CAPITOLUL 15 - FINAL

 Buk s-a urcat pe bicicletă și s-a dus la mall după școală pentru a cumpăra lucruri pentru fratele său. Când a ajuns, s-a dus direct la raionul supermarketului și a scos o foaie de hârtie.

„Ai mașină, de ce nu vii să cumperi, Phi Big”, s-a plâns Buk supărat, înainte de a se duce să caute lucrurile pe care fratele său le notase.

„Oh, ce faci aici?” O voce l-a făcut pe Buk să se întoarcă și să fie surprins să-l vadă pe tânărul profesor de la infirmerie.

„Să fac un raport, domnule. Haha! Glumesc. Când vii la mall, trebuie să vii să cumperi lucruri”, a răspuns Buk glumind, gândindu-se că i-a mințit pe Singh că merge cu profesorul, dar de fapt a ajuns să se întâlnească cu profesorul.

„Scuzați-mă”, a spus tânărul profesor în glumă, înainte de a se întoarce să se uite în jur.

„Oricum, îngrijitorul nu a venit cu tine?” a întrebat tânărul profesor zâmbind, făcându-l pe Buk să facă o față confuză.

„Cine e îngrijitorul?” a întrebat Buk înapoi.

„Este persoana cu care ai venit să vezi filmul. Nu credeam că te va lăsa să vii singur”, îl tachină tânărul profesor. Un zâmbet ușor se ivise în colțurile gurii lui Buk.

„Dar domnul profesor? Ați venit singur?”, întrebă Buk înapoi, ignorând întrebarea pusă anterior de profesor.

„Am venit singur. Trebuie doar să cumpăr câteva lucruri. Lasă-mă să te însoțesc”, spuse tânărul profesor zâmbind. Buk dădu din cap, pentru că nu se gândi la nimic. În plus, știa că profesorul nu se gândise la nimic de genul acesta în legătură cu el. Așa că cei doi se duseră împreună la cumpărături.

„Cum ai ajuns aici?”, întrebă profesorul.

„Cu motocicleta”, răspunse Buk cu o voce normală, făcându-l pe profesor să ridice ușor sprâncenele.

„Și cum o să duci toate astea acasă? Ai cumpărat multe, nu?” întrebă profesorul surprins și zâmbi ușor.

„Nu, o să mă descurc. Fratele meu mi-a spus să le cumpăr înainte să plec acasă. A fost foarte strict în privința asta”, răspunse Buk, iar tânărul profesor dădu din cap în semn de înțelegere.

„Vrei asta? Poți să o pui în mașina mea, o să ți-o duc eu acasă. Poți să vii cu mine”, se oferi amabil tânărul profesor. „Nu-i nimic. Sunt considerat cu tine”, spuse Buk, pentru că era considerat. „Nu-ți fie teamă. Sunt dispus să-mi ajut elevii. Chiar dacă nu te predau eu. Dar ești student la facultatea unde lucrez. E ca și cum ai fi unul dintre discipolii mei”, răspunse tânărul profesor zâmbind. Buk râse ușor în gât.

„Profesorul nu trebuie să fie atât de formal. Dacă profesorul este dispus, aș dori să vă deranjez puțin”, spuse Buk. Când profesorul s-a oferit voluntar, el a acceptat cu recunoștință. Tânărul profesor zâmbi.

Când cei doi au terminat cumpărăturile, au mers împreună la parcare. Buk trebuia să încarce mai întâi articolele cumpărate în mașina tânărului profesor. În timp ce Buk încărca produsele din cărucior în portbagajul mașinii, brusc, corpul său a fost aruncat înapoi. Buk s-a mișcat și el instinctiv. Când s-a întors să se uite, l-a văzut pe Singh privindu-l cu o expresie furioasă. Singh încercase să-l caute pe Buk cu mașina în mall și, din fericire, îl găsise împreună cu profesorul.

„De ce nu mi-ai răspuns la telefoane?!” O voce strigă în parcare, făcându-l pe Buk să se tensioneze imediat.

„Ce naiba e cu tine, Singha?” a întrebat Buk cu voce severă. Tânărul profesor s-a întors și el să-l privească nedumerit.

„Nu-mi răspunzi la apeluri. De ce mă eviți?” a întrebat Singh cu voce gravă, uitându-se la tânărul profesor, total nemulțumit.

„Ce? O să mori dacă nu-ți răspund la apel? Poți să încetezi să te mai comporți ca un nebun, Singh”, a strigat Buk înapoi. Nu se aștepta să-l vadă pe Singh aici. În plus, era cu tânărul profesor, așa cum încercase să-l păcălească mai devreme.

„Oh, sunt nebun, și de ce trebuie să vii cu tipul ăsta?” Singh a arătat cu degetul spre tânărul profesor, nemulțumit, în timp ce tânărul stătea acolo cu brațele încrucișate și privea în tăcere.

„Vorbește frumos, Singh. El este profesorul meu”, îi răspunse Buk, ceea ce îl înfurie și mai tare pe Singh când văzu că Buk se purta protector față de celălalt.

„De ce ar trebui să vorbesc frumos cu el? Tot pot să-l pocnesc”, spuse Singh și se prefăcu că se îndreaptă spre profesor, dar Buk îl împinse pe Singh, făcându-l să se retragă ușor.

„Singh!! Poți să încetezi să te mai comporți nebunește!!

Ce vrei să faci cu el? Tu și cu mine nu suntem nimic. Nu te purta de parcă ai fi gelos”, a strigat Buk înapoi, cu același ton nemulțumit. Singh a scos un mormăit, dar a refuzat să spună cuvintele pe care Buk voia să le audă. În schimb, l-a apucat pe Buk de braț și l-a ținut strâns.

„Trebuie să vii cu mine”, a spus Singh înainte de a încerca să-l tragă, dar Buk i-a dat brațul la o parte.

„Nu merg cu tine, Singh, dă-mi drumul!”, a strigat Buk furios. Tânărul profesor l-a tras repede pe Buk departe de Singh. Acest lucru l-a înfuriat și mai tare pe Singh. S-a repezit imediat spre profesor.

Plug...

„Profesore!!” Buk l-a strigat pe tânărul profesor șocat, pentru că nu se aștepta ca Singh să-l lovească pe celălalt.

Plug...

Acum era Singh cel care trebuia să dea înapoi când a fost lovit în schimb de profesor.

