CAPITOLUL 21

 Phi Kin!!!” Phra Phai îl strigă pe Pakhin cu voce șocată și cu fața roșie când Pakhin îl căra cu picioarele flancate de corpul lui Pakhin. Mâna puternică a lui Pakhin îl îmbrățișa și îl susținea pe Phra Phai de talia subțire, aducând cele două corpuri atât de aproape încât Phra Phai se temea că va leșina.

„Da”, răspunse Pakin cu voce calmă, prefăcându-se că nu știe nimic. Dar în inima lui, știa foarte bine de ce Phra Phai îl chemase.

„Phai este flămând”, se auzi vocea implorătoare a lui Phra Phai, făcându-l pe Pakin să zâmbească satisfăcut, chiar dacă știa că Phra Phai spusese asta pentru a evita situația precară în care se afla.

„Hai să vorbim mai întâi”, răspunse Pakin.

„Hai să ne așezăm și să discutăm”, imploră din nou călugărul să fie eliberat. Pakhin zâmbi ușor înainte de a se așeza pe canapea, ținând încă călugărul în poală. Călugărul îl împinse ușor pe piept pentru a coborî și a se așeza pe canapea lângă el, dar Pakhin îl ținu strâns în brațe, făcându-i imposibil să se miște. Phra Phai privi silueta înaltă cu sprâncenele încruntate, dar Pakhin doar îi zâmbi fără să spună nimic. Phra Phai simte că, de când au început să se întâlnească, Pakhin zâmbește mai des.

„Când vorbești cu un copil neastâmpărat căruia îi place să gândească mult, trebuie să procedezi așa. Altfel, vei continua să te porți încăpățânat și să mă eviți”, spuse Pakin cu voce severă. Phra Phai își umflă obrajii la el.

„Phai nu e deloc încăpățânat”, se apăra Phra Phai.

„Huh, nu-ți dai seama că ești foarte încăpățânat?”, a spus Pakin, întinzând cuvintele, în timp ce îi strângea ușor nasul lui Phra Phai, care a ridicat ușor nasul.

„Deci, ce vrei să discuți cu încăpățânatul Phai?”, a întrebat Phra Phai imediat, când a știut că Pakhin nu-l va elibera înainte de a discuta.

„Știu ce gândește Phai. Phai vrea să știe unde mă duc cu Ji. Dar este atent și nu vrea să mă facă să mă simt incomod. Așa că nu mă întreabă direct. Deși inima lui Phai vrea să

știe mai mult decât ceea ce am spus, nu-i așa?” întrebă Pakin. Phra Phai se opri puțin, mușcându-și ușor buza, pentru că tot ce spunea Pakhin era adevărat.

„Și Phai încă se gândește mult la mine și la Ji”, spuse din nou Pakin. Phra Phai se uită la fața iubitului său cu ochii ușor sclipitori, pentru că Pakhin părea să-l cunoască prea bine pentru a-i citi gândurile.

„Lasă-mă să-i spun din nou lui Phai că eu și Ji suntem doar prieteni. Am crescut împreună, așa că suntem prieteni apropiați. Dar nu o vreau pe Ji ca iubită sau parteneră”, îi spuse Pakin lui Phra Phai cu voce serioasă.

„Dar P' Ji este foarte potrivit pentru Phi Pakin. Și Phai încă nu știe motivul pentru care Phi Kin îl place pe Phai?”, spuse Phra Phai cu voce joasă. Chiar dacă era într-o relație cu Pakhin, Phra Phai încă avea îndoieli cu privire la câteva lucruri, ceea ce îl făcea să nu aibă încredere completă în iubitul său. Pentru că Phra Phai nu știa înainte că Pakhin îl plăcea de mult timp. Din câte își amintea Phra Phai, nu observase niciodată vreo schimbare în atitudinea lui Pakhin care să indice că și el îl plăcea, așa cum susținea Pakhin.

