Capitolul 21

 Când au terminat cumpărăturile, s-au întors împreună la apartament. Watin, plin de energie, l-a ajutat pe Klong să care sacoșele până la apartament. Imediat ce au pus lucrurile în bucătărie, Klong a fugit și s-a aruncat imediat pe canapea.

„Te simți bine?”, l-a întrebat Watin zâmbind, dându-și seama că Klong era probabil foarte obosit.

„Sunt bine, dar trebuie să mă odihnesc puțin”, a răspuns Klong, simțind durere în șolduri și un disconfort în partea inferioară a corpului. Mersul pe jos atât de mult timp îl lăsase destul de obosit.

„Poți să gătești sau vrei să comand mâncare de la un restaurant?”, a sugerat Watin, îngrijorat că Klong nu va putea pregăti cina. Klong l-a privit pe Watin cu o expresie iritată.

„Dacă nu aș putea, ți-aș cere să o cumperi, ca să nu risipim bani”, a răspuns el pe un ton sec.

Watin a zâmbit ușor. Dacă altcineva s-ar fi comportat astfel față de el, ar fi gestionat situația altfel. Dar cu Klong, era dispus să cedeze în toate privințele.

Watin se așeză pe canapea și trase capul lui Klong în jos, pentru a-l odihni pe poala lui, apoi se aplecă și îl sărută afectuos pe frunte.

„Eram doar îngrijorat că ești obosit. Dacă ești bine, nu-i nimic. Dar de ce ești atât de supărat, Klong?”, întrebă Watin pe un ton calm, ceea ce îl făcu pe Klong să se oprească pentru o clipă, realizând că își vărsase frustrarea pe Watin. Deși se simțea mai liniștit după ce se întâmplase în noaptea precedentă, încă îl deranja ceva. Și din când în când, acele sentimente ieșeau la suprafață, amintindu-i.

„Îmi pare rău, P'Ttin. Cred că sunt doar puțin obosit, dar nu-i nimic, pot să gătesc”, răspunse Klong, simțindu-se cu adevărat vinovat. Watin zâmbi, înțelegând situația.

„Ce-ar fi să-i invităm pe fratele tău și prietenii lui să mănânce cu noi? E mai distractiv să mănânci sukiyaki cu mai multe persoane”, a sugerat Klong, încercând să destindă atmosfera pe care el însuși o crease.

„Prefer să fiu singur cu tine. Dacă vin și ei, vor strica totul”, se plânse Watin ușor.

„Nicio problemă. Voi rămâne cu tine până luni dimineață. Astăzi, îl voi suna chiar și pe P'Sin să-și ia o zi liberă. E în regulă?” propuse Klong. Watin strânse ochii și zâmbi ușor.

„Acum ești rebel și chiulești de la muncă?”, glumi Watin.

„Dacă vorbești așa, atunci mă duc la muncă și nu vom mai mânca sukiyaki”, răspunse repede Klong.

Watin se prefăcu că îl ciupește pe Klong de gură, iar acesta râse și îi îndepărtă mâna.

„Glumesc! De fapt, aș vrea să pleci de la serviciu”, spuse Watin sincer. Klong suspină ușor.


„Dacă îmi dau demisia, de unde voi lua bani să trăiesc? Nici măcar nu știu dacă tatăl meu îmi va plăti studiile. Dacă nu o va face, mă voi opri la nivelul tehnic și apoi îmi voi căuta un loc de muncă”, a spus Klong, fără să se aștepte ca Watin să-i ofere ajutor, ci doar exprimându-și părerea.

„Dacă ți-aș spune că pot să-ți plătesc studiile, probabil că nu ai accepta. Dar dacă ți-aș oferi un loc de muncă alături de mine? Ai accepta?”, întrebă Watin, cunoscând deja bine personalitatea lui Klong.

„Ce fel de muncă? Ce ai de gând să mă pui să fac?”, întrebă Klong cu un zâmbet amar, întrucât subiectul tatălui său îi coborâse din nou moralul.

„Ceva de genul... să mă ajuți să am grijă de apartament, să gătești, să ai grijă de mine, chestii de genul ăsta”, a sugerat Watin. Klong a râs ușor.

