Capitolul 9

„Și încă ceva. Joe nu a venit la mine să te pârăască. L-am întrebat ce s-a întâmplat, dar nu mi-a spus nimic, așa că nu trebuie să dai vina pe el”, a repetat Pakhin când a văzut că Koh tăcea.

„Dacă nu a venit să-ți spună, atunci cum a aflat Phi despre asta?”, a întrebat Koh cu voce ușor agitată.

„Știam deja. Am sunat, dar nu m-am gândit să te pedepsesc. Am vrut doar să te avertizez. Știu că ți-ar plăcea să-ți tachinezi colegii mai mici, pentru că este o tradiție care există de mult timp. Dar nu exagera. Și nu amesteca chestiuni personale în asta”, a spus Pakhin cu voce calmă, privindu-l direct pe Koh. Koh a evitat imediat privirea lui Pakhin.

„Nu știu ce fac în alte facultăți, dar în facultatea noastră nu vreau probleme”, a spus Pakhin din nou, ceea ce părea a fi o rugăminte. Dar dacă îi asculți vocea și îi privești ochii, îți dai seama că este un ordin. Și nimeni! Absolut nimeni nu are voie să nu se supună ordinului.

„Hei! Ați înțeles ce a spus Pakhin?”, a întrebat Brown cu voce gravă.

„Am înțeles”, au răspuns toți repede.

„Atunci să ne despărțim”, Pakhin i-a lăsat pe juniori să plece, iar grupul lui Koh a plecat imediat.

„Crezi că Coco se va opri?”, a întrebat Brown. Pakhin avea și el îndoieli.

„Să așteptăm și să vedem”, a răspuns Pakhin scurt, înainte de a se ridica pentru a vedea generația mai tânără, care fusese chemată din nou.

............... (După școală)

Phra Phai s-a dus la apartamentul lui Pakhin. Tânărul a rămas nemișcat în fața intrării, cu inima bătând repede, înainte de a respira adânc și de a intra. Phra Phai a luat liftul până la camera lui Pakhin. Numărul atașat ușii, care era clar vizibil, era un semn de confirmare că ajunsese la destinație. Phra Phai a respirat adânc din nou, adunându-și încrederea pentru a păși în camera lui Pakhin.

//„Phi Pakin te-a angajat să lucrezi, Phra Phai... concentrează-te pe asta”,// Phai și-a dat o palmă peste față pentru a-și reveni în fire, înainte de a introduce cardul în slotul pentru a deschide ușa. Inima îi bătea cu putere în piept. Aura din camera lui Pakin îl făcea să simtă că și Pakhin era prezent acolo. Tânărul închise ușa în urma lui și își puse geanta pe canapea. Apoi se gândi să se grăbească să facă curat în cameră, pentru a se putea întoarce repede la cămin.

„Cu ce să încep mai întâi?”, se întrebă Phra Phai în gând, stând în picioare și uitându-se confuz în stânga și în dreapta, înainte de a decide că va începe mai întâi să ștergă praful din cameră. Camera lui Pakhin nu era deloc aglomerată. Nu era nimic ce trebuia depozitat de Phra Phai. Dar când a căutat un praf sau o mătură, nu a găsit nimic.

„Nici praf, nici mătură, nici mop”, a murmurat Phra Phai înainte de a ridica telefonul. Dar a ezitat dacă să-l sune pe Phi Pakhin sau nu, de teamă să nu-l deranjeze. Dar dacă nu-l suna, nu putea face nimic.

„Ce s-a întâmplat, Phra Phai?”, a răspuns Pakhin cu vocea sa gravă la telefon, făcând inima lui Phra Phai să bată din nou.

„Păi... te-am deranjat?”, a întrebat repede Phra Phai.

„E ceva?”, a întrebat Pakhin înapoi. La început, Phra Phai a auzit un zgomot asurzitor. Dar sunetul s-a estompat treptat, pe măsură ce Pakhin se îndepărta de grupul zgomotos.

„Nu am găsit niciun praf, nici o mătură, nici măcar un mop. Unde le ții?”, a întrebat Phra Phai.

„Îmi pare rău, nu am. Am uitat”, a răspuns vocea lui Pakhin, lăsându-l pe Phra Phai uimit.

„Au! Atunci cum îți cureți camera?”, a întrebat Phra Phai suspicios.

„La început, era un menajer care se ocupa de asta. Așa că el pregătea totul singur”, răspunse Pakhin cu voce calmă.

