânge. Vino, vino, lasă-mă să te îmbrățișez puțin. Nu am spus nimic rău”, Wa l-a atras pe PaThongKo pentru a-l îmbrățișa, iar PaThongKo s-a lăsat îmbrățișat fără să opună rezistență.

„Mai degrabă eu am profitat de tine când erai beat, făcând asta. Nu e vina ta, iubitule. Nu-ți face griji. Indiferent cât de beat ai fi, Hia poate accepta totul”, spuse Wa. Ko ridică capul să-l privească puțin.

„Serios?”, întrebă PaThongKo din nou.

„Da. În plus, ceea ce am făcut aseară este ceva normal între doi oameni care se iubesc”, a spus Wa pentru ca iubitul său să înțeleagă. PaThongKo a strâns puțin buzele.

„Dar nu am ajuns să avem o relație intimă profundă”, a spus PaThongKo în șoaptă. Wa a zâmbit.

„Da. Pentru că Hia crede că încă nu este momentul potrivit. Vreau ca Ko să fie pregătit din proprie inițiativă, nu pentru că este beat”, spuse Wa pentru ca PaThongKo să înțeleagă de ce nu avusese acel tip de intimitate cu el. Acest lucru îl făcu pe PaThongKo să se îndrăgostească și mai mult de Wa.

„Mulțumesc. Mulțumesc că mă înțelegi”, spuse băiatul cu obrajii rotunzi. Wa zâmbi.

„Dar Ko este rușinat. Ai interdicție să vorbești sau să glumești despre noaptea trecută”, a cerut PaThongKo în avans.

„Bine, bine. Nu voi vorbi și nu voi glumi, bine? Dar Hia va continua să viseze la asta, atunci”, glumi Wa, iar PaThongKo îi dădu câteva pumni ușoare în umăr, supărat, în mijlocul râsetelor lui Wa.

Odată ce s-au înțeles, Wa l-a dus pe PaThongKo să ia micul dejun și s-au pregătit să se întoarcă la Bangkok.

„Mulțumesc mult, Hia, că m-ai dus în excursie”, a spus PaThongKo, după ce Wa a parcat mașina în fața casei sale. Pe tot drumul de întoarcere, Wa s-a oprit să cumpere multe suveniruri pentru mama iubitei sale. PaThongKo a încercat să-i spună să nu mai cumpere, dar Wa nu voia să se oprească, așa că a lăsat-o în pace.

„Nu-i nimic. Acum, Hia te va ajuta să duci lucrurile acasă”, a spus Wa, înainte ca amândoi să coboare din mașină. Wa s-a dus să scoată suvenirurile din portbagaj. Mama lui PaThongKo tocmai ieșise să-i întâmpine.

„V-ați întors deja? Doamne, câte lucruri ai adus!”, a întrebat mama lui PaThongKo, surprinsă.

„Bună, mătușă, am vrut să cumpăr asta ca să ți-o dăruiesc”, a spus Wa zâmbind.

„Nu trebuia să te deranjezi. Vino, lasă-mă să le duc eu”, a spus mama lui Pathongko, simțindu-se puțin jenată.

„Nu contează, e mai bine să le duc eu. În plus, am ceva ce aș vrea să discut cu tine”, a spus Wa cu voce serioasă, ceea ce l-a făcut pe Pathongko să se întoarcă imediat să-l privească, deoarece Wa nu îi spusese că avea ceva de discutat cu mama lui.

„Să vorbești cu mine? Ah, în acest caz, te rog, intră în casă. Ko, du-ți geanta în camera ta și coboară să-i aduci puțină apă”, spuse mama lui Ko cu amabilitate, înainte de a-i conduce înăuntru.


„Ce ai de gând să faci, Hia?”, întrebă Pathongko în șoaptă.

„Știi deja”, răspunse Wa, înainte de a intra în casă.

