CAPITOLUL 8

 Sub lumina slabă care pătrundea din baie, Tony și Chan stăteau treji, cu inimile bătând cu putere de emoție. Era prima dată când împărțeau același pat și petreceau noaptea împreună.

„Ai adormit?”, întrebă Tony în cele din urmă.

„Nu încă”, răspunse Chan. Tony îl privi pe Chan, care rămăsese cu fața la perete.

„Le-ai spus celor din familie că stai aici?”, întrebă Tony. Auzi un chicotit ușor din partea lui Chan.

„

„Heh heh. Nu sunt minor și nu trebuie să-mi anunț familia de fiecare dată când plec undeva”, replică Chan.

„Oh, scuze. Am văzut doar că fratele tău pare destul de îngrijorat pentru tine”, spuse Tony.

„Fratele meu, Athit, nu se amestecă în viața mea personală decât dacă este ceva serios”, explică Chan. Tony dădu din cap în lumina slabă, iar tăcerea se așternu din nou între ei. Tony se întoarse spre Chan, care încă îi stătea cu spatele.

„Chan”, îl chemă Tony încet, făcându-l pe Chan să se tensioneze ușor.

„Da?”, răspunse Chan fără să se întoarcă.

„Îl iubești pe Alan?”, întrebă Tony, surprinzându-l pe Chan. Chan se hotărî să se întoarcă spre Tony, fețele lor fiind acum una față de cealaltă.

„De ce întrebi asta?”, întrebă Chan, surprins. Tony a continuat să se uite la fața lui Chan în lumina slabă. Deși nu era suficient de luminoasă pentru a-i vedea clar trăsăturile, Tony își amintea perfect fața lui Chan, deoarece era mereu în mintea lui.

„Voiam doar să știu”, a răspuns Tony.

„Dacă nu l-aș iubi, nu aș avea grijă de Alan în felul acesta”, a spus Chan sincer, făcându-l pe Tony să zâmbească mulțumit.

„Mă bucur că îl iubești și ai grijă de Alan atât de mult”, spuse Tony sincer.

„Și de mine?”, continuă Tony, făcându-l pe Chan să ridice o sprânceană.

„Tony, de ce?”, întrebă Chan înapoi. Înțelegea întrebarea lui Tony, dar voia să confirme ce voia să spună Tony.

„De ce ai mereu grijă de mine, mă răsfeți și ai grijă de fiul meu? De ce?”, întrebă Tony direct, făcându-l pe Chan să tacă.

Nu se așteptase ca Tony să fie atât de îndrăzneț. În parte, Chan credea că alcoolul îl făcea pe Tony să fie atât de direct, dar avea doar jumătate de dreptate. Deși Tony consumase într-adevăr destul de mult alcool, ceea ce îi dădea curajul să întrebe, el își cunoștea și propriile sentimente și era gata să urmărească ceea ce își dorea inima.

„Și ce ai vrea să spun?”, a replicat Chan, făcându-l pe Tony să zâmbească ușor.

„Heh heh. Ești destul de viclean”, a spus Tony, chicotind ușor.

„Vreau să răspunzi din suflet, nu pentru a satisface ceea ce vreau eu să aud”, a spus Tony. Chan și-a dat seama că Tony era la fel de viclean ca și el.

„Dacă nu vrei să vorbești primul, nu-i nimic. Dar vreau să știi ceva”, spuse Tony cu seriozitate. De vreme ce Chan nu avea de gând să vorbească primul, o va face el. Tony întinse mâna, luând mâna lui Chan care se odihnea pe pernă, și o strânse cu putere. Chan încercă să-și stăpânească zâmbetul, deși inima îi bătea cu putere.

„Dacă nu simți la fel, spune-mi sincer.

Și dacă mă respingi, nu mă voi supăra”, a spus Tony, iar Chan a înțeles acum ce voia Tony să spună. A așteptat doar ca Tony să-și exprime sentimentele.