„În ceea ce privește potrivirea, ți-am spus că eu sunt cel care poate lua această decizie. În ceea ce privește răspunsul la întrebarea de ce îl plac pe Phai, vreau ca Phai să aibă răbdare și vei vedea și vei înțelege treptat singur. Dar pot să-i confirm lui Phai că avem aceleași sentimente unul pentru celălalt de mult timp”, a spus Pakin cu seriozitate. Știa că Phra Phai era îngrijorat în legătură cu asta, gândindu-se mult la motivul pentru care Pakhin i-a mărturisit sentimentele sale atât de brusc, lucru pe care Pakhin îl atribuie faptului că a flirtat atât de subtil încât Phra Phai nici nu și-a dat seama cât de mult îl place Pakin.

Phra Phai a tăcut pentru o clipă, meditând la ceea ce spusese Pakhin, deși confuzia rămânea în inima lui.

„Phai își pare rău... că nu are prea multă încredere în sine”, a spus Phra Phai strângând puțin buzele.

„Nu-i nimic, originalitatea lui Phai îl face unic. E cel mai bine așa”, a răspuns Pakin, făcându-l pe Phra Phai să zâmbească.

„Atunci cum ar trebui să-l pedepsesc pe acest băiat obraznic și care gândește prea mult?”, a întrebat Pakin, ridicând ușor o sprânceană.

„Dar Phai nu a făcut nimic rău”, a spus Phra Phai încetișor.

„Este greșit. De ce n-ar fi greșit? Este greșit să gândești prea mult”, Pur și simplu, Pakhin se gândea să găsească câteva motive pentru a-și prinde în capcană iubitul nevinovat.

El nu este un călugăr care practică castitatea, așa că cum ar putea să reziste mult timp unei ispite atât de drăguțe precum Phra Phai? Chiar dacă nu poate avea

întreaga masă cu trei feluri în acest moment, ar putea începe măcar cu aperitivele.

„Și cum îl va pedepsi P' Kin pe Phai?”, întrebă Phra Phai, cu fața roșie de rușine, deoarece fața lui Pakhin era la doar câțiva centimetri distanță de a lui.

Inima lui începu să bată din nou cu putere când își dădu seama că era încă așezat pe genunchii lui Pakhin, lucru pe care îl uitase înainte. Pakin ridică o mână, bătându-și ușor cu degetul arătător pe a lui, indicând ceva. Ochii lui Phra Phai se măriră imediat, iar inima îi pompa sânge cu putere în față și urechi. „Doar un sărut. Îți garantez că nu voi face nimic mai mult decât atât”, spuse Pakin cu voce blândă.

El însuși nu intenționa să-l încalce sau să-l intimideze în vreun fel pe băiat, chiar dacă abia îl putea controla. Dar Pakhin nu voia ca Phra Phai să se teamă de el. Știa foarte bine că Phra Phai nu se întâlniseră niciodată cu nimeni înainte și că el era prima iubire a lui Phra Phai. Așadar, el era și cel care trebuia să-l învețe multe lucruri pentru prima dată pe Phra Phai.

„Phi Kin s-a prefăcut că e inocent? În trecut, nu l-am văzut pe Phi Kin făcând sau spunând ceva de genul ăsta”, întrebă Phra Phai cu voce înăbușită, pentru că îl văzuse întotdeauna pe Pakhin ca pe o persoană liniștită, care nu-și arăta prea mult sentimentele interioare. Dar persoana din fața lui în acel moment părea atât vicleană, cât și perversă, încât Phra Phai era aproape mort de rușine. Nu știa că, în adâncul comportamentului inocent pe care îl afișa, se ascundea o viclenie la apogeu.

„Atunci ce îi place lui Phai? Eu din trecut sau eu din prezent?”, a întrebat Pakin înapoi. Phra Phai a plecat ușor capul.

// Păi... îmi plac amândoi // a murmurat Phra Phai cu voce joasă, din cauza rușinii, dar Pakhin l-a auzit clar.

