CAPITOLUL 10 - FINAL

  - Ai ceva să- mi spui? a întrebat Pong după ce l- a adus pe Phat la o masă de lângă terenul de fotbal.

- Este vorba despre P'Din. - spuse Phat trecând.

- Știam că vei veni și vei vorbi despre el. spuse Pong. -

- Îl înțelegi greșit pe P'Din, Ai'Pong. - spuse Phat.

- Ce? întrebă Pong cu o voce calmă.

- Despre tipul pe care l- a luat la cină și l- ai văzut , spuse Phat din nou.

Pong a tăcut o vreme, dar nu a spus nimic.

- Nu au nimic. P'Din doar investighează ceva despre acel bărbat , spuse Phat din nou, când văzu că prietenul lui asculta.

- Phi Din a adus problema asta ca să vorbească și cu mine și cu Miles. Bănuia că cineva l- a trimis pe acel bărbat să se împrietenească cu el. P'Din a mers să- l întâlnească pe acel bărbat la o petrecere de apreciere a clienților. Dacă nu mă înșel, P'Din te- a invitat, dar tu nu ai vrut să mergi. - spuse Phat.

Pong se gândi și își aminti că Din organizase o cină de mulțumire săptămâna trecută pentru clienți. Dar Pong a refuzat să participe la eveniment, pentru că a văzut că ar avea mari oameni de afaceri și lui Pong nu- i place să meargă la astfel de evenimente. Așa că a cerut să doarmă în cămin. Dar în noaptea aceea, Din s- a culcat din nou cu Pong și nu a vorbit despre el.

- Pong a rămas tăcut și nu a spus nimic, abia aștepta să- l audă pe Phat vorbind.

Bărbatul a spus că era pe cale să deschidă o mică tipografie, dar a vrut să studieze mai departe. Prin urmare, a căutat mereu sfaturi de la Phi Din. Mai mult, P'Din era suspicios de atitudinea acestui om, așa că a trecut mai departe , a continuat Phat. Cunoști pe cineva pe nume Wat? întrebă Phat și Pong dădu din cap.

- Și știți ce probleme au avut în trecut persoana numită Wat și Phi Din? a întrebat Phat din nou.

Pong credea că Wat nu spusese nici un restaurant.

- Hum, știu. – răspunse el scurt.

S- a uitat pe lângă Phat, în fața clădirii colegiului din apropiere, a văzut că Din era sub un copac și i- a privit pe Pong și Phat cu o expresie serioasă.

- Ei bine, Phi Din mi- a spus despre asta. Așa că a bănuit că o persoană pe nume Wat a fost cea care l- a trimis pe acel bărbat să se împrietenească cu el, pentru a vedea atitudinea lui P'Din. Așa că P'Din s- a prefăcut că este interesat de acel bărbat pentru a afla adevărul despre ceea ce a cerut persoana numită Wat. Dar nici măcar nu știa tot adevărul. Avea o istorie înainte și Phi Din știa că persoana pe nume Wat dorea ca tu și P'Din să aveți o neînțelegere. A vrut sa se răzbune pe Phi, înțelegi? Phat i- a spus toată povestea.

Pong a tăcut și a oftat greu.

- Cât ți- a plătit, Phat? a întrebat Pong încet, făcându- i pe Phat să se încrunte.

- Pong, sunt prietenul tău. De ce vorbesti asa? De fapt, nu mă voi amesteca în treburile tale cu P'Din, pentru că nu e treaba mea. Nu am niciun interes în această chestiune. Dar din moment ce ești prietenul meu, am vrut doar să te întâlnești cu P'Din. Vreau să te ajut să înțelegi, ca să nu fie nevoie să stai și să plângi și să suferi așa. Asta concluzionează că greșesc, nu? Aceasta nu trebuie să fie o idee bună ,spuse Phat supărat.

- N- am crezut niciodată că vei fi năzdrăvan cu mine, Phat. Mă bucur că ești îngrijorat pentru mine. Dar cum mă poți face să cred? Din moment ce au fost doar cuvintele lui Phi Din. Ce știu este că i- am văzut în secret pe cei doi urcând împreună la hotel. Este hotelul în care am stat împreună pentru prima dată. Același hotel, același etaj, dacă l- aș urma, aș ști că trebuie să fie aceeași cameră. Așa că în ziua aceea, s- a întors la cămin abia dimineața. Și ce crezi că trebuie să fi făcut toată noaptea? Nu au stat și au vorbit până dimineață, nu- i așa? spuse Pong din nou.

Phat respiră adânc.