„Despre ce vrei să vorbești cu mine, Wa?”, întrebă mama lui Pathongko, odată ce se așezară în sufragerie. Wa, care stătea pe canapea, îngenunche pe podea, spre surprinderea lui Pathongko și a mamei sale.

„Ce faci? De ce stai așa? Nu, te rog, ridică-te și stai pe canapea”, spuse mama lui Pathongko, fără să înțeleagă situația.

„Vreau să-mi cer scuze pentru ceva, mătușă”, începu Wa, făcând-o pe mama lui Pathongko să-l privească cu nedumerire.

„Să-ți ceri scuze pentru ce?”, întrebă mama lui Pathongko, nedumerită. Pathongko strânse buzele. Mâinile îi erau reci. Știa ce intenționa Wa să facă și știa că nu-l putea opri.

„Eu... îl iubesc pe fiul tău, mătușă. Îl iubesc pe Ko”, se hotărî Wa să mărturisească. Deja decisese că trebuia să-și ceară scuze mamei iubitului său cât mai curând posibil.

„Ce ai spus?”, întrebă mama băiatului cu obrajii rotunzi, uimită. Wa o privi pe mama iubitului său cu încredere.

„Îl iubesc pe Ko. Călătoria pe care am făcut-o cu Ko de data aceasta a fost pentru a-l ruga să fie iubitul meu. Nimeni altcineva nu a venit cu noi. L-am luat doar pe fiul tău, doar noi doi. Îmi pare foarte rău că am mințit”, Wa și-a împreunat mâinile în semn de respect față de mama iubitului său. Mama lui Pathongko a rămas tăcută pentru o clipă, foarte surprinsă.

„Mamă”, Pathongko își chemă mama cu voce tremurândă, temându-se că aceasta va fi supărată. Mama lui ridică o mână, indicându-i să nu vorbească, ceea ce îl descurajă pe Pathongko.

„Lasă-mă un moment, fiule”, spuse mama lui Pathongko, cu o expresie gânditoare, întrebându-se cum se îndrăgostiseră și se plăcuseră acești doi în tot acest timp. Mama lui Ko rămase tăcută pentru o clipă, înainte de a se uita la Wa.

„Cum l-ai cunoscut pe Ko? De cât timp vă cunoașteți?”, întrebă mama lui Pathongko cu curiozitate. Wa răspunse sincer că l-a cunoscut pe Pathongko pentru că acesta a pierdut un joc cu un prieten și a trebuit să-i ceară numărul de telefon. Și el s-a simțit atras de Pathongko și au început să vorbească de atunci, acum vreo două luni.

„Știi, Wa, că fiul meu are doar 17 ani? Este o diferență mare de vârstă între voi”, a întrebat mama lui Pathongko, îngrijorată.

„Știu. Dar pentru mine, vârsta nu este importantă. Chiar dacă Ko ar fi cu 10 ani mai mare decât mine, dacă sunt sigur că este persoana potrivită, atunci este. Știu că este tânăr, dar nu am intenția să-i fac rău în niciun fel”, a spus Wa cu siguranță.

„Și de ce ai venit să-mi spui asta astăzi?”, a continuat să întrebe mama lui Pathongko.

„Am vrut ca Ko să accepte mai întâi să iasă cu mine, iar apoi să vin să-ți spun oficial. În plus, mă simt vinovat că te-am mințit”, a spus Wa.

„Știi, Wa, că nu este ușor pentru doi băieți să iasă împreună? Îl accept pe fiul meu în toate, indiferent dacă Ko iubește sau îi place un alt băiat. Dar ceea ce mă îngrijorează cel mai mult este societatea din exterior”, a spus mama lui Pathonghko cu o ușoară îngrijorare, în timp ce se întoarse să-și privească fiul. Pathongko s-a repezit să-și îmbrățișeze mama. Ea i-a răspuns la îmbrățișare. Pathongko nu putea vorbi, pentru că avea ochii plini de lacrimi.

