CAPITOLUL 17

„De ce l-ai adus cu tine?”, întrebă Trai referindu-se la jucăria de pluș.

„A venit cu mine fără să vreau, am uitat să-l scot”, răspunse Khao pe un ton normal. Trai zâmbi ușor.

„Are o sfoară. De ce nu-l transformi într-un breloc și-l agăți de rucsac?”, întrebă Trai din nou, în timp ce lua jucăria și o apropia de fermoarul rucsacului lui Khao.

„Nu e atât de mic, P'Trai”, îi spuse Khao. Deși jucăria era de doar șapte centimetri, nu i se părea potrivit să o agațe de rucsac. În plus... îi era teamă că se va murdări.

„Dă-mi-o înapoi, te rog”, spuse Khao întinzând mâna în fața lui Trai. Trai se prefăcu că ridică jucăria deasupra capului.

„Eu sunt cel care l-a scos, știi?”, glumi Trai. Khao încruntă ușor sprâncenele.

„Dar tu mi l-ai dat”, replică Khao, întinzând mâna pentru a încerca să recupereze jucăria, dar Trai evită încercarea.

„P'Trai”, îl strigă Khao cu voce fermă. Trai zâmbi în colțul gurii, în timp ce acțiunile sale erau observate de colegii de masă.

„Chiar ai brațele scurte, nu?”, îl tachină Trai, deoarece Khao era mai scund decât el. Khao respiră adânc și se aruncă din nou asupra lui Trai.

- Crash! -

„Hei!”, au strigat prietenii din jur când Trai l-a evitat pe Khao și a sfârșit prin a-și pierde echilibrul în spate, cu Khao căzând peste el. Trai l-a îmbrățișat repede, de teamă ca Khao să nu se lovească de podea, folosindu-și propriul corp ca amortizor.

„La naiba!”, a exclamat Trai când a simțit lovitura și o ușoară durere.

Din fericire, banca nu era atât de înaltă. Khao s-a speriat și el când a văzut că amândoi căzuseră pe jos, ceea ce a atras atenția întregii cafenele, mai ales că erau cuplul momentului pe pagina Cute Boy.

„Ești bine, Khao? Te doare ceva?”, a întrebat Trai imediat, deși Khao era încă deasupra lui.

„Coboară, Khao. Trai e rănit!”, a certat Mill înainte de a se apropia și de a-l ajuta pe Khao să se ridice de pe Trai. Și el l-a eliberat încet pe Khao. Khao s-a așezat pe podea, în timp ce Mill îl ajuta pe Trai să se ridice.

„Mulțumesc, Mill”, a spus Trai.

„Te doare ceva, Trai? Nu ar trebui să te joci așa”, spuse Mill cu voce îngrijorată, dar asta nu părea să-l deranjeze prea mult pe Trai. Trai se întoarse spre Khao și îl ajută să se ridice.

„Te-ai rănit?”, întrebă el. Khao scutură din cap în timp ce îl privea cu aceeași îngrijorare.

„Ești bine?”, întrebă Khao cu voce blândă. Deși Trai îi făcuse o glumă, Khao știa că se aruncase cu prea multă forță, ceea ce provocase căderea. Trai zâmbi cu tandrețe când văzu expresia lui Khao, care era acum puțin palid. Nu se putu abține să zâmbească, deoarece asta îi confirma că, atunci când Khao spusese mai devreme că roșise de frică, de fapt fusese din cauza rușinii. Trai îi răvăși părul cu mâna.

„Sunt bine. Nu mai face fața asta”, spuse Trai.

„Dar... eu te-am făcut să cazi de pe bancă”, insistă Khao.

„Da, dar eu te-am supărat primul”, răspunse Trai. Prietenii lor au observat că atmosfera din jurul lor părea să fie colorată în roz, așa că s-au uitat unii la alții, știind că acest lucru va da naștere la discuții.