„Asta nu e diferit de faptul că tu mă întreții. Gătesc și fac curățenie în apartamentul tău deja, fără să cer nimic în schimb. La urma urmei, mă lași să dorm și să mănânc aici fără să-mi ceri nimic. Știu că îți pasă de mine, dar nu e nevoie. Pot să am grijă de mine”, răspunse Klong, dorind să fie amabil și să-i arate clar că înțelege îngrijorarea lui Watin.

„Nu contează, să nu vorbim despre asta acum. Când va veni momentul, vom vedea. Deci, ai de gând să-ți suni prietenii sau nu? Așa pot să pregătesc mâncare și pentru ei”, a sugerat Klong, schimbând subiectul.

Watin a dat din cap, gândindu-se că, dacă ar fi mai mulți oameni în jur, Klong ar putea să nu se mai gândească atât de mult la tatăl său.

„Atunci o să-mi sun prietenii acum. O să începi să pregătești totul?”, întrebă Watin.

„Da, o să încep să pregătesc”, răspunse Klong, ridicându-se și îndreptându-se direct spre bucătărie.

Watin îl privi pe Klong plecând, simțindu-se îngrijorat. Suflă ușor înainte de a ridica telefonul și de a-și suna prietenii. Între timp, Klong îl sună pe Sin să-i ceară liber și începu să pregătească carnea și alte ingrediente proaspete pentru masă.

„Deci, vom fi patru: Wayu, Mark, Vodka și fratele lui Vodka”, spuse Watin când intră în bucătărie după ce îi sună și îi invită pe toți.

„Dar P'Bass? El nu vine?”, întrebă Klong, amintindu-și de Bass, chiar dacă nu-l plăcea prea mult. Asta nu însemna că nu putea să fie în același loc sau să vorbească cu el.

„Bass are o obligație familială”, răspunse Watin, spunând adevărul. Vodka sunase să întrebe, dar Bass trebuia să meargă la cină cu rudele sale. Klong dădu din cap când auzi asta.

„Bine, n-aș avea energia necesară să mă cert cu P'Bass astăzi”, comentă Klong, râzând ușor. Watin se poziționă apoi în spatele lui Klong.

„Nu veni la mine cu asta, îmbrățișându-mă în talie în timp ce gătesc”, spuse Klong, fără să se întoarcă măcar să se uite.

„De unde ai știut? De fapt, mă gândeam să te îmbrățișez”, răspunse Watin cu un zâmbet, recunoscându-și intenția. Klong chicoti ușor.

„Este genul de lucru de bază pe care l-am văzut în multe telenovele și seriale. Nu știu de ce vrei să mă îmbrățișezi acum, doar mă încurci. Dacă vrei să mă ajuți, ar fi mult mai util dacă ai sta lângă mine și m-ai ajuta cu adevărat.” Spuse Klong, râzând ușor.

Watin zâmbi la logica lui Klong, apoi se mută lângă el. Klong se întoarse și îi zâmbi lui Watin.

„Deci, ce vrei să fac?”, întrebă Watin. Klong îi ceru să spele și să taie legumele, în timp ce el supraveghea procesul deoparte.

„Hei! P'Tin, nu scutura spanacul de apă atât de tare! Apa s-a împrăștiat peste tot!” se plânse Klong, apucând o cârpă pentru a șterge apa vărsată din cauza modului brutal în care Watin spăla legumele.

Watin râse ușor, oarecum stânjenit, și începu să spele legumele mai atent, în timp ce Klong curăța mizeria.

„P'Tin! Nu uita să închizi robinetul...”, „P'Tin, $#$$!$!((&@!”, „P'Tin $&^(% (!” Klong începu să se plângă în continuu, văzând că Watin nu făcea lucrurile așa cum voia el. Dar, în loc să se supere, Watin râse. I se păru amuzant cât de atent la detalii era Klong.

„Nu știam că ești atât de plângăcios, Klong”, îl tachină Watin, zâmbind. Klong îi aruncă o privire furioasă.

„Uite cum faci lucrurile! A fost o greșeală să te las să mă ajuți?”, mormăi Klong, dar fără să ia prea în serios.

„Poate ar fi mai bine să te îmbrățișez din spate, ca înainte”, glumește Watin, referindu-se la ideea de a-l îmbrățișa pe Klong în timp ce gătește.

