CAPITOLUL 20

 - Din cauza ta. Dacă ai fi răspuns fratelui tău de la început, fratele tău mai mic nu ar fi înțeles greșit în acest fel ,spuse Miles, nu foarte tare.

- Mi- a fost prea lene să răspund. Deci nu mă poți certa, nu? a întrebat Phat.

Miles se încruntă.

- Nu- i nimic, mi- e foame acum îl întrerupse Miles, în timp ce se apropia să arunce o privire la preparatele calde pe care Phat le servea.

- E deja cald, hai să mâncăm , spuse Phat, înainte ca cei doi să se aşeze să mănânce împreună până s- au săturat.

Amândoi s- au ajutat apoi să spele vasele și au urcat în dormitor. Miles i- a auzit telefonul mobil sunând, dar imediat ce a intrat în cameră, sunetul a încetat. Miles îl ridică și văzu că suna numărul surorii lui, așa că apăsă butonul de apel.

- Și acolo? a salutat Miles sora lui.

(- Când te întorci?), a răsunat vocea lui Mint.

- Mâine dimineață, este ceva urgent? întrebă Miles.

(- Nu este urgent, dar am o slujbă mâine seară. Un prieten de- al meu a venit și mi- a spus dintr- o dată. Sora lui mai mică s- a căsătorit, așa că a vrut ca un fotograf să facă poze la eveniment.) a spus Mint.

- Jay, de câte ori ți- am spus să nu mai iei genul ăsta de slujbă în grabă? Ce se întâmplă dacă plec departe și nu mă pot întoarce în timp? a mormăit ușor Miles către sora lui.

(- O, nu te plânge prea mult. Mi- ai cumpărat niște suveniruri?)a cerut Mint să schimbe subiectul.

- L- am cumpărat, când mă întorc mă duc mai întâi acasă. O să duc lucrurile mamei și tatalui , i- a spus Miles surorii lui.

(- Hmm, e în regulă. Mama și tata se plâng și de tine. Întoarce- te ca să- ți vadă fața.)

spuse Mint înapoi.

(- Deci unde dormi?)a întrebat Mint curioasă.

- În casa lui Ai'Phat , a răspuns Miles, privindu- l pe Phat întins pe pat și uitându- se la televizor.

Miles a ieşit să vorbească pe verandă. Phat știa că Miles vorbea cu sora lui.

(- Cum merge această relație? V- ați certat din nou?), a întrebat Mint

- Ce relatie avem? Eu doar călătoresc cu el. A luat o pauză de la lupte , spuse Miles cu un zâmbet ușor.

(- Deci Phat a fost bun cu tine?)

întrebă Mint din nou, zâmbind ușor.

- E bun, la naiba. E mult mai calm decât la început. Sau poate pentru că locuiește cu părinții lui și nu a vrut să se bată cu mine, nu știu. spuse Miles.

(- Începi să te simți bine cu Phat?) a întrebat Mint curioasă.

- In ce sens? - întrebă Miles înapoi, știind foarte bine ce a vrut să spună sora lui.

(- Îți place ce se întâmplă) spuse Mint râzând ușor.

- Woah! E târziu, poți dormi acum. Ne vedem mâine.

Miles a tăiat linia înainte de a auzi țipetele surorii lui, dar Miles întrerupe apelul.

Silueta zveltă a oftat greu, înainte de a se întoarce în dormitor.

- Phi Mint? -

Phat a ridicat din sprâncene și a întrebat scurt.

- M- a sunat să- mi spui că ai un eveniment mâine seară ,a răspuns Miles, dar s- a întrebat de ce a trebuit să- i spună lui Phat că a avut un eveniment.

- Unde? a întrebat Phat din nou.

- Nu știu, nu am discutat încă niciun detaliu. Tot ce știu este că o să fac poze la nuntă , spuse Miles înapoi.

- Cât va fi? continuă Phat să- l întrebe făcându- l pe Miles să zâmbească

ușor.

- Nu știu, petrecerea este noaptea. Va trebui să merg pe la 3- 4 seara ,spuse Miles.

- Nu știu la ce oră o să termin cursul, te sun mai târziu , spuse Phat.

Miles a vrut să întrebe de ce trebuie să sune Phat, dar nu a îndrăznit să întrebe, a tăcut și a dat din cap doar în semn de acceptare.

- Vino să dormi, ce faci? L- a strigat Phat.

- Tocmai m- am trezit, cum pot să dorm din nou? spuse Miles, dar s- a apropiat și s- a așezat la picioarele patului.

- Stai întins aici și vezi un film, apoi dormi. Să plecăm din casă la ora 8 dimineața. - spuse Phat. Sau vrei să faci o plimbare afară? întrebă Phat din nou.

- Nu este târziu , spuse Miles, fiind atent cu părinții lui Phat dacă iese atât de târziu noaptea.

- Atunci hai să ne întindem și să ne uităm la un film. spuse Phat din nou.

Miles se mișcă să se întindă lângă Phat, la mică distanță unul de celălalt.

Phat a deschis un film cu un detectiv

străini, ceea ce îi place lui Miles

- Phat, crezi că Beam s- a culcat deja? a întrebat Miles când și- a amintit ceva, dar l- a făcut pe Phat să se simtă puțin indignat.

- De ce întrebaţi? - întrebă Phat ferm.

- Mă întorc mâine, dar nu i- am spus încă lui Beam ,mormăi Miles din nou.

- Încearcă să suni dacă nu a dormit încă. Dar ai grijă, P'Kan- ul te va mânca primul capul ,spuse Phat.

Miles se întoarse să se uite nedumerit la Phat.

- De ce esti suparat? a întrebat Miles, când a prins tonul lui Phat.

Phat își drese puțin glasul, înainte de a- și ajusta treptat starea de spirit.

- Orice , a raspuns Phat, cu ochii atintiti pe ecranul televizorului.

Miles și- a scos apoi telefonul mobil și a format numărul lui Kan. Pentru a- l împiedica pe Kan să devină gelos pe Beam și ajung să se certe.

- Da, Kan, sunt Miles. Nu știu dacă Beam este cu tine sau nu , a întrebat Miles când Kan a răspuns la apel, Phat asculta și el.

- Da Beam, sunt Phi... Scuze că te- am sunat ca să te deranjez noaptea târziu. Ei bine, mâine mă întorc la Bangkok. Așa că am sunat să- mi iau rămas bun de la Beam... Da... Da... Mulțumesc pentru îngrijorare, Nong al meu... hum. - mormăi Miles de cealaltă parte, dar îl făcu pe Phat să se simtă puțin mai bine.

NOTĂ: Acest „nong al meu” din această propoziție este un simbol al afecțiunii dintre doi frați, fără motive ascunse.

Frustrarea din inima lui Phat a dispărut pentru o clipă treptat.

Miles îi mai spuse lui Beam câteva cuvinte și închise.

- Deci, ai reușit să renunți la Beam? întrebă Phat din nou cu curiozitate.

- A trecut mult timp de când am renunțat... Eu și Beam ar fi bine să fim frați. spuse Miles.

Phat s- a simțit puțin ușurat când l- a auzit pe Miles vorbind cu Beam ca un frate mai mic, până când Phat și- a amintit ceva.

- Smile pot să te întreb ceva? întrebă Phat.

- Ce? - a întrebat Miles înapoi.

- Dacă fratelui tău se întâmplă să- i placă bărbații ca tine, ce vei face? a întrebat Phat, îngrijorat și de prietenul său.

Miles a fost puțin uimit să audă asta.

- Dacă e gay ca mine? a întrebat Miles din nou.

- Hmm , a răspuns Phat, făcându- i puțin fața lui Miles încordată.

- Mă întrebi despre relația dintre Ai'Mon și Ai'Ryo? a întrebat Miles din nou.

- Despre asta ,spuse Phat și Miles oftă din greu.

- M- am gândit la asta, dacă fratele meu mai mic este ca mine. Evident că nu i- aș interzice, dar chiar nu știu dacă va accepta. Uneori mă simt vinovat că m- am străduit să supraviețuiesc și să le spun părinților mei că sunt gay. Acest lucru poate face dificil pentru fratele meu mai mic să ia o decizie dificilă în acest sens. Mon este o persoană căreia îi pasă mai mult de sentimentele celorlalți decât de el însuși. Probabil că nu vrea să ne dezamăgească părinții, până la punctul de a- și arunca fericirea ,spuse Miles cu o voce încordată, pentru că era îngrijorat de fratele său în această chestiune.

- Dacă alege să nu- și dezamăgească părinții și alege să părăsească fericirea, ce vei face? întrebă Phat, pentru că avea aceleași implicații pentru această întrebare.

- Trebuie să fac ceva, să- mi fac fratele fericit ,răspunse Miles.

Phat tăcu, înainte de a scoate un oftat greu.

- Hm... întinde- te ,spuse Phat și Miles s- au întins să se uite la un film lângă Phat, fără să mai vorbească despre asta.

După ce a văzut filmul până la 2 dimineața, Phat a stins luminile, a stins televizorul și s- a întins din nou lângă Miles.

O mână puternică a apucat persoana de lângă el și l- a îmbrățișat ca de obicei. O mână puternică a trecut peste trupul lui Miles,înainte ca o faţă ascuţită să se împingă în Miles

- Te implor... - şopti Phat cu o voce răguşită.

După cum Miles știe că, indiferent ce spune, nimic nu poate fi interzis. Așa că s- a dat pe sine în consecință...

++

Atingere! Atingere!

Se auzi o bătaie la ușa dormitorului lui Phat, făcându- l pe Phat să se trezească în tăcere.

- P'Phat! P'Phat, ești treaz? - strigă o voce din partea din față a camerei.

Phat s- a uitat la persoana de lângă el care dormea, apoi a tras pătura și i- a acoperit corpul. Pentru că atât Phat, cât și Miles poartă doar boxeri.

Phat se duse spre ușa dormitorului.

- Ce s- a întâmplat? - întrebă Phat căscând.

- Mama mi- a cerut să te trezesc. P'Phat se întoarce astăzi la Bangkok, nu- i așa? spuse Phon în timp ce încerca să privească în cameră, dar a fost blocat de Phat.

- Hmm... te duci la scoala, nu- i asa? i- a spus Phat fratelui său mai mic.

- Dar P'Miles? - Phon a întrebat despre Miles.

- Încă nu s- a trezit. O să îl trezesc și o să facă un duș. Du- te la școală acum.

Phat și- a împins fratele mai mic din camera lui și a închis ușa.

Phat se întoarse în pat și se așeză lângă Miles adormit. Phat l- a dat peste cap pe Miles de două ori. S- au încheiat la ora 4 dimineața, făcându- l epuizat .

- Smile, trezește- te... du- te să faci un duș, hai să ne întoarcem la Bangkok , îl strigă Phat pe Miles, scuturându- l ușor de umăr.

Silueta zveltă și- a deschis ochii cu o expresie adormită.

- Hmmm... - răspunse Miles în al lui

gâtul și stătea în transă.

Părul lui era dezordonat, până când Phat a trebuit să întindă mâna și să- l frece ușor la loc.

Miles deschise ochii și rămase puțin uluit. Ochii li s- au blocat pentru o clipă, înainte ca Miles să- și întoarcă privirea și să se ridice din pat să facă un duș.

- Du- te să mănânci puțin mai întâi, apoi întoarce- te. Tata te va duce la stația de autobuz , spuse mama, când i- a văzut pe Phat și Miles cărând rucsacuri și genți cu suvenirurile.

- Da, mama. - răspunse Phat, ducându- l pe Miles în bucătărie.

Când s- au săturat, au plecat apoi să- i găsească pe părinții lui Phat stând în sufragerie.

- Deci, când te întorci să- ți vizitezi mama din nou, Miles? a întrebat mama lui Phat.

Miles zâmbi ușor.

- Când nu sunt prea ocupat la serviciu, vin în vizită. răspunse Miles.

- Nu o minți pe mama ta... Trebuie să vii des să- ți vezi mama, știi? - spuse mama zâmbind.

- Da , răspunse Miles, dar în inima lui nu știa când se va întoarce aici din nou.

- Phat este la fel. Adu- l pe Miles mamei tale.

Mama s- a întors să- l întrebe pe Phat.

- Mama trebuie să- l întrebe pe Miles dacă vrea să vină din nou aici. - Phat a jucat pentru Miles.

- Încă nu am reușit să călătoresc corect prin Kan, mă voi întoarce aici cu siguranță - a promis Miles, făcând- o pe mama lui Phat să zâmbească larg.

- Mama te va aștepta, Miles. Cât despre Phat, studiază bine și nu te certa cu Miles. - a comandat mama din nou.

- Da, nu îndrăznesc să fac nimic cu fiul iubit al mamei , și- a tachinat Phat mama.

- Phat, pune- i bagajele în mașină înainte să plecăm , spuse tatăl, așa că Phat a dus pungile în mașină.

L- a lăsat pe Miles să- și ia rămas bun de la părinți mai întâi. Mama lui Phat l- a strâns pe Miles într- o îmbrățișare și l- a mângâiat ușor pe spate.

- Dacă întâmpinați probleme, veniți la mine. Sau mă poți suna, Miles , spuse mama pe un ton serios.

Îl face pe Miles să simtă că i se umflă inima, văzând că mama lui Phat îl iubește ca pe un fiu adevărat.

- Da, mama , răspunse Miles, ridicând mâna pentru a o onora mama lui Phat.

Apoi mama s- a dus să- i ducă pe Phat și pe Miles la mașina tatalui. De îndată ce cei doi s- au urcat în mașină, tatăl lui Phat i- a dus la terminalul de furgonete.

Phat și Miles ridică mâinile pentru a- și lua din nou rămas bun de la tatăl lui Phat. Phat s- a dus să cumpere bilete pentru dubă și a urcat cu Miles să stea și

așteaptă să plece

- Dacă încă ți- e somn, poți să te culci mai întâi , spuse Phat, știind foarte bine că Miles este încă obosit.

- Hmm. - răspunse Miles, lăsându- se pe spate pe pernă și închizând ochii.

Când duba a ieșit din terminal, nu a trecut mult timp după ce Miles a adormit. Phat se întorsese să se uite periodic la Miles pentru că îi era teamă că Miles nu va dormi confortabil.

Miles se trezește din nou în timp ce duba intră în Bangkok și se apropie de parcare. Miles se întoarse să se uite la Phat.

- Ai dormit bine? întrebă Miles.

- Nu am dormit ,răspunse Phat scurt.

Nu a dormit pentru că era îngrijorat de persoana de lângă el, dacă poate dormi bine sau nu.

- Pregătește- te să ridici lucrurile ,spuse Phat, când văzu că duba era pe cale să ajungă la terminal.

Când duba s- a oprit, Phat și Miles și- au scos lucrurile din dubă.

- Ai cursuri? întrebă Miles.

- Hmm, după- amiază , spuse Phat, uitându- se la ceas.

- Așa că ne putem despărți aici. Mă duc să- mi văd tatăl și mama. Cât despre tine, întoarce- te la cămin pentru a te pregăti pentru facultate ,spuse Miles.

- Când ajungi acasă la părinții tăi, sună- mă și spune- mi. - spuse Phat.

Miles ridică o sprânceană, vrând să întrebe de ce. Dar îi era gura legată și nu a întrebat.

- Hmm. răspunse Miles.

Phat l- a chemat apoi pe Miles un taxi și l- a ajutat să ducă obiectele la mașină.

Miles se întoarse să se uite la Phat.

- Mă duc , spuse Miles și Phat clătină din cap.

Un sentiment de dor apare de ambele părți fără să știi de ce.

Deși Miles a mers doar la casa părinților săi, Phat nu a vrut ca Miles să stea departe de el, lucru pe care nu și- a putut explica.

Nici Miles a început să nu vrea să plece... Phat închise ușa mașinii și taxiul plecă imediat.

Phat rămase nemişcat, uitându- se la taxi, înainte de a scoate un oftat greu.

- Ce e cu tine, Ai'Phat? mormăie Phat încet pentru sine, înainte de a merge la autobuz spre căminul său care nu este departe.

Miles s- a întors acasă cu câteva suveniruri. Miles folosește cheia pentru a descuia ușa și a intra în casa părinților săi.

- Miles... - salută mama lui Miles, văzându- și fiul intrând în casă.

- Buna mama si tata? întrebă Miles.

- Tata s- a dus să vadă un client ,a răspuns mama.

Ușurandu- i lui Miles că nu și- a văzut tatăl, pentru că nu știe cum să se comporte când este în preajma tatălui său.

- Suvenirurile mele! spuse vocea lui Mint, coborând în cameră.

– O, Jay. Nu te- ai dus la magazin? Miles întrebă pe sora sa.

- Te aștept, ca să mergem împreună deodată. - - spuse Mint, rupând punga cu suveniruri.

- Miles, stai primul. Voi primi lucrurile mai întâi. Mint, te rog vino să mă ajuți. - mama si- a chemat fiica sa vina in ajutor, neindraznind sa vorbeasca prea mult cu Miles.

De asemenea, Miles a simțit că mama lui nu îndrăznea să petreacă prea mult timp în preajma lui, asta îl făcea pe Miles să se simtă puțin inconfortabil.

Spre deosebire de când era cu mama lui Phat, pentru că îi plăcea să vorbească cu Miles.

Gândindu- se la mama lui Phat, Miles și- a amintit că trebuia să- l sune pe Phat. Așa că a apăsat pe telefonul mobil să sune imediat.

(- Ești acasă, nu?) vocea lui Phat a răsunat imediat ce a răspuns la apel.

- Da şi tu? - a întrebat Miles înapoi.

(- Tocmai am ajuns in camera mea. O sa fac un dus si o sa mănânc ceva inainte sa merg la facultate)

Phat răspunse și cei doi au tăcut, nimeni nu știa ce să spună.

- Uh... dacă nu e nimic altceva, asta- i tot. spuse Miles.

(- Hmm... când termin cursul, o să te sun.) ordonă Phat primul.

- Da, știu. răspunse Miles.

(- Înainte să pleci la serviciu, mai bine mă suni pe mine mai întâi).

A făcut din nou o cerere.

- Și dacă studiezi? - a întrebat Miles înapoi.

Phat a tăcut o vreme.

(- Atunci, trimite- mi un mesaj, voi știu că ai ieșit din magazin.)ordonă Phat, Miles vru să râdă de ordinele lui Phat.

- Bine, bine, asta e ,spuse Miles, înainte de a închide.

Stătea nemișcat privind la telefonul mobil din mână, apoi apăru un mic zâmbet.

- Cine este străinul care te- a sunat... Il tachinează vocea lui Mint, făcându- l pe Miles să tresară puțin.

- Nu te amesteca, Jay.

Miles a fost deghizat, dar Mint a făcut o mutră de avertizare.

- Nu trebuie să mă privești așa. Poți merge să o ajuți pe mama noastră. O sa ma indrept in curand spre studio as vrea sa arunc o privire in detaliile evenimentului de seara. Miles a schimbat subiectul.

Mint a zâmbit ușor, înainte de a merge să- și revadă mama.

- Miles, nu vei dormi acas a întrebat mama după ce pune toate cadourile la locul lor.

- Nu, am de lucru noaptea. Probabil că voi dormi în studiou ,răspunse Miles.

Mama lui Miles se uită la el de parcă ar fi vrut să spună ceva, dar nu a făcut- o.

- Și ce zici de Mon? - întrebă Miles gânditor.

- Am fost la facultate , spuse mama.

- Ah, da... Jay, ai terminat de împachetat lucrurile ca să pot merge la studiou? a întrebat Miles sora lui.

- Gata, Mint este prima mamă.

Mint s- a întors să- și ia rămas bun de la mama ei.

Miles privi înainte.

- O să încerc să dorm aici, mamă. spuse Miles, la care mama zâmbi.

Miles și Mint pleacă apoi spre mașina lui Mint, îndreptându- se spre studiou pentru a se pregăti pentru ședința foto de noapte.

- Fișa postului nu este foarte solicitantă. Este doar pentru a face poze la petrecere. Câți dintre fotografii noștri veți lua? l- a întrebat Mint pe fratele ei mai mic, după ce a discutat despre munca în biroul lui.

- Mergi la petrecere? întrebă Miles.

- Dacă întrebi așa, înseamnă că vrei să te ajut cu fotografiile, nu? întrebă Mint cu bună știință.

Miles zâmbi ușor.

- Ştii. Noi doi fotografi suntem bine, dar nu vreau să duc copiii de la studiou. Sunt mulți clienți astăzi, i- am văzut muncind din greu. Ar vrea să meargă acasă și să se odihnească. spuse Miles.

În afară de asta, mulți dintre angajații tăi sunt ocupați cu curățarea diferitelor fotografii.

- Atunci totul e bine. Îi voi spune celuilalt fotograf că nu trebuie să meargă. - spuse Mint.

Miles a dat din cap în semn de recunoaștere înainte de a merge să instaleze o cameră pentru pozele din seara asta.

Când pregătirea se termină, Miles se întinde apoi pe canapea și închide ochii.

- Ce s- a întâmplat? - întrebă Mint îngrijorată.

+ Sunt puțin obosit , spuse Miles înapoi.

- Cum este familia lui Phat? întrebă Mint curioasă.

- Bine, de fapt foarte bine... Mama lui Ai'Phat mă iubește mai mult decât Phat, heh heh , spuse Miles, râzând încet în gât.

- Și mama lui Phat știe că ești gay? întrebă Mint din nou, dorind să știe dacă familia lui Phat îl va accepta pe Miles în acest sens.

Miles aruncă o privire ușoară către sora lui, apoi scoase un oftat ușor.

- Știe, ambii părinți ai lui Ai'Phat pot accepta cu ușurință asta. În plus, și mama lui Ai'Phat mă susține... O... poate pentru că fratele mai mic al lui Ai'Phat are și un iubit. răspunse Miles.

Mint a zâmbit ușor.

- Atunci nu- ți face griji. Soacra a acceptat- o deja pe nora ,spuse Mint, făcându- i chipul lui Miles valuri de căldură.

- Despre ce vorbești? Soacra si nora? Eşti nebună?! a mârâit Miles, înainte de a se ridica și de a părăsi biroul pentru a vedea cum clienții din studiou continuă să intre.

Notă: Wauuu 10 Capitole ne mai despart de finalul poveștii dintre cei doi.....presimt ca Phat v- a fii pus la încercare și forțat oarecum să își accepte sentimentele 🫣🫣🫣 Îmi place acest cuplu ...o iubire începută din curiozitate 🩷