Capitolul 18

 Sila și Wayu au petrecut momente fericite în Nan. Sila l-a dus pe Wayu să vadă cum unchiul Khong pescuia pești și crabi. Wayu era foarte entuziasmat și încântat. Trecuse mult timp de când Wayu nu mai făcuse nimic împreună cu Sila. În timp ce se plimbau pe acolo, Wayu s-a dedicat trup și suflet.

Fetele care fuseseră interesate anterior de Sila continuau să observe dacă Sila și Wayu erau într-adevăr împreună. Sila și Wayu erau atât de afectuoși unul cu celălalt, încât au ajuns să le facă pe toate să renunțe și să se retragă.

Timpul a trecut până când a venit ziua în care cei doi trebuiau să se întoarcă la Bangkok. Wayu simțea o mare dorință pentru acel loc. Îi plăcea foarte mult acolo, dar avea încă multe responsabilități de îndeplinit.

„Nu vreau să mă întorc, P'Sila”, a spus Wayu, bosumflându-se ușor în semn de nemulțumire.

„Când vom avea timp, ne vom întoarce”, a răspuns Sila. Wayu s-a bosumflat ușor la Sila, dar în cele din urmă a acceptat să care bagajele pentru a le pune în mașină. Unchiul Khong era și el acolo, așteptând să-și ia rămas bun.

„Te rog să ai grijă de casă pentru mine, unchiule. Dacă apare o urgență, mă poți suna oricând”, îi spuse Sila unchiului Khong.

„Nu-ți face griji, voi avea grijă de casă”, îi răspunse unchiul Khong cu blândețe. La scurt timp, Wayu se apropie, își împreună mâinile într-o plecăciune de rămas bun, apoi amândoi se urcară în mașină și plecară spre aeroport.

Pe drum, s-au oprit să cumpere câteva suveniruri. Când au ajuns la aeroport, agentul de închirieri auto îi aștepta deja să preia mașina.

„Cum a fost călătoria?”, a întrebat Sila iubitul său în timp ce așteptau să se îmbarce. Wayu și-a odihnit capul pe umărul puternic al partenerului său.

„A fost foarte distractiv. Chiar dacă nu am vizitat prea multe locuri, mi-a plăcut foarte mult”, a răspuns Wayu sincer. Sila a zâmbit mulțumit, dar a trebuit să-și întoarcă repede capul spre stânga când a observat un grup de oameni care se apropiau — printre ei se afla și Sathorn.

„Nu mă așteptam să te găsesc aici, Wayu.” Sathorn îi salută, uitându-se repetat de la Wayu la Sila.

Wayu și-a îndreptat postura, păstrând o expresie serioasă.

„Da... lumea e mică”, a răspuns Wayu pe un ton ușor iritat, deoarece nu se aștepta să-l găsească pe Sathorn acolo.

„Ați venit doar voi doi?”, întrebă Sathorn, concentrându-și atenția doar asupra lui Wayu și ignorând-o pe Sila.

„Da”, răspunse Wayu, fără prea mult entuziasm.

„Se pare că nu a fost o călătorie de afaceri... sau a fost ceva personal?”, comentă Sathorn, cu un ton ușor acid, observând deja relația dintre cei doi.

„Da, este ceva personal. Și sper că terții nu se vor amesteca în viața noastră privată”, răspunse Sila rece, în timp ce își puse brațul în jurul taliei lui Wayu în fața lui Sathorn, făcându-l să strângă din dinți de furie.

„Khun Watin știe că loialul său subordonat este pe cale să-și ia un frățior?”, întrebă Sathorn provocator.

„Vorbește cu mai mult respect”, replică Sila, cu voce fermă.

„P'Tin știe foarte bine, da”, răspunse Wayu, îmbrățișând brațul lui Sila. „De aceea ne-a permis amândurora să plecăm împreună în vacanță.”

Sathorn îi privi cu nemulțumire evidentă – la urma urmei, era interesat de Wayu de ceva vreme.

„Nu credeam că cineva ca tine, Wayu, ar fi interesat de un simplu bodyguard”, spuse Sathorn, încercând să-l discrediteze pe Sila. Dar Wayu era cel care se enervase.