„Atunci fă mai întâi ce-ți spun eu. Ca să putem mânca și să ne facem bagajele”, spuse Pakin, cerând un sărut ca pedeapsă. Phra Phai își strânse puțin buzele, în timp ce privirea îi căzu pe buzele lui Pakhin, al cărui chip se afla la doar câțiva centimetri distanță de el, înainte ca băiatul să se hotărască să se aplece pentru a-l săruta pe Pakin într-o clipă. Dar Pakin se retrase, prefăcându-se surprins, ceea ce îl făcu pe călugăr să se simtă puțin jenat.

„Phi Kin”, se plânse Phra Phai când își dădu seama că Pakhin doar îl tachina.

„Huh, fără glumă, o să fiu cuminte”, spuse Pakin cu un zâmbet înainte ca Phra Phai să se apropie din nou de Pakhin.

Sărut...!!

Tânărul îl sărută repede pe Pakin pe buze și se retrase cu fața mai roșie și mai strălucitoare decât soarele răsărit.

„Huh, ce s-a întâmplat?”, se prefăcu Pakin să întrebe cu un zâmbet satisfăcut. „Simt că o să leșin”, spuse tânărul cu voce joasă.

„Huh, băiețelule”, Pakhin îi mângâie părul călugărului înainte să se ridice, încă ținându-și iubitul și mâncarea în brațe, și să se îndrepte spre bucătărie, unde îl lăsă să coboare și să stea pe podea. Phra Phai simțea că îi tremură picioarele de rușine. Dar trebuia să-și țină gura închisă pentru a nu zâmbi timid. Cei doi s-au ajutat reciproc să toarne orezul în farfurie și s-au așezat să mănânce împreună. Când au terminat de mâncat, Pakin s-a oferit să spele vasele. Apoi l-a dus pe iubitul său să-i aranjeze hainele în camera lui. Phra Phai a scos rucsacul lui Pakin și l-a așezat pe pat, apoi a deschis dulapul iubitului său pentru a vedea ce să aleagă. Dar Phra Phai a rămas nemișcat, simțindu-se confuz.

„Ce faci?”, a întrebat Pakhin.

„Phai nu știe ce activități are de făcut Phi Kin. Așa că nu pot alege hainele potrivite”, a răspuns Phra Phai. Pakin a râs ușor în gât.

„Atunci lasă-mă să le scot eu. Tu poți să le împachetezi și să le aranjezi în rucsac, bine?”, a spus Pakin. Phra Phai a dat din cap în semn de aprobare. Pakin a scos hainele și câteva obiecte personale și le-a așezat pe pat pentru ca Phra Phai să le aranjeze în rucsac. Phai era foarte ordonat în munca sa, aranjând totul în mod sistematic. Dar tânărul a fost întrerupt de lenjeria intimă a lui Pakhin. Fața călugărului s-a luminat imediat, așa că a îndesat-o repede în geantă, ascunzând-o în haine. Pakhin a zâmbit în secret la gestul lui Phra Phai, înainte de a se apropia și a se așeza pe patul din spatele lui Phra Phai, făcându-l pe călugăr să se încordeze când Pakhin l-a îmbrățișat din spate. Picioarele lui Pakhin se întindeau de-a lungul lui.

„Phi Kin... Phai nu se pricepe să împacheteze geanta așa”, spuse tânărul cu voce joasă. Fața i se înroși, deoarece nu era obișnuit să fie atât de aproape de iubitul său, ceea ce făcu inima lui Phra Phai să bată prea tare.

„Nu ți-am ținut brațele”, argumentă Pakin, făcându-l pe călugăr să tacă, deoarece nu știa ce să spună.

Pakhin își strânse brațele mai tare, până când Phra Phai simți că spatele lui era lipit de pieptul puternic al iubitului său. „Dormi cu mine în noaptea asta”, îi șopti Pakin cu o voce profundă și bărbătească, aproape de urechea lui Phra Phai, provocându-i fiori pe șira spinării. Respirația caldă care îi atingea gâtul îi provocă lui Phra Phai pielea de găină pe tot corpul.