- Pong, nu știu dacă a fost aceeași noapte sau nu. Pentru că nu știu dacă P'Din se culcă cu tine în fiecare zi. Dar într- o zi, s- a dus să ne vadă pe Miles și cu mine într- o noapte târziu și s- a așezat să discute această chestiune. La început se întorcea la cămin, dar Miles a văzut că era beat și l- a forțat să doarmă acolo. ...Când s- a făcut dimineață, a început să se trezească așa că a venit în fugă înapoi la tine,am spus adevărul...... - Îți amintești când te- am sunat? am intrebat unde esti?la întrebat Phat înapoi.

Pong dădu din cap.

- În acel moment, P'Din mi- a trimis un mesaj să te ajut să te sun și să aflu dacă te- ai întors în camera ta. E foarte îngrijorat pentru tine, dar nu te- a putut suna pentru că era cu tipul ăla. De asemenea, nu voia ca celălalt să se îndoiască de povestea lui înainte de a cunoaște întregul adevăr.

- E greu de crezut, Phat. P'Din făcuse același lucru cu mulți alți oameni. Și nu m- am gândit niciodată ce a văzut în mine. Nu sunt deloc o persoană bună. Sunt doar un băiat normal, fața mea este normală și nu e nimic demn la mine. Cum poți să mă faci să cred? - spuse Pong, spunându- i ce se întreba tot timpul.

- Ce e bun la el sau există ceva care să- i atragă atenția lui Din?

Phat a oftat greu.

- Nu știu, dar probabil că ar trebui să crezi în tine, că trebuie să fie bine. Altfel, P'Din nu ar fi nebun să te urmărească așa. Eu însumi nu am nimic de spus. Spun ceea ce știu și totul este adevărat. Depinde de tine. Vrei să- ți deschizi inima sau nu? - spuse Phat cu o expresie obosită.

Pong a tăcut când Bill și un grup de prieteni ai lui s- au apropiat și l- au salutat pe Phat. Înainte de a- l invita pe Pong să joace fotbal împreună.

Phat a cerut apoi să se întoarcă primul. Phat se întoarce de la Pong și merge la Din, care stă nu departe.

- Ce a spus el? întrebă imediat Din, curios.

Phat clătină din cap.

- Se pare că nu vrea să creadă, Phi Din. Vrea doar să creadă că l- a văzut pe P'Din intrând în hotel cu acel bărbat. Știe că l- ai dus la același etaj în care ai petrecut noaptea prima dată. Toate acestea vi se par incredibile. Cred că va trebui să folosești metoda despre care ți- a spus Miles ,spuse Phat și s- a desprins.

Fața încordată se uită la Pong de departe, împreună cu ridicarea telefonului mobil și apelarea cuiva.

– Wat, nu uita de întâlnirea ta în seara asta. Chiar am ceva important să vorbesc cu tine... um... ne vedem mai târziu.

Din a vorbit cu cealaltă parte cu voce scăzută, înainte de a închide.

După două ore, privindu- l pe Pong jucând fotbal, Din s- a dus să cumpere tăiței în fața căminului pentru a- i agăța în fața camerei, tot cu o mică notă ca de obicei.

Din nu știe dacă Pong va mânca ce a lăsat sau nu, dar lui Din nu- i pasă. Atâta timp cât poate avea grijă de Pong de la o astfel de distanță, este suficient.

Din apoi a plecat și a intrat în restaurantul pe care îl rezervase cu Wat.

- Imi pare rau ca te- am făcut sa astepti. - i- a spus Din celeilalte persoane care stătea deja în restaurant și aștepta, stând pe partea opusă.

- Bine, ce e în neregulă ca P'Din să vrea să mă cunoască? Sau este despre mine să- l anunț pe Pong ce fel de persoană ești cu adevărat? spuse Wat pe un ton monoton, ochii îi încă purtau ranchiună față de Din.

Dean respiră adânc. Dacă ar fi fost mai devreme, Wat ar fi fost doborât de Din, fiind sarcastic cu cuvintele și cu privirea pe care ar Trimite- o ...Dar acum, Din s- a schimbat .

- Am vrut să- i cer scuze lui Wat într- un mod foarte serios. – spuse Din, în timp ce chelnerița se apropia să- i toarne ceva de băut.

Acest lucru l- a făcut pe Wat să înghețe puțin când a auzit asta, uitându- se la persoana din fața lui.

- Îmi ceri scuze? Ce se întâmplă? întrebă Wat sarcastic.

- Îmi pare rău că m- am jucat cu sentimentele lui Wat. Îmi pare rău că Phi te- a rănit atât de tare și i- a distrus identitatea lui Wat. - spuse Din cu adevărat vinovat.