„Ce bine că ești bine, Trai. Acum pregătiți-vă să mergeți la ore”, interveni Mill înainte ca amândoi să se întoarcă la locurile lor. Trai i-a înapoiat lui Khao jucăria de pluș. Apoi l-a privit discret, întrebându-se de ce se simțea atât de bine când era cu el, de ce îl deranja să-l vadă cu Mase, de ce îi păsa atât de mult de sentimentele lui, de ce îl proteja mai mult decât pe sine însuși... De ce simțea că nu putea rezista cuiva ca Khao?

...

„Deci, la ce oră pleci azi, P’Trai?”, întrebă Deep în timp ce se îndreptau spre piața din spatele universității împreună cu Khao și Jam.

„Nu sunt sigur. Dar dacă termină mai devreme, sigur mă va suna”, răspunse Khao, gândindu-se că poate ar trebui să cumpere ceva de mâncare de la piață, pentru a evita să gătească seara. Cei trei prieteni se plimbau prin piață, cumpărând mâncare și lucruri necesare, până când Jam spuse că vrea să meargă la toaletă, așa că se îndreptară spre toaletele publice de lângă piață.

Vrr... Vrr... Vrr...

Telefonul lui Khao a sunat. Când l-a scos, a văzut că era numărul lui Trai, așa că a răspuns la apel.

„Da, P’Trai... Sunt încă la piață... Tocmai mă duceam la toaleta publică. Mă poți găsi acolo... Da...” Khao a vorbit cu Trai pentru o clipă înainte de a închide.

„P’Trai a terminat?”, a întrebat Jam. Khao a dat din cap.

„P’Trai și prietenii lui vor veni și ei să se plimbe pe aici, așa că i-am spus să ne întâlnim lângă toaletă. E mai ușor așa”, a răspuns Khao înainte ca amândoi să pornească spre toalete. Deep a vrut să meargă și el, așa că i-a lăsat lui Khao lucrurile pe care le cumpărase. Khao a rămas să aștepte singur afară. Treceau mulți oameni, așa că nu era deloc înfricoșător.

- Pum! -

Khao s-a clătinat ușor când a fost împins pe umăr. Când s-a întors, a văzut că era Tee, însoțit de alți doi băieți. Khao i-a recunoscut ca fiind homosexuali efeminați. L-a privit pe Tee cu o expresie serioasă, apoi s-a uitat la umărul său, exact acolo unde Tee îl împinsese, înainte de a-și scutura hainele. Ochii lui Tee au strălucit când a înțeles intenția lui Khao.

„Te crezi foarte important sau ce?”, spuse Tee pe un ton agresiv.

„Suficient”, răspunse Khao, ceea ce îl supără și mai mult pe Tee, văzând că nu arăta niciun pic de teamă.

„Sigur și tu o iubești pe P’Trai, nu-i așa? De aceea încerci să mi-o iei”, spuse Tee, rostind cuvinte grosolane. Khao suspină ușor.

„Deci faptul că P'Trai nu te iubește este vina mea?”, răspunse Khao, făcându-l pe Tee să strângă pumnii.

„Da, este vina ta! Crezi că dacă te prefaci nevinovat o să rămâi cu P'Trai?”, strigă Tee. Khao zâmbi ușor, sporind furia lui Tee.

„Dacă voi rămâne cu el sau nu, vom vedea”, răspunse Khao, fără să-i pese de furia lui Tee.

„P’Pee, P’Pipe, vedeți cât de rău este tipul ăsta?” Tee se întoarse către cei doi băieți care îl însoțeau.

„Ah, deci ai adus întăriri ca să te bați, credeam că veniți doar ca să ne susțineți”, spuse Khao fără să arate niciun pic de teamă, deși părea că vor să-l atace în grup. Khao știa să se apere și era sigur că putea să-i învingă pe toți trei.

„Nenorocitule! L-ai făcut pe fratele meu să se despartă de iubitul lui. Crezi că o să te las să scapi așa ușor?”, spuse cel care se numea Pee. Khao ridică o sprânceană și îl privi pe Tee cu ironie.

„Ești sigur că erau împreună?”, răspunse el.