Deoarece, din ziua în care a acceptat să fie cu Phakin, Phra Phai nu a mai dormit niciodată în apartamentul lui Pakin. Se întorcea întotdeauna să doarmă în dormitorul său.

„Dar Phai nu a adus niciun fel de haine cu mine”, spuse tânărul cu voce joasă, neîndrăznind să întoarcă capul pentru a-l privi pe Pakhin, care stătea îmbrățișându-l din spate.

„Putem face ca în ziua aceea. Dimineața, te pot duce înapoi să te schimbi de haine la cămin. Apoi putem merge împreună la facultate”, răspunse Pakin.

„Bine”, răspunse Phra Phai după o clipă de ezitare. Pakin zâmbi satisfăcut. Nasul său proeminent apăsă pe obrajii clari ai lui Phra Phai.

Sărut cu miros...

Phra Phai își strânse buzele, iar bătăile inimii îi accelerară când Pakin îi sărută obrazul. Phra Phai trebuia să-și îndrepte rapid atenția spre împachetarea bagajului, pentru că se temea că va fi prea distras de dulceața lui Pakhin.

...

......

„Chiar nu vii cu mine, nu-i așa?”, întrebă Pakin încet, după ce cei doi terminaseră de făcut duș și se urcaseră în pat să doarmă împreună. Iar acum Phra Phai era în brațele lui Pakhin.

„Unde?” întrebă călugărul, pentru că era prea emoționat să poată dormi din nou lângă Pakhin, ca să se concentreze asupra întrebării puse.

„Mâine mă duc în tabără cu frații mei. Îi voi urma pe ceilalți seara. Pot să aștept ca Phai să termine școala mai întâi. Apoi poți veni cu mine”, spuse Pakin din nou.

„Phai chiar nu poate merge, Phi Kin. Phai ți-a spus deja că a stabilit o întâlnire cu prietenii săi pentru a face un raport sâmbătă”, răspunse Phra Phai cu voce blândă. Pakhin rămase tăcut pentru o clipă. Până când Phai începu să se gândească prea mult dacă Pakhin era supărat pe el din cauza refuzului său de a merge cu el.

„Phi Pakhin”, îi spuse Phra Phai iubitului său cu voce blândă, ridicând capul pentru a-l privi în întunericul slab. Dar nu putea vedea decât ochii lui Pakhin care îl priveau direct.

„Huh, puștiule, nu sunt supărat. Nu mai face zgomot”, spuse Pakhin cu un râs ușor în gât. Știa imediat că Phra Phai trebuie să fi crezut

că era supărat pe el. Dar tăcea pentru că înțelegea că nu-l poate forța pe Phra Phai să anuleze o întâlnire cu prietenii săi pentru binele lui. Așa că nu se gândea să fie supărat sau resentimentar că iubitul său nu mergea cu el.

„Phi Pakhin e tăcut...”, continuă Phra Phai.

„Mă gândesc la niște lucruri. Ți-e teamă că o să mă supăr?”, îl întrebă Pakin cu voce blândă.

„Da”, a răspuns Phra Phai, dând din cap și vorbind cu voce joasă. Pakin a zâmbit, iar Phra Phai i-a putut vedea zâmbetul în întuneric.

„Nu mă supăr pentru lucruri mărunte ca asta. În plus, e vorba de studiile tale. Nu vreau să ai probleme la școală”, a spus Pakin cu înțelegere. Phra Phai a zâmbit ușor când a înțeles că Pakin nu era supărat pe el.

„Nu te gândi prea mult”, îi spuse el încet, înainte de a-l săruta ușor pe frunte pe Phra Phai. Băiatul închise ochii, simțind căldura care se răspândea pe fruntea lui ajungând încet la inima lui. Pakin își mută buzele spre tâmple, făcând inima călugărului să bată mai repede, apoi coborî spre obrajii netezi. Phra Phai ridică mâna spre pieptul puternic al iubitului său, care își scosese cămașa de noapte. Aceasta era o altă poveste care îi făcea inima lui Phra Phai să bată mai repede când se culca, văzând că Pakhin își scosese cămașa de noapte, lucru pe care Pakin îl explica prin faptul că era o persoană cu sânge fierbinte, în ciuda faptului că pornise aerul condiționat.