Wat înghiți încet, pentru că nu era obișnuit cu atitudinea slabă a lui Din în fața lui chiar acum.

- Știi cum e? a întrebat Wat din nou, a vrut să știe cum va reacționa Din.

- Acum înțeleg cum se simte Wat. Când nu mai avem nevoie de noi, știu cât de mult doare. - spuse Din, în timp ce se uita la băutura din pahar cu ochii plutitori, pentru că și- a amintit de Pong.

- Aveai de gând să- mi spui că vorbești serios despre Pong? a întrebat Wat înapoi.

Ceea ce știa deja foarte bine. În ultimele săptămâni, Wat a luat legătura cu Din și sa întâlnit cu Pong. Dar când a observat de fapt ochii lui Din privindu- l pe Pong, era diferit de când Din se uita la Wat sau se uita la alți oameni.

Când Din se uita la Wat sau vorbea cu Wat, Din arăta ca un prădător, arătând într- un mod care o face pe cealaltă parte să se îndrăgostească. Dar cu Pong, Din părea să se transforme într- o privire pasională, care implică dragoste și grijă. Era o privire serioasă în mintea lui Wat.

- Nu doar serios. Dar îl iubesc pe Pong, îl iubesc atât de mult. - spuse Din direct din inimă, făcându- l pe Wat să simtă puțină durere.

- Phi Din, de ce ești sigur? Că îl iubești cu adevărat pe Pong? Nu este doar pentru a- ți păcăli iubitul așa cum făceai înainte? - a întrebat Wat din nou.

- Recunosc că înainte, am vrut doar să- mi înșel întâlnirile. Dar după mult timp, simt că Pong este persoana care împlinește multe lucruri în mine. De la cineva care nu avea inima să iubească pe nimeni, am devenit să vreau să am o iubire serioasă. Vreau să fiu cu această persoană, vreau să stau acasă cu el. Vreau să fiu cu el și să iubesc tot timpul. Vreau să trăiesc o viață cu el fără să- mi pese de nimic. Trebuie să vin cu un plan pentru viața noastră viitoare, pentru iubitul meu. – spuse Din.

În tot timpul în care a vorbit, Din a zâmbit de parcă ar fi plin de fericire când vorbește și se gândește la Pong.

- Cum pot să te fac să crezi că îl iubesc cu adevărat pe Pong? Chiar dacă încă iei alți bărbați la plimbare și vorbești între ei. Din ridică privirea spre Wat.

- - Cred că Wat ar trebui să știe asta mai bine decât mine. De asemenea, fratele mai mic al lui Wat, Weera, trebuie să- ți fi spus lui Wat că nu l- am atins niciodată. Chiar dacă îl cunoști pe Phi doar din trecut, Weera nu a ajuns ca tine în noaptea în care te- am dus la hotel ,spuse Din.

Wat era încă puțin nemișcat.

- Phi Din știe că Weera este fratele meu mai mic? întrebă Wat înapoi, deoarece problema ajunsese deja la acel punct.

Știu că Wat a trimis această persoană să se împrietenească cu mine. Dar nu știam de ce, de aceea ieșeam mereu cu Weera. Încercam să scot adevărul de la Weera pentru a- l afla, dar nu a funcționat. Dar în acea noapte, Wat mi- a dat un răspuns clar, pentru că Wat la trimis pe Weera să vină la mine , spuse din nou Din.

- Știi asta și nu ești supărat pe mine? Ai preferat să vii să- mi ceri scuze....a spus Wat.

- Da, pentru că știu cât de mult am greșit cu Wat. Dar astăzi, nu sunt aici doar să- i cer scuze lui Wat. Am si eu ceva de intrebat. – spuse Din.

- Ce vrei sa comanzi? - întrebă Wat curios.

- Ce te- am făcut să te simți rănit și știu cât de mult doare. Sunt de acord cu totul, dar nici Pong nu știa asta. Nu cred că Wat mă va ajuta, dar vreau doar să- ți spun că am greșit, dar Pong nu a greșit cu nimic. Nu vreau să- l văd pe Pong plângând. Nu vreau să- l văd pe Pong comportându- se ca o persoană fără inimă. Și nu vreau ca Wat să vorbească cu Pong, ca Pong să se întoarcă să se împace cu mine. Repune- l pe Pong la Pong original, o persoană la fel de veselă ca niciodată , spuse Din, implorând cu ochi ascuțiți .

Ceea ce a văzut Wat, tot nu a rezistat.

- Și povestea dintre tine și Pong? întrebă Wat, pentru că voia să știe ce va face Din în continuare.