„Să lovești un profesor în felul ăsta. Nu e un gest frumos, puștiule”, a spus tânărul profesor cu răceală. Singh a strâns din dinți înainte de a se năpusti imediat asupra tânărului profesor. Buk a încercat să-i despartă pe cei doi. Pentru că se părea că nici tânărul profesor nu avea de gând să renunțe. Curând, s-a transformat într-o încăierare, până când paznicii magazinului au intervenit pentru a-i despărți pe Singh și pe profesor.

„Nenorocitule, vrei să public clipul, nu-i așa?”, l-a amenințat Singh. De fapt, ștersese clipul și toate imaginile cu mult înainte.

„Poți să faci orice vrei. Atunci, tu și cu mine nu mai trebuie să fim apropiați”, a strigat Buk înainte de a se întoarce către profesor.

„Profesore, îmi pare rău”, a spus Buk și a ridicat imediat mâna în semn de respect față de profesor.

„E în regulă, cred că ar fi mai bine să te întorci la mașina mea. Vino să iei motocicleta mai târziu. Dacă rămâi aici, vei fi târât împotriva voinței tale”, a spus tânărul profesor fără să ridice prea mult vocea. Buk s-a încruntat puțin, apoi a dat din cap în semn de aprobare.

„Ești sigur că o să clarifici situația?”, întrebă paznicul.

„Nu, ajută-l tu. Eu o să-l duc pe aici mai întâi. Îmi pare rău. Oh, nu trebuie să chemi poliția. Sunt elevii mei”, interveni tânărul profesor, pentru a nu cauza probleme ambelor părți, deși Singh îl lovise primul.

„Nu sunt elevul tău. Nu poți să scapi, ticălosule!”, a strigat Singh, dar nu s-a putut mișca, fiind ținut strâns de două persoane. Buk nu s-a întors să se uite la Singh. A pus repede lucrurile în portbagajul mașinii și s-a urcat imediat în mașina tânărului profesor. Când mașina tânărului profesor a plecat, paznicul l-a eliberat pe Singh. Singh s-a dus repede la mașina lui.

„Crezi că ai scăpat?”, își spuse Singh. Acum, furia amestecată cu gelozia îi încețoșase complet mintea. Nu putea gândi limpede. Știa că Buk se va întoarce cu siguranță acasă. Se grăbi să conducă spre casa lui Buk.

„Îmi pare rău, domnule”, îi spuse Buk tânărului profesor în timp ce conducea spre casa lui.

„Nu-i nimic, nu e la fel de grav ca o bucată de cui care a fost lovită înainte”, a adăugat tânărul profesor cu voce joasă, făcându-l pe Buk să se întoarcă să se uite.

„Ce a spus profesorul?”, a întrebat el înapoi, pentru că nu auzea clar.

„Nimic. Dar care e problema?”, a întrebat profesorul. Buk a suspinat ușor.

„E doar încăpățânat, ca un copil”, a mormăit Buk.

„Huh, ca și cel care a spus-o primul și a pierdut?”, a întrebat tânărul profesor în glumă. Buk a râs ușor.

„Despre ce vorbești?”, a întrebat el suspicios, neștiind dacă tânărul profesor știa sau nu despre asta.

„Pot să ghicesc, pentru că și oamenii mei sunt încăpățânați”, a spus tânărul profesor cu un zâmbet răutăcios, făcându-l pe Buk să se oprească puțin, pentru că nu mai văzuse niciodată un profesor zâmbind așa. Dar, într-o clipă, acesta a revenit la zâmbetul său obișnuit și amabil.

„Serios, domnule profesor. Încă nu știu cum vă cheamă”, a spus Buk direct. Tânărul profesor a zâmbit și a râs.

„Numele meu este Watin, poți să-mi spui Phi Tin sau Profesorul Tin. Dar nu trebuie să-mi spui numele tău. Vă cunosc pe toți. Pe toți acei băieți răi”, spuse tânărul profesor. Buk dădu din cap și nu se prezentă.

„Am impresia că tipul acela încă te urmărește”, spuse Tin. Buk se uită în oglinda retrovizoare și suspină ușor.

„Știe unde locuiesc. Dar nu-i nimic. Nu îndrăznește să facă nimic la mine acasă”, răspunse Buk fără nicio îngrijorare și îi indică profesorului drumul spre casa lui. Curând ajunseră la destinație și profesorul parcă mașina în fața garajului. Buk coborî din mașină să ia lucrurile, când mașina lui Singh se opri și ea. Apoi Singh coborî și el din mașină.

„Buk. Tu și cu mine avem ceva de discutat. Vino cu mine”, a spus Singh cu voce gravă, apucându-l ferm de braț. Dar Buk i-a dat mâna la o parte cu nemulțumire.

„Dar nu am nimic de discutat cu tine”, a răspuns Buk pe un ton serios, făcându-l pe Singh să strângă din dinți.

„De ce trebuie să fii singur cu nemernicul ăla ca să vorbești cu el?”, a întrebat Singh, trăgându-l de mână și vorbind tare.

„Singh! Hai să nu mai fim nebuni. Tu și cu mine nu mai suntem copii. Nu te comporta ca un câine capricios”, îi strigă Buk lui Singh furios, dar Singh nu înțelegea nimic și nici nu încerca să înțeleagă. Totuși, Singh refuza în continuare să-și deschidă inima.

„Hei, domnule Singh, ți-am spus că nu e nimic. Ar trebui să-l lași să plece acum”, spuse profesorul, parcă pentru a stârni animozitatea lui Singh.

„Nu trebuie să fii băgăcios. Am terminat cu un străin ca tine, așa că nu te mai băga”, a țipat Singh la profesor, provocându-l pe Buk să sughițe puțin înainte de a-l împinge cu forța pe Singh.

„Dacă am făcut totul ca prieteni cu beneficii, atunci nici tu nu ai dreptul asupra vieții mele, la naiba! Povestea dintre noi doi nu s-ar fi întâmplat deloc dacă nu m-ai fi forțat în acea noapte. Dar prietenii cu beneficii? Tu ai fost cel care a propus asta. Dar acum, când nu mai vreau să fiu prieten cu beneficii, tu iei poze, filme și orice altceva folosești ca să mă condamni. Nu-i așa?” Buk a strigat înapoi cu fața roșie, atât de furios, cât și de jenat. Dar era atât de insuportabil pentru el, încât a trebuit să vorbească în cele din urmă.

O parte din asta se datorează faptului că... Tunet!!!!!