„Îndrăznesc să spun că nu voi permite societății sau nimănui să-l facă pe Ko să se simtă rău. Sunt dispus să-l protejez și să am grijă de el cu adevărat”, a spus Wa cu siguranță. Niciodată înainte nu se simțise atât de sigur. Mama lui Pathongko a suspinat ușor înainte de a-și privi fiul, care era în brațele ei.

„Și tu, Ko, ești sigur că îl iubești, Hia?”, l-a întrebat mama lui Pathongko pe fiul ei.

„Îl iubesc cu adevărat pe Hia Wa, mamă. Nu sunt orbit doar pentru că sunt naiv sau fascinat de aspectul său, deși și asta contează puțin”, spuse Pathongko cu sinceritate, făcându-i pe mama și pe Wa să zâmbească la băiatul cu obrajii rotunzi, care glumea chiar și într-o situație atât de serioasă. Dar asta ajută la ameliorarea puțin a tensiunii.

„Dar Hia mi-a demonstrat că este serioasă, și de aceea sunt sigur. Dacă nu, probabil că nu ar fi venit să vorbească cu tine în acest fel. Ar fi putut pur și simplu să continue să se întâlnească cu mine în secret”, spuse Pathongko ceea ce gândea. Încrederea pe care o avea în Wa în Hua Hin a crescut și mai mult când a văzut că Wa îndrăznea să-i mărturisească direct mamei sale în acest fel. Mama lui zâmbi ușor și se întoarse din nou spre Wa.

„Pe scurt, accept ca Ko să iasă cu tine, Wa, și sunt sigură că și Tofu va accepta”, spuse mama lui Pathongko, făcându-i pe Wa și Pathongko să zâmbească larg de bucurie.

„Mulțumesc, mătușă. Mulțumesc că îmi dai ocazia să am grijă de Ko”, Wa și-a împreunat mâinile pentru a o saluta imediat pe mama iubitului său.

„Eu accept, dar familia ta? Vor accepta?” a întrebat mama lui Pathongko, amintindu-și.

„Sunt sigur că familia mea îl va accepta pe Ko, desigur”, spuse Wa cu încredere încă o dată. Mama lui Pathongko îl privi zâmbind și dădu din cap. Credea în privirea acestui tânăr.

„Dar...”, spuse mama lui Pathongko, lăsând fraza în suspensie.

„Dar ce?”, întrebă Wa imediat.

„Pedeapsa pentru tine, Wa, pentru că m-ai mințit, rămâne în vigoare. De acum înainte și timp de o lună, aveți interdicție strictă să mergeți singuri oriunde. Dacă vrei să vii să-mi vezi fiul, vino acasă sau la magazin. Aceasta este pedeapsa mea, ești de acord?”, spuse mama lui Pathongko. Wa zâmbi pe jumătate, în timp ce Ko izbucni în râs.

„Da, accept această pedeapsă”, a răspuns Wa.

„Te iubesc, mamă. Mulțumesc că i-ai dat o șansă lui Hia”, i-a spus Pathongko mamei sale cu un zâmbet fericit.

„Foarte bine, acum că totul este clar, Wa, poți să te duci acasă. Du-te să te odihnești și vino să-l vezi pe fiul meu din nou”, a spus mama lui Pathongko. Wa a acceptat să plece fără să mai spună nimic.
„Ne vedem curând, Ko”, îi spuse Wa lui Pathongko, care îl însoțise până la ușă.

„Mulțumesc, Hia, că ai făcut toate astea pentru Ko”, spuse Pathongko cu voce sinceră. Wa îi mângâie ușor capul iubitului său.

„Când pedeapsa se va termina, mergem la mine acasă. Te voi duce să-mi cunoști familia”, spuse Wa, anticipând ideea. Pathongko zâmbi timid. Nu că nu ar fi vrut să meargă, dar era mai îngrijorat de familia lui Wa.

„Da. Condu cu grijă, Hia”, spuse Pathongko la despărțire, înainte ca Wa să urce în mașină și să plece spre casă cu inima plină de fericire.