„Dar tot trebuie să păstrezi aceste lucruri prin preajmă. Dacă P' Pakhin varsă apă, sparge paharul sau scapă o bomboană pe podea, ce vei face?”

întrebă Phra Phai din curiozitate.

„Nu știu. Nu am spart niciodată un pahar. Nici nu am vărsat apă vreodată”, a răspuns Pakhin. Phra Phai a rămas uimit.

// Cum poți fi atât de perfect în toate?//

„Ce ai spus?”, a întrebat Pakhin, pentru că nu auzise bine.

„Nu, atunci ce vrei să fac? Sau ar trebui să mă duc mai întâi la mall să cumpăr niște echipament?”, a sugerat Phra Phai.

„O să mă duc să le cumpăr în curând. Astăzi nu trebuie să faci curat. Cred că camera mea nu e atât de murdară”, a răspuns Pakhin, lăsându-l pe Phra Phai nedumerit. Dacă nu trebuia să facă nimic, atunci de ce l-a lăsat Pakin să vină în camera lui?

„Deci, ce vrei să fac?”, a întrebat din nou Phra Phai.

„Știi să gătești? Atunci poți să-mi pregătești cina”, spuse Pakhin, făcându-l pe Phra Phai să se oprească pentru o clipă.

„Vrei să gătesc?”, întrebă Phra Phai, surprins.

„Da”, răspunse Pakhin cu un ton serios.

„Ce vrei să mănânci?”, întrebă Phra Phai fără tragere de inimă.

„Pot să mănânc orice. Pregătește suficient pentru două persoane”, confirmă Pakhin.

Phra Phai se gândi că Pakhin ar putea avea un oaspete, așa că îi ceru să gătească pentru două persoane. Dar când se gândi la un oaspete care ar putea veni aici, Phra Phai simți o căldură în piept, gândindu-se că oaspetele care ar putea veni să mănânce cu Pakhin ar putea fi Ji.

„Da”, răspunse Phra Phai încet.

(„După ce termini, nu te întoarce. Așteaptă-mă”,) îi porunci Pakhin din nou. Phra Phai a răspuns înainte de a închide telefonul. A scos un mic suspin. „Ce aștepți, Phra Phai?”, și-a spus Phra Phai înainte de a deschide frigiderul din bucătărie. A văzut că în dulap erau mai multe produse proaspete decât ieri, dar nu a bănuit nimic. Phra Phai a scos alimente proaspete pentru a găti pentru Pakhin. Își ajuta mama să gătească des și, prin urmare, știa să prepare multe feluri de mâncare.

„Pakhin, hai să mergem să mâncăm la restaurantul Phi Keng”, l-a invitat Brown pe prietenul său după ce au lăsat copiii să se întoarcă.

„Nu, mă întorc în camera mea”, a spus el încet.

„Unde te grăbești așa? Nu ți-e foame?”, a întrebat Brown din nou, pentru că era deja trecut de ora 17:00.

„Mă întorc să mănânc în camera mea.

Ne vedem mâine”, îl întrerupse Pakhin pe prietenul său înainte de a se îndrepta spre mașina sa. Brown se uită la prietenul său cu nedumerire. Deși Pakhin părea rece cu prietenii săi, nimeni nu se gândea prea mult la asta sau nu-i dădea importanță. Pentru că erau obișnuiți cu asta. În plus, Pakhin se descurca bine cu ceilalți în alte privințe și era foarte atent. Pakhin se întoarse cu mașina la apartamentul său. Silueta înaltă se îndreptă direct spre camera sa. Deschizând ușa, se trezi în întuneric complet. Tânărul se încruntă ușor, crezând că Phra Phai fugise înapoi în dormitorul său. Dar, de îndată ce întinse mâna să aprindă lumina, Pakhin văzu corpul mic al lui Phra Phai ghemuit pe canapea. Nu se gândi să-l cheme pe Phra Phai în acel moment. Se îndreptă spre bucătărie și găsi trei feluri de mâncare apetisante așezate pe masa din sufragerie. Pakhin se îndreaptă spre dormitorul său pentru a face un duș și a se schimba de haine.

.. .. ..

„Te-ai trezit?” O voce îl salută, făcându-l pe Phra Phai să tresară în timp ce se întoarce pentru a privi spre sursa sunetului.

„De când te-ai întors? Ei bine, am adormit. Îmi pare rău”, Phra Phai se ridică imediat în picioare.