Singh a căzut imediat pe spate și s-a așezat pe pământ când a fost lovit cu un salt uriaș, în mijlocul urărilor din jur.

„Phi Big”, a strigat Buk șocat când a văzut că persoana care a sărit pe Singh cu o clipă înainte era fratele său. În acel moment, Big avea o expresie și mai furioasă decât Buk. Echipa din leagăn îl ajuta pe Big să se țină pe picioare, pentru a nu-l lăsa să se năpustească din nou asupra lui Singh.

„Ce faci cu fratele meu, ticălosule Singh?!!!” Urletul lui Big a răsunat pe alee, făcând oamenii din casele din apropiere să se uite cu interes.

„Calmează-te, Big”, a strigat o voce din partea unui alt bărbat.

„Phi Man”, a strigat Buk numele prietenului fratelui său care îl urmărea.

„Calmează-te, ce naiba?!!!

Ce îi face fratelui meu? Și tu vrei să mă calmez din nou?” Big se întoarse să țipe la Man. Man suspină ușor.

„Nu te supăra pe mine”, spuse Man.

„Nu te voi intimida. Dacă îl tragi pe nemernicul ăla din fața casei mele și nu-l mai lași să calce aici. Singh. La început, am crezut că tu și nemernicul ăla erați împreună, dar ce naiba l-ai forțat? În plus, ai făcut un clip cu fratele meu? Vrei să mori, nu? Nenorocitule!!” a strigat Big, cu fața înroșită de furie, trăgându-și fratele mai mic lângă el. Man l-a tras pe Singh să se ridice.

„Phi Big, vreau să vorbesc cu Buk”, a încercat Singh să-și stăpânească emoțiile. „Nu vreau să vorbesc!! Tu și fratele meu nu mai aveți nimic de discutat. Pleacă din fața mea. Dacă apare undeva o poză cu fratele meu, o să mori la picioarele mele, Singh. Man, ia-l de aici imediat”, a țipat Big la Singh, apoi s-a întors să vorbească cu Man, cu ochii injectați de sânge. Man a dat din cap înainte să se întoarcă spre Singh.

„Întoarce-te mai întâi, vorbește cu mine”, a spus Man serios. Singh s-a întors să se uite la Buk. Dar Buk s-a întors să se uite în altă parte.

„ Chiar nu vrei să vorbești cu mine, nu-i așa?”, a întrebat Singh cu ochii plini de durere.

„Poți să te întrebi mai întâi ce ai de gând să-mi spui. Phi Big, roagă pe cineva să scoată lucrurile din mașină. Profesorule, mulțumesc că m-ai trimis acasă”, i-a spus Buk fratelui său înainte de a ridica mâna pentru a-și lua rămas bun de la tânărul profesor și a intrat imediat în casă, lăsându-i pe toți să se adune în fața casei.

„Singh, vino mai întâi cu mine”, îi strigă Man lui Singh, când acesta ezită să plece de lângă Buk. El ar fi vrut să meargă după Buk, dar Big și subordonații lui îl opresc. Man îl trage pe Singh în mașină și pleacă. Văzând că Man l-a luat pe Singh, oamenii lui Big îl eliberează pe Big. El trebuie să-și regleze starea de spirit pentru a vorbi cu profesorul. Apoi, îi lasă pe subordonații din garaj să ducă lucrurile cumpărate de Buk în casă.

......... .....................

„Serios, chiar l-ai lovit pe profesorul meu de la facultate?”, a întrebat brusc Gap când l-a adus pe Mail la casa lui Sing târziu în seara unei zile libere de la școală. Singh încercase anterior să-l sune pe Buk. Dar telefonul mobil al lui Buk era mereu închis. A încercat să-l prindă pe Buk în fața facultății sale până când aproape a intrat în conflict cu studenții de acolo, dar nu l-a văzut niciodată. Când s-a dus să-l caute acasă, și-a dat seama că Big probabil nu-i va permite să vorbească cu Buk. Omul însuși nu voia să-l ajute cu nimic. Pentru că nu voia să aibă probleme cu Big

„Hmm”, a răspuns Singh cu voce joasă, întins pe o saltea, pe jumătate dezbrăcat, în curtea din fața casei.

„Ce obicei urât! E bine că profesorul nu-ți poartă pică”, a spus Gap din nou. Singh se întoarse să-l privească pe Gap cu ochii încețoșați.

„Ce naiba e asta? Și el m-a lovit”, strigă Singh înapoi. „Tu te-ai dus să te bați cu el primul. Dacă aș fi fost eu, te-aș fi lovit și eu. Dar lasă-mă să te întreb, ce-i cu tine că l-ai lovit? Profesorul ăsta nu pare să reprezinte o amenințare pentru nimeni.” Gap întrebă curios.

„De ce e atât de nesuferit și se ia mereu de Buk?”, întrebă Singh cu voce furioasă. Gap și Mail se întoarseră să se privească ușor.

„La naiba, te întreb ca prieten. Spui că tu și Buk sunteți doar prieteni cu beneficii. Atunci înțelegi semnificația acestui cuvânt?”, întrebă Mail după un timp.

„Lasă-mă să-ți răspund eu, în caz că nu știi. Prieten de sex înseamnă că poți să te culci cu acea persoană oricând vrei să te descarci, dar nu ai dreptul să te amesteci în treburile personale ale acelei persoane. Indiferent cu cine se întâlnește sau cu cine iese. Pur și simplu, ne întâlnim doar la sfârșitul zilei, facem sex și, când terminăm, ne vedem de drum”, spuse Gap când văzu că Singh era puțin tăcut.

„La naiba! Când Gap a venit să flirteze cu mine, tu stăteai și mă învățai și veneai să-mi dai sfaturi. Erai mereu alături de mine. De aceea vreau să te ajut și eu”, a răspuns Mail pe un ton serios. El crede că Singh știe totul. Doar se preface că e încăpățânat, atâta tot.

„Știu”, a răspuns Singh scurt, înainte de a se întoarce către Gap. „Gap, poți să mă ajuți cu ceva?”, a întrebat Singh. „ Cu ce să te ajut?”, a întrebat Gap.

„Nu am putut să-l sun pe Buk. Telefonul lui este mereu închis. Poți să-i faci o programare să se întâlnească cu mine?”, a întrebat Singh.

„Tu l-ai sunat și știi că este închis. Și ai crezut că eu aș putea să-l sun și să-l contactez?”, a întrebat Gap pe un ton ușor amuzat.