„Phi Kin”, îl chemă Phra Phai pe iubitul său cu o voce slabă. Simțea că îi era greu să respire, în timp ce nasul proeminent al lui Pakhin se cuibărise pe obrajii lui Phra Phai.

„Pot să primesc un sărut?”, întrebă Pakin încet. Deoarece, de când Phra Phai a fost de acord să iasă cu el, Pakhin nu a făcut altceva decât să-l îmbrățișeze și să-l sărute pe obraji și pe frunte.

Doar în prima parte a serii, Phra Phai aproape că și-a pierdut respirația când a auzit cererea lui Pakhin de a-l săruta pe buze, cerere la care a răspuns timid.

„Phai... er... Phai... ți-am dat mai devreme... nu e un sărut?”, a spus băiatul cu voce blândă. Pentru că era prima dată când Phra Phai avea acest tip de intimitate cu cineva.

Nu fusese niciodată cu cineva. Chiar dacă văzuse asta în filme, seriale sau citise benzi desenate. Dar nu sărutase niciodată pe cineva. Pakin zâmbi ușor, gândindu-se că, dacă luminile ar fi fost mai puternice, ar fi putut vedea obrajii călugărului înroșindu-se. „Vrei să te învăț cum să-ți săruți iubitul cum trebuie?”, întrebă Pakin.

Phra Phai se gândi puțin. De vreme ce deja se hotărâse să fie cu Pakin, trebuia să existe un fel de intimitate între ei, mai devreme sau mai târziu.

„Da”, răspunse el slab, ceea ce îl făcu imediat pe Pakin să zâmbească. Îl întinse pe Phai pe spate. Apoi își ridică partea superioară a corpului, sprijinindu-se cu un cot de pat, pentru a se așeza puțin peste băiat. Phra Phai își mări ochii, șocat și jenat.

„Nu voi face altceva decât să te sărut”, îi spune Pakin iubitului său pentru a-l face să se simtă puțin mai confortabil. Pentru că Phra Phai nu era foarte familiarizat cu aceste lucruri. Totuși, nu voia să-și sperie iubitul de la început. O mână puternică îi mângâie ușor linia părului lui Phra Phai, cu degetele lungi întinzându-se pe obrajii lui clari și mângâindu-i petalele moi ale buzelor. Phra Phai începu să respire neregulat, mintea lui umplându-se de anticiparea a ceea ce urma să se întâmple. Fața lui Pakhin era la doar o palmă distanță de a lui, înainte ca silueta înaltă să reducă încet distanța, până când buzele lui calde atinseră ușor buzele moi ale lui Phra Phai. Era ca un sărut normal pe buze. Phra Phai închise ochii. Inima îi bătea atât de tare încât simțea o durere pulsatilă în partea stângă a pieptului. Pakhin putea auzi bătăile inimii lui Phai, deoarece în camera era prea multă liniște. Dar nu se grăbea. Pakin își folosi încet limba fierbinte pentru a atinge ușor buzele călugărului, până când Phai îngheță sub atingerea umedă și moale care îi mângâia buzele.

„Nu-ți fie teamă”, îi spuse Pakhin în șoaptă și își lipi din nou buzele de ale lui. De data aceasta, accentuă sărutul folosindu-și limba pentru a linge crăpătura buzelor lui Phra Phai, deschizând calea pentru a gusta nectarul dulce din interior. Phra Phai își urma intuiția și deschise puțin gura. Pakin îl sărută, simțindu-se satisfăcut în sufletul său de reacția lui Phra Phai. Pakhin credea că nu era nevoie să-i spună celuilalt să deschidă gura, deoarece instinctul îi va spune singur. Așa că nu-și forță iubitul să-l sărute.