„P'Sila e mult mai bun decât îți poți imagina, Khun Sathorn. Cel puțin e politicos și nu ar insulta niciodată pe alții în public. Nu ești de acord?” replică Wayu aspru, lăsându-l pe Sathorn furios, cu ochii strălucind de mânie. În acel moment, s-a făcut anunțul de îmbarcare.

„Să mergem”, a spus Sila, luându-l pe Wayu de mână și conducându-l spre poarta de îmbarcare.

„Tsk, cine se crede, să insulte pe alții așa?” Wayu mormăi, încă iritat.

„Nu-ți face griji. E doar gelos”, răspunse Sila calm.

„Se pare că nu vom scăpa de Sathorn prea curând. Se îmbarcă în același zbor cu noi”, comentă Wayu, observând că Sathorn și gărzile sale de securitate se îndreptau și ele spre poarta de îmbarcare. Din fericire, aveau locuri separate. În timpul zborului, Sila și Wayu s-au comportat în mod deliberat afectuos unul cu celălalt, deoarece și-au dat seama că Sathorn nu-și putea lua ochii de la ei, până când au ajuns în sfârșit la Bangkok.

„Vrei să te duc eu, Wayu?” întrebă imediat Sathorn, care se afla chiar în spatele lui Wayu și Sila.

„Nu e nevoie, mulțumesc. Echipa mea mă așteaptă deja”, a răspuns Wayu în timp ce își trăgea valiza spre ieșire, însoțit de Sila.

Sila mergea alături de Wayu, fără să se îndepărteze nici măcar un pic. Kowit deja aștepta cu mașina parcată. Văzându-i pe Sila și Wayu ieșind, a coborât repede pentru a-i ajuta să pună valizele în mașină.

„Ăla e Khun Sathorn, nu-i așa?”, a comentat Kowit, observând că Sathorn se holba la Wayu.

„Nu-l băga în seamă. Hai să mergem acasă”, a răspuns Sila, deschizând ușa mașinii pentru ca Wayu să urce primul. Înainte de a urca și ea, Sila s-a întors spre Sathorn și i-a zâmbit ușor, batjocoritor, ceea ce l-a făcut pe Sathorn să fiarbă de furie — dar nu putea face nimic, pentru că Sila urcase deja în mașină.

„O să-l fac pe Wayu jucăria mea, indiferent ce ar fi nevoie.” Sathorn mormăi furios înainte să urce în propria mașină.

După un timp, au ajuns acasă. Wayu și Sila s-au dus să-i salute pe părinții lui Wayu și pe tatăl Silei, aducând suveniruri pentru toată lumea. Wayu, entuziasmat, a început să le povestească părinților săi mai multe întâmplări.

„P'Sila a spus că, dacă mă căsătoresc cu altcineva, își va da demisia și se va muta acolo singur. ” a spus Wayu, plângându-se părinților săi.

„Chiar ai putea să-l abandonezi pe micuțul ăsta enervant, Sila?” tatăl lui Wayu l-a tachinat, făcându-l pe Sila să zâmbească ușor.

„Dacă ar fi fost înainte, poate aș fi ezitat, dar acum... nu aș părăsi niciodată Wayu.” Sila răspunse ferm, făcându-l pe Wayu să zâmbească, puțin jenat, când observă privirea amuzată a mamei sale.

„Și cum se simte Watin?” tatăl lui Wayu întrebă despre fiul său mai mare.

„Așteptăm ca P'Tin să-l aducă pe Klong să-i cunoască oficial pe toți. Nu știu dacă a găsit încă o modalitate de a-i spune adevărul lui Klong”, a răspuns Wayu.

„Fiecare să-și vadă de viața lui”, a spus mama lui Wayu, zâmbind, înainte de a începe o altă conversație cu fiul ei.

După un timp, i-a lăsat pe Wayu și Sila să se odihnească. Wayu a cerut să petreacă noaptea la Sila acasă

„Sila, în seara asta mă gândesc să-i sun pe Ik și pe ceilalți să mergem la pub. Vii cu mine, nu?” a spus Wayu, în timp ce se odihnea în camera iubitului său.

„Desigur! Îl sun acum pe Pit și îi cer să ne pregătească o cameră.” a răspuns Sila, la urma urmei, erau încă în vacanță.