„Poți să-l suni pe Phi Big și să-l întrebi de el”, a sugerat Singh.

„ Atunci ce vrei să-i spun? Să-i spun că vrei să mă vezi? Crezi că va veni să te întâlnească? Telefonul lui mobil este încă oprit din cauza ta. Pe de altă parte, nu vreau să-mi păcălesc prietenul. Trebuie să mă înțelegi și tu”, a răspuns Gap pe un ton serios, reducând imediat la tăcere pe toată lumea. Singh a scos un suspin profund.

„Of, vreau să mă îmbăt. Voi puteți să vă alăturați mie, ca prieteni. Mă duc să cumpăr ceva de băut”, a spus Singh înainte să se ridice. Apoi s-a urcat pe motocicletă pentru a cumpăra alcool pe care să-l bea împreună cu Gap și Mail.

„Nu crezi că îl poți ajuta, Gap?”, l-a întrebat Mail pe iubitul său după ce au rămas singuri.

„Aș vrea să-l ajut, dar știi că, în această chestiune, prietenul tău trebuie să se înțeleagă mai întâi pe sine însuși. Apoi, trebuie să facă totul singur. Când flirtez cu tine, am spus clar de la început că voi flirta cu tine. Dar Singh nu a convins încă pe nimeni. Ce părere are despre Buk?”, i-a răspuns Gap lui Mail, gândindu-se. Mail a dat din cap în semn de aprobare.

...

...

...

După ce au stat și au băut până târziu în noapte, Gap și Mail s-au dus acasă. Singh a rămas singur acasă astăzi, deoarece Para a plecat în călătorie cu o fată. Așa că nu a venit acasă. Singh stătea întins în hamacul din fața casei, gândindu-se la Buk. Cum ar trebui să se descurce cu acest sentiment? Singh își cunoaște bine inima. Ce simte pentru Raikkonen? Dar tot acest timp a urmărit atitudinea lui Buk și a vrut ca el să-și spună mai întâi ce simte. Ca să nu-și piardă prestigiul dacă ar fi spus ceva primul. Cu alte persoane, nu dormise și nu se gândise atât de mult. În parte pentru că persoanele cu care se întâlnea sau cu care se culca erau femei. Când venea vorba de a fi împreună cu un bărbat și un dușman din trecut, nu voia să-și piardă prestigiul. Stătu întins gândindu-se la Buk pentru o vreme, înainte să ia brusc cheile mașinii și să plece spre casa lui Buk. Dar nu planificase ce să facă. Voia doar să plece. Singh a condus până la o parcare situată la o oarecare distanță de garajul lui Big. Pentru că garajul nu era încă închis. Singh a spus și s-a uitat la intrarea în garaj din interiorul mașinii. Câțiva mecanici intrau și ieșeau. Dar

Singh a trebuit să se oprească când l-a văzut pe Buk ieșind împreună cu Big direct către un magazin din aceeași alee.

„P'Man vine astăzi?”, l-a întrebat Buk pe fratele său în timp ce se ducea să cumpere țigări. Big se ducea să cumpere gustări. Așa că au ieșit împreună. „Probabil că vine. Mi-a trimis un mesaj în care spunea că vrea să mănânce salată picantă de porc. Haha. Eu sunt chiar leneș”, s-a plâns Big, fără să fie serios, înainte de a merge împreună să cumpere lucruri dintr-un magazin alimentar din apropierea casei. Când au luat ce voiau, cei doi au ieșit din magazin pentru a se întoarce la garaj. Buk s-a uitat în față și a înghețat puțin când a văzut mașina lui Singh parcată nu departe de garaj, înainte de a-l apuca pe fratele său de mână

„Ce?” a întrebat Big, confuz.

„E mașina lui Singh, Phi Big”, și-a amintit Buk de mașina lui Singh. Așa că i-a spus fratelui său. Big a urmat privirea lui Buk și a trebuit să se încrunte.

„Intră tu primul în casă”, îi spuse Big fratelui său mai mic pe un ton serios, înainte de a se îndrepta spre garaj și de a-l trimite pe fratele său mai mic înăuntru. În ceea ce-l privește, el se îndreptă spre mașina lui Singh. Cât despre Singh, când îl văzu pe Big venind spre el, deschise ușa mașinii și ieși. Când îl văzu pe Buk intrând, voia să sară din mașină pentru a-l trage și a-l duce undeva să discute. Dar se gândi că ar putea să-l facă pe Big să-l displacă și mai mult.

„Ce faci pe aici, Singh?”, l-a întrebat Big pe Singh cu voce calmă când a ieșit din mașină și s-a oprit în fața lui.

„Voiam doar să vin să-l văd pe Buk, Phi Big. Pot să vorbesc cu el, te rog?”, a spus Singh, cerând să iasă, împiedicându-se să mormăie. De obicei, nu era o persoană calmă și nici nu avea nevoie să ceară permisiunea cuiva, fie că era vorba de un senior sau de orice altă generație.

Poate pentru că trebuie să colecteze deseori datorii. Așa că s-a obișnuit cu acest tip de personalitate neclintită.

„Nu te voi lăsa să vorbești”, a răspuns Big. Singh stătea cu pumnii strânși. „Phi Big, voi fi sincer. Povestea noastră, poți să ne lași să vorbim, te rog? Știu că te-am supărat. Dar chiar am ceva să-i spun”, a răspuns Singh, reprimându-și emoțiile.

„Dar Buk nu vrea să vorbească cu tine. Dacă ar fi vrut să vorbească, ar fi venit spre tine, pentru că ți-a văzut mașina înaintea mea”, a răspuns Big. Singh a rămas nemișcat pentru o clipă.

„Mă întorc, la naiba. Mai sunt mulți oameni care vor să se ia de tine. Dar tu vrei să te iei de fratele meu, la naiba”, a spus Big înainte de a se întoarce

și a intra în casă, pentru că nu mai voia să vorbească.

„Dacă m-aș fi gândit doar să mă iau de Buk, nu aș fi venit să te întreb asta”, a spus Singh, făcându-l pe Big să se oprească puțin înainte de a se întoarce să-l privească din nou pe Singh.

„ Nu trebuie să-mi spui nimic acum, Singh. Mai bine păstrează-ți cuvintele și vorbește cu Buk, dacă găsești o modalitate să vorbești cu el”, spuse Big, înainte de a intra imediat în casă, lăsându-l pe Singh nemișcat pentru o vreme. Apoi se întoarse să se așeze în mașină, cu o expresie stresată pe față.