„Oh, sigur, asta m-ar enerva și mai tare. Hei! P'Tin, spanacul! De ce l-ai tăiat atât de mărunt? Trebuie să-l tai în bucăți mari!” se plânse Klong din nou când văzu greșeala.

„Nu-ți place când îl tai mărunt?”, întrebă Watin cu un zâmbet răutăcios, dar Klong nu-i înțelese imediat intenția.

„Cine taie spanacul atât de mărunt pentru sukiyaki? N-ai văzut niciodată? Trebuie să fie bucăți mai mari”, răspunse Klong, oftând.

„Ah... deci nu-ți place când fac lucrurile mici? Credeam că-ți place, pentru că aseară gemeai atât de tare...”, a răspuns Watin cu o insinuare provocatoare, privindu-l pe Klong cu un zâmbet.

Klong s-a oprit imediat din ceea ce făcea, pe punctul de a pregăti coastele de porc pentru supă, și l-a privit pe Watin, surprins și jenat de provocarea bruscă.

„P'Tin, ieși din bucătărie acum! Încerc să pregătesc mâncarea, iar tu tot vorbești despre paturi, balcoane, băi...”, a spus Klong, dând din ochi, imitând provocarea anterioară a lui Watin.

„Haha, Klong, ești atât de drăguț!” Watin a râs cu voce tare.

„Drăguț ce? Ajunge, P'Tin. Lasă-mă să mă ocup eu de restul. Du-te și pregătește aragazul electric și aranjează locul unde vom mânca. Haide, ieși de aici!” Klong îl dădu afară din bucătărie, deoarece Watin era mai mult un obstacol decât un ajutor.

„Bine, bine, cum dorești”, răspunse Watin zâmbind și plecă să organizeze locul.

În mod normal, le-ar fi cerut subordonaților să se ocupe de asta, dar de data aceasta avea de gând să facă totul singur. Deși Watin provenea dintr-o familie bogată, înainte dusese o viață obișnuită, așa că știa cum să se descurce. Se gândi la plângerile lui Klong și râse în sinea lui, imaginându-și cât de surprinși ar fi fost subordonații săi dacă ar fi văzut scena aceea.

„Klong, unde vom sta să mâncăm?”, întrebă Watin în timp ce se întorcea în bucătărie, amintindu-și că nu se afla în penthouse-ul său, unde avea un spațiu ideal pentru cine relaxate.

„Pe podea, P'Tin! Așa putem sta în cerc. Dar prietenii tăi vor putea sta pe podea?”, întrebă Klong, amintindu-și cât de sofisticați și eleganți păreau prietenii lui Watin.

„Sigur că da! În facultate, mâncam mereu pe podea. Așadar, să ne așezăm pe podea, lângă balcon, ca să simțim briza”, răspunse Watin cu încredere.

Klong a dat din cap în semn de aprobare, iar Watin s-a întors să facă ordine în cameră. Când Klong a terminat de pregătit totul, a ieșit din bucătărie și s-a așezat în fața televizorului, așteptându-i pe prietenii lui Watin.





🚪 Ding dong! 🚪



Sunetul soneriei a răsunat în cameră, semnalând că prietenii lui Watin sosiseră. Watin s-a ridicat repede să deschidă ușa. Așa cum se aștepta, erau ei.

„Intrați, toată lumea”, a spus Watin, făcând loc prietenilor săi să intre în apartament.

„Bună, Klong”, îl salută Vodka, iar Klong ridică repede mâinile în semn de respect, înclinându-se în fața prietenilor lui Watin.

„Sawadee krap, P'Mark, P'Vodka și...” Klong se uită confuz la celălalt băiat. Bănuia deja că era fratele lui Vodka, dar nu era sigur de numele lui. În plus, ceva la fața lui îi părea ciudat de familiar. Celălalt băiat îl privi și el, recunoscându-l de undeva.

„El este Rum, fratele lui Vodka. Este mai mare decât tine”, îl prezentă Watin.

„Studiezi la Institutul XX, nu-i așa?”, a întrebat Rum imediat.