„Super! Vor fi șocați când vor afla că suntem împreună. Doar unul nu va fi surprins, pentru că el știe deja totul.” Spuse Wayu, zâmbind.

„Atunci sună-ți prietenii. Eu îl sun pe Pit”, a spus Sila, înainte de a suna pentru a pregăti o cameră pentru Wayu și prietenii lui, în timp ce Wayu a început să-i sune pe fiecare dintre ei pentru a aranja întâlnirea.

Cei doi au stat împreună până când a venit aproape ora. Apoi, amândoi au făcut duș și s-au schimbat de haine pentru a merge la pub-ul familiei. Deoarece nu era o zi lucrătoare, Sila era îmbrăcat casual, ceea ce îl făcea și mai chipeș și mai tânăr.

„Ce s-a întâmplat?”, a întrebat Sila în timp ce conducea, simțind că Wayu îl privea intens.

„Gelozia... Arăți prea frumos astăzi”, a murmurat Wayu.

Sila zâmbi ușor. „Și eu sunt gelos. Ești prea sexy astăzi, știi?”, răspunse el sincer. De fapt, îl deranja deja să-l vadă pe Wayu purtând cămașa neagră transparentă, dar nu voia să fie autoritar.

„De ce nu mi-ai spus mai devreme?”, întrebă Wayu, zâmbind.

„Nu voiam să te simți presat”, răspunse Sila. În ciuda geloziei sale, el credea că, din moment ce erau împreună, era în regulă ca Wayu să se îmbrace puțin provocator.

„Nu mă simt niciodată presat de tine. Dacă vrei sau ai nevoie de ceva, poți să-mi spui imediat. Știu că uneori sunt prea răsfățată... așa că trebuie să mă tragi de ureche din când în când”, spuse Wayu, zâmbind.

„Așadar, în seara asta, nu te îndepărta prea mult de mine”, a răspuns Sila. Wayu a zâmbit în semn de răspuns.

Curând au ajuns la pub, au parcat în locul obișnuit și au intrat înăuntru.

„Camera este pregătită, Khun Wayu. Khun Ik și Khun Tem au sosit deja”, i-a informat Pit imediat ce i-a văzut pe Wayu și Sila intrând împreună.

„Mulțumesc”, răspunse Wayu zâmbind, înainte de a se lua de braț cu Sila și de a se îndrepta împreună spre camera VIP.

 Clack! 

Kowit, care aștepta la ușa camerei VIP, deschise ușa pentru ca cei doi să intre.

„Ați venit!” spuse Ik zâmbind, aruncându-le lui Wayu și Sila o privire jucăușă, în timp ce Tem părea confuz să-l vadă pe Wayu braț la braț cu Sila.

„Bună seara, P'Sila”, spuseră Ik și Tem în același timp, salutând-o pe Sila, care răspunse cu un zâmbet ușor.

„Bun nu a ajuns încă?”, întrebă Wayu despre celălalt prieten al lor, înainte de a se așeza pe canapeaua lungă, cu Sila lângă el.

„A sunat să spună că va ajunge în curând”, răspunse Tem, aruncând în continuare priviri curioase între Wayu și Sila.

„Atunci să-l așteptăm pe Bun”, spuse Wayu zâmbind, știind că prietenii lui erau plini de întrebări. Tem doar dădu din cap, iar puțin după aceea, Kowit chemă un chelner să le ia comanda de băuturi și mâncare.

Tem și Ik începură să-l întrebe pe Wayu despre serviciu, în timp ce Sila rămase tăcută, ascultând și bând. Wayu, între timp, se lăsă pe spate, relaxat, sprijinindu-se de corpul puternic al iubitului său.

Wayu auzi și râse. Dar nici nu mai era nevoie să sune: Bun deschise ușa și intră în acel moment.

„Scuze, băieți! Am fost prins cu niște treburi. Oh, bună seara, P'Sila.” Bun le-a spus prietenilor săi, apoi, văzând-o pe Sila stând lângă Wayu, a salutat-o și pe ea, încă vizibil confuz.

„Mă bucur că ești aici! Stai jos, ca Wayu să-și poată spune povestea.” Tem a spus, trăgându-l pe Bun să stea lângă el.