„M-am întors de ceva vreme”, răspunse el. Phra Phai se uită la Pakhin și își dădu seama imediat că se întorsese de ceva vreme. Pentru că deja făcuse duș și se schimbase de haine.

„Am pregătit deja cina. Mănânci acum? Mă duc să o încălzesc”, întrebă Phra Phai în grabă.

„Păi, o să o încălzesc eu. Poți să te speli pe față în baie mai întâi”, a spus Pakhin, făcându-l pe Phra Phai să rămână nemișcat pentru o clipă, când și-a dat seama că nu văzuse încă pe nimeni care să vină să mănânce cu Pakhin. „Nu contează, mai bine mă întorc, ca să nu-i deranjez pe Phi și prietenii lui”, a spus Phra Phai respectuos. Pakhin a ridicat puțin sprâncenele.

„Prieten? Cine?”, întrebă Pakhin.

„Păi... Prietenul tău care va veni să mănânce cu tine”, răspunse Phra Phai cu voce ezitantă, uitându-se peste tot în afară de el. Pakhin zâmbi ușor. „Ai înțeles greșit? Nu am niciun prieten care să vină la cină aici”, spuse Pakhin. Phra Phai făcu o față confuză.

„Atunci de ce Phi m-a pus să gătesc pentru două persoane?”, întrebă imediat Phra Phai. Pakhin se uită la fața lui Phra Phai cu ochii nemișcați.

„Este pentru noi”, răspunse Pakhin, făcându-l pe Phra Phai să înghețe, cu inima bătând cu putere. Nu se gândise că persoana cu care Pakhin urma să ia cina ar putea fi el.

„Eu sunt?” întrebă Phra Phai din nou, pentru a fi sigur.

„Da. Altfel, de ce ar trebui să gătești pentru două persoane? Tocmai ai terminat școala și ai venit direct în camera mea. Nu ai mâncat încă nimic, nu-i așa?” întrebă Pakhin înapoi. Phra Phai dădu încet din cap.

„Hmm”, răspunse tânărul încet. Inima îi bătea tare de emoție când a aflat că va lua încă o masă cu Pakhin.

„Dar eu...” spuse Phra Phai, fiind grijuliu.

„Ți-am mai spus, nu? Să păstrăm respectul și demnitatea altora, precum și pe ale noastre”, interveni Pakhin, făcându-l pe Phra Phai să se oprească din vorbit.

„Du-te și spală-te pe față, eu voi încălzi mâncarea”, a spus Pakhin, apoi s-a îndreptat spre bucătărie, lăsându-l pe Phra Phai să rămână nemișcat în același loc pentru o vreme. Apoi s-a grăbit să se spele pe față în baie, de teamă că Pakhin va trebui să aștepte prea mult...

.. .. ..

„Ai făcut totul singur?”, întrebă Pakhin când Phai intră în bucătărie.

„Da”, răspunse Phra Phai și observă că mâncarea era deja încălzită. Se duse să ia farfuriile pentru a pune orez pentru amândoi. Băiețelul zâmbi când se gândi accidental că se simțea ca și cum ar fi trăit deja cu Pakhin ca un cuplu. Pakhin îl văzu pe Phra Phai zâmbind. Dar nu se gândi să întrebe nimic. Phra Phai a pus orez în două farfurii, pentru el și pentru Pakin, și s-a așezat în fața siluetei înalte, uitându-se la Pakhin care servea mâncarea dulce-acrișoară. Phra Phai era atât tensionat, cât și emoționat, pentru că era prima dată când gătea pentru el. Așa că era nervos că s-ar putea să nu-i placă lui Pakhin. „Nu mănânci?”, a întrebat Pakin după ce a luat o înghițitură. Phra

Phai voia să-l întrebe cum îi place, dar nu îndrăznea.

„Ah, da!”, răspunse Phra Phai cu voce joasă și începu să mănânce. Din când în când, îl privea pe Pakhin pe furiș. Când Pakhin ridică capul să se uite la Phra Phai, acesta se grăbi să coboare capul și să mănânce tot ce avea în farfurie,

până când mâncarea dispăru. Phra Phai păstră vasele pentru a le spăla, deoarece era datoria lui.

„Mulțumesc pentru mâncare, este delicioasă”, a spus Pakhin, care stătea rezemat de tocul ușii, făcându-l pe Phra Phai să se întoarcă repede să-l privească.