- Povestea lui Phi, trebuie să găsesc o modalitate de a câștiga din nou inima lui Pong pe cont propriu. Pentru că nimeni nu mă poate ajuta în această chestiune. - a răspuns Din.

Îl vei face pe Pong să te accepte din nou? întrebă Wat cu îndoială.

- Da, pentru că îl iubesc pe Pong, îl iubesc foarte mult și îl voi iubi mereu pe Pong. Chiar dacă Pong nu mă iartă. - spuse din nou Din.

Wat îşi lăsă capul uşor în jos, cu faţa încordată.

- Nu știu dacă Wat îmi va accepta scuzele sau nu. Dar chiar vreau să- ți cer scuze. Wat este o persoană bună, foarte bună, dar Phi a fost cea care a contaminat o persoană bună precum Wat. Imi pare foarte rau , spuse el pe un ton serios, lăsându- l pe Wat fără cuvinte.

- A trebuit să spun ceva, pentru că nu știu ce să fac ca să- l fac pe Wat să mă ierte. Asta e tot ce pot face, tot ce pot face este să- mi cer scuze... Oricum, voi cumpăra băutura diseară. Așa că va trebui să mă întorc mai întâi. – spuse Din.

– Deci unde mergi acum? întrebă Wat.

- Există un singur loc în care voi merge, îmi voi cere scuze, Wat. Multumesc ca m- ai ascultat. - spuse Din înainte de a ajunge la ghișeul restaurantului, plătindu- i lui Wat băutura și plecând imediat.

Wat stătea și se uită la el cu o expresie confuză pe față.

— O, ce obosit! - Pong, care scria temele pentru profesor pe podeaua dormitorului, s- a așezat și și- a răsucit corpul.

S- a întors să se uite la ceas și și- a dat seama că era după ora cinci.

- Cred că o să cobor să iau ceva de mâncare. - și- a spus Pong, pentru că tăițeii pe care i- a cumpărat o persoană și i- a atârnat în fața camerei sunt deja digerați.

Pong și- a apucat portofelul și a mers în fața căminului, dar a trebuit să se oprească când a văzut mașina lui Din parcată în fața....Și se pare că și proprietarul mașinii a fost acolo.

S- a dus să comande paste de mâncat. După ce a stat o vreme, l- a văzut pe Din stând la o masă din apropiere. În plus față de comandarea tăițeilor, cum a comandat și Pong.

Din îl privi pe Pong cu ochi triști, dar lui Pong nu- i păsa. Când pastele comandate sunt servite, continuați să stați și să mâncați. Din și- a mâncat și tăițeii în timp ce se uita la Pong.

Când a fost plin, s- a ridicat și a plătit nota. Tot ce dorea Din era să plătească pentru asta, dar știa că lui Pong nu- i place asta.

Pong s- a întors la cămin trecând pe lângă Din care l- a urmat până când Pong a urcat scările. Apoi Din s- a întors la mașină și s- a așezat în mașină ca prima dată.

Din recunoaște că este ca un nebun care stă și se uită așa în fața căminului. Dar este singura modalitate de a- i oferi puțină liniște sufletească. După cum spune vechea vorbă: nu văd fața, dar să văd acoperișul casei tare este totuși bine.

De partea lui Pong, s- a întors în dormitor și s- a dus să deschidă ușa balconului să vadă dacă Din mai era acolo. A văzut mașina lui Din parcată în același loc.

Pong s- a întors apoi în camera lui, continuând treaba pe care o făcea mai întâi pentru că nu a trimis- o încă. Apoi a stins lumina pentru a merge la culcare.

Dimineața, Pong a mers la facultate ca de obicei. În timpul cât a stat cu Din, Pong și- a dus mașina înapoi la casa părinților săi din Nonthaburi, pentru că a văzut că nu are nevoie de ea, deoarece îl aștepta pe Din să- l ducă oriunde în mod regulat.

Și așa cum a ghicit Pong, Din la urmat și a livrat pachetul în fața universității. Împreună cu trimiterea unui mesaj prin care să- ți spună să studiezi bine.

Dimineața, sos de soia și bețișoare de paste atârnau ca ieri. La prânz, ca de obicei, cineva a adus ceva diferit.

Phat nu a mai vorbit despre Din, pentru că el crede că prietenul lui ar trebui să fie cel care să decidă singur.

Telefonul mobil al lui Pong a sunat după- amiaza în timp ce lucra împreună cu un grup de prieteni. Pong a văzut numărul și a fost puțin confuz, dar a apăsat pe apel.

(- Pong, este convenabil să vorbim acum?) a răsunat vocea lui Wat.

- Da. – răspunse el scurt.

(- Când ai terminat facultatea? Ei bine, este ceva despre care aș vrea să discut cu Pong. Sunt la cafeneaua din spatele universității lui Pong chiar acum.) a răspuns Wat.

- Pot să mă duc să- l găsesc imediat, sunt liberă acum. - spuse Pong.

Wat a acceptat răspunsul înainte de a termina apelul. Pong s- a despărțit apoi de grupul de prieteni spunând că avea de gând să facă comisioane, înainte de a merge la cafeneaua din spatele universității.

Pong a intrat în cantină căutându- l pe Wat. Pong îl văzu pe Wat stând acolo făcându- i cu mâna și se îndreptă spre el. La masa la care stătea Wat, stătea cu un alt bărbat, dar nu- și vedea fața pentru că cealaltă parte îi ținea spatele.

- Bună P'Wat. - Pong a ridicat mâna pentru a- l onora pe Wat, înainte de a se opri când a văzut fața celeilalte persoane.

- Uh... Pong, stai primul. - Wat l- a mutat pe Pong să stea lângă el.

Pong stătea cu o expresie linistita.

- Ce e în neregulă cu Phi Wat? l- a întrebat Pong pe Wat, fără să se întoarcă să se uite la persoana care stă în fața lui.

- Am ceva ce vreau să- ți mărturisesc. a spus Wat.

Pong a ascultat.

- Păi... numele acelei persoane este Weera. El este vărul și fratele meu. Wat la prezentat persoana care stă în fața lui Pong.

- Și? întrebă Pong.

- Cam în acea noapte la restaurant, eu am fost cel care a pus scena ,spuse Wat cu o voce blândă, văzând expresia calmă a lui Pong.

- Și? - a întrebat Pong

- Pong, îmi pare rău că l- am pus pe Pong printr- o astfel de situație. Am uitat să cred că ceea ce am făcut avea să- l rănească și pe Pong. Recunosc că- ți urăsc Phi foarte mult. Atât de mult încât am uitat să mă gândesc la toate consecințele. Adică am observat și am știut că P'Din era foarte serios în privința lui Pong. Așa că am vrut ca P'Din să simtă durerea de a fi lăsat în urmă și ignorat, așa că l- am adus pe Weera. L- am făcut să se împrietenească cu Phi Din, pentru că voiam să știu dacă P'Din avea de gând să renunțe la vechile sale moduri sau nu. a spus Wat.

- Și așa ai venit să te împrietenești cu mine, m- ai invitat la un pahar și apoi ai pregătit scena pentru ca frățiorul tău să- l ducă pe Phi Din la același restaurant cu noi doi, nu? - Pong a continuat să vorbească.

- Da, am vrut ca Pong să vadă adevărata natură a lui P'Din și să- l ignore. Voiam doar ca el sa simta ceva durere , spuse Wat din nou.

- Trebuie să- i mulțumesc mai mult lui P'Wat, nu? Mă face să văd adevărata natură a lui P'Din , spuse Pong.

- Da, dar e mai complicat de atât. P'Din știe că l- am trimis Weera. Apoi a început să- l tachineze pe Weera pentru a afla de ce l- am trimis pe Weera la el. Când am văzut că Phi Din a stat cu el, am pregătit scena pentru ca Pong să- l audă și să- l vadă pe P'Din cu Weera ,spuse Wat, povestind totul.

- Și de unde știe Phi Wat că P'Din tocmai își tachina fratele? P'Din și fratele lui ar putea avea o relație. Chiar și în acea noapte, au mers împreună la hotel. De asemenea, P'Din s- a întors dimineața ,spuse Pong.

- Frate Wat, mai bine o spun eu. spuse Weera.

- În noaptea aceea am intrat în hotel cu Khun Din, e adevărat, dar noi doi doar am stat, am băut și am vorbit.Încercam doar să văd dacă Khun Din va avea o atitudine, dar nu. Khun Din a băut cu mine în jurul miezului nopții și s- a întors.

Weera i- a povestit despre acea noapte.

- Ceea ce ți- am spus a fost pentru că am văzut și am știut cu ochii mei că P'Din îl iubește cu adevărat pe Pong. Mă simt vinovat că l- am supărat pe Pong. Este adevărat că am greșit că te- am rănit, dar am greșit mai mult dacă l- am atacat pe Pong fără să știe nimic despre asta , spuse Wat, simțindu- se cu adevărat vinovat.

Pong respiră adânc înainte de a se ridica, lăsându- l pe Wat să pară nedumerit.

A sufla !! Bang!!

- ACOLO! ! - a țipat vocea lui Wat când a fost lovit cu pumnul în față și din cauza șocului a căzut de pe scaun.

Pong se așeză din nou în același loc, lucrătorii de la cantină s- au privit șocați.