„Ce poveste?” a întrebat Bun, confuz.

„Povestea că P'Sila și cu mine am decis să fim împreună, ce naiba.” Răspunse Wayu, lăsându-i pe Tem și Bun fără cuvinte, în timp ce Ik zâmbea mulțumit.

„Stai puțin... Înțeleg că tu și P'Sila sunteți împreună, dar Ik, nu ești nici măcar puțin surprins?” Tem se întoarse să-l întrebe pe Ik.

„Ik știa totul, era consilierul meu.” Wayu a spus direct.

„Atunci de ce nu ne-ai spus nimic nici nouă?” a spus Bun cu o expresie rănită.

„Mi-era rușine... Povestea dintre mine și P'Sila este prea lungă și complicată. Dar acum vă spun totul. Vă rog să nu vă supărați pe mine.” Wayu a vorbit pe un ton oarecum șiret.

Tem și Bun s-au uitat unul la altul și au suspinat ușor.

„Bine, bine. Oricum, felicitări ție și lui P'Sila.” Tem a spus, ridicând paharul pentru a toasta. De fapt, bănuiau de mult timp sentimentele lui Wayu pentru Sila, dar nu erau siguri dacă Sila simțea la fel. Acum că prietenul lor era fericit, și ei erau fericiți.

„Mulțumesc”, răspunse Sila, oferindu-se să plătească nota de plată pentru seara aceea.

„De fapt, la început m-am gândit și eu să încerc să-l cuceresc pe Wayu, știi?”, a spus Tem după ce a băut puțin, făcând pe toată lumea să tacă pentru o clipă. Sila s-a întors imediat să-l privească pe Tem.

„Vorbești serios sau glumești?”, a întrebat Wayu. Tem a râs încet.

„Vorbesc serios. La început a fost din milă, da. M-am gândit că, dacă P'Sila nu era interesată de tine, aș putea să am eu grijă de tine. Dar, după ce m-am gândit mai bine, mi-am dat seama că îmi păsa de tine doar ca de un prieten. Nu aveam sentimente atât de profunde încât să vreau să fiu iubitul tău. Așa că nu am încercat să te cuceresc”, explică Tem direct.

„Ești sigur?” întrebă Sila.

„Sunt sigur, Phi. Nu te uita așa la mine.” răspunse Tem, râzând.

„Dacă aș fi vrut cu adevărat să te cuceresc, aș fi încercat cu mult timp în urmă.” adăugă Tem. Sila dădu din cap, în timp ce Wayu îi dădu iubitului său o palmă ușoară pe umăr.

„Dacă Tem ar încerca cu adevărat să mă cucerească, tu ce ai face?”, întrebă Wayu, curios.

„Nu aș face nimic, pentru că Tem nu ar reuși oricum, din moment ce tu mă iubești.” Răspunse Sila calm, provocând prietenii lui Wayu să țipe și să-l tachineze pe loc. Wayu se înroși de rușine.

„Așa este”, a răspuns Wayu zâmbind și a ridicat paharul pentru a-și ascunde rușinea.

Sila a râs încet înainte de a-l îmbrățișa pe Wayu, iar ei au continuat să bea și să discute până când Kowit a intrat în camera VIP.

„P'Sila, a apărut o mică problemă în camera Samran. Poți să te duci să arunci o privire?”, a întrebat Kowit, deoarece era ziua liberă a lui Sila.

„Sigur”, a răspuns Sila, înainte de a se întoarce către Wayu.

„Wayu, mă întorc imediat. Rămâi aici în cameră să bei și să discuți”, a spus Sila.

Wayu a dat din cap în semn de înțelegere înainte ca Sila să părăsească camera VIP, rugându-i să aibă grijă de Wayu. El și Kowit s-au dus imediat în camera Samran. Între timp, Wayu a continuat să bea și să discute cu prietenii săi.

„Hei, mă duc la toaletă. Vii cu mine?”, întrebă Wayu.

„Oh, bine, vin cu tine”, a răspuns Ik. La etajul al doilea al acestui pub există o toaletă VIP separată. Wayu și Ik au părăsit camera VIP pentru a merge la toaletă.