„Serios?”, a întrebat Phra Phai cu voce entuziastă. Pakhin a dat din cap în semn de aprobare, făcându-l să zâmbească.

„De ce? Stăteai tăcut pentru că nu ți-a plăcut?”, a întrebat Pakhin. Phra Phai a tăcut, apoi a zâmbit.

„Mi-era teamă că nu-ți va plăcea”, a răspuns Phra Phai cu voce blândă, apoi s-a întors să spele vasele.

„Ai gătit-o perfect. Nu-ți face griji”, a spus Pakin din nou. Phra Phai a zâmbit larg, fericit.

„Atunci, dacă te angajez și pentru secția de gătit, ești de acord?” a întrebat Pakhin. Phra Phai s-a întors să se uite din nou la silueta înaltă.

„O să fie bine? Nu mă pricep prea bine la gătit. Știu doar să fac ceva simplu de mâncare”, răspunse repede Phra Phai.

„Nu sunt pretențios la mâncare”, îi răspunse Pakhin.

„Deci, când trebuie să vin să gătesc?”, întrebă Phra Phai.

„Când vreau să mănânc acasă și tu ai timp, o să-ți spun dinainte”, spuse Pakhin.

„Da”, răspunse Phra Phai și continuă să spele vasele până când termină, în timp ce Pakhin rămase în picioare la ușă, privindu-l în tăcere, ceea ce Phra Phai găsi ciudat, deoarece nu înțelegea de ce Pakhin stătea și îl privea. Dar, gândindu-se din nou, concluzionă că Pakhin probabil voia să se asigure că Phra Phai lucra cum trebuie.

„Am terminat. Phi, mai am ceva de făcut?”, a întrebat Phra Phai. Pakin s-a uitat la ceas.

„Nu e nevoie. Hai să ne întoarcem să ne odihnim. Oh, dacă se poate, te rog să faci o poză cu programul meu. Așa vei ști când plec sau când mă duc la școală, ca să poți veni și să faci treburile casnice în voie”, a spus Pakhin.

„Da, mă întorc primul”, răspunse Phra Phai înainte de a ieși din bucătărie pentru a-și lua geanta.

„Lasă-mă să te conduc”, sugeră Pakhin. Phra Phai clătină din cap.

„Mă pot întoarce singur. Frate Pakin, te rog să te odihnești”, spuse Phra Phai.

„Dar...” încercă Pakin să obiecteze.

„ „Dormitorul meu nu este foarte departe. Pot să mă întorc singur”, îl întrerupse repede Phra Phai. Pakhin se uită la fața lui Phra Phai cu ochii fixați pe el. „Ți-a spus cineva vreodată că ești încăpățânat?”, întrebă Pakhin. Phra Phai nu putea să facă nicio mimică, pentru că nu știa dacă Pakhin glumea cu el sau era serios. Pentru că expresia celuilalt era impasibilă, ca de obicei. Dar astăzi, Phra Phai simțea că Pakhin vorbea mai mult decât de obicei.

„Nu sunt deloc încăpățânat”, răspunse Phra Phai cu voce blândă.

„Bine, atunci poți să te întorci la cămin și să-mi trimiți un mesaj pentru a mă informa”, spuse Pakhin din nou.

„Da”, răspunse Phra Phai imediat, înainte ca Pakhin să se îndrepte spre ușa din față a camerei sale pentru a-l conduce pe Phra Phai.

„Mă întorc primul”, a spus Phra Phai în cele din urmă și i-a arătat respectul său. Pakhin a dat din cap în semn de acceptare înainte ca Phra Phai să se îndrepte spre lift. S-a întors să se uite și l-a găsit pe Pakhin sprijinindu-se de tocul ușii și privindu-l. Phra Phai știa foarte bine că Pakhin va rămâne acolo până când va pleca. Voia să-i facă cu mâna, dar nu a îndrăznit și a intrat repede în lift. Imediat ce liftul s-a închis...

„Oh!! Inima mea o să cedeze”, Phra Phai a ridicat o mână la piept și cu cealaltă a atins peretele liftului pentru a se sprijini, deoarece simțea că îi tremură picioarele. A făcut un gest ușor cu capul spre perete, extrem de jenat. În tot acest timp, cât a fost în camera lui Pakhin, Phai a trebuit să-și stăpânească cât mai mult posibil entuziasmul, deoarece se temea că Pakhin s-ar simți incomod sau nemulțumit de el.