„Te plac, Chan. Nu ca prieten, ci ca bărbat care are sentimente puternice pentru tine”, a mărturisit Tony. Poate că nu era în stare să spună „dragoste” în acel moment, dar era sigur de sinceritatea sentimentelor sale. Chan a zâmbit în răspuns.

„Ești sigur de sentimentele tale?”, întrebă Chan. Tony îi sărută ușor dosul mâinii lui Chan, provocându-i acestuia un fior neașteptat.

„Dacă nu aș fi fost sigur, nu aș fi spus-o. Poate te întrebi, având în vedere că sunt căsătorit și am un copil, de ce mă atrage un bărbat. Nici eu nu pot răspunde la această întrebare. Faptul că te-am întâlnit și că te-am cunoscut mă face fericit.

Nu pentru că mă ajuți să-mi cresc fiul sau să am grijă de mine, ci pentru că simt confort și bucurie de fiecare dată când sunt lângă tine, de fiecare dată când te ating așa.” Tony a încheiat sărutând din nou palma lui Chan.

Chan a simțit o căldură răspândindu-se în inima lui.

„Și tu? Poți să-mi spui ce simți pentru mine?” a întrebat Tony în schimb, după mărturisirea lui. Chan a zâmbit ușor.

„Putem aprinde lampa de pe noptieră?”, a întrebat Chan. Tony a întins mâna liberă și a aprins lampa de pe noptieră, care a răspândit o lumină portocalie difuză. Tony și Chan au rămas întinși în tăcere, privindu-se în ochi.

„Crezi că cineva ar avea răbdarea să aibă grijă de cineva, să aibă grijă de fiul său, doar pentru a fi prieteni?”, a dezvăluit Chan în cele din urmă. Tony a zâmbit ușor.

„Lasă-mă să-ți spun dinainte că nu l-am folosit pe Alan pentru a mă apropia de tine. Îl iubesc și îl ador cu adevărat. Chiar dacă tu mă consideri doar un prieten, eu îl voi iubi pe Alan la fel. Dar îngrijirea lui Alan mi-a permis să mă apropii de tine; asta e doar un bonus”, spuse Chan zâmbind. Tony se apropie puțin mai mult de Chan.

„Asta înseamnă că și tu simți la fel, nu?”

Tony a întrebat, privindu-l pe Chan în ochi, fără a fi obstrucționat de ochelari, pe care Chan îi scotea întotdeauna înainte de culcare.

„Dacă nu aș simți la fel, aș împărți patul cu tine?”, a răspuns Chan. Când prietenul lui Tony i-a sugerat lui Chan să rămână peste noapte dacă era beat, Chan l-a privit pe Tony, dorind ca Tony să fie cel care îl invită. Dacă ar fi cerut să rămână, ar fi părut un pic ciudat. Când Tony i-a făcut invitația, Chan a fost încântat, dar și-a ascuns sentimentele. Nu voia să facă

nimic nepotrivit cu Tony, voia doar să fie aproape și să vadă cum era Tony dimineața.

Cu o mișcare bruscă, Tony s-a ridicat ușor pe cot, cu fața foarte aproape de a lui Chan.

„Dacă amândoi simțim la fel, vrei să ieși cu mine, Chan? Vrei să fii iubitul meu?”, a întrebat Tony, făcându-l pe Chan să se simtă amețit.

„Ești sigur?”, a întrebat Chan din nou, pentru a se asigura.

„Desigur. Sau tu nu ești sigur?”, a întrebat Tony, puțin suspicios.

„Nu chiar. Uneori gândesc prea mult”, a spus Chan, făcându-l pe Tony să ridice ușor o sprânceană – un gest pe care Chan l-a găsit incredibil de atractiv.

„Gândești prea mult la ce?”, a întrebat Tony serios.

„Dacă într-o zi îți dai seama că nu e bine pentru tine să fii cu un bărbat? Dacă îți dai seama că preferi femeile în locul bărbaților ca mine?”, întrebă Chan serios. Nu se îndoise niciodată de propriile sentimente; de fapt, era destul de sigur, altfel nu s-ar fi apropiat atât de mult de Tony.