„Unde te duci, Khun Wayu?”, a întrebat Pad.

„Mă duc la toaletă. Nu e nevoie să mă urmezi. Rămâi aici și ai grijă să nu intre nimeni în camera mea.” Răspunse Wayu, deoarece de unde se afla el, putea vedea intrarea în baie.

„Da, domnule”, răspunse Pad, iar apoi Wayu și Ik se îndreptară spre baie. Amândoi își făcură nevoile. Baia era mai liniștită decât cea de la parter. Wayu se spăla pe mâini lângă Ik când auzi pe cineva apropiindu-se. Ridică privirea și crezu că era un client, dar se opri când văzu că era Sathorn cu alți doi angajați.

„Bună ziua, Khun Wayu.” Sathorn îl salută cu un zâmbet.

„Nu mă așteptam să te văd aici, Khun Sathorn.” Răspunse Wayu cu voce calmă. Ik se apropie imediat și se opri lângă Wayu.

„De ce vorbești de parcă nu aș putea veni aici?”, a răspuns Sathorn, privindu-l pe Wayu cu o privire ștrengară.

„Știi foarte bine, nu-i așa? Nu este vorba că tratăm clienții în mod diferit, ci observăm obiectivele celor care vin aici, înțelegem ce caută”, a răspuns Wayu.

„Vrei să spui că am venit aici să fac ceva rău?” întrebă Sathorn, cu un ton ușor iritat, în timp ce Wayu arăta clar dezgust și reticență în a vorbi cu el.

„Și tu, ce faci?” a răspuns Wayu din nou, făcându-l pe Sathorn să strângă din dinți de furie.

„Crezi că ești pe teritoriul tău și poți spune orice vrei fără să te temi de nimeni?” a întrebat Sathorn, privindu-l cu furie pe Wayu.

„Am spus ceva greșit?” Wayu continuă să se certe. Nu-i plăcea deloc privirea lui Sathorn asupra lui. Era o senzație rece și neplăcută.

„Wa, cred că ar fi mai bine să ne întoarcem în camera noastră. Prietenii noștri probabil ne caută acum.” spuse Ik, dorind să-l scoată pe Wayu și pe el însuși din baie cât mai repede posibil.

„Mă duc eu primul.” spuse Wayu, ținându-l pe Ik de mână și încercând să se îndepărteze de baie, dar Sathorn și angajații lui se mișcară pentru a-i bloca calea.

„Nu am terminat încă conversația, unde crezi că te duci?”, întrebă Sathorn.

„Despre ce să vorbim? Nu avem nimic de discutat. A fost doar o salutare normală. În plus... e foarte nepoliticos din partea ta să ne blochezi calea.” spuse Wayu, acum vizibil iritat.

„Heh, îmi placi foarte mult.” spuse Sathorn, ridicând mâna ca și cum ar fi vrut să-l atingă pe Wayu pe față. Wayu era pe punctul de a se îndepărta de Sathorn.

„Mai bine ți-ai opri mâna”, îl întrerupse vocea gravă a lui Sila, făcându-l pe Sathorn să se oprească imediat.

Angajații lui Sathorn încercară să se miște pentru a-l opri pe Sila, dar acesta avansă, însoțit de Kowit și Pad, făcându-i pe angajații lui Sathorn să rămână nemișcați. La urma urmei, acesta nu era teritoriul lui Sathorn.

„P'Sila!” strigă Wayu fericit. Sila se așeză în fața lui Wayu, blocându-l pe el și pe Sathorn. Sathorn își umflă obrajii, supărat că Sila întrerupse ceea ce se întâmpla.

„Șeful meu ar fi cu siguranță foarte nemulțumit dacă ar afla că cineva încearcă să-i atingă fratele”, spuse Sila, avertizându-l pe Sathorn.

„Oh, doar șeful tău ar fi nemulțumit?”, întrebă Sathorn, cu un ton provocator.

Sila îl privi pe Sathorn cu o expresie rece.

„Nu doar șeful meu, nu. Eu însumi sunt nemulțumit că încerci să atingi persoana pe care o iubesc”, a răspuns el direct, făcându-l pe Sathorn să clipească din ochi. De fapt, Sathorn știa deja care era relația dintre Sila și Wayu, dar auzind asta de la Sila, ca și cum l-ar fi batjocorit, Sathorn a devenit și mai iritat.