„Fratele Pakhin este foarte amabil”, Phra Phai era încă în aceeași poziție când ușa liftului s-a deschis, pentru că cineva era pe cale să intre. Oamenii care intrau în lift au înghețat puțin când l-au văzut pe Phra Phai. Phra Phai a înghețat și el și s-a înroșit la față. S-a îndreptat imediat, frecându-și fața cu mâna, jenat. Cealaltă persoană a zâmbit ironic și a intrat. Când a coborât, Phra Pai a luat telefonul și a apăsat pentru a-și suna sora.

(„Ce s-a întâmplat, P' Phai?”) Vocea lui Pluen a răspuns la apel.

„Pluen...” Phra Phai și-a chemat sora cu o voce lungă și prelungită.

(Ce? Phi Phai mă sună așa și îmi dă fiori), a întrebat Pluen în glumă. Phra Phai încă nu putea să-și ascundă zâmbetul.

„Am ceva să-ți spun”, a spus Phra Phai.

(„Ce s-a întâmplat? Pari atât de fericit, de parcă P' Phai s-ar fi dus în camera lui P' Pakin. Keke”) Fata l-a tachinat în glumă.

„Da”, a confirmat Phra Phai cuvintele ei

(„Am ghicit corect. Keke !! huhhhh??!!! ! Ce??? Phi Phai, glumești cu mine?”) Vocea lui Pluen întrebă din nou, șocată, când își dădu seama, pentru că la început nu înțelesese bine cuvintele.

„Am intrat în apartamentul lui Phi Pakhin, nu o dată, ci de două ori”, spuse Phra Phai din nou, în timp ce se îndrepta spre dormitorul său.

(„E adevărat? P' Phai, nu te lăuda. Atunci de ce te-ai dus în apartamentul lui? Și de ce te-a lăsat P' Pakin să urci? Și ce ai făcut...”) Pluen a întrebat într-o serie de întrebări entuziasmate.

„Pluen, calmează-te! Pune întrebările încet”, i-a spus Phra Phai surorii sale cu un râs ușor. A auzit un sunet ca și cum sora lui ar fi respirat adânc, pentru că și-a recăpătat conștiința, făcându-l pe Phra Phai să râdă de entuziasmul surorii sale.

(„Oamenii sunt șocați aici. Cum pot să mă calmez? Atunci spune-mi totul. De ce ai putut să urci în camera lui Phi Pakin?”) Pluen a întrebat din nou. Phra Phai i-a povestit pe scurt cum Pakhin l-a angajat să facă treburile casnice în apartamentul său.

(„Aaaaaaaaaaaaaa!!!! Phi Phai, în sfârșit te-ai apropiat de Phi Phakin," ) Vocea lui Pluen era atât de tare încât Phra Phai a trebuit să îndepărteze telefonul de la ureche.

„Calmează-te, Pluen. Oamenii din jur ar fi șocați”, i-a spus Phra Phai surorii sale în glumă.

„Nu... nu! Povestea asta trebuie să fie mediatizată”, a spus fata pe un ton entuziast.

„Hei, despre ce vorbești? Nu e nimic. Phi Pakhin m-a angajat doar să fac treburile casnice”, i-a spus Phra Phai în grabă surorii sale.

„Pluen o să-i spună mătușii”, i-a răspuns Pluen cu voce entuziastă.

„Ești nebună? Nu-i spune mamei acum”, s-a grăbit Phra Phai să-și oprească sora.

„De ce?”, a întrebat fata.

„Păi... mai bine lasă-mă pe mine să-i spun mamei. Mă întorc acasă vineri”, îi spuse Phra Phai.

„Bine, dar sunt foarte fericită. P' Phai își va putea îndeplini visul”, îi spuse Pluen fericită.

„Ești nebună? Ce visuri? Nu mă așteptam la mare lucru, doar că...” Phra Phai se opri din vorbit.

„Doar ce, P' Phai?”, îl întrebă Pluen.

„Doar să mă apropii și să pot vorbi cu Phi Pakhin. Atât, sunt foarte fericit”, îi răspunse Phra Phai, simțindu-se fericit în interior.

„Sunt sigură că, dacă P' Pakin îți vede drăgălășia, s-ar putea îndrăgosti de Phi Phai”, îl încurajă Pluen pe fratele său.

„Ești nebun? Lui Phi Pakhin îi plac femeile. Nu îi plac bărbații. Cel mult, s-ar putea să mă privească doar ca pe un frate mai mic”, îi răspunse Phra Phai surorii sale, pentru că nu se aștepta la prea multe. Simplul fapt de a fi atât de aproape de Pakhin depășea cu mult așteptările lui.