„P’Pee, P’Pipe, trebuie să-i dați o lecție!”, le strigă Tee celor doi, pe care Khao nu-i credea a fi frații lui adevărați. Pee se apropie de Khao și încercă să-l pălmuiască, dar Khao se aplecă repede și îi dădu un șut în spatele genunchiului, făcându-l pe Pee să cadă imediat la pământ.

„Agh!”, strigă Pee de durere și surprindere.

Tu!”, strigă Pipe supărat, înainte de a se arunca asupra lui Khao. Khao lăsă jos ce avea în mâini și se puse în gardă. Deși purta ochelari, asta nu era niciun obstacol. Oamenii care treceau pe acolo se dădeau la o parte speriați.

- Pum! -

„Ack!” Pipe și-a dus mâinile la gât, chiar la nucă, după ce a primit o lovitură precisă de la Khao. Chiar dacă erau gay, aveau totuși corpuri de bărbați, cu aceleași puncte slabe. Khao știa că dacă lovea acele puncte, putea economisi energie. Pee s-a ridicat și a încercat să atace din nou.

Khao a blocat pumnul cu brațul. I-a fost de ajuns să-l vadă pe Pee pentru a ști că nu știa să se bată. Pipe a încercat și el să se alăture atacului, dar a fost interceptat de Deep, care tocmai ieșise din baie și i-a dat un șut. Tee a văzut situația și a încercat să se alăture și el.

„Ce îi faci prietenului meu?!” a strigat Jam, alergând să-l apuce pe Tee de cămașă. Tee a împins-o, făcând-o să cadă la pământ. Văzând asta, Khao, supărat, i-a dat un pumn în față lui Tee.

- Paf! -

„Aah! P’Pee, m-a lovit!”, a strigat Tee, chemându-și phi-ul în timp ce sângera din nas.

„L-ai atins pe fratele meu!” a strigat Pee înainte de a se arunca să-l tragă de păr pe Khao, chiar când acesta încerca să o ajute pe Jam să se ridice. Khao a căzut la pământ fără să se aștepte. Pee a încercat să se urce pe el pentru a-l lovi, dar Khao i-a dat un șut în stomac, făcându-l pe Pee să cadă pe spate. Khao s-a ridicat, și-a aranjat pantalonii și a respirat adânc. Acum era cu adevărat furios. Deep era și el ocupat să se ocupe de Pipe.

„Vă băgați singuri în probleme”, a spus Khao cu un ton rece, înainte de a se îndrepta direct spre Pee, care se ridicase deja. Apoi Khao a început să lanseze loviturile pe care le învățase, iar Pee nu a avut de ales decât să se apere.

„Agh, nenorocitule!”, a strigat Pee în timp ce primea lovituri în față și în corp. Îl subestimase pe Khao din cauza aspectului său calm și inocent. Tee făcuse la fel.

- Pum! -

Pee a căzut la pământ după ce a primit un pumn direct în obraz. Văzând că Pee era amețit, Khao s-a întors spre Pipe. S-a îndreptat spre el și l-a tras de păr pentru a-l îndepărta de Deep, chiar când Trai și grupul său de prieteni au sosit.

„Hei! Ce se întâmplă aici?”, întrebă Trai, surprins, în timp ce toți se întorceau spre el. Khao îi dădu lui Pipe un pumn în față atât de puternic încât îl făcu să cadă la pământ. Khao a rămas în picioare, gâfâind de furie și efort fizic. Lovitura lui Khao i-a făcut pe Trai și prietenii lui să-l privească cu uimire, pentru că nu-l mai văzuseră niciodată așa. Khao a scos un suspin profund și s-a întors spre Trai.

„P’Trai, tipul ăsta l-a lovit pe Tee!”, spuse Tee imediat, pentru a câștiga puțină compasiune, crezând că acum Trai va înțelege cât de rău poate fi Khao.

„Nu ai fost clar sau ce? De aceea vine să mă atace așa”, întrebă Khao cu un ton ferm. Trai se încruntă instantaneu. Recunoștea că era surprins să-l vadă pe Khao apărându-se atât de bine, dar în niciun moment nu simți respingere pentru asta. Cel care îl deranja cu adevărat era Tee.