„Deci, un câine vagabond încearcă să cucerească o floare, așa este?”, spuse Sathorn, batjocorindu-l pe Sila.

„Aici nu există câini vagabonzi sau flori, Khun Sathorn, pentru că nu ne place să privim pe nimeni de sus. Și, în plus... de unde știi tu cine e câine vagabond? Ar putea fi un Rottweiler, gata să muște capul cuiva de pe aici.” Wayu a răspuns, vizibil supărat de felul în care Sathorn o trata pe iubita lui. În tot acest timp, el și Sila trecuseră prin dificultăți și durere din cauza sentimentelor lui Sila, care credea că nu era demn de dragostea lui Wayu.

„Cred că o să-mi iau iubita înapoi acum”, spuse Sila, ținând-o de mână pe Wayu. Wayu o trase pe Sila și cei doi începură să plece repede.

Sathorn strânse din dinți de furie. Pentru o clipă, voia să facă o scenă și să-l ia pe Wayu cu el, dar locul în care se afla acum nu era propice pentru un astfel de gest. Va trebui să aștepte o ocazie în afara acelui loc.

„P'Sila, mă doare mâna”, spuse Wayu când Sila îi strânse mâna cu putere, copleșit de emoții intense. Sila știa că Wayu nu ar fi avut niciodată de-a face cu Sathorn, dar ceea ce îl irita era grija lui pentru persoana iubită și nemulțumirea față de Sathorn, care se amesteca în relația lor.

„De ce nu l-ai dus pe Pad cu tine la baie?”, întrebă Sila cu voce severă, privindu-l reprobator pe Pad, care ținea capul plecat.

„P'Sila, nu da vina pe Pad. El a văzut că Wayu s-a dus la toaleta VIP. În plus, fiind vorba de localul nostru, nu am vrut ca Pad să se ducă după el”, a explicat Wayu.

„Și nu ai observat că Sathorn s-a dus la toaletă, Pad?”, a întrebat Sila cu o voce și mai fermă.

„De fapt, a fost agitație în toaleta VIP de alături, unde niște clienți se certau și unul dintre chelneri a fost lovit. Am intrat să ajut și nu l-am văzut pe Sathorn intrând în toaletă”, a răspuns Pad. Sila a respirat adânc, încercând să se calmeze.

„P'Sila, Pad nu a făcut nimic rău.” Wayu a continuat, pentru că nu voia ca cineva să fie mustrat din cauza lui.

„Intrați, să mergem.” Spuse Sila, împingându-l pe Wayu înapoi în camera VIP.

Ik și ceilalți prieteni ai lui Wayu stăteau acolo, arătând confuzi, încercând să înțeleagă atmosfera tensionată. Ik se aplecă și le explică repede ce se întâmplase. Între timp, Wayu încercă să o calmeze pe Sila pentru a detensiona situația.

„P'Sila, ești supărată pe mine?”, întrebă Wayu cu voce blândă, îmbrățișând afectuos brațul lui Sila.

„Nu sunt supărată, doar îngrijorată. Sathorn nu este o persoană bună și tu știi asta. Nu vreau să te apropii prea mult de el”, îl avertiză Sila.

„Nici eu nu vreau să mă apropii de el. El este cel care mă deranjează mereu”, răspunse Wayu, ceea ce îl făcu pe Sila să suspine ușor.

„Oricum, dacă ieși, ia cel puțin unul sau doi bodyguarzi cu tine. Am un presentiment ciudat”, îi sugeră Sila. Nu se simțea foarte confortabil cu situația în care era implicat Sathorn. Sila nu se temea că Sathorn îl va ataca, fie în fața tuturor, fie pe la spate, dar era mai îngrijorat de posibilitatea ca Sathorn să-i facă ceva lui Wayu.

„Da”, răspunse Wayu, acceptând, știind cât de mult ținea Sila la el.

„Cred că e târziu. Hai să mergem acasă, ca să te poți odihni și tu, P'Sila”, spuse Wayu, încercând să-l mulțumească.