„Tu studiezi la Institutul YY, nu-i așa?”, a replicat Klong, iar privirile de pe fețele amândurora s-au intensificat, ca și cum ar fi existat scântei de rivalitate în aer.

„Hei, hei! Calmați-vă! Ce problemă aveți voi doi? Este relația dintre institutele voastre atât de serioasă încât simțiți tensiunea doar uitându-vă unul la celălalt?” Vodka a intervenit, observând schimbul de priviri competitive.

„Klong,” Watin l-a chemat cu o voce serioasă, încercând să-l calmeze, dând de înțeles că nu va susține nicio atitudine inutilă din partea lui Klong.

Klong a oftat ușor, vizibil iritat, dar s-a abținut în fața intervenției lui Watin.

„Nu am nimic împotrivă, e ceva normal. Când se întâlnesc studenți de la diferite facultăți, întotdeauna există tachinări. Și tu ești așa, nu-i așa, Phi?”, spuse Klong, numindu-l pe Rum „Phi” (fratele mai mare), pentru că știa că era fratele lui Vodka și, în plus, nu avuseseră niciodată probleme directe.

„Da, și eu sunt așa. Dar nu-ți face griji, nu ne vom bate. Și, în plus... cine ar îndrăzni să se pună cu băiatul lui P'Tin?”, spuse Rum în glumă, dar cu un ton de respect.

„Credeam că o să văd o bătaie între studenți aici, în apartamentul tău, Tin”, spuse Mark, râzând și tachinând.

Watin îi mângâie capul lui Klong, mulțumit. „Bravo”, îl lăudă, fericit că Klong nu-și pierduse cumpătul și nu intrase în conflict cu Rum.

„Mângâie-mă și pe mine, P'Tin. Și eu m-am comportat bine”, glumi Rum.

„Vino aici, o să o fac eu!”, a răspuns Mark și a început să-i dezordine părul lui Rum intenționat, frecându-i capul.

„P'Mark, asta e o mână sau un picior? Adică... un picior, nu?” Rum își schimbă repede cuvintele, observând privirea intimidantă pe care i-o aruncă Mark.

„P'Tin, prietenii tăi seamănă mult cu tine, nu?” îi șopti Klong lui Watin după ce îl văzu pe Mark privindu-l urât pe Rum pentru că folosise un cuvânt nepoliticos.

„Hehe. Păi, dacă tot ești aici, ajută-ne să aducem lucrurile. Klong a pregătit deja totul, acum e rândul tău”, spuse Watin, dând ordine prietenilor săi, care se grăbiră să ajute la transportul lucrurilor din bucătărie.

„Apropo, unde e P'Wayu?”, întrebă Klong, observând absența lui Wayu.

„O să-l sun”, răspunse Watin.

„O să stăm pe jos, P'Tin?”, întrebă Rum, oarecum surprins, deoarece nu văzuse niciodată prietenii fratelui său mâncând pe jos.

„E bine, pot sta mai mulți oameni”, răspunse Watin. Mark și Vodka se priviră ciudat, dar în curând toată lumea se așeză. Watin îl sună pe Wayu, iar în mai puțin de cinci minute, acesta sosise.

„Hei, nu ne-am mai așezat și mâncat așa de mult timp”, a comentat Mark, zâmbind. Vodka a dat din cap în semn de aprobare.

„Voiam să fac o poză ca să i-o arăt tatălui meu”, spuse Wayu încet, văzându-l pe Watin stând cu picioarele încrucișate pe podea, cu o plită electrică în fața lui, ceea ce contrasta cu imaginea unui tânăr om de afaceri de succes.

„Încearcă și vezi dacă e bun. Am ajustat sosul, dacă vrei mai picant, am adus piper”, spuse Klong în timp ce aranja totul.

„Uite, ai mâncare bună aici, Tin. Gătești bine”, glumi Vodka.

Klong s-a prefăcut că nu știe nimic, pentru că știa că, dacă ar fi arătat că îi este rușine, ar fi fost tachinat mult.

„Pot să vin aici să mănânc cu tine, P'Tin, când stau la tine acasă noaptea?”, l-a tachinat Wayu.