„Ți-am spus, nu-i așa, Tee? Să nu te mai pui cu mine și nici cu Khao”, îi spuse Trai imediat, ceea ce îl făcu pe Tee să deschidă ochii cu surprindere.

„Atât de mult te-a orbit, P’Trai? Tipul ăla m-a lovit pe mine și pe cei mai mari decât mine!”, protestă băiatul cu durere.

„Cine a început totul, eh? Prietenul meu doar s-a apărat. Tu ai adus oameni să-l atace! Și când n-au putut câștiga, acum îl acuzați de agresiune?”, a strigat Deep, ridicând și el vocea.

„Nong, cred că e mai bine ca fiecare să-și vadă de treaba lui. A face asta nu-ți va aduce nimic bun”, a intervenit Farm.

„Acum toți mă atacați?”, întrebă Tee, simțindu-se trădat.

„Și cine a venit primul cu toată gașca lui? Spune adevărul. Dacă Khao ar fi fost slab și nu s-ar fi putut apăra, ai spune același lucru?”, exclamă Trai furios.

„Tee, dacă tipul ăla de rahat nu te vrea, nu-ți pierde timpul. Poți găsi ceva mult mai bun”, a spus unul dintre Phi ai lui Tee, pentru a nu-și pierde și mai mult demnitatea. Deja se simțeau destul de prost după ce fuseseră bătuți de un tip ca Khao, care părea atât de tăcut și inocent.

„Într-o zi o să vezi cine este cu adevărat”, îi spuse Tee lui Trai cu ură, înainte ca unul dintre cei mai mari să-l tragă afară.

„Ești bine, Jam?”, întrebă Farm apropiindu-se de fată. Ea dădu din cap în semn de negare, în timp ce prietenii lui Trai adunau lucrurile care căzuseră pe jos. La început, toți voriseră să ajute, dar Khao rezolvase deja problema.

„Ești bine, Khao?”, întrebă Trai, apropiindu-se cu o expresie serioasă. Khao îl privi fix. Știa că Trai îl văzuse apărându-se și era curios să afle ce părere avea.

„Mă doare puțin capul... m-a tras de păr”, răspunse Khai sincer. Trai îi mângâie imediat capul.

„Unde te doare? Lasă-mă să văd”, a spus Trai cu voce îngrijorată, ceea ce l-a făcut pe Khao să înțeleagă că Trai nu era atât de supărat că îl văzuse apărându-se.

„O să verificăm în cameră mai târziu, bine?”, a răspuns Khao.

„Unele dintre lucrurile pe care le-am cumpărat au căzut și nu mai sunt bune”, spuse Deep în timp ce strângea articolele.

„Atunci aruncă-le, nu contează”, răspunse Khao.

„Dar, hei... Cum de te batăi atât de bine?”, întrebă Farm intrigat. Khao știa că și Trai era curios.

„Tatăl meu a fost boxer. M-a învățat de mic”, a răspuns el, lăsându-i pe prietenii lui Trai complet surprinși.

„Nu te poți judeca după aparențe. Sigur că idioții ăia au crezut că ești slab și că nu ai îndrăzni să te bați”, a comentat Jeans râzând. Nimeni nu se simțea rău pentru ceea ce făcuse Khao, ceea ce îl liniști destul de mult.

„O să-l duc pe Khao în cameră. Îmi pare rău, Deep, Jam, că v-am implicat în asta. Dacă Jiw află, sigur o să mă urască”, spuse Trai, simțindu-se vinovat, pentru că știa că totul începuse din vina lui.

„Nu-i nimic, phi. Tu nu l-ai trimis pe tipul ăla să se ia la bătaie cu Khao”, răspunse Deep. Jam dădu și el din cap.

„Atunci... să ne întoarcem la universitate”, spuse Trai. Ceea ce la început fusese o ieșire pentru a ne plimba, acum nu mai avea sens. Voiam să-l duc pe Khao la apartament cât mai repede pentru a vorbi. Trai îl luă de mână, iar Khao îl privi, confuz. Trai nu spuse nimic, dar continuă să meargă înapoi la universitate, ținându-l pe Khao de mână. Prietenii lui Khao îi priveau zâmbind. Khao zâmbi și el puțin când văzu mâna lui Trai ținându-l de mână.