De îndată ce Phra Phai cedă, limba fierbinte a lui Pakhin intră înăuntru pentru a gusta dulceața din cavitatea bucală caldă a iubitului său. Până când Phra Phai a început să simtă o furnicătură ciudată în piept și abdomen, când și-a dat seama că el și Pakhin se sărutau cu adevărat. La început, Phra Phai era încă neîndemânatic, dar Pakhin a supt încet limba mică a lui Phra Phai înainte și înapoi pentru a-l stimula. Curând, Phra Phai a început și el să-și miște limba înapoi, ceea ce l-a mulțumit pe Pakhin.

*Mmmmm... Mmmmmm*

Sunetele sărutului se auzeau slab, deoarece camera lui Pakhin era atât de liniștită încât se auzeau și bătăile rapide ale inimilor lor. Pakhin l-a apucat pe Phra Phai de brațe și le-a înfășurat în jurul gâtului său, iar Phra Phai s-a conformat fericit. Pakhin a trebuit să ridice ușor bărbia băiatului pentru a avea acces mai profund la gura lui. Phra Phai simțea că ar putea pluti. Nu credea că sărutarea persoanei iubite putea provoca o senzație de turbulență în abdomen în asemenea măsură, încât mintea lui plutea încet înainte de a simți nevoia de aer, deoarece sărutul dulce și tandru al lui Pakhin îl făcea să vrea să continue sărutul mult timp, dar se simțea destul de sufocat. Pakhin știa că era timpul să-și retragă încet buzele, deoarece Phra Phai nu putea respira în timpul sărutului. Imediat ce Pakhin și-a retras buzele, Phra Phai respira greu. Pakin a zâmbit satisfăcut, pentru că acest sărut era la fel de dulce pe cât se așteptase.

„Ți-ai ținut respirația?”, a întrebat Pakin, făcându-l pe Phra Phai să se simtă foarte jenat.

„Phai simte că o să moară”, a murmurat călugărul.

„Hmm, de ce nu poți respira?”, a întrebat Pakin sarcastic. Dar Phra Phai a dat din cap în semn de negare.

„Simt... că o să mor, nu știu cum”, a spus Phra Phai cu voce joasă, pentru că tânărul nu știa cum să-i explice iubitului său. Phra Phai nu se sufoca din cauza lipsei de aer, ci din cauza fericirii care îl copleșea până la punctul în care aproape îl sufoca.

„Huh”, râse Pakin în gât înainte de a se ridica. „Unde te duci?”, întrebă Phra Phai surprins.

„Lasă-mă să merg la baie puțin. Poți să te culci tu primul”, spuse Pakin, trezit de sărutul pe care îl așteptase atât de mult. Și Pakhin nu voia să-l necăjească pe Phra Phai în acel moment.

Phra Phai îl privi confuz pe Pakhin, care coborî din pat pentru a merge la baie, înainte de a adormi zâmbind la gândul primului său sărut de acum câteva clipe. Un deget subțire se ridică și îi frecă ușor buzele. Phra Phai nici nu visase că va avea o astfel de experiență, să fie atât de aproape de bărbatul pe care îl iubea de mult timp. Phra Phai ridică mâna și își atinse pieptul stâng.

// Nu muri de atac de cord, Phra Phai // Phra Phai murmură încet pentru a se încuraja înainte de a se culca, în timp ce îl aștepta pe Pakhin să se întoarcă. Dar, până când Pakhin ieși din baie, Phra Phai adormise deja.

Pakin se urcă în pat. Phra Phai deschise puțin ochii.

„A trecut mult timp”, spuse Phra Phai cu voce joasă. Pakhin îl trase la pieptul său și îl îmbrățișă.