(Phi, nu poți să te aștepți la mai mult de atât? Ai mers cu sârguință să studiezi în același loc cu el. Când apare o astfel de ocazie, profită de ea”), îi spuse Pluen, frustrată că fratele ei nu voia să meargă mai departe.

„Nu, stai, dacă P' Pakin nu poate accepta asta, atunci nici măcar nu voi mai putea să-l privesc în față. Cred că așa e bine”, îi răspunse Phra Phai, gândindu-se, înainte să o audă pe sora lui suspinând la celălalt capăt al firului.

„Bine, P' Phai, cum dorești”, răspunse Pluen. Phra Phai zâmbi și râse pentru că își putea imagina cum ar fi arătat fața surorii sale. Înainte de a o invita să discute despre alte chestiuni până ajungeau la căminul său. Apoi închise telefonul și apăsă pe Line pentru a-i trimite imediat un mesaj lui Pakhin.

Phra Phai >> M-am întors în camera mea. Nu după mult timp, Pakhin a răspuns.

Pakhin >>> Um... noapte bună.

Phra Phai a zâmbit larg când a văzut mesajul lui Pakhin. Și nu a ezitat să-i răspundă lui Pakhin.

Phra Phai>> Noapte bună și ție.

Phra Phai stătea zâmbind și se uita la mesajul scurt pe care i-l trimisese Pakhin. Inima îi era plină de fericire. A stat așa o vreme, apoi s-a dus să facă un duș și să se schimbe de haine.

..............

„Unde mergem după antrenament?”, a întrebat Brown vineri seara, în timpul pauzei de la antrenamentul de baschet.

„Eu nu merg, pentru că mă duc acasă”, a răspuns Pakin, iar Brown a încruntat ușor sprâncenele.

„La care casă?”, a întrebat Brown din nou.

„La casa mamei”, a spus Pakhin. Brown a fost și mai surprins. „Te-a sunat?”, a întrebat Brown, știind foarte bine că Pakin are probleme cu tatăl și fratele său. De aceea, el se întoarce rar acasă, în provincie. El vizitează casa părintească doar când mama lui Pakhin îl sună.

„Um”, răspunse Pakhin cu voce joasă. Brown dădu din cap în semn de înțelegere. Înainte ca Pakhin să scoată telefonul și să apese pentru a trimite un mesaj lui Phra Phai, spunându-i să-și pregătească bagajul, pentru că în seara aceea îl va duce și pe el acasă, în provincie. După un timp, Phra Phai trimite un mesaj de acceptare.

„Cui i-ai trimis mesajul?”, nu se putu abține Brown să întrebe. Pentru că rareori îl vedea pe Pakhin jucând Line sau trimițând mesaje cuiva. Majoritatea erau grupuri de prieteni din facultate. Iar Pakhin vorbea doar despre munca pe care trebuia să o facă pentru profesor. Se întoarse să se uite puțin la fața lui Brown.

„Ce organ funcționează atât de bine?”, întrebă Pakhin înapoi, făcându-l pe Brown să ezite puțin.

„Pakhin, dacă vrei să spui că sunt băgăcios, atunci spune-o”, îi răspunse Brown, dar nu era serios, pentru că știa că și Pakhin glumea. Phakin zâmbi ușor.

„Kin”, o voce îl chemă pe Pakhin, făcându-l să se întoarcă și să vadă că Ji se îndrepta spre el. Brown o salută pe frumoasa femeie, apoi se retrase pentru a-i lăsa pe cei doi să vorbească singuri.

„Ai venit să mă vezi aici. Ce s-a întâmplat?”, întrebă Pakhin.

„Am venit să te întreb dacă te duci acasă. Atunci voi merge cu tine. Tata mi-a pregătit o altă mașină. Trebuie să mă duc să o iau pentru a o folosi aici”, spuse tânăra. Pakin rămase tăcut pentru o clipă, apoi dădu din cap. „Voi pleca acasă în seara asta.

Poți veni cu mine”, îi răspunse Pakin. „Bine, atunci mă duc să mă pregătesc. Poți să mă iei de la apartament”, spuse fata grăbită.

„Um, să ne pregătim, ca să nu așteptăm prea mult. Nu vreau să ajung acasă prea târziu”, îi răspunse Pakhin. Fata acceptă înainte să plece.