Toți s-au întors la universitate pentru a pleca apoi pe cont propriu. Deep s-a oferit să-l ducă pe Jam acasă la Jiw, iar prietenii lui Trai s-au despărțit și ei. Trai nu a pierdut timpul. L-a dus pe Khao direct la apartament. De îndată ce a închis ușa camerei, Trai l-a atras pe Khao spre el pentru a-l îmbrățișa, făcându-l pe Khao să rămână rigid, surprins.

„Eh... P'Trai”, îl chemă el cu voce tremurândă. Inima îi bătea cu putere și putea simți că și cea a lui Trai bătea la fel de tare. Îmbrățișarea era atât de strânsă încât nu era niciun dubiu asupra emoțiilor lor.

„Îmi pare rău, Khao. Îmi pare foarte rău”, spuse Trai cu voce serioasă. Khao putea simți tensiunea din corpul lui Trai. Era cu adevărat afectat. De aceea, ridică încet brațele pentru a-i răspunde la îmbrățișare.

„Știu că te-am băgat în probleme. Îmi pare rău. Nu pleca, mai rămâi puțin cu mine”, spuse Trai. Khao se încruntă, confuz.

„Despre ce vorbești?”, întrebă el, îndepărtându-se puțin. Trai se îndepărtă suficient cât să-l privească în ochi, dar încă îl ținea în brațe.

„Mi-e teamă că nu mai vrei să stai cu mine aici... pentru că am provocat toate astea, te-am supărat de multe ori”, spuse Trai. Se gândise la asta tot drumul înapoi spre apartament. Se gândea ce s-ar întâmpla dacă Khao nu ar mai vrea să locuiască cu el. Cum ar fi el? Și dacă Khao ar pleca cu adevărat, cu siguranță s-ar simți foarte rău. Trai nu voia să aibă un nou coleg de cameră, nu pentru că Khao avea grijă de el, gătea pentru el sau ținea camera impecabilă, ci pentru că simțea ceva mai profund. Nu voia să piardă căldura micului corp pe care îl îmbrățișa. Nu voia să piardă afecțiunea sau să simtă distanța din partea lui Khao.

„Nu plec nicăieri. Lasă-mă mai întâi”, spuse Khao, pentru că, dacă Trai continua să-l îmbrățișeze așa, inima lui urma să explodeze. Trai îl lăsă să plece încet, de parcă i-ar fi fost greu să o facă. În timp ce îl îmbrățișa, simțise aroma naturală delicată a corpului lui Khao, un miros caracteristic care îl făcea să se simtă calm și relaxat. De aceea voia să continue să-l îmbrățișeze mai mult timp.

„P’Trai, te întreb serios, nu te-a surprins că am putut să mă apăr așa?”, întrebă Khao, curios.

„M-a surprins puțin, dar nu atât de mult”, răspunse Trai.

„S-ar putea spune că nu mă așteptam, pentru că, având în vedere corpul tău, nimeni nu ar crede că știi să boxezi”, răspunse Trai sincer.

„Nu ți se pare ciudat?” a continuat Khao să întrebe. Trai a încruntat puțin sprâncenele.

„Ciudat în ce sens?” a întrebat el înapoi. Khao a strâns buzele, neștiind prea bine cum să explice. La început, credea că Trai se va speria și mai tare.

„Că, la prima vedere, pari cineva care nu se apără, dar, de fapt, știi să boxezi?”, întrebă Trai, ghicind la ce se referea. Khao dădu din cap, iar asta îl făcu pe Trai să zâmbească imediat.

„Recunosc că m-a surprins puțin, dar, de fapt, m-a liniștit. Pentru că, dacă nu ai putea să ai grijă de tine, m-aș simți și mai rău decât m-am simțit deja”, spuse Trai, exprimând ceea ce simțea cu adevărat.

„Nu crezi că sunt cineva care se preface a fi inocent sau că sunt rău în tăcere?”, întrebă Khao.

