Capitolele 51 - 60

 CAPITOLUL 51: „O URGENȚĂ”



Zhou Xiang se temea să nu fie descoperit în timp ce încerca să spioneze din spatele ușii, așa că a rămas nemișcat pentru o vreme, apoi a plecat și a așteptat la capătul holului biroului.

După un timp, l-a văzut pe Yan Mingxiu plecând supărat, iar după ce a mai așteptat puțin, Lan Xirong a plecat și ea cu o expresie tristă pe față.

Abia atunci Zhou Xiang s-a ridicat și s-a dus să-l caute pe Cai Wei.

Când Cai Wei l-a văzut, și-a amintit din nou de „Zhou Xiang”, scuturând din cap și suspinând.

Zhou Xiang a întrebat: „Frate Wei, s-a întâmplat ceva?”

Cai Wei a expirat un inel de fum:

 

„Zhou Xiang, inițial nu ar trebui să-ți spun despre asta, dar sunt foarte supărat și am nevoie să mă descarc. Am mare încredere în tine, așa că nu poți spune nimănui ce îți voi spune”.


Zhou Xiang a dat din cap:

 

„Nu-ți face griji, frate Wei, gura mea este ca un mormânt”.

„Au intrat să fure în casa prietenului meu Zhou Xiang”.

Zhou Xiang s-a prefăcut surprins și a spus:

„Ce?”

„De la ziua accidentului lui Zhou Xiang și până acum, cu trupul său pierdut undeva în jungla adâncă a muntelui Shìwan, fără șansa de a fi găsit, cazul său a putut fi tratat doar ca „persoană dispărută”. Casa lui a rămas neschimbată, Yan Mingxiu și el erau iubiți, așa că cheia casei este și în posesia lui Yan Mingxiu. Aseară, din motive necunoscute, Xi Rong a decis să treacă pