Capitolul 20
„Sunt bine. Nu mai face fața asta”, spuse Min când văzu expresia îngrijorată a lui Jom. Jom venise să-l vadă încă de dimineață. Prab făcea duș și se schimba în baia din camera de recuperare, iar Phupha îl adusese pe Jom să-l vadă pe Min.
„Sunt foarte îngrijorat când te văd așa”, spuse Jom, cu vocea tremurândă. Min zâmbi slab.
„Și... ai vorbit cu...?”, întrebă Jom, arătând cu capul spre camera separată unde Phupha se dusese să vorbească cu prietenul său.
„Am vorbit puțin”, răspunse Min.
„Ce a spus P'Prab? Încă se poartă rece cu tine?”, întrebă Jom în continuare. Min scutură din cap
„El... a revenit la fel cum era înainte”, răspunse Min, deși expresia lui nu trăda niciun fel de fericire.
„Atunci de ce ești...”, întrebă Jom încet.
„Nu știu ce să fac în continuare. Ce ar trebui să fac?”, spuse Min. Simțea că nu mai are niciun scop în viață de când aflase despre tatăl său. De asemenea, își dădu seama că starea lui actuală era anormală, deoarece se manifesta fizic.
„Întoarce-te la viața ta normală. Termină-ți studiile, atâta tot. Fă ce făceai înainte. Dar dacă crezi că nu mai ai pe nimeni, amintește-ți de mine. Încă mă ai pe mine, Min”, spuse Jom cu seriozitate. Ochii lui Min se umplură imediat de lacrimi.
„În ceea ce-l privește pe P'Prab, să vedem ce va face. Cred că acum își dă seama că a greșit”, spuse Jom sincer, fără să ia partea nimănui.
„Dar P'Pha? Voi doi păreți foarte apropiați în ultima vreme”, schimbă Min subiectul. Jom se înroși la față.
„Păi... la naiba. Da, P'Pha și cu mine suntem împreună acum”, spuse Jom, cu fața roșie.
„Serios? Spune-mi totul”, îl invită Min, dorind să-și distragă atenția de la gândurile sale. Sincer, voia să meargă să-și vadă tatăl, dar trebuia să aștepte mai întâi să vină doctorul să vorbească cu el.
„Este... știi, eram îndrăgostit de el de mult timp, dar nu vorbeam prea mult. Dar recent, a trebuit să discutăm despre situația ta. În final, mi-a spus că mă place și m-a rugat să ieșim împreună, așa că am acceptat”, răspunse Jom.
„Te-ai decis atât de ușor?”, întrebă Min.
„Da. De ce să mă gândesc prea mult când sentimentele noastre sunt reciproce? Așa că am acceptat. Dacă ne vom înțelege bine, timpul ne va spune. Am crescut împreună, așa că ne cunoaștem personalitățile. Chiar dacă ne certăm des, am decis să ies cu el. Nu vreau să mă gândesc prea mult. Dacă într-o zi nu vom mai reuși să facem relația să funcționeze, ne vom despărți. Atât”, răspunse Jom, exprimându-și gândurile sincere. Min ascultă, reflectând la propria situație. Nu știa ce gândea Prab. Până acum, relația lor părea să fi început pentru că Min îi ceruse ajutorul lui Prab, iar după aceea, nu era cu nimic diferită de o relație între parteneri de pat.
„Ești foarte puternic, Jom”, îi spuse Min prietenului său cu voce blândă.
„Nu sunt atât de puternic. Doar aleg ce vreau pentru mine”, răspunse Jom. Min stătu în tăcere, reflectând la cuvintele prietenului său.
„Jom rămâne cu Min?”, îl întrebă Prab pe Phupha după ce făcu duș și se schimbă.
„Hmm”, răspunse Phupha în semn de confirmare.
„Ce ai de gând să faci în legătură cu situația lui Min?”, întrebă Phupha. Prab rămase tăcut pentru o clipă.
„Min m-a rugat să consult un medic”, spuse Prab. Phupha părea confuz.
„Ești bolnav sau ceva de genul ăsta?”, a întrebat Phupha, presupunând că era vorba de o afecțiune fizică.
„Nu chiar.” La început, Prab a negat, dar apoi a ezitat, nesigur.
„Min vrea să consult un psihiatru. La început, nu am înțeles de ce trebuia să consult un psihiatru. Min a spus că eram consumat de răzbunare și presiune după moartea tatălui meu. Știu că Min avea dreptate. Min este cea care trece prin aceste emoții. Știi cât de mult o iubesc pe Min, dar după ce m-am ocupat de situația tatălui lui Min, am fost cuprins de furie, tristețe și dezamăgire. Totul s-a amestecat și m-am descărcat pe Min. Cu cât purtam mai mult povara pentru tatăl meu, cu atât deveneam mai stresat. E obositor, omule, să trebuiască să arăt tuturor cât de puternic și capabil sunt, i-a mărturisit Prab prietenului său apropiat. În fața subordonaților săi, Prab nu-și arăta niciodată slăbiciunea, nici măcar mamei și fratelui său mai mic. Abia dacă voia ca ei să-i vadă latura vulnerabilă, pentru că voia ca toți să se simtă în largul lor, știind că au un sprijin puternic ca el.
„Dacă te-ai hotărât să încerci să vorbești cu un psihiatru, e în regulă. Nu e deloc ciudat în zilele noastre”, spuse Phupha cu înțelegere. În acel moment, doctorul intră să-l examineze pe Min. Prab se grăbi să ajungă în zona unde se odihnea Min. Phupha stătea lângă Jom, în timp ce Prab stătea lângă patul lui Min. Min îi privea. Doctorul îl examină pe Min și constată că totul era normal.
„În ceea ce privește starea mentală despre care am vorbit ieri”, a spus psihiatrul, uitându-se la Prab
„Aș dori să mi se evalueze starea mentală”, a spus Min.
„Și eu”, a adăugat Prab. Psihiatrul părea ușor confuz, până când Prab i-a explicat că și el avea probleme în gestionarea emoțiilor. În cele din urmă, psihiatrul a fost de acord să vorbească mai întâi cu Min, apoi separat cu Prab, oferindu-le îndrumare amândurora.
Din fericire, niciunul dintre ei nu avea nevoie de medicamente; trebuiau doar să-și controleze sentimentele și să urmeze recomandările psihiatrului.
„Min a mâncat deja?”, a întrebat Prab, care tocmai se întorsese de la discuția cu psihiatrul. Min era încă în sala de recuperare, iar medicul îi dăduse voie să plece
„Ai mâncat”, a răspuns Jom. Era aproape prânz.
„Vreau să mă duc să-l văd pe tata”, a spus Min.
„Am aranjat deja externarea ta. Te duc eu”, a spus Prab, uitându-se la Min. Min și-a abătut ușor privirea. Phupha a dat din cap, semnalându-i lui Jom să meargă să aștepte în zona de relaxare. Prab s-a dus la patul lui Min și i-a luat mâna. Min nu se retrase, dar Prab simți că mâna lui Min tremura, nu de frică, ci din cauza emoțiilor contradictorii pe care le nutrea față de Prab – atât iubire, cât și confuzie.
„Min, știu că ceea ce am făcut a fost foarte grav pentru tine. Nu-ți cer iertare, dar pot să-mi ispășesc faptele?”, spuse Prab. Acum știa că Min suferise mai mult decât el din cauza evenimentelor care se petrecuseră.
„De ce ai vrea să-ți răscumpărați greșeala? Sincer, poți să te comporți ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. E suficient să ne întoarcem la viețile noastre normale. Nu o să mă gândesc prea mult la asta”, spuse Min încet.