„Nu te prefaci deloc a fi inocent. Și nici nu ești rău în tăcere. De fapt, ești direct rău cu mine! Din prima zi în care ne-am văzut, Khao, m-ai provocat cu cuvintele și privirile tale. Unde este asta a fi rău în tăcere?”, răspunse Trai.

„Pur și simplu nu ești genul care face scandal sau caută probleme în mod deschis, atâta tot”, spuse Trai. Khao îl privi cu îndoială, pentru că nu era doar faptul că îl tachina pe Trai sau îl critica cu stilul său calm. Se gândea și la toate planurile pe care le făcuse pentru ca Trai să-l remarce, la toate capcanele pe care le întinsese de la început.

„Bine. Dacă nu ți se pare ciudat, atunci mă simt mai liniștit”, spuse Khao. Hotărâse să nu-i spună încă lui Trai că totul fusese un plan de la început, de la a deveni colegul lui de cameră până la a-l face să se intereseze de el. Se gândea că, dacă într-o zi își va mărturisi dragostea, atunci îi va spune tot adevărul.

„Deci, pe scurt, nu pleci nicăieri?”, întrebă Trai pentru a se asigura. Khao dădu din cap și îi zâmbi ușor, ceea ce îl făcu pe Trai să răsufle ușurat.

„Vino, să te văd la cap. Cum te simți?”, spuse Trai, amintindu-și, și îl duse pe Khao pe canapea pentru a-i verifica capul, deoarece Khao spusese că fusese tras de păr.

„Pare puțin roșu. Te doare și în altă parte?”, întrebă el în timp ce îl examina din nou pe Khao. Îi luă mâna și o întoarse, văzând că dosul era roșu de la lovituri.

„Nu am mai boxat de mult timp, de aceea este roșu”, spuse Khao fără să acorde importanță, dar Trai își arătă din nou o expresie serioasă și îi mângâie ușor dosul mâinii.

„Nu voiam să fiu motivul pentru care ai fost rănită”, spuse Trai în șoaptă și, brusc, îi luă mâna lui Khao și îi sărută ușor partea înroșită, ceea ce o lăsă pe Khao fără suflare. Trai rămase și el nemișcat când își dădu seama că acționase din pur instinct. Când ridică privirea și o văzu pe Khao, observă că era complet roșie la față, urechi și gât.

„Eh... mai bine mă duc să cumpăr ceva de mâncare. Așteaptă-mă un moment”, spuse Trai grăbit, ridicându-se și ieșind din cameră. Khao nu putea decât să rămână așezat, pentru că inima îi bătea atât de tare încât simțea o presiune în piept. Își strânse buzele pentru a-și stăpâni zâmbetul înainte de a se lăsa în jos îmbrățișând jucăria de pluș în formă de focă numită Sorry pe care Trai i-o cumpărase, își îngropă fața în ea și începu să se rostogolească.

„Ugh... Trai idiotule! O să-mi provoci un infarct!”, murmură Khao pentru sine înainte de a încerca să se calmeze respirând adânc. Apoi se uită la zâmbetul jucăriei de pluș în formă de focă și zâmbi și el, plin de fericire. Între timp, Trai ieșise să cumpere ceva de mâncare în apropierea condominiului, gândindu-se la momentul în care îi sărutase mâna lui Khao și la fața roșie pe care o văzuse. Nu se putu abține să nu zâmbească. Zâmbetul acela o făcu pe o fată să creadă că îi era adresat ei, așa că se apropie.

„Scuze, pot să-ți cer numărul tău de Line?”, a întrebat fata cu voce dulce, făcându-l pe Trai să o privească confuz. Trebuia să recunoască că fata era destul de drăguță.

„Eh... îmi pare rău, dar nu mă simt confortabil să ți-l dau”, răspunse el înainte de a-și continua drumul pentru a cumpăra mâncare, lăsând fata acolo, stând incomodă. După ce se îndepărtă de ea, Trai își dădu seama că, dacă ar fi fost în alt moment, probabil i l-ar fi dat și ar fi continuat să vorbească, poate devenind un cuplu ocazional. Dar acum nu simțea niciun interes, pentru că doar chipul lui Khao îi răsuna în minte.