„Ai deja pe cineva care face asta pentru tine, nu-i așa?” replică Watin, făcându-l pe Wayu să tacă imediat. Vodka și Mark se întoarseră pentru a-l presa pe Wayu să dezvăluie cine gătea pentru el, în timp ce Klong continua să adauge legume în supă.

Apoi, toți se așezară în cerc și începură să mănânce suki împreună.

„Foarte fraged, nu-i așa? Tu ai condimentat-o? E delicioasă!” întrebă Rum, uitându-se la Klong, care doar dădu din cap în semn de confirmare.

Watin zâmbi mândru. Deși nu făcuse totul singur, auzind complimentele adresate lui Klong, se simți și el mândru.

„Cred că Tin exagerează. Rum l-a lăudat pe Klong, nu pe tine, așa că nu trebuie să zâmbești așa”, îl tachină Vodka, cu un ton provocator.

„A-l lăuda pe bărbatul meu e ca și cum m-ai lăuda pe mine”, Watin a ales să folosească expresia „bărbatul meu”, știind că lui Klong nu i-ar plăcea dacă l-ar numi „iubit” în fața altora.

„Ești alergic la ceva, Klong?”, a întrebat Wayu, făcându-l pe Klong să se încrunte confuz.

„Nu, nu sunt alergic la nimic”, răspunse Klong, deoarece ingredientele pe care le pregătise astăzi nu conțineau nimic la care era alergic. Wayu zâmbi într-un mod care îl făcu pe Klong să înceapă să se simtă neliniștit.

„Serios? Am observat această urmă roșie aici și m-am gândit că ai putea avea o alergie și ai avut o reacție”, a comentat Wayu, arătând spre urma roșie de pe gâtul lui, pe care Watin o lăsase cu o seară înainte.

Fața lui Klong s-a înroșit instantaneu și și-a pus repede mâinile în jurul gâtului, făcându-i pe ceilalți să-și dea seama ce era. Watin i-a privit pe toți cu o privire intensă, rugându-i să nu comenteze.

„Hahaha”, Vodka nu și-a putut stăpâni râsul.

Klong i-a aruncat o privire furioasă lui Watin, care doar a zâmbit, încercând să-l calmeze.

„Ai bere, P'Tin? Vremea asta cere bere”, a sugerat Rum, încercând să-l ajute pe Klong să se simtă mai puțin jenat

„Da, P'Tin a cumpărat destul. Mă duc să o aduc”, se oferise imediat Klong, dornic să plece și să-și schimbe expresia înainte de a se întoarce.

„Deci, Tin? Cum stau lucrurile?”, a întrebat Vodka imediat ce Klong s-a îndepărtat, dar nu prea tare.

„Exact cum te-ai aștepta”, a răspuns Watin, făcându-i pe prietenii săi și pe cel mai tânăr să-l privească provocator.

„Cum l-ai convins pe Klong să fie de acord cu asta? Sunt foarte confuz”, întrebă Wayu, curios.

„Sunt câteva lucruri, dar nu le menționa, bine? Nu vreau ca Klong să se supere”, sublinia Watin. Toți dădură din cap în semn de înțelegere.

Puțin după aceea, Klong a ieșit cu o cutie frigorifică mare plină cu gheață și cutii de bere, pe care Watin o pregătise de când se întorsese de la cumpărături. Klong a împărțit berile tuturor și s-a alăturat lor. Toată lumea părea să aprecieze condimentele folosite de Klong pentru carne, iar Rum chiar a vrut rețeta.

În timpul mesei, Klong și Rum au purtat o discuție plăcută, glumind puțin pe seama rivalității dintre grupul lui și prietenii lui Rum, dar fără să o ia în serios. Între timp, Wayu a cerut să ia câteva pentru un vecin.

„Klong a făcut asta pentru noi, așa că trebuie să ajutați și voi la curățenie și spălat”, a spus Watin după ce toți au mâncat pe săturate și au continuat să bea bere.

„Rum se pricepe la spălat vase. Să-l lăsăm pe el să se ocupe”, a spus Vodka, aruncând responsabilitatea pe umerii fratelui său.

„Ce-i asta, omule? Hai să-l ajutăm!” Răspunse Rum, dar știa că Vodka glumea.