„Ce se întâmplă, Phi Big?”, îl întrebă Buk imediat ce Big intră în casă.

„Voia doar să vină să vorbească cu tine. Dar nu l-am lăsat să vorbească. Se pare că vrea să-ți spună ceva”, răspunse Big, așezându-se pe scaun și uitându-se și el la fratele său. Buk dădu din cap.

„Ai de gând să te calmezi? Singh pare că o să moară cu povestea ta. A venit și m-a rugat să vorbesc cu tine, dispus să te prindă în capcană la facultate. Dar tu pari să nu suferi și să te distrezi”, mormăi Big, fără să fie serios.

„Phi, nu ești supărat pe el?”, întrebă Buk într-un mod normal. Nu era jignit de fratele său sau de altcineva.

„Oh, sunt supărat. Altfel, de ce l-aș fi lovit în ziua aceea? Dar nici pe tine nu te înțeleg”, răspunse Big, întinzându-se pe canapeaua veche și privind fix tavanul.

„Cine ți-a spus că mă relaxez aici? Știi câtă răbdare trebuie să am? Cât de nervos sunt să aflu ce părere are despre mine. Am decis să fac asta în parte pentru că voiam să câștig și încredere din asta. Dacă nu e deloc interesat de mine sau dacă nu se gândește să facă nimic pentru mine, probabil că aș suferi foarte mult și aș fi înțeles greșit totul de la început. Că are sentimente pentru mine, la fel ca mine”, a spus Buk pe un ton serios, făcându-l pe Big să-și asculte în tăcere fratele.

„Și de fiecare dată când vrea să-mi mărturisesc sentimentele mai întâi, de unde să știu că, dacă i-aș spune, nu ar râde de mine? Sau dacă doar se preface că vrea să vorbesc, ca să poată râde de mine? Și ai spus că păream confortabil”, a întrebat Buk înapoi. Big a suspinat ușor.

„Nu credeam că ai atâtea gânduri în cap. Știu că Singh nu a făcut nimic pentru a-și exprima clar sentimentele. Dar tu? Ai făcut ceva pentru a-l face să creadă că și tu îl placi? Dacă el

gândește la fel ca tine? Atunci ce vei face?”, a întrebat Big, curios. Buk a rămas nemișcat pentru o clipă, apoi a oftat adânc.

„O să-l fac să-și îndrepte din nou atenția spre mine”, a răspuns Buk înainte să se ridice și să se învârtă în jurul său. Apoi a luat telefonul mobil al lui Big, care era pe masă.

„Lasă-mă să împrumut telefonul tău mobil ca să-l sun pe Gap, Phi Big”, a spus Buk și a ieșit imediat din biroul fratelui său, făcându-l pe Big să dea din cap în semn de dezaprobare.

„De ce este fratele meu atât de rău? Este karma ta, Singh”, a spus Big, murmurând singur.....................................

(a doua zi)

Astăzi, Mail, Thit, Para și Singh s-au adunat la casa lui Singh și au rămas cu el toată ziua, până seara.

„La naiba, Singh, serios, o să fumezi și o să faci cancer într-o singură zi?”,

l-a întrebat Para pe Singh, care a fumat toată ziua, stând liniștit, fără să vorbească prea mult cu nimeni. Singh stătea și fuma singur în grădina de lângă casă.

„Hmm”, a răspuns Singh cu voce joasă. Para a râs ușor.

„Nenorocitul are și el un răspuns. Serios, ești îndurerat sau ce?”, a întrebat Para înapoi, făcându-l pe Singh să se întoarcă imediat și să-și privească prietenul cu o privire severă.

„Nu sunt îndurerat”, a răspuns Singh cu o voce severă.

„Și când te comporți ciudat de câteva săptămâni, îmi vei spune că nu e vorba de Buk?”, a întrebat Para înapoi.

„Recunosc că e vorba de Buk. Dar nu am inima frântă. Doar că el și cu mine încă nu ne înțelegem. Cuvântul „inimă frântă” înseamnă că el mi-a respins sentimentele. De aceea se numește „inimă frântă”, a replicat Singh prietenului său, făcându-l pe Para să râdă cu voce tare, până când Thit a ieșit să vadă ce se întâmplă.

„Ce e așa de amuzant?”, l-a întrebat Thit pe Para cu suspiciune. Para a dat din cap în direcția lui Singh.

„Râd de prietenul nostru care pare să poată promova testul de limbă thailandeză cu nota maximă. Pentru că mi-a explicat că expresia „inima frântă” și „încă nu ne înțelegem” sunt diferite, nu-i așa?”, a spus Para râzând. Thit a zâmbit și el puțin, în timp ce Singh stătea cu o expresie stresată.

„Du-te și râzi departe de mine”, i-a spus Singh prietenului său care ieșise fără să fie foarte serios.

„Nu fi crud cu mine. Suntem aici să te ajutăm”, a spus Thit, făcându-l pe Singh să se întoarcă imediat să se uite la el.

„Să mă ajutați cu ce?”, a întrebat Singh înapoi, ridicând ușor sprâncenele. „Așteaptă să-l întrebi pe Mail. Vorbește la telefon cu Gap”, a spus Thit, făcându-l pe Singh să se încrunte suspicios, dar nu pentru mult timp. Curând, Mail a ieșit ținând telefonul mobil în mână pentru a se alătura prietenilor săi.

„Singh, pregătește-te să faci un duș”, a spus Mail. Singh a făcut o față confuză când a auzit asta.

„Unde mă duci?”, a întrebat Singh.

„Te duc la Buk. Vii?”, a întrebat Mail din nou. Singh s-a ridicat imediat după ce a auzit numele lui Buk.

„Unde mergem? E dispus să mă întâlnească, nu-i așa?”, a întrebat Singh repede. Para și Thit s-au uitat unul la celălalt și au zâmbit.

„Nu, nu a fost de acord să te vadă. Dar știu unde se duce. Atunci pot să te duc să-l întâlnești”, a răspuns Mail cu voce calmă.

„Unde se duce și cu cine?”, a întrebat Singh din nou.

„Tocmai am vorbit cu Gap. M-a sunat să-mi spună că va trebui să rămân cu tine, pentru că se duce la petrecerea de ziua unui prieten la magazinul de băuturi alcoolice, așa că probabil se va întoarce târziu. Nu vrea să mă ia târziu noaptea. Am auzit că și Buk se duce”, a răspuns Mail, făcându-l pe Singh să pară că a văzut lumina la capătul tunelului întunecat.