Trai se întoarse la apartament după ce cumpărase mâncare. Îl văzu pe Khao dormind cu fața în jos, îmbrățișând marele ursuleț de pluș pe care îl cumpărase pentru el. Fața lui era întoarsă într-o parte. Trai zâmbi când văzu că dormea și se apropie.

„O să-ți rupi ochelarii, o să vezi”, murmură Trai cu tandrețe și i-i scoase cu grijă, dezvăluind ochii închiși, genele lungi, nasul fin și buzele mici.

„Probabil a consumat multă energie, de aceea a adormit așa”, comentă Trai în glumă, în timp ce ochii lui se opreau asupra buzelor lui Khao. Acele buze care îl deranjau mereu cu cuvinte sarcastice, care nu încetau să-l critice. Și Trai simți o dorință irezistibilă de a le gusta, pentru a afla ce gust aveau. În acel moment și-a dat seama clar ce simțea pentru Khao.

„Lasă-l să mai doarmă puțin, e în regulă”, își spuse Trai, respirând adânc pentru a se calma înainte de a pune mâncarea în bucătărie. O oră mai târziu, îl trezi pe Khao pentru cină.

...

„Ce? Te-ai despărțit de iubita ta?”, l-a întrebat Trai pe cel mai bun prieten al său, Jeans, când acesta a venit să-i spună că s-a despărțit de fata cu care se întâlnea.

„Da, a înnebunit spunând că i-am fost infidel și m-a dat afară din apartament”, a spus Jeans supărat.

„Poate era doar supărată”, a spus Farm.

„Supărată și de aceea m-a părăsit? Nici măcar nu am făcut nimic! Încep să cred că voia să găsească un pretext pentru a se despărți de mine”, a spus Jeans.

„Calmează-te. Așteaptă până când prietena ta se va liniști și apoi vorbiți”, a încercat Farm să-l calmeze.

„Nu mai sunt calm. Atunci să ne despărțim. Mă duc să-mi iau lucrurile. Nu mai stau acolo”, se plânse Jeans din nou.

„Și unde ai de gând să te duci?”, întrebă Farm. Jeans se întoarse să se uite la Trai, care stătea și se juca cu telefonul mobil, zâmbind.

„Trai, pot să mă întorc să locuiesc cu tine?”, întrebă Jeans, ceea ce îl făcu pe Trai să ridice imediat privirea.

„Ce ai spus?”, întrebă Trai, pentru că nu înțelesese pe deplin ce voia să spună prietenul său.

„Te-am întrebat dacă pot să vin să stau cu tine”, repetă Jeans. Trai scutură din cap imediat.

„Nu se poate. Khao stă deja cu mine”, răspunse Trai.

„Pot să dorm cu tine sau pe canapea, nu am nicio problemă cu asta”, insistă Jeans. Trai se încruntă imediat.

„Nu că nu vreau să te ajut sau că mă deranjezi, dar nu vreau ca Khao să se simtă incomod. De ce nu stai cu Farm pentru moment?”, spuse Trai cu franchețe. Jeans nu se supără, pentru că el însuși uitase să ia în considerare situația lui Khao.

„Bine. Poți sta cu mine pentru moment”, spuse Farm, iar Jeans dădu din cap în semn de aprobare.

„Și cu ce băiat vorbești acum, de zâmbești tot timpul?”, întrebă Jeans curios, văzându-și prietenul concentrat pe telefonul mobil.

„Ce băiat, ce naiba? Vorbesc cu Khao. Mi-a scris să mă întrebe ce vreau să mănânc la cină în seara asta”, răspunse Trai, făcându-i pe Jeans și Farm să se uite imediat unul la altul.

„Trai, vreau să te întreb ceva serios”, spuse Farm. Trai îl privi și ridică ușor o sprânceană.

„Ce anume?”, întrebă Trai.

„Simți ceva pentru Khao?”, îl întrebă Farm.