📲 Beep! Beep! 📲





Sunetul unui mesaj pe telefonul mobil al lui Klong a atras atenția lui Watin, care vorbea cu Mark. Klong a luat telefonul, a citit mesajul și a rămas tăcut. Nu a răspuns, a pus telefonul pe podea și s-a uitat la Watin, care îl privea fix, parcă așteptând ca Klong să-i spună ce s-a întâmplat.

„Sora mea tocmai mi-a trimis un mesaj să mă întrebe ce mai fac. Nu e nimic important”, i-a spus Klong lui Watin, informându-l că sora lui doar îl întrebase ce mai face. De fapt, Guitar voia doar să știe ce mai face Klong, dar el nu se simțea confortabil să răspundă.

Mesajul de la sora lui Klong i-a amintit de ce se întâmplase acasă la el cu o zi înainte și l-a lăsat fără cuvinte. Toată lumea părea să observe tăcerea lui.

„Vrei niște fructe? Îți aduc eu”, Klong a găsit un pretext să plece și s-a ridicat, mergând spre bucătărie, în timp ce Watin îl privea îngrijorat.

„Ai probleme acasă?”, a întrebat Mark, observând situația. Watin a dat din cap, dar nu a spus nimic.

Watin și-a cerut scuze prietenilor și l-a urmat pe Klong în bucătărie. Când a intrat, l-a văzut pe Klong pregătindu-se să taie un pepene, dar fața lui era posomorâtă și pierdută în gânduri.

„Dacă nu ești atent, o să ajungi să te tai la mână”, comentă Watin, scoțându-l pe Klong din reveria lui despre tatăl său.

„Nu sunt atât de neîndemânatic”, răspunse Klong, încercând să-și ascundă starea emoțională. Watin se apropie și îl îmbrățișă din spate, făcându-l pe Klong să scoată un râs amar.

„În sfârșit, nu-i așa, P'Tin?”, comentă Klong, pentru că Watin era în sfârșit acolo, îmbrățișându-l din spate în bucătărie.


„Cu cine ești acum?”, întrebă Watin, iar Klong îl privi, puțin confuz.

„Sunt cu tine, ce naiba”, răspunse Klong.

„Așa e, ești cu mine. Klong ar trebui să se uite doar la mine și să se gândească doar la mine. Să nu se gândească la altceva, asta e o ordine”, glumi Watin, vorbind pe un ton jucăuș.


Klong a tăcut pentru o clipă când a auzit asta, dar în curând un zâmbet timid i-a apărut pe față. Nu se aștepta ca Watin să-l consoleze în felul acesta.

„Ești foarte posesiv, nu-i așa? Suntem împreună, de ce ar trebui să mă gândesc doar la tine?”, a întrebat Klong, glumind

De fapt, simplul fapt că Watin îl îmbrățișa l-a ajutat pe Klong să-și aline o parte din tristețea pe care o simțea. Nu-și imagina că o îmbrățișare poate fi atât de benefică pentru sănătatea lui mentală.

„Vreau să te gândești la mine tot timpul”, a spus Watin, sărutându-l pe Klong pe păr. A zâmbit ușor și a suspinat.

„Nu e mare lucru, P'Tin. Doar că Tar, sora mea, mi-a trimis un mesaj în care mă întreba ce mai fac. Sunt prea leneș să-i răspund”, a răspuns Klong, încercând să-l liniștească pe Watin.

„Înțeleg”, răspunse Watin scurt, în timp ce Klong tăia pepenele și îl invita să se alăture celorlalți.

Nimeni nu puse întrebări și nimeni nu făcu glume. După un timp, Rum și Vodka s-au dus să ajute la spălatul vaselor, iar Klong s-a alăturat lor.

Mark și Watin făceau curat în locul unde se așezaseră să mănânce, în timp ce Wayu, de când dusese suki-ul la apartamentul de alături, nu se mai întorsese.

„Atunci plec. Așa vei avea mai mult timp să petreci cu Klong. ” Vodka glumea în timp ce Watin și Klong îi însoțeau până la ușa apartamentului.

„Ești bun la observat lucruri, nu?” răspunse Watin. Klong își luă rămas bun de la prietenii lui Watin cu un semn din mână înainte ca toți să plece.