„Îmi pare rău, culcă-te, e târziu”, spuse Pakin încet. Cum putea să-i spună că nu se eliberase de foarte mult timp? Și cu cât se apropia mai mult de Phra Phai, cu atât dorința lui devenea atât de copleșitoare, încât trebuia să se elibereze de două ori în baie până se simțea confortabil. Pakhin stătea îmbrățișând micuța siluetă aproape de pieptul său, înainte ca amândoi să adoarmă în scurt timp.

.............

„Dacă termin treaba, te sun”, spuse Pakin în timp ce conducea până în fața facultății lui Phai pentru a-l lăsa acolo.

„Da”, răspunse călugărul înainte de a coborî din mașină. Pakin, în schimb, conducea spre facultatea sa. Phra Phai s-a dus să se așeze la o masă goală din fața clădirii facultății sale, pentru a-și aștepta prietenii. Puțin mai târziu, Art s-a dus să-l întâlnească.

„Ao, l-am găsit pe Phra Phai la momentul potrivit. Phra Phai, ești liber?”, a întrebat Art.

„Ce s-a întâmplat?”, a întrebat călugărul.

„Poți să mergi cu mine în fața universității? Vreau să cumpăr o curea. Am uitat să o iau cu mine. De aceea pantalonii îmi sunt largi”, a spus Art râzând. Phra Pai a râs de uitarea prietenului său, așa că a dat din cap, deoarece lui Art nu-i place să se plimbe singur. Art și Phra Pai s-au dus în fața universității, unde se află un magazin de uniforme pentru studenți.

„Art poate să aleagă singur o curea mai întâi? Eu mă duc să cumpăr un card de reîncărcare de la 7Eleven”, a spus Phra Phai, pentru că și-a dat seama că nu mai avea bani pe telefon. Art a dat din cap în semn de acceptare. Phra Phai s-a dus separat la Seven. Magazinul era destul de aglomerat, deoarece se afla în fața universității. Așa că era nevoie de timp pentru a sta la coadă și a cumpăra un card preplătit. Atunci a intrat un grup de trei tinere. Phra Pai s-a uitat, dar nu i-a păsat. Pentru că nu le cunoștea pe fetele care intraseră.

„Ăla e băiatul care stă deseori cu Pakhin”, s-a auzit o voce, ceea ce l-a făcut pe Phra Phai să se oprească puțin, gândindu-se dacă va fi supus aceluiași hărțuire ca înainte.

„Oh, așa e, arată bine”, a spus o altă femeie. Phra Phai a stat și a ascultat în liniște. Chiar dacă cealaltă parte nu vorbea tare, Phra

Phai putea să audă oricum.

„Și ce dacă? Ce va face Phakin cu Ji? În trecut, îl vedeam mereu având grijă de Ji. Dar acum nu-i mai văd prea des împreună. Nu mă mir că Ji pare atât de tristă în ultima vreme”, următoarea frază pe care a auzit-o l-a făcut pe Phra Phai să fie confuz când a aflat că grupul cu care vorbeau era prieten cu Ji.

„Dar astăzi, am auzit că Pakhin îl va lua pe Ji într-o misiune. Poate că Ji va zâmbi ca înainte”, au continuat să vorbească prietenii lui Ji. Când a venit rândul lui Phra Phai să cumpere o cartelă de reîncărcare, a ieșit în grabă din Seven cu o expresie sumbră pe față. Phra Pai nu înțelege de ce nu poate fi fericit pentru mult timp. Phra Phai s-a îndreptat spre Art, care îl aștepta.

„Ce s-a întâmplat, Phra Phai, ești palid?”, l-a întrebat Art, iar Phra Phai a dat din cap.

„Nimic. Hai să mergem la universitate”, a spus Phra Phai, invitându-și prietenul înainte de a traversa strada pentru a intra în universitate.

............

„Ai așteptat mult?” a întrebat Pakin, care a venit cu mașina să o ia pe Ji de la apartamentul fetei. Ji nu a mers la școală în dimineața aceea. Pentru că trebuia să facă niște treburi acasă.

„Nu mult”, a răspuns Ji zâmbind.