- Nu e nimic, doar glumesc. spuse Pong, întorcându- se la echipă.

Weera era încă uluit, așa că nu spuse nimic.

Un pumn acum în schimbul a ceea ce m- ai făcut să regret timp de două zile, P'Wat. - spuse Pong pe un ton monoton.

Wat se apropie de scaun, ca de obicei, ținându- și colțul gurii. Nu se simțea deloc supărat.

- Când te- am văzut așa, nu mi- am imaginat că pumnul tău este atât de greu. Dacă mă lovești, iartă- mă, voi fi de acord. spuse Wat din nou.

- Îmi pare foarte rău. - spuse Pong înapoi, înainte ca Wat să râdă încet.

- Chiar nu- mi pot imagina cum va fi Phi Din când va fi cu Pong.

Pong a zâmbit ușor, dar nu a spus nimic.

După ce s- a despărțit de Wat cu înțelegere, Pong s- a întors apoi la cămin.

Pe drumul de întoarcere, Pong s- a gândit și la cuvintele lui Wat.

- Nu l- am mai văzut niciodată pe Phi Din așa. Când vorbea despre Pong, avea întotdeauna un zâmbet pe buze. Era un zâmbet pe care nimeni nu- l primise până acum de la Phi Din. Și privirea din ochii lui când a vorbit despre neînțelegerea lui cu Pong, ochii lui erau foarte triști. Dacă nu ar fi stat într- un restaurant, probabil că ar plânge. Acest lucru mă face să recunosc pe deplin că P'Din îl iubește foarte mult pe Pong.

Pong oftă.

- Renunț o lună , îşi spuse Pong, înainte de a fluiera înapoi în cămin.

De fapt, Pong a început să creadă 60% din ceea ce a spus Phat, dar a așteptat să vadă dacă Din avea o modalitate de a- l face pe Pong să îl creadă pe deplin.

Când Wat a spus asta, Pong a fost uşurat, dar nu a fost vinovat de neînţelegere. Pentru că Pong este Pong și are întotdeauna o idee proprie.

A trecut 1 luna, Din continua sa lucreze impecabil. Dimineața, cumpăram mâncare și o atârnam în fața camerei lui Pong. El va continua să- l ducă pe Pong în fața universității, împreună cu trimiterea unui mesaj să studieze bine și apoi să se întoarcă să aibă grijă de imprimantă.

La prânz, am ieșit să cumpăr gustări pentru alți studenți pe care să le duc la Pong și m- am întors cu mașina la tipografie.

După facultate, îl va aștepta pe Pong din moment ce Din își cunoaște bine programul.

Seara, Din merge să cumpere mâncare pe care să o atârne în fața camerei lui Pong, ca de obicei. Cu excepția unor zile, Pong iese să mănânce cu prietenii.

Din nu va urma pentru că nu vrea ca Pong să fie inconfortabil. Dar dacă Pong merge singur și Din știe, va urmări de departe.

De obicei este în parcare de vizavi de căminul lui Pong. Uneori doarme în mașină, alteori se întoarce să doarmă în apartament la 2:00 sau 3:00 dimineața, în funcție de ocazie și de situație.

A încetat să mai bea și să socializeze cu prietenii lui permanent și tot ce face Din, Pong știe totul.

- Dar!! Cu două zile în urmă, Din dispăruse, făcându- l puțin iritat pe Pong. Mâncarea încă se livra, dar Din nu l- a urmat pe Pong ca de obicei.

- Ce e in neregula cu tine? Fața ta a fost îmbufnată de azi dimineață. Îl întrebă Mon pe prietenul său, care mormăia mereu.

- Orice , răspunse Pong monoton, dar sprâncenele i se încruntară.

- Ce este asta? Dacă te pot ajuta cu ceva, o voi face , spuse Phat.

Pong se întoarse imediat să se uite la Phat. Buzele i se strânseră neîncrezător, dar nu spuse nimic.

- Hei Phat. Ieri am fost să te văd pe tine și pe P'Miles la studiou dar nu te- am găsit nicăieri , întrebă Mon, amintindu- și.

Phat își miji ușor ochii.

- Miles a fost de acord cu mine și ne- am dus să- l vizităm pe P'Din . Am văzut că este bolnav și stă în pat de două zile, dar refuză să meargă la medic. Nu știu de ce e așa ,spuse Phat.

Asta îl făcu pe Pong mai tăcut, întrebându- se dacă munca grea pe care o făcea Din îi făcea rău.

- Și adevărul? P'Din pare a fi puternic. spuse Mon înapoi, în timp ce Pong încă se gândea la ceva.