„Deci, ce părere ai despre suki de astăzi, P'Tin?”, întrebă Klong despre gustul mâncării, deoarece Watin nu spusese prea multe în timp ce mânca, doar scoțând sunete de aprobare, dar mâncase mult.

„A fost foarte bun. Mai ales pentru că ai condimentat sosul, a fost mai bun decât la restaurant”, a răspuns Watin sincer. Klong a strâns ușor ochii în timp ce se uita la Watin, stând pe canapea alături de el și continuând să bea bere.


„Dar nu ai spus nimic în timp ce mâncai, doar ai mâncat”, l-a tachinat Klong. Watin a râs.

„Dacă aș fi vorbit, nu aș fi putut mânca la fel de repede ca Rum și Vodka. Chiar și cu Rum vorbind, abia puteam ține pasul. Mi-era teamă că nu voi apuca să mănânc mâncarea gustoasă la timp”, spuse Watin zâmbind. Nu încerca să fie amabil, ci spunea adevărul.

„De ce ți-ar fi teamă? Eu sunt aici. Când vrei să mănânci, doar să-mi spui. O să-ți pregătesc eu”, a răspuns Klong zâmbind. Era fericit că lui Watin îi plăcea mâncarea pe care o pregătea.

„De fapt, aș vrea ca Klong să pregătească cina mâine, dar mi-e teamă că nu vei avea puterea”, a comentat Watin cu nonșalanță. Klong părea confuz.


„De ce n-aș avea puterea?”, a întrebat Klong înapoi.

Watin zâmbi răutăcios, iar privirea pe care i-o aruncă lui Klong îl făcu să roșească, deoarece Klong își dădu seama repede că Watin se referea la ceva care îl va slăbi.

„Ești foarte insistent, nu-i așa, P'Tin?” glumi Klong, ridicând berea și luând o înghițitură pentru a-și ascunde jenă.

„O să cedezi?” întrebă Watin înapoi.

Klong ridică ușor ochii, chiar dacă se simțea jenat de cererea directă a lui Watin, nu putea nega că se simțea fericit când Watin îl îmbrățișa.

„Doar o dată, bine? Dacă e mai mult de atât, mâine, când mă trezesc, mă întorc imediat în dormitorul meu”, amenință Klong.

Watin a coborât capul, sprijinindu-și fruntea pe umărul lui Klong, împingându-l ușor, ceea ce l-a făcut pe Klong să zâmbească, pentru că părea că Watin încerca să-l seducă.

„O să iau două”, a negociat Watin. Klong a dat imediat din cap în semn de refuz.

„Doar o dată”, a reafirmat Klong.

„Ce zici de unu și jumătate?”, a sugerat Watin, făcându-l pe Klong să râdă cu voce tare.

„Hahaha, ești nebun, P'Tin? Cum faci asta, unu și jumătate?”, a întrebat Klong, râzând în continuare.

Watin l-a privit pe Klong și a dat din cap cu seriozitate.

„Desigur că este posibil. Pot să o fac”, răspunse Watin. Klong părea confuz când văzu seriozitatea de pe fața lui Watin.

„Cum?”, întrebă Klong, curios.

„Ai fost de acord cu jumătate din timp, nu? Dacă accepți, îți arăt. Nu pot explica doar cu cuvinte, trebuie să se facă în practică”, răspunse Watin. Klong se uită la Watin, gânditor.


„Bine, atunci o să fac mai întâi un duș, sunt plin de miros de sukiyaki”, spuse Klong.

Deși cei doi vorbeau despre asta ca și cum ar fi fost ceva normal, Klong se simțea de fapt jenat și nervos. Inima îi bătea cu putere, dar nu voia să-și arate timiditatea, ca Watin să nu-l tachineze, așa că a afișat o expresie serioasă, chiar dacă fața îi devenise roșie fără să-și dea seama.

Nici Watin nu a făcut glume, deoarece era îngrijorat că, dacă Klong se simțea prea jenat, nu ar fi vrut să facă ceea ce îi propusese.


„Hai să facem un duș împreună, ca să nu pierdem timpul”, a spus Watin, trăgându-l pe Klong de braț pentru a-l ridica și ducându-l imediat în dormitor. În acea noapte, avea de gând să-i arate lui Klong că nu există „jumătăți de măsură”!