„Ai sunat să afli drumul?” a continuat să întrebe Pakin. „Ți-am spus, domnul Sorawit mi-a spus să merg la compania lui”, răspunse Ji, deoarece părinții lui Ji îi ceruseră fiicei lor să ducă niște documente de afaceri unui client. În schimb, mama lui Pakin îi ceruse să o însoțească ca prieten și să ajute tinerele să asculte opiniile lor dacă cealaltă parte propunea ceva, lucru în care Pakin nu voia să se implice la început, dar nu putea suporta presiunea mamei sale.

„Unde se află compania?”, a întrebat Pakin, iar Ji i-a dat indicații.

„Și vii de la apartament?”, a încercat Ji să facă conversație. „Nu, am dus-o pe Phra Phai la universitate și apoi m-am dus să văd cum studenții își pregătesc lucrurile la facultate”, a răspuns Pakin direct, făcând-o pe fată să se bâlbâie puțin.

„Ești foarte apropiat de Nong Phai în acest moment”, a spus Ji.

„Trebuie să fiu apropiat, pentru că sunt dati...” Pakin era pe punctul de a spune ceva.

Tring... Tring... Tring

Telefonul fetei a sunat înainte ca Pakhin să poată termina propoziția. Ji a ridicat repede telefonul și a apăsat pentru a răspunde la apel, deoarece era de acasă.

„Da, sunt pe drum... Spune-i și tatei. Nu trebuie să-și facă griji...” îi spuse Ji mamei sale, înainte de a închide.

„Intenționezi să te ocupi de companie în locul tatălui tău?”

întrebă Pakin cu voce calmă.

„Probabil că așa va fi, în plus, îmi place”, spuse ea zâmbind.

Pakin zâmbi ușor, pentru că îi părea bine că tânăra făcea ceea ce îi plăcea. Și, întâmplător, asta se potrivea cu așteptările familiei ei, care erau foarte diferite de ale lui.

Curând, Pakin o duce pe fată la o mare companie care deține proiecte de apartamente, case și terenuri atât în țară, cât și în străinătate. Amândoi se îndreaptă spre recepție, unde sunt invitați să ia liftul până la ultimul etaj, unde se află biroul proprietarului companiei.

„Domnul Sorawit vă așteaptă”, i-a invitat politicos secretara din fața camerei. Pakin și Ji au intrat apoi înăuntru. Pakin a văzut un bărbat de vreo 40 de ani așezat pe un scaun în spatele biroului său, cu o expresie formidabilă ascunsă sub o mască de bunătate.

„Luați loc mai întâi”, i-a invitat Sorawit pe cei doi.

„Bună ziua, domnule Sorawit. Ji a adus documentele”, a spus Jima când s-a așezat pe scaun și a trimis documentele celeilalte părți. Sorawit le-a primit și le-a deschis pentru a le arunca o privire rapidă, apoi a dat din cap.

„Vă mulțumesc foarte mult că mi le-ați adus. Puteți să-mi spuneți unchiule, sunt o persoană prietenoasă”, a spus Sorawit cu amabilitate.

„Da”, a răspuns femeia cu un zâmbet. Pakin stătea liniștit.

„Oh, în legătură cu terenul de lângă râu despre care am vorbit mai devreme. Proprietarul s-a hotărât să-l vândă? Unchiul este mereu ocupat la o mare companie din America. Tocmai s-a întors să se uite la compania de aici. Așa că nu l-am sunat să-l întreb pe tatăl lui Nu Ji”, întrebă Sorawit când își aminti.

„Nu este încă de acord să-l vândă. L-am văzut pe tata spunând că îl deranjează”, răspunse fata.

„Ah, dacă ai timp liber, încearcă să vorbești tu cu el. În cazul ăsta, va fi mai slab. Oh, știi cum se numește proprietarul?” a întrebat Sorawit în continuare.

„Se numește Prakob Issawakon”, a răspuns femeia, făcându-i pe Pakin și Sorawit să înghețe imediat.