Pong a venit la apartamentul lui Din odată, pentru că Din a trecut să ia niște lucruri si Din ia dat cheia camerei. Pong însuși nu credea că va trebui să- l folosească.

Pong respiră adânc înainte de a deschide ușa. Locul era tăcut, nu era niciun semn că ar fi cineva prezent.

Pong închise ușa încet în timp ce își așeza rucsacul pe canapea. Pong se duse direct în dormitor și deschise ușa cât mai lin posibil.

A văzut o imagine a unui tânăr familiar dormind și respirând ușor pe pat. Fața i s- a înroșit din cauza febrei.

Din pare să nu știe că a intrat cineva în camera lui. Pong se apropie. Cu cât se apropia mai mult, cu atât simțea mai mult căldura din corpul lui Din.

- Ai facut curat? murmură Pong încet, înainte de a merge să caute prosoape.

A înmuiat prosopul în apă și s- a întors să se așeze lângă Din. Pong a trecut ușor prosopul pe față și pe gâtul lui Din.

- - Uf. - Din adormit, parcă simți frig pe față și scoase un geamăt din gât, clătinând din cap de disconfort.

Pong îl curăță pe Din continuu, până când Din a început să deschidă încet ochii pentru că nu își poate regla vederea.

- Cine e? se auzi vocea răgușită a lui Din.

- - Miles sau Phat? - a întrebat din nou Dean.

Pong a rămas tăcut și a continuat să- l curețe.

- Cât este Phat? Te- ai dus vreodată să cumperi mâncare pentru Pong? întrebă Din cu ochii închiși, din cauza oboselii febrei.

- Nu e nevoie să cumperi, încă nu mi- e foame. - a răspuns Pong, făcându- i pe silueta înaltă care stătea întinsă pe pat să se încruntă și apoi a încercat să se forțeze să deschidă din nou ochii.

- De ce am auzit vocea lui Pong? a întrebat Din, uitându- se la persoana care stă în apropiere și care îl curăță.

- Am spus, trebuie să- mi auzi vocea. Sau este sunetul unui câine? - spuse Pong din nou.

De data aceasta, Din deschise ochii din plin și îl privi uimit pe Pong.

- Pong? - Din l- a strigat pe Pong blând.

- Ce? a răspuns Pong.

- Pong?- Din nou la strigat

- Ce? întrebă Pong.

- Pong... - Din a continuat să- l strige pe Pong cu atâta bucurie încât a rămas fără cuvinte.

- Phi Din, dacă tot mă strigi pe numele meu și nu spui nimic, mă întorc! strigă Pong, făcându- l pe Din să- l apuce de braț, deși nu avea puterea.

- Nu pleca, nu mă lăsa ,spuse Din cu voce joasă.

- Cine te- a părăsit? Spun doar lucruri aleatorii , spuse Pong înapoi.

Din se uită la Pong neîncrezător.

- Nu te- am părăsit niciodată. Sunt aici doar să- mi prind sentimentele cu tine ,spuse Pong pe un ton normal.

— Deci Pong m- a iertat? întrebă Din curios.

Faptul că Pong a venit așa la el i- a dat imediat speranță lui Din.

- Phi Din, cred că mai bine dormi mai întâi. Apoi am vorbit unul cu celălalt.

Pong a văzut că Din vorbea de parcă ar fi obosit.

Dean clătină din cap.

- Nu vreau sa dorm. Mi- e teamă că, dacă mă trezesc, nu- l voi mai vedea pe Pong. – spuse Din.

- Nu te gândi la asta. Du- te la culcare. Sunt aici. Când te trezești din nou, hai să vorbim unul cu celălalt. Ah, e mai bine să iei mai întâi medicamentul și apoi să dormi ,spuse Pong, înainte de a merge să pună pastilele în punga pe care a cumpărat- o și să le aducă lui Din să le înghită.

Din a luat- o dar a refuzat să doarmă pentru că se temea că Pong va dispărea. Până când Pong l- a amenințat pe Din să închidă ochii și să adoarmă în curând.

Din deschise ochii și se trezi din nou în noaptea devreme. Ochii săi ascuțiți și- au îndreptat în grabă privirea către Pong.

Dar nu era nici măcar o umbră. Din se aplecă și se așeză cu mâinile pe tâmple.

- Huh... doar visai, idiotule. Nu a venit să te vadă , îşi spuse Din cu voce joasă.

- Ce dramă este asta? Vocea lui Pong răsună

Din ridică imediat capul când îl văzu pe Pong deschizând ușa dormitorului.

- Pong?! - L- a strigat Din fericit pe Pong pentru că nu a visat la asta.