„Dar prietenii tăi?”, întrebă Sila, uitându-se la prietenii lui Wayu, care vorbeau în șoaptă.

„Hei, băieți, eu plec acum. Dacă vreți să rămâneți, nicio problemă. Voi pune nota de plată pe numele lui P'Sila”, spuse Wayu, pentru că Sila promisese să plătească băuturile prietenilor lui.

„Putem să ne întoarcem acum. Și noi vrem să ne întoarcem. E mai bine să ne întâlnim la tine acasă, ca să ne distrăm mai bine”, răspunse Bun. Toată lumea începu să-și ia rămas bun și să plece acasă. Sila îl duse pe Wayu înapoi la apartamentul său, deoarece era mai aproape decât casa mare.

 Ring... Ring... Ring... 

Telefonul lui Sila a sunat în timp ce se îndreptau spre mașină pentru a se întoarce la apartament.

„Cine sună?”, a întrebat Sila, deoarece telefonul său mobil era la Wayu.

„Este Pokpong”, a răspuns Wayu. Sila l-a privit rapid pe Wayu, îngrijorat că s-ar putea simți incomod din cauza faptului că Pokpong îl sună atât de târziu în noapte.

„Dacă nu vrei să răspund, nu-i nimic. Nu vreau să te simți prost”, a spus Sila.

„Cred că e mai bine să răspunzi, poate are nevoie de ceva”, a răspuns Wayu. Acum nu mai avea nicio îndoială cu privire la relația dintre Pokpong și Sila, ceea ce l-a făcut pe Sila să zâmbească ușor. Așadar, Wayu a fost cel care a răspuns la apel.

 „Alo?”, spuse Wayu, punând telefonul pe difuzor, astfel încât și Sila să poată auzi. La celălalt capăt al firului, Pokpong rămase tăcut pentru o clipă.

 („Sunteți Khun Wayu?”) întrebă Pokpong, pe un ton politicos.

 „Da, ce este? Este urgent? P'Sila conduce, dar poți vorbi, am pus telefonul pe difuzor.” Răspunse Wayu.

 („Ah, scuze că te sun și te deranjez atât de târziu, Khun Wayu. Voiam doar să-i spun lui P'Sila că îmi iau liber mâine dimineață.” ) a spus Pokpong, înainte ca Wayu și Sila să audă pe cineva șoptind în fundal, spunându-i lui Pokpong să-și ia liber toată ziua, ceea ce l-a făcut pe Pokpong să răspundă cu voce joasă, dar Wayu și Sila nu au înțeles.

 „S-a întâmplat ceva, Pokpong?”, a întrebat Sila imediat.

 („N-nu, nimic. Vreau doar să-mi iau liber dimineața. Voi încerca să mă întorc la muncă după-amiază.”) Pokpong a răspuns, deoarece Sila era mâna dreaptă a lui Watin și lucra cu el aproape tot timpul. De aceea Pokpong a trebuit să sune înainte.

 „Bine, dar dacă apare vreo problemă, sună-mă.” Răspunse Sila, îngrijorat pentru Pokpong ca și cum ar fi fost fratele lui mai mic.

 („Mulțumesc, îmi cer scuze încă o dată că te-am deranjat, Khun Wayu.”) Pokpong îi mulțumi lui Sila și îi ceru scuze lui Wayu.

 „Nicio problemă.” Răspunse Wayu, înainte ca Pokpong să-i mulțumească din nou și să închidă.

„Wayu, ești bine?” Întrebă Sila.

Wayu ridică sprânceana, confuz.

„Totul e în regulă, de ce?” Întrebă el.

„Despre faptul că Pokpong l-a sunat pe Phi atât de târziu?”, întrebă Sila din nou, făcându-l pe Wayu să zâmbească ușor.

„Dacă ar fi fost înainte, nu aș fi fost atât de calm, dar acum știu că tu și Pokpong nu aveți nimic, așa că nu sunt supărat”, răspunse Wayu cu un zâmbet. Sila dădu din cap ușurată.

„Mulțumesc că ai încredere în mine”, spuse Sila, ținând mâna lui Wayu și sărutând-o pe dos. Wayu zâmbi timid, iar cei doi continuară să discute diverse subiecte până ajunseră la apartament.