„La ce magazin s-a dus? Mă duc acum”, a spus Singh furios. Chiar dacă avea mereu o expresie calmă, cine știe cât de anxios și stresat era Singh în legătură cu Buk.

„Calmează-te. Probabil că va pleca seara. Mai ai timp să faci un duș și să te schimbi de haine. Acum du-te și fă un duș. Altfel nu va vrea să vorbească cu tine. Miroși a țigări. Fumezi sau mănânci țigări la trei feluri de mâncare?”, a mormăit Mail. Singh a stins repede țigara și a intrat în casă pentru a face imediat un duș și a se schimba de haine.

...

...

...

Când a venit momentul, Singh i-a dus pe Mail, Para și Thit la magazinul de băuturi alcoolice unde Gap și grupul său de prieteni se adunaseră pentru a sărbători împreună ziua de naștere a prietenului lor. Mail i-a cerut lui Singh să parcheze mașina puțin mai departe de magazinul de băuturi alcoolice, pentru ca Buk să nu vadă mașina lui Singh.

„A venit deja? Sună-l pe Gap să întrebi”, i-a spus Singh în grabă lui Mail să-l sune pe Gap pentru a-l întreba imediat de Buk.

„Oh, calmează-te”, i-a răspuns Mail și a apăsat imediat pentru a-l suna pe Gap. „Este deja la magazinul de băuturi alcoolice.

A ajuns de puțin timp, hei, nu fi atât de nerăbdător, Singh”, a spus Mail înainte de a-l apuca repede pe Singh de braț, deoarece acesta s-a întors imediat să iasă din mașină când a auzit că Buk era la magazinul de băuturi alcoolice.

„De ce?”, a întrebat Singh, iar Mail s-a întors spre Thit și Para, care stăteau în spate.

„Târfă, dacă intri, ce ai de gând să faci?”, a întrebat Para.

„O să-l caut pe Buk”, răspunse Singh nerăbdător. Dar prietenii lui clătinară imediat din cap.

„Dacă faci asta, nu e cu nimic diferit de cum îl forțai pe nemernicul ăla în trecut. Crezi că o să-ți fie ușor să vorbești cu el în felul ăsta?”, spuse Thit, făcându-l pe Singh să se încrunte puțin. Mail îi dădu o palmă ușoară pe umăr prietenului său.

„Singh, ticălosule, sunt șanse să te întâlnești cu el. Dar nu e ușor. Trebuie să te gândești bine la ce vei face când îl vei întâlni. Nu strica această șansă. Asta e tot ce vreau să te avertizez”, spuse Mail, făcându-l pe Singh să se calmeze înainte de a respira adânc.

„Să intrăm și să bem ceva mai întâi”, răspunse Singh. Prietenii lui zâmbiră ușor înainte de a coborî din mașină.

Apoi s-au îndreptat spre magazinul de băuturi alcoolice. Buk era cu prietenii lui. Magazinul era plin de adolescenți care stăteau și beau. Singh a văzut că Buk stătea cu grupul lui de prieteni la o masă mare. Mail l-a invitat pe Singh să se așeze la o masă nu prea departe de masa lui Buk. Singh s-a așezat cu fața spre Buk, ca să-l vadă clar. A simțit că Buk slăbise puțin. Și când ochii lui Buk s-au întâlnit cu ai lui Singh, acesta a înghețat puțin. Singh a trebuit să se controleze pentru a nu se ridica și a-l trage de la masă. În acel moment, nu a putut decât să-i trimită priviri implorătoare pentru a-i da de înțeles lui Buk că ar vrea să vorbească cu el. Buk și-a strâns puțin buzele înainte de a se întoarce spre Gap, care stătea lângă el. Apoi Gap s-a întors să se uite la masa lui Singh, înainte de a se ridica imediat și a se îndrepta spre el.

„Cum ați ajuns aici?” i-a întrebat Gap înainte să se așeze imediat lângă Mail.

„Singh voia să bea ceva. Așa că am venit să-i fim prieteni”, a răspuns Mail. Singh a dat din cap în semn de aprobare.

„Nu mă așteptam să vă văd aici”, a răspuns Singh pentru ca Gap să înțeleagă că nu-l urmărea în secret, ci că veniseră acolo intenționat.

„Oh, bine, bine, când termin, îl pot lua pe Mail cu mine.

Aici, aș vrea să vă invit și pe voi să stați cu noi, dar sunt doar colegii mei de facultate. Mă tem că se vor simți incomod”, spuse Gap pe un ton tensionat.

„Nu-i nimic, putem sta aici. Apropo, cu cine a venit nemernicul ăsta aici?”, spuse Singh și îl întrebă pe Gap.

„M-am dus să-l iau eu însumi. E prea leneș să conducă singur, în caz că se îmbată”, răspunse Gap.

„Și dacă îl iei pe Mail înapoi cu tine? Atunci cu cine se va întoarce Buk?”, a continuat Singh să întrebe.

„Oh, nu-i nimic. Probabil se va întoarce cu un prieten”, a spus Gap zâmbind, înainte de a se scuza pentru a se întoarce la prietenii lui. Singh a stat și l-a observat pe Buk tot timpul. Și Buk s-a întors să-l privească pe Singh din când în când, dar s-a întors cu spatele când Singh l-a surprins.

„Calmează-te, paharul e pe cale să se spargă”, spuse Thit, în timp ce Singh strângea cu putere paharul cu băutură pe care îl preparase.

„Uită-te la el. De ce trebuie să stea atât de aproape de cineva de lângă el?”

Singh mormăi furios când îl văzu pe Buk stând lângă un alt prieten pe care nu-l cunoștea și îmbrățișându-se și râzând intim.

„Ăla e un prieten. De ce te-ai supăra? Acum nu mai ai nimic de-a face cu asta, Singh, nu uita”, l-a avertizat Para, așa că Singh nu a putut decât să mormăie în gât și să se abțină să nu se ridice și să se dezlănțuie. Până când Buk s-a despărțit și a ieșit în lateralul magazinului împreună cu un alt prieten, ceea ce l-a determinat pe Singh să se ridice imediat și să-l urmeze. Era o curte unde oamenii stăteau și fumau. Singh ieși să-l vadă pe Buk fumând cu acel prieten. Așa că se îndreptă încet spre el.