- Destul P'Din, încetează să- mi mai strigi numele. Am spus asta de multe ori. E mai bine? - întrebă Pong, în timp ce se apropia să atingă fruntea lui Din.

Mmmm!

Din l- a îmbrățișat pe talia lui Pong și i- a îngropat imediat fața în burta lui Pong.

- Pong s- a întors să mă vadă, nu? Pong l- a iertat pe Phi, nu? - întrebă Din, cu vocea tremurândă.

Pong s- a uitat la persoana care l- a îmbrățișat și a clătinat din cap zâmbind. Pong știe cât de mult îl iubește Din. Pong se prăbuși încet și se așeză pe pat lângă el. Din a ținut ambele mâini pe Pong de teamă că Pong va fugi.

- Te- am iertat de luna trecută. – spuse Pong, făcând o mutră confuză.

- De luna trecută? întrebă Din cu voce joasă.

- - Am vrut doar să- ți exersez răbdarea. Știu tot adevărul și a fost un lucru foarte retardat. - spuse Pong aspru, pentru că nu credea că va plânge din cauza acestei neînțelegeri.

- Pong, mă înțelegi acum? Pong nu este supărat pe mine, nu- i așa? - a întrebat din nou Din.

- Te înțeleg. Nu mai sunt supărat. Dar tot sunt puțin iritat. De ce nu mi- ai spus asta direct? Dacă ai fi dispus să- mi spui dinainte ca l- ai bănuit că P'Wat va trimite oameni să te seducă, te- aș putea ajuta să investighezi mai departe. Dar ce este asta? S- a dus să se ocupe singur de asta. - se plânse Pong.

- Ei bine, totul era legat de lucrurile rele pe care le- am făcut. Așa că nici nu am vrut ca Pong să știe asta. – spuse Din.

- Nu- mi pasă de trecut, P'Din. Sunt mai interesat de prezent. Răul tau l- am știut din prima zi în care ne- am întâlnit. Dacă ai fi o persoană cu adevărat drăguță, nu m- ai convinge să beau alcool și nu mi- ai face așa ceva. - spuse Pong înapoi, făcându- l pe Din să zâmbească puțin, în ciuda faptului că era insultat.

- Scuze. - Din nu- şi putea aminti decât cuvântul acela.

O mână puternică îi freca dosul mâinii lui Pong cu un sentiment de dorință, dar nu îndrăznea să facă altceva de teamă că Pong nu- i va lua febră.

- Phi Din? - i- a spus Pong lui Din, care a tăcut după ce și- a cerut scuze.

- Da? răspunse Din.

- În acea zi, mi- am dat sentimentele pentru Phi- ul meu și te- am lăsat să- l iei înapoi. Pot să mă duc să- l iau înapoi azi? - întrebă Pong cu o voce scăzută.

Din a zâmbit ușor, înainte de a se întoarce să deschidă sertarul de pe noptieră și să scoată o carte mică. Pong a acceptat calm, fără să înțeleagă.

- Când l- am returnat, nu a fost așa. - a întrebat Pong înapoi, înainte de a deschide cărticica din mână și a văzut că era un carnet de bancă.

- Vreau ca Pong să- mi păstreze sentimentele pentru mine. Păstrează- ți dragostea aici pentru că vreau ca Pong să se asigure că dragostea mea pentru Pong nu dispare. Aici va rămâne în siguranță și pentru totdeauna. Și în timp, vei deveni din ce în ce mai interesat de dragoste. Mă înțelegeţi? spuse Din pe un ton serios.

Pong se uită șocată la persoana din fața lui. Nu credea că Din va fi capabil să inverseze gândurile lui Pong în așa măsură. Pong zâmbi ușor, înainte de a da din cap.

- Da, te voi ține aici pentru totdeauna. – spuse Pong, ținându- și cartea de bancă în partea stângă a pieptului.

Din l- a îmbrățișat strâns drept răspuns.

- Mulțumesc că te- ai întors, mulțumesc foarte mult. – spuse Din bucuros.

- Aș vrea să- ți mulțumesc și pentru că ai răbdare cu mine. - spuse Pong, înainte de a ieși încet din îmbrățișare.

- Phi Din, ți- e foame încă?Vrei să- ți fac ceva de mâncare? - întrebă Pong nervos, văzând că Din era bolnav.

- Vreau să mănânc oală fierbinte mama, poți să- mi faci să mănânc? - a spus Din.

Acest lucru l- a făcut pe Pong să zâmbească larg, pentru că mama fierbinte este prima masă pe care Pong ia făcut- o lui Din să mănânce în căminul lui

- Da, da, dragul meu.

Sfârșit 🩷