„Nu-ți pot promite nimic cu vorbe, dar te rog să-mi dai șansa să-ți arăt, să te las să simți singur cât de sigur sunt și cât de serios sunt în privința asta. Poți să mă lași să fac asta?”, a răspuns Tony. Chan s-a simțit foarte liniștit de răspunsul lui Tony. Uneori cuvintele nu erau suficiente, dar acțiunile îi vor arăta lui Chan cine era Tony și cât de serios era.

„Bine. Dacă ești sigur, voi ieși cu tine”, răspunse Chan, făcându-l pe Tony să zâmbească larg înainte de a-l îmbrățișa. Chan se agăță imediat de pieptul puternic al lui Tony.

Chan simți o atingere răcoroasă pe frunte când Tony se aplecă și îl sărută ușor. Tony îl împinse apoi ușor pe Chan înapoi, acum jumătate întins peste el. Se priviră în ochi, amândoi zâmbind ușor.

„Să începem să ne cunoaștem treptat”, a spus Tony. Deoarece decisese să fie iubiți, asta însemna că trebuiau să învețe din nou rolurile celuilalt ca parteneri romantici. Înainte, erau doar prieteni. Unele lucruri pe care le fac iubiții, prietenii nu le pot face. Ca acum, de exemplu: Tony se uita la buzele lui Chan, întrebându-se cum ar fi să le atingă.

„Pot să te sărut?”, întrebă Tony. Îl considera pe Chan o persoană serioasă, așa că nu voia să grăbească lucrurile. Chan chicoti înainte de a mângâia ușor obrazul aspru al lui Tony.

„Ești atât de romantic, cerând permisiunea și toate astea”, îl tachină Chan.

„Sunt destul de mare ca să înțeleg lucrurile astea. În plus, acum că am decis să fim împreună, îmbrățișările și săruturile sunt normale, nu-i așa?”, răspunse Chan, făcându-l pe Tony să zâmbească mulțumit. Se gândi că, dacă ar fi fost o femeie sau altcineva, ar fi fost jenat de cererea lui. Dar Chan nu era așa, lucru pe care Tony îl aprecia – fără timiditate inutilă,

fără să aștepte ca Chan să se repete. Tony se aplecă imediat. Buzele lor reci se întâlni. Tony începu cu câteva săruturi ușoare, ferme, înainte de a-și folosi limba caldă pentru a urmări ușor buzele lui Chan, care aștepta cu nerăbdare. Sincer, în ciuda faptului că spunea că era normal și se comporta de parcă nu era jenat, Chan era destul de timid; doar că era bun la a ascunde acest lucru. Limbile lui Tony și Chan se împletiră, explorându-și jucăuș gurile unul altuia.

„Mmm”, un gemet scăzut îi scăpă din gât lui Tony, făcându-l pe Chan să se simtă bine.

„Mmm”, gemu Chan în răspuns când Tony îi sugea limba, provocându-i fiori pe tot corpul. Se sărutaseră și înainte, dar amândoi sărutaseră femei. Să sărute un bărbat care simțea la fel era surprinzător de plăcut. Iar sentimentele reciproce făceau totul și mai palpitant și mai excitant.

Mâna puternică a lui Tony a alunecat sub spatele lui Chan, care acum era întins pe spate, trăgându-l mai aproape.

Sunetul săruturilor lor a întrerupt tăcerea. Tony și-a înclinat ușor capul pentru a îmbunătăți unghiul, amândoi simțind o val de excitare și un fluture în stomac. Chan a recunoscut că Tony săruta mult mai bine decât el, mult mai pasional. Nu se așteptase ca săruturile acestui străin să fie atât de îmbătătoare. Tony sugea și mușca buzele lui Chan, alternând cu mișcări blânde ale limbii.