„Pot să fumez și eu?”, întrebă Singh cu voce normală, făcându-l pe Buk să se oprească puțin înainte de a da din cap prietenului său. Apoi, prietenul lui Buk îi trimise propria țigară lui Singh. Singh continuă să stea și să fumeze lângă Buk.

„Mulțumesc”, le spuse Singh prietenilor lui Buk și continuă să fumeze fără să spună nimic. Nici Buk nu a spus nimic până când țigara s-a terminat. Buk s-a prefăcut că se întoarce înăuntru, dar Singh i-a blocat calea.

„Ce se întâmplă?”, a întrebat prietenul lui Buk.

„Lasă-mă să vorbesc cu Buk”, i-a cerut Singh calm prietenului lui Buk. A încercat din răsputeri să-și controleze emoțiile și să nu lase această ocazie să se piardă din cauza

nerăbdării sale.

„Îl cunoști pe tipul ăsta?”, l-a întrebat prietenul lui Buk.

„Nu”, a venit răspunsul scurt, iar Buk a încercat să se îndepărteze de Singh în altă direcție. Singh a simțit o durere ascuțită în piept când a auzit cuvintele lui Buk. L-a apucat repede de încheietură.

„Buk, te rog. Știi ce fel de om sunt. Dacă nu aș fi avut ceva foarte important, nu aș fi venit aici să te implor”, a spus Singh din nou. Buk stătea acolo cu spatele la Singh, în tăcere, și nu și-a smuls încheietura mâinii din strânsoarea lui. Respirând adânc, s-a întors către prietenul său, care stătea acolo și privea totul.

„Intră tu primul. Lasă-mă să vorbesc cu tipul ăsta”, îi răspunse Buk. Prietenul lui Buk dădu din cap în semn de aprobare înainte de a intra. Buk se întoarse spre Singh și își retrase mâna. Singh acceptă să-i dea drumul, deoarece Buk era de acord să vorbească cu el. Era atât de fericit încât aproape înnebunise.

„Spune ce ai de spus. Apoi o să mă întorc la băutură”, spuse Buk fără să-l privească pe Singh.

Recunoaște că ochii lui Singh au o mare influență asupra inimii sale. Așa că se temea că, dacă îl privea în ochi, ar fi putut să se înmoaie și să renunțe la ideile pe care le avea în minte.

„Nu ai mult timp?”, a întrebat Singh. Buk a dat din cap, așa că Singh a respirat adânc, ca și cum ar fi vrut să-și adune curajul.

„Vreau să-ți cer scuze”, a spus Singh. „Pentru ce?”, a întrebat Buk pe scurt.

„Pentru tot ce ți-am făcut rău. Fie că e vorba de prima dată când te-am forțat sau de faptul că te-am forțat să fii prietenul meu sexual”, spuse Singh pe un ton serios. Buk stătea în picioare și asculta în tăcere.

„Știu că sunt nerăbdător. Nu am gura curată, așa că vreau să-mi cer scuze pentru cuvintele urâte pe care le-am folosit pentru a te insulta”, continuă Singh. Dar tot nu spuse ceea ce Buk se aștepta să audă de la el.

„Vreau să-ți mărturisesc că am șters clipul și toate pozele tale. Le-am folosit doar ca scuză.

Asta e tot”, mărturisi Singh din nou.

„Mulțumesc că le-ai șters pe toate”, răspunse Buk, privindu-l pe Singh cu nerăbdare. Singh rămase tăcut, refuzând să mai spună altceva, ceea ce îi provoca lui Buk o durere în inimă.

„Nu ai nimic altceva de spus în afară de «Îmi pare rău», nu-i așa?”, a încercat Buk să-și controleze vocea, apoi s-a întors și a intrat înapoi în magazin.

„Te iubesc, nemernicule. Asta voiam să-ți spun”, a răsunat vocea lui Singh după ce Buk a făcut câțiva pași înainte, făcându-l să înghețe imediat, în timp ce Singh își ținea respirația, așteptând să audă ce va spune Buk.

„Ești sigur, Singh? Sau glumești?”, întrebă Buk fără să se uite.

„Nu glumesc. Fiecare cuvânt pe care l-am spus este adevărat”, răspunse Singh pe un ton serios.

„Poți să repeți? Ce părere ai despre mine?”, întrebă Buk din nou. „Te

iubesc”, răspunse Singh imediat, fără ezitare sau jenă, când Buk se întoarse să-l privească și se îndreptă încet spre el... Plug!!!!

„Ugh”, Singh se așeză pe pământ când fu lovit în stomac. Se ținu de stomac pentru a suprima durerea, deoarece nu fusese atent. Ridică capul pentru a-l privi pe Buk și îl văzu zâmbind ușor.

„Cel puțin ridicol. Cât de tare va fi gura ta? Hei, vreau să te lovesc în gură, măcar o dată.” Buk înjură, făcându-l pe Singh să facă o față confuză, înainte ca Buk să-i întindă mâna.

„Ridică-te. Sau aștepți ca rudele tale să vină și să te invite să te ridici?”, îl tachină Buk. Singh întinse mâna pentru a-l apuca pe Buk de mână și a-l trage în picioare. Buk îl ajută să-și scuture praful de pe pantaloni. Singh îl privi pe Buk cu ochii plini de întrebări.

„Și eu am ceva să-ți spun. Dar hai să vorbim în altă parte”, a spus Buk înainte să-l tragă pe Singh de mână să-l urmeze. Singh l-a urmat pe Buk, dar încă avea întrebări despre ce urma să-i spună Buk. Buk l-a dus pe Singh înapoi la grupul său de prieteni, unde prietenii lui Singha au venit să stea la aceeași masă cu prietenii lui Buk

„Gap, Mail, eu plec primul”, le-a spus Buk prietenilor săi zâmbind. Prietenii lui au zâmbit și au dat din cap.

„Nu-i nimic. Dacă nu te duci acasă, sună-l și pe fratele tău”, a spus Gap în glumă. „Nenorocitule, mă întorc, trebuie să actualizez știrile”, a răspuns Buk înainte de a-l lua pe Singh să plece, salutându-și prietenii care îl huiduiau. În ceea ce-l privește pe Singh, sprâncenele lui erau ridicate în semn de suspiciune.

„Unde ți-ai parcat mașina?”, a întrebat Buk.

Singh îl trase pe Buk de mână să-l urmeze până la mașină, dar Singh nu descuie portiera.

„Ce este?”, întrebă Singh.