„Nu. Am greșit, așa că trebuie să accept consecințele acțiunilor mele. Sau vrei să mă lovești sau să mă înjuri? Nu mă deranjează”, adăugă Prab. Min rămase tăcut, neputând să se hotărască să facă niciuna dintre aceste lucruri.
„Putem vorbi despre asta mai târziu. Vreau să mă duc să-l văd pe tata”, schimbă Min subiectul.
„Bine, bine. Poți să te schimbi acum. Mon ți-a adus hainele”, răspunse Prab, înmânându-i lui Min hainele. Min le luă și se duse să se schimbe în baie, iar Prab așteptă afară. Prab se temea că Min ar putea să cadă, dar nu intră în baie. Curând, un membru al personalului îi informă că pot fi externați.
Phupha s-a ocupat de aranjamente. Acum, Prab îl ducea pe Min la terapie intensivă. Min stătea și se uita la tatăl său prin geam, cu fața posomorâtă. Prab strânse pumnii, dorind să-și pună brațul în jurul umerilor lui Min, dar temându-se că Min nu ar fi receptiv.
„Pot să intru?”, întrebă Min.
„Da”, răspunse Prab, apoi contactă un membru al personalului. Prab și Min intrară împreună să-l vadă pe tatăl lui Min. Min stătea acum lângă patul tatălui său. Ochii tatălui său se deschiseră slab.
„...Tată... Mmm, tată.” Vocea care ieși din gura lui Min îl făcu să-și strângă buzele. Ochii îi deveniseră din nou fierbinți.
Tatăl său continua să o strige pe Wipa, mama lui Prab. Prab se încruntă imediat. Nu voia ca Min să audă așa ceva, temându-se că îi va frânge și mai mult inima. Prab se hotărî să-și pună brațul în jurul umerilor lui Min. Min se clătină ușor. Îi permise lui Prab să-l îmbrățișeze, pentru că simțea că nu mai avea putere.
„Nici măcar acum nu sunt o fărâmă în memoria tatălui meu. Niciodată nu am existat eu sau mama în ele”, spuse Min, cu vocea tremurândă de tristețe. Dar nu s-a gândit niciodată să o învinovățească pe Wipa. Știa că Wipa nu i-a dat niciodată vreo speranță și nu s-a gândit niciodată la tatăl său, nici măcar puțin.
„Dar în amintirile multor oameni, Min și mama sunt foarte prezenți”, spuse Prab, încercând să-l consoleze.
„Doamna Wipa l-a vizitat pe tatăl meu?”, a întrebat Min.
„Nu, mama mea nu vrea să vină. Am întrebat-o dacă îl poate ierta. Cred că mama mea îl poate ierta într-o zi, dar nu vrea să vină pentru că nu vrea să-l deranjeze pe Min”, a spus Prab direct. Wipa simțea cu adevărat asta, chiar dacă Chao era grav rănit. Min înțelegea bine sentimentele lui Wipa.
„Dacă tata supraviețuiește, vreau să meargă și la un psihiatru”, spuse Min, simțind că tatăl său nu era stabil din punct de vedere mental. Prab nu putea decât să asculte în tăcere. Min stătu o vreme uitându-se la tatăl său.
„Să ne întoarcem?”, spuse Min, deoarece nu avea rost să mai rămână.
„Hmm”, răspunse Prab, apoi îl conduse pe Min afară din secția de terapie intensivă.
„Min... M-Min...” o voce slabă strigă, concurând cu sunetele echipamentelor medicale. Min și Prab se opriră și se uitară înapoi. Apoi, monitorul cardiac bipăi rapid, iar corpul tatălui lui Min se convulsionă.
„Tată”, strigă Min încet. Membrii personalului veni să-i escorteze pe Prab și Min afară. Prab îl conduse repede pe Min afară.
„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Phupha șocată, văzând personalul care se grăbea să intre în cameră. Corpul mic al lui Min tremura în brațele lui Prab.
„Min, calmează-te. P e aici, Min”, spuse Prab, temându-se că Min va intra din nou în șoc. Lacrimile curgeau încet pe fața lui Min. Îl îmbrățișă strâns pe Prab, găsind alinare în îmbrățișarea lui. Prab îl ținu pe Min la fel de strâns.
„Starea lui nu este bună”, le-a spus Prab pe scurt lui Phupha și Jom. Amândoi au înțeles. Nu plecaseră încă acasă, ci așteptau în fața secției de terapie intensivă. După ceva timp, doctorul a ieșit să se întâlnească cu grupul lui Min.
„Sunteți rudele domnului Chaowarong?”, a întrebat doctorul.
„Da”, răspunse Prab. Min îl privi cu ochii roșii. Nu plângea zgomotos, ci în tăcere, de parcă s-ar fi împăcat cu soarta.
„Îmi prezint condoleanțele. Mai târziu va veni cineva să vă înmâneze notificarea oficială și să vă ghideze prin procedurile necesare pentru a primi trupul”, spuse doctorul. Phupha confirmă. Jom îi luă imediat mâna prietenului său.
Min se simți trist auzind asta, dar nu se simți distrus sufletește, așa cum se simțise când murise mama lui.
„Ești bine, Min?”, îl întrebă Prab cu blândețe. Min nu mai avea pe nimeni acum.
„Sunt bine”, răspunse Min încet.
„Voi pune pe cineva să se ocupe de templu și să pregătească înmormântarea”, spuse Prab. Min îl privi ușor pe Prab.
„S-a terminat, Min. Nu mai există resentimente. P te va ajuta să organizezi înmormântarea. Consideră asta o ultimă favoare pentru el”, a spus Prab.
„Mulțumesc”, a răspuns Min, cu vocea tremurândă. Prab l-a sunat apoi pe Chawin, le-a dat instrucțiuni tuturor să se pregătească pentru înmormântare și s-a ocupat personal de toate formalitățile cu Min.
„Min, du-te să mănânci ceva mai întâi”, îi spuse Prab seara. Se aflau la templu, pregătind înmormântarea tatălui lui Min. Toți cei care lucrase cu tatăl lui Min veniseră să ajute, chiar dacă tatăl lui Min le făcuse rău tuturor. Wipa era și ea acolo, ocupându-se de aranjamente. Prach ajuta fără niciun prejudiciu.
Acum, Min stătea și se uita fix la fotografia tatălui său deasupra sicriului, gândindu-se că, deși tatăl său le făcuse atât de mult rău familiei lui Prab, toți veniseră să ajute la înmormântare. Nimeni nu arăta nemulțumire. Toți considerau că, din moment ce tatăl lui Min își ispășise păcatele, era suficient.
„Nu mi-e foame încă”, răspunse Min.
„Mănâncă ceva, ca să-ți ții foamea. Oaspeții vor sosi în curând și vei avea nevoie de putere pentru a-i întâmpina”, spuse Prab, apoi îl conduse cu blândețe pe Min la o masă din apropiere. Deschise recipientele cu mâncare care fuseseră cumpărate pentru Min. Min îl privi pe Prab pentru o clipă, știind că și Prab încerca să ispășească ceea ce îi făcuse lui Min. Min nu voia să-l îndepărteze pe Prab, pentru că îl iubea foarte mult, dar avea nevoie de puțin mai mult timp pentru a reveni la cum erau lucrurile înainte.
„Tu nu mănânci, P?”, întrebă Min. Prab ajutase la gestionarea sarcinilor, inclusiv a celor pentru Wipa și Prach.
„Am mâncat la ora 15:00. Mănâncă tu acum”, răspunse Prab, privindu-l pe Min cu îngrijorare. Min mâncă în tăcere, dar nu mâncă mult. Prab nu încercă să-l forțeze. După ce Min termină de mâncat, Prab îl duse să aștepte oaspeții. Prietenii lui Min de la universitate aflară despre situație și veni să participe la ceremonie. Cei din afară știau doar că tatăl lui Min murise într-un accident, dar nimeni nu cunoștea detaliile mai profunde.
„Ai mâncat, Min?”, a venit Wipa și s-a așezat lângă Min, strângându-i ușor mâna.
„Da”, a răspuns Min.
„Mătușă Wipa, mai ești supărată pe tatăl meu?”, a întrebat Min, dorind să afle. Wipa a suspinat ușor.
„Nu mai sunt. Am iertat totul. În acest moment, Khun Prateep probabil că așteaptă să-l certe pe Chao”, spuse Wipa glumind. Min zâmbi ușor.
„Așa este. Tatăl ar trebui să fie pedepsit de Khun Prateep măcar o dată”, răspunse Min, făcând-o pe Wipa să zâmbească ușor. Era bucuroasă să vadă că Min încă putea glumi, chiar și la o înmormântare.
„Poți să mă conduci până aici”, îi spuse Min lui Prab după ce înmormântarea tatălui lui Min se termină în acea seară.
„O să rămân peste noapte”, spuse Prab, făcându-l pe Min să ezite puțin.
„O să stau în sufragerie. Tu du-te să te odihnești în camera ta de sus. Sincer, nu vreau ca Min să fie singur aici într-un moment ca acesta”, spuse Prab. Min se uită în jur cu o expresie sumbră. Nici el nu voia să fie singur
„Bine”, răspunse Min.
„Atunci mă duc să fac un duș rapid și mă întorc imediat”, spuse Prab. Min dădu din cap. Apoi Prab se întoarse la casa principală, în timp ce Min se întoarse în camera lui pentru a face și el un duș. Prab își pusese munca în așteptare pentru moment, pentru a petrece cât mai mult timp cu Min în această perioadă. Era dispus să sacrifice unele beneficii fără regret. Din fericire, Alan nu se supăra că munca era întreruptă, deoarece înțelegea situația lui Prab.
După ce a făcut duș și s-a schimbat, Min s-a dus în camera de rugăciune pentru a vorbi cu mama sa, chiar dacă era o conversație unilaterală.
„Mamă, știu că probabil nu-l vei vedea pe tata pentru că ești în ceruri, iar tata... ei bine, știi tu”, a spus Min. Nu era supărat sau plin de ură față de tatăl său. Acum, simțea doar un gol față de el. Avea puține amintiri frumoase cu tatăl său.
„Nu contează dacă tata era aici sau nu”, a adăugat Min.
„Promit că voi trăi o viață bună. Nu voi distruge niciodată viața pe care mama a muncit din greu să o construiască și să o crească”, a spus Min. Anterior, avea gânduri că nu mai vrea să trăiască, dar chipul mamei sale i-a apărut în minte, făcându-l să-și reevalueze gândurile. Nu ar fi rănit corpul pe care mama lui îl construise și îl crescuse. Min stătu o vreme în camera de rugăciune, până când auzi chemarea urgentă a lui Prab.
„Min! Min!” Chemarea îl făcu pe Min să se ridice și să deschidă ușa. Văzând chipul lui Min, Prab se relaxă.
„Ce s-a întâmplat?”, întrebă Min.
„Nu te-am găsit, așa că te-am sunat”, răspunse Prab.
„Am venit doar să vorbesc cu mama”, spuse Min, înainte de a părăsi camera de rugăciune. Apoi se duse să stea în sufragerie cu Prab. Prab deja pusese pe cineva să-i pregătească o saltea, perne și pături.
„Chiar poți dormi aici?”, întrebă Min.
„Pot să dorm aici. Deși, sincer, aș prefera să dorm lângă patul tău”, spuse Prab direct. Min ezită puțin.
„Poți să dormi aici”, spuse Min, simțind o ușoară roșeață pe obraji.
„Serios?” întrebă Prab imediat.
Min dădu din cap. Prab duse repede totul sus, în dormitorul lui Min. Min îl urmă. Prab așeză salteaua pe podea, lângă patul lui Min. Min se așeză pe pat și se uită la Prab. Nu îl mai văzuse niciodată pe Prab așa. Acum, Prab stătea cu picioarele încrucișate pe saltea, în timp ce Min stătea pe pat. Se priveau unul pe celălalt. Atmosfera îl făcea pe Min să se simtă ca și cum ar fi călătorit înapoi în timp, într-o perioadă în care erau fericiți și nu existau probleme.
„Dacă Prach ar ști, probabil că ar vrea să doarmă și el aici”, spuse Min, întrucât înainte dormiseră împreună, toți trei.
„Nu. Lasă-l să doarmă singur”, spuse Prab. Acum, Prab renunțase la orice pretenție de a fi un șef puternic. Era doar un tânăr obișnuit care încerca să-și repare greșelile. Prab întinse mâna și o luă pe a lui Min.
„Min, pot să-ți cer ceva?”, începu Prab.
„Da”, răspunse Min, fără să-și retragă mâna.
„Poț să nu pleci de aici?”, întrebă Prab. Min ezită puțin.
„Ce te face să crezi că aș pleca?”, întrebă Min înapoi.
„Nu știu. Am senzația că Min este mereu gata să plece de aici”, spuse Prab.
„Și care ar fi statutul meu aici? De vreme ce tatăl și mama mea nu mai sunt aici”, întrebă Min. Sincer, Min se gândise să se mute în altă parte. Avea o sumă considerabilă din economiile tatălui său, suficientă pentru a-și termina studiile și a cumpăra o casă mică. Deși economiile tatălui său nu erau destinate lui, odată cu moartea tatălui său, totul i-a revenit legal lui Min. Prab îl privi pe Min în mod semnificativ.
„Pot să te am ca iubit? Min, nu trebuie să-mi răspunzi acum. Lasă-mă mai întâi să ispășesc ceea ce ți-am făcut. Când vei simți că am ispășit suficient, atunci poți fi de acord să fii cu mine”, spuse Prab cu seriozitate. Min ezită ușor, cu inima bătând cu putere.
„Îmi ceri să fiu iubitul tău doar din cauza a ceea ce s-a întâmplat între noi?”, întrebă Min, simțindu-se în conflict.
„Nu. Eu... îl iubesc pe Min de mult timp. Aveam de gând să-ți spun după ce terminam facultatea și preluam complet afacerea tatălui meu, dar apoi s-a întâmplat acest incident”, răspunse Prab.
„Și ce te face să crezi că voi accepta cererea ta?”, întrebă Min.
„Am doar speranță. Speranța că Min mă va ierta și îmi va accepta cererea. În tot acest timp, nu e ca și cum nu aș fi știut ce simte Min pentru mine. Dar am vrut să-i dovedesc mai întâi tatălui meu că, chiar dacă eram cu Min, puteam totuși să moștenesc totul de la tatăl meu și să mă ocup de toate”, spuse Prab, făcându-l pe Min să roșească. Era surprins că Prab îi cunoștea sentimentele pentru el.
„ Știa și Khun Prateep?”, întrebă Min despre Prateep.
„Da. Am vorbit despre asta cu mult timp în urmă”, răspunse Prab direct.
„Când a murit tatăl meu, recunosc că eram foarte supărat. Atât supărat, cât și îndrăgostit. Înțelegi, Min? De fiecare dată când te răneam, și eu sufeream. Nu spun asta pentru a stârni compasiune, ci pentru că este adevărul.
Recunosc că am fost egoist. Am lăsat răzbunarea și furia să te lege de mine, să te țină lângă mine, să te împiedice să pleci”, spuse Prab. Min stătea și asculta, cu inima tremurând de emoție. Prab ridică mâna lui Min la obrazul său aspru.
„Te rog, Min. Nu mă părăsi. Rămâi și pedepsește-mă”, spuse Prab cu voce gravă. Acum era dispus să facă orice pentru a-l ține pe Min lângă el.
„Dar mama ta? Mătușa Wipa, va accepta? Ești fiul cel mare”, întrebă Min. Nu voia să facă rău familiei nimănui, așa cum făcuse tatăl său.
„Min, crede-mă, mama mea poate accepta. În plus, mai este și Prach”, spuse Prab cu seriozitate. Min suspină ușor.
„Să vorbim despre asta mai târziu. Mai întâi să trecem de înmormântarea tatălui”, spuse Min, întrerupând conversația. Încă era îngrijorat pentru Wipa.
„Bine. Atunci ar trebui să te odihnești, Min. O să lucrez puțin pe iPad, apoi o să mă culc”, spuse Prab. Deși nu mergea la serviciu, întotdeauna își termina sarcinile noaptea.
„Bine. Nu sta treaz până târziu”, spuse Min înainte de a se culca. Prab îl acoperi pe Min cu o pătură și își continuă munca. Când se uită din nou, văzu că Min adormise. Prab se apropie și îl sărută ușor pe frunte.
„Somn ușor, să nu ai coșmaruri”, șopti Prab, apoi continuă să lucreze o vreme înainte de a se odihni și el.
Ritualurile funerare pentru tatăl lui Min au trecut până în ziua incinerării. Min a plâns în tăcere, fără să se lamenteze, cu Prab alături de el. Prach și Wipa s-au implicat pe deplin în organizarea funeraliilor. Jom, Phupha și Kram au venit și ei să ajute, chiar dacă tatăl lui Min cauzase multe probleme.
După aceea, Min s-a întors la viața sa normală. S-a întors la școală și a participat la ședințe de terapie cu Prab. Amândoi se simțeau mai bine din punct de vedere mental. Min a continuat să locuiască în casa mică a familiei sale, în ciuda faptului că era plină de amintiri dureroase. Cu toate acestea, Min a folosit această experiență pentru a-și întări mintea.
Prab s-a întors la muncă și la școală ca de obicei. A încercat să se poarte frumos cu Min pentru a-și ispăși faptele din trecut. L-a răsfățat pe Min cu totul, iar Min nu s-a opus acțiunilor lui Prab. Min era preocupat doar de Wipa. Ce ar spune Wipa?
Astăzi, Wipa i-a chemat pe Prab și Min să discute la casa principală, după ce s-a încheiat slujba de comemorare de 100 de zile pentru Prateep, tatăl lui Prab.
„Prab, cred că ar trebui să te întorci acasă să dormi. De ce să-l deranjezi pe cel mai tânăr?”, a întrebat Wipa, făcându-i pe Prab și Min să se uite imediat unul la celălalt. Prab stătea adesea la Min acasă, iar mama lui era foarte conștientă de acest lucru.
„Min nu se supără”, a spus Prab.
„Probabil că Min nu îndrăznește să te contrazică. Asta e mai probabil”, a adăugat Wipa. Prach era și el prezent. Prach știa despre Prab și Min pentru că Prab îi spusese. Inițial, Prach era supărat pe fratele său mai mare pentru că o rănise pe Min, dar, din moment ce incidentul se terminase și Min nu era supărată sau resentimentară față de Prab, a lăsat-o baltă.
„Mamă, vreau să-ți spun ceva”, a început Prab. Min s-a uitat imediat la Prab, știind ce urma să spună. În realitate, Min și Prab nu se pusese încă de acord oficial asupra statutului lor, deoarece Min nu dăduse un răspuns. În prezent, Prab încerca doar să-și ispășească greșelile.
„Ce este?”, a întrebat Wipa.