„Mmmm”, un gemet joasă răsună în gâtul lui Tony, dezvăluind excitația lui. Apoi, Tony se îndepărtă, sprijinindu-și capul de gâtul lui Chan. Chan era ușor fără suflare, dar Tony era și mai mult.

„Cred că ar trebui să ne oprim”, spuse Tony, cu vocea ușor tensionată. Chan rămase nemișcat pentru o clipă, apoi zâmbi ușor; înțelegea de ce. Partea inferioară a corpului lui Tony era lipită de piciorul lui.

„Dacă continui să te sărut, nu va rămâne doar la sărut, Chan”, spuse Tony sincer.

„Știu”, spuse Chan liniștitor, mângâind umărul puternic al lui Tony. Tony se ridică imediat.

„Mă duc la baie”, spuse Tony înainte de a se da jos din pat și de a se îndrepta spre baie.

Chan nu era naiv; știa ce avea de gând să facă Tony. Se bucura că Tony nu încercase nimic în prima lor noapte împreună și că Tony fusese excitat de el. „Huh, chiar o să fiu pasiv?”, murmură Chan pentru sine, apoi chicoti ușor. De fapt, Chan nu lua în serios pozițiile. Credea că, atunci când va veni momentul, dorințele lor vor dicta cine ar trebui să fie unde.

Și el era excitat, dar reușise să se controleze. Chan așteptă mult timp, aproape adormind, până când fu trezit de Tony care se întorsese în pat. Chan deschise ochii și se întoarse să se uite, întrucât stătea cu spatele la Tony. Tony se aplecă și îl sărută ușor pe obraz pe Chan. „

Culcă-te la loc. Îmi pare rău că te-am trezit”, murmură Tony înainte de a se întinde în spatele lui Chan, înfășurându-și brațele în jurul lui. Nu i-a cerut permisiunea lui Chan, amintindu-și de comentariul anterior al lui Chan că nu era nevoie să ceară asta.

„Vise plăcute”, mormăi Chan somnoros, epuizat de ziua care trecuse.

„Vise plăcute”, murmură Tony din spatele lui, făcându-l pe Chan să zâmbească ușor înainte de a adormi profund. Amândoi vor avea vise frumoase în noaptea asta.

.

.

.

O mișcare lângă el, în timp ce Chan stătea întins pe spate în pat în dimineața aceea, îl făcu să deschidă încet ochii. Chiar și Tony simți ceva apăsând între ei. Când deschise ochii, văzu o umflătură rotundă și pufoasă sub pătură.

„Hmm?”, murmură Tony, făcându-l pe Chan să se întoarcă și să tresară ușor la vederea umflăturii care se mișca sub pătură, înainte ca un cap rotund cu păr castaniu deschis să iasă la iveală.

„Alan, cum ai ajuns aici?” Tony își salută fiul, zâmbind la vederea băiatului de sub pătură. Chan zâmbi și el.

„Alan a venit să-l trezească pe tata, dar l-a văzut și pe unchiul Chan. Alan vrea să doarmă cu unchiul Chan”, spuse Alan cu un zâmbet, întorcându-se să-l îmbrățișeze pe Chan, care îl îmbrățișă la rândul său pe băiețel, apoi se aplecă să-l sărute pe obrazul rozaliu al lui Alan.

„Bună dimineața”, îi spuse Chan lui Alan zâmbind, încălzindu-i inima lui Tony în mod inexplicabil să vadă această scenă dimineața.

„Unchiul Chan a dormit la Alan acasă?”, întrebă băiatul cu ochii strălucitori.

„Da”, răspunse Chan.

„De ce unchiul Chan nu a dormit cu Alan?”, se plânse micuțul. Tony se aplecă și îl sărută pe fiu pe obraz.

„Nu poate dormi cu tata? Patul tău e mic; unchiul Chan ar cădea”, îl întrebă Tony pe fiul său. Alan făcu o mutriță, determinându-l pe tatăl său să-i strângă jucăuș obrajii.