„Ți-am spus că am ceva de discutat cu tine. Poți să mă duci într-un loc liniștit să vorbim? Muzica este prea tare pe aici”, răspunse Buk, făcându-l pe Singh să fie puțin confuz, deoarece expresia lui Buk din acel moment nu era deloc aceeași cu a cuiva supărat pe el.

„Nu pleci?”, a întrebat Buk, iar Singh a descuiat repede mașina și s-a urcat imediat pe scaunul șoferului. Buk s-a așezat și el în față, lângă Singh, până când cei doi au ajuns într-un parc din apropierea casei lui Buk. Era destul de întuneric acolo, cu puține felinare aprinse. Nici nu erau prea mulți oameni care se plimbau. Așa că cei doi s-au așezat împreună pe un scaun de grădină.

„La naiba, eu sunt...” Singh începu să întrebe ceva.

„Stai, înainte să mă întrebi ceva. Pot să te întreb eu ceva mai întâi?” Buk luă cuvântul și Singh răspunse cu voce joasă.

„Vreau să știu când ai început să te interesezi de mine? Și de ce a trebuit să-mi faci asta?” Buk întrebă ce voia să știe. Voia să vadă și dacă Singh va fi de acord să vorbească sau nu.

Singh a suspinat ușor înainte de a-i ține ambele mâini lui Buk.

„Am fost interesat de tine chiar înainte să facem sex. De aceea te-am abordat așa. Dar am devenit sigur de sentimentele mele că te iubesc când ai început să mă eviți”, a mărturisit Singh totul, făcându-l pe Buk să zâmbească ușor.

„Atunci de ce nu mi-ai spus de la început ce simți? De ce a trebuit să mă urmărești și să mă lași să vorbesc primul de fiecare dată? De ce a trebuit să complici atât de mult lucrurile?”, a continuat Buk să întrebe. Singh l-a privit cu seriozitate.

„Recunosc că sunt egoist. Nu voiam să-mi pierd prestigiul pentru că tu și cu mine ne-am lovit reciproc mai întâi. Și sunt și destul de încăpățânat. Așa că am vrut să-mi spui tu primul ce părere ai despre mine. Atunci aș fi știut ce să fac în continuare”, a mărturisit Singh fără ocolișuri, pentru că, ajuns în acest punct, era dispus să-i spună lui Buk tot ce avea pe suflet.

„Atunci de ce nu mai ești încăpățânat acum? De ce ai acceptat să-mi spui totul acum?”, a întrebat Buk din nou. Singh i-a strâns ușor mâna și l-a privit în ochi.

„Pentru că nu vreau să te pierd”, a răspuns Singh. Sinceritatea din vocea și din ochii lui l-a făcut pe Buk să simtă căldură în inimă, iar un zâmbet ușor i s-a întins pe buze imediat înainte de a se apleca încet să-l sărute. A început cu o atingere ușoară pe buze, apoi s-a îndepărtat înainte ca cei doi

să înceapă să se sărute cu pasiune și dor unul pentru celălalt. După un timp, Buk și-a îndepărtat buzele și a zâmbit.

„Și eu te iubesc”, a spus Buk, făcându-l pe Singh să rămână puțin uimit. De fapt, el știa deja că și Buk simțea ceva pentru el. Dar nu credea că Buk va spune asta.

„De ce te uiți la mine? Nu mă crezi?”, a întrebat Buk pe un ton aspru.

„Nu, te cred. Sunt doar șocat că mi-ai spus abia acum”, răspunse Singh în grabă, pentru că nu voia ca Buk să se supere din nou.

„De ce ești șocat când ți-am spus că și eu te iubesc? Ți-am spus sincer. Recunosc că la început te uram. Dar am știut întotdeauna că îți făceai griji pentru mine și că mă răsfățai în stilul tău și îmi acordai atenție. Aceasta este grija ta pentru mine, care m-a făcut să te iubesc. Dar eram supărat pe tine pentru că îți plăcea să mă forțezi să vorbesc primul. Eram supărat că îți plăcea să te comporți de parcă nu însemnam nimic pentru tine. Dar apoi, brusc, te comporți ca un tigru, devenind atât de gelos încât cuvintele și acțiunile tale sunt contradictorii, până când a trebuit să fiu dur cu tine. Înțelegi?”, a spus Buk, lovindu-l furios pe Singh în umăr. Singh a rămas nemișcat pentru o clipă.

„Nu-mi spune că te-ai ascuns de mine pentru că erai supărat pe mine. Deci ai vrut să te răzbuni”, a întrebat Singh. Buk a ridicat sprâncenele la Singh.

„Păi, voiam să fiu sigur că ești serios cu mine sau nu”, a spus Buk direct. Singh a răsuflat ușurat. Nu era supărat că Buk voia să se răzbune pe el, pentru că știa că se comportase urât cu el înainte.

„Și acum ești sigur? Cât de serios sunt eu în privința ta?”, întrebă Singh. „Sunt sigur, altfel aș sta cu tine așa?”, întrebă Buk, zâmbind înapoi. Singh zâmbi și el.

„Deci, de acum încolo ești cu mine, dar nu ca prieten de sex. Va fi mai degrabă dragoste”, spuse Singh cu același zâmbet șiret.

„Bine, sunt de acord să fiu în această relație cu tine, dar trebuie să vorbești mai întâi cu fratele meu”, spuse Buk înainte de a se ridica și de a-l bate pe umăr pe Singh, ca și cum l-ar fi încurajat, apoi făcu un gest ca să se întoarcă la mașină. Singh se ridică imediat să-l urmeze.

„Stai, ce vrei să spui? Și fratele tău va fi de acord să te dea mie, ticălosule?”, îl urmă Singh în grabă și îl îmbrățișă de gât.

Buk a râs și i-a strigat lui Singh să vorbească mai întâi cu fratele său. Singh era supărat

că Buk râdea cu obrajii întinși și l-a strâns cu putere. Buk l-a urmărit și l-a lovit cu piciorul pentru că i-a rănit obrajii.

Acum, cei doi zâmbeau și râdeau unul la celălalt ca înainte. Pentru că au fost de acord și au avut curajul să-și deschidă inimile unul altuia. Dragostea lor poate că nu pare atât de izbitoare și profundă, dar li se potrivește perfect. Chiar dacă mecanicii ca ei sunt buni la luptă, când vine vorba de dragoste, se vor ajuta reciproc să învețe treptat unul de la celălalt, pentru că aceasta este dragostea în stilul tinerilor tehnicieni ca ei.

Sfârșit