„Eu... . Am greșit față de Min”, spuse Prab înainte să înceapă să-i povestească mamei sale totul. Min stătea în tăcere.
Palmă!
Wipa își pălmuiește fiul cu putere. Min tresări și îl apucă repede pe Prab de braț. Prab coborî ușor capul. Nu era supărat pe mama sa pentru că îl pălmuise, chiar dacă acum era capul familiei.
„Prab, nu m-am gândit niciodată că vei fi așa. Nu te-am învățat niciodată să rănești pe cineva, mai ales pe Min. El nu a făcut nimic rău. De ce te-ai descărcat pe el în felul ăsta?”, spuse Wipa cu tristețe.
„Îmi cer scuze că te-am dezamăgit, mamă. Și eu sunt dezamăgit de mine însumi, pentru că am lăsat emoțiile să mă controleze, aproape făcându-mă să-l pierd pe Min”, spuse Prab cu seriozitate.
„În acest moment, fac tot posibilul să-mi răscumpăr greșelile față de Min. Și îți mărturisesc ție, mamă, pentru că mai am ceva să-ți spun”, începu Prab. Inima lui Min se zbătu. O parte din el voia să-l oprească pe Prab, dar o altă parte voia să afle reacția Wipei.
„Ce este?”, întrebă Wipa.
„Îl iubesc pe Min. Îl iubesc romantic. În acest moment, fac tot posibilul să câștig afecțiunea lui Min și să fiu cu el. Dar Min este încă îngrijorat pentru că eu trebuie să fiu capul familiei și să conduc clanul. Min se teme că nu vei accepta asta”, spuse Prab, uitându-se la mama sa. Wipa se opri pentru o clipă, dar nu arătă niciun semn de surprindere. Min strânse pumnii, îngrijorat și el de reacția Wipei.
i că nu am observat? Tatăl tău mi-a spus cu mult timp în urmă că ai cerut o șansă să te dovedești înainte de a putea fi cu Min”, a spus Wipa. Min și Prab au tăcut.
„N-am avut niciodată intenția să te împiedic. Am acceptat asta de mult timp. În plus, și eu îl iubesc foarte mult pe Min. Doar că au existat unele probleme care au creat distanță între noi, dar îl iubesc și îl prețuiesc în continuare la fel de mult pe Min. Nu-mi pasă să am un moștenitor care să continue linia familiei. În acest moment, vreau doar ca copiii mei să fie fericiți. Am trecut prin atâtea greutăți. Cum aș putea să fiu atât de nemiloasă acum?”, spuse Wipa, cu vocea tremurândă. Știa despre asta de mult timp, dar s-a comportat normal pentru a-l lăsa pe Prab să-și dovedească valoarea. În ceea ce-l privește pe Min, ea a văzut întotdeauna cât de bun era.
„Deci, ne accepți?”, a întrebat Prab.
„Da. În ceea ce-l privește pe Min, nu-l ierta pe Prab prea repede. Lasă-l pe Prab să facă mai întâi ceva pentru a ispăși greșelile pe care le-a făcut față de tine. Înțelegi?”, i-a spus Wipa lui Min, deoarece era încă supărată pe fiul ei pentru că o rănise pe Min.
„Da”, a răspuns Min cu un zâmbet ușurat. Prab a acceptat și el consecințele acțiunilor sale, dar nu s-a descurajat.
„Abia aștept să vă dau binecuvântarea mea”, spuse Prach zâmbind. Era și el ușurat că mama lui nu îi stătea în calea iubirii fratelui său, chiar dacă acesta nu era încă oficial împreună cu Min.
„Începând de astăzi, lui Prab îi este absolut interzis să doarmă la Min. Nu până când Min nu te iartă. Acesta este ordinul meu”, spuse Wipa cu seriozitate. Prab nu avea de ales decât să se conformeze.
Comentarii
Trimiteți un comentariu