„Uhhh, unchiule Chan, tata mă necăjește!”, micuțul căută imediat un aliat, ascunzându-se repede sub pătură și ghemuindu-se la pieptul lui Chan pentru a evita ciupiturile tatălui său, oferindu-i lui Tony ocazia să-l sărute pe Chan dimineața.

Mwah...

„Bună dimineața”, a spus Tony după ce l-a sărutat scurt pe Chan pe buze și s-a îndepărtat, lăsându-l pe Chan momentan uimit, înainte de a zâmbi ușor la gestul lui Tony.

„Bună dimineața, Tony”, a răspuns Chan. Alan a ieșit din nou de sub pătură după ce a auzit salutul dintre tatăl său și Chan.

„Alan, îl iubești pe unchiul Chan?”, l-a întrebat Tony pe fiul său, care a dat repede din cap.

„Da, îl iubesc”, a spus Alan.

„Cât de mult?”, a continuat Tony. Alan s-a ridicat în șezut, întinzându-și brațele larg.

„La fel de mult ca cerul!”, a spus Alan cu un zâmbet larg, făcându-l pe Chan să-i răvășească jucăuș părul moale.

„Între unchiul Chan și tata, pe cine iubești mai mult?”, l-a întrebat Tony pe fiul său. Alan a ezitat, uitându-se alternativ la tatăl său și la Chan.

„Hmm, pare un pic stresant, nu?”, a spus Chan încet.

Tony era rezemat de tăblia patului, în timp ce Chan se sprijinea într-un braț pentru a-l observa pe Alan.

„Îi iubesc în mod egal”, răspunse băiețelul cu seriozitate, neobișnuită pentru un copil, făcându-l pe Tony să ridice o sprânceană, dar se simți bine în legătură cu răspunsul fiului său, pentru că asta însemna că Alan îl iubea pe Chan la fel de mult ca pe el.

„Alan, vrei ca tata și unchiul Chan să se iubească?” întrebă Tony. Chan îl privi pe Tony, neînțelegând de ce îi punea această întrebare lui Alan.

„Da! Tata și unchiul Chan trebuie să se iubească; să se iubească!” insistă băiețelul. În mintea unui copil, el nu înțelegea implicațiile, dar în mintea unui adult, Tony interpretă răspunsul fiului său ca pe o permisiune.

„Alan, ți-ar plăcea ca unchiul Chan să facă parte din familia noastră?” întrebă Tony din nou. Alan înclină ușor capul.

„Familia?”, întrebă Alan curios.

„Da, o familie în care putem trăi împreună în fiecare zi, putem lua masa împreună, putem dormi împreună, putem merge împreună în diverse locuri și ne putem iubi”, explică Tony, făcându-l pe Alan să zâmbească cu ochii strălucitori.

„Da! Unchiule Chan, fii familia lui Alan!”, îl invită imediat Alan pe Chan, care zâmbi ușor, știind că Alan nu înțelegea pe deplin semnificația.

„Nu trage concluzii pripite cu Alan”, îi spuse Chan lui Tony, fără să-l ia în serios, știind că Tony doar îl tachina pe Alan. Tony zâmbi ușor în răspuns.

„

Dacă Alan vrea ca tata și unchiul Chan să se iubească, tata poate să-i facă asta unchiului Chan?” Spunând asta, Tony se aplecă și îl sărută pe Chan pe obraz în fața fiului său, surprinzându-l pe Chan. Nu se așteptase ca Tony să facă asta în fața fiului său. Alan se încruntă ușor.

„Nu! Alan nu vrea ca tata să-l sărute pe unchiul Chan”, declară băiețelul cu încăpățânare, făcându-i pe Chan și Tony să se oprească pentru o clipă la reacția lui Alan. Chan se temea că Alan ar putea începe să-l displacă.

„De ce nu?”, întrebă Tony, înainte ca Alan să se arunce în brațele lui Chan și să-și privească tatăl cu o privire furioasă.

„Alan poate să-l sărute pe unchiul Chan. Tata nu poate să-l sărute pe unchiul Chan al lui Alan”, a spus băiețelul posesiv, făcându-l pe Tony să izbucnească în râs, în timp ce Chan a zâmbit ușurat, realizând că obiecția lui Alan nu era antipatie, ci posesivitate. Chan nu era posesiv cu Tony.

„De când unchiul Chan aparține lui Alan? El aparține tatei, uite”, l-a tachinat Tony pe fiul său, sărutându-l din nou pe Chan pe obraz. Alan a ridicat mâna pentru a-și împinge tatăl.

„Nu! Tata e obraznic!”, a protestat Alan, îmbrățișându-l strâns pe Chan. Tony a râs că a reușit să-și tachineze fiul.

„Alan, nu vorbi așa cu tata, nu e drăguț. Și tu, Tony, nu-l tachina pe Alan așa”, i-a certat Chan pe tată și pe fiu, dar tatăl nu părea foarte pocăit, zâmbind fericit, în timp ce Alan părea descurajat.

„Du-l pe Alan să se spele pe dinți și să facă duș. Eu mă duc jos să pregătesc micul dejun”, spuse Chan.

„Bine, Alan, du-te repede să faci duș cu tata, altfel o să pierzi mâncarea delicioasă a unchiului Chan”, îi spuse Tony fiului său, uitând de supărarea lui din cauza fricii de a pierde mâncarea gătită de Chan. Alan sări repede în brațele tatălui său, făcându-l pe Chan să se ridice.

„O să mă spăl pe față și o să mă spăl pe dinți mai întâi”, a spus Chan, pentru că Tony îi dăduse o periuță de dinți de rezervă cu o seară înainte. Tony s-a ridicat imediat, l-a dus pe Alan în camera fiului său să-și ia hainele, ca să se poată spăla împreună. După ce Chan s-a spălat pe față și s-a spălat pe dinți, fără să uite să-și pună ochelarii, s-a dus să verifice frigiderul pentru a găsi ingrediente pentru a pregăti micul dejun pentru tată și fiu. A zâmbit ușor în timp ce pregătea mâncarea; se simțea ca o gospodină care gătea pentru soțul și fiul ei. A pregătit un mic dejun în stil american, pentru a schimba puțin rutina, împreună cu o salată. După un timp, zgomotul conversației tatălui și fiului a anunțat sosirea lor în bucătărie.

„Du-te și udă plantele pentru tata, dar nu te uda; abia ai făcut duș”, Tony i-a dat lui Alan mici sarcini potrivite pentru un copil de cinci ani.

„Nu vii cu mine, tată?”, a întrebat băiatul.

„Tata trebuie să spele vasele pentru unchiul Chan. Uite, sunt îngrămădite”, Tony a arătat spre grămada de vase pe care îi promisese lui Chan că le va spăla.

„Bine”, văzând că tatăl său trebuia să spele vasele, Alan se duse ascultător singur în fața casei.

Smooch...

Chan se întoarse spre Tony cu o privire severă când Tony se aplecă să-l sărute pe obraz.

„Alan s-a dus în curtea din față”, spuse Tony zâmbind, știind că Chan nu voia ca Alan să-l vadă sărutându-l.

„Tu, mereu atât de tăcut.

Nu mă așteptam să fii o persoană atât de lipicioasă după ce am început să ne întâlnim”, spuse Chan, chicotind ușor.

„Nu știi câtă răbdare a trebuit să am când eram în preajma ta. Am vrut să te sărut de atâtea ori, dar nu am îndrăznit, pentru că atunci nu ne întâlneam”, mărturisi Tony sincer. Chan clătină din cap și zâmbi, continuând să pregătească mâncarea. Tony spălă vasele, aruncând din când în când o privire fiului său.

„Gata”, spuse Tony, după ce termină de spălat vasele. Chan terminase și el de aranjat masa.

„Hai să-l chemăm pe Alan. Să luăm micul dejun”, spuse Chan. Tony era pe punctul de a trece pe lângă Chan pentru a ieși din bucătărie.

Chan îl opri pe Tony apucându-l de braț, făcându-l pe Tony să-l privească cu nedumerire.

Smooch...

„O recompensă pentru că ai terminat de spălat vasele”, spuse Chan, sărutându-l mai întâi pe Tony pe obraz.

Tony zâmbi mulțumit că Chan inițiase gestul. Apoi îl trase pe Chan aproape de el, sărutându-l pasional. Un sărut fierbinte și neașteptat care îl surprinse pe Chan înainte ca senzația amețitoare să-l cuprindă. Tony îl sărută pe Chan posesiv, de parcă nu se putea sătura. Continua să guste dulceața pe care o dorea din gura caldă a lui Chan.

„Tată!! Ce îi faci unchiului Chan?” Vocea indignată a lui Alan se auzi din ușa bucătăriei. Tony stătea cu spatele la intrare, blocând parțial vederea lui Chan, așa că Alan nu văzu exact ce se întâmpla. Auzindu-l pe Alan, Tony și Chan se despărțiră imediat. Tony voia să-și lovească fiul în cap pentru întrerupere. Alan alergă să-l îmbrățișeze pe Chan de picioare, uitându-se alternativ la cei doi.

„Unchiule Chan, tata te-a păcălit?” întrebă imediat Alan. Chan își strânse buzele, încercând să-și stăpânească expresia și sentimentele agitate.

„Nu, mi-a intrat ceva în ochi, așa că tata m-a ajutat”, improviză Chan o scuză. Tony stătea acolo zâmbind, determinându-l pe Chan să-i arunce o privire severă.

„Lasă-mă să văd, unchiule Chan. Te-ai rănit?”, a insistat băiețelul, încercând să examineze ochiul lui Chan. Chan s-a așezat în genunchi, ca băiatul să poată vedea mai bine. Alan părea serios, căutând obiectul care îi provocase durerea lui Chan.

„Tată, să-l ducem pe unchiul Chan la doctor!”, i-a sugerat repede Alan tatălui său.

„Nu e nevoie. Tata l-a scos deja”, l-a ajutat Tony, făcându-l pe Alan să zâmbească ușurat.

„Ești bine, unchiule Chan?”, întrebă Alan din nou. Chan scutură din cap.

„Acum sunt bine, mulțumesc că ți-ai făcut griji pentru mine. Hai să luăm micul dejun”, spuse Chan, schimbând repede subiectul. Alan se urcă imediat pe un scaun, la fel de flămând.

Chan îl lovi jucăuș, dar ușor, pe Tony în stomac, enervat. Tony se clătină ușor, dar chicoti. Nu se așteptase să fie atât de fericit și vesel.

„După micul dejun, te duci acasă?”, întrebă Tony în timp ce lua micul dejun cu Chan și Alan.

„Da, mă duc acasă și fac un duș acolo”, răspunse Chan.

„E duminică”, îi atrase atenția Tony. Chan ridică privirea surprins.

„Da, duminică. De ce?”, întrebă Chan.

„E zi liberă, chiar dacă centrul tău de meditații e deschis. Vreau să rămâi cu mine, cu Alan. Nu poți rămâne până seara?”, imploră Tony, făcându-l pe Chan să-și stăpânească râsul la vederea privirii implorătoare a bărbatului înalt.

„Nu am haine aici. Nu pot să le port din nou pe ale tale”, spuse Chan. Tony se încruntă.

„Voi veni să stau din nou aici vinerea viitoare”, îl liniști Chan pe Tony.

Acest lucru îl relaxă puțin pe Tony.

„Cred că ar trebui să lași niște haine la mine, ca să nu mai avem această problemă când stai peste noapte”, sugeră Tony. Chan zâmbi în semn de acord.

„Bine, bine, voi lăsa niște haine aici”, cedă Chan, înainte ca ei să-și continue micul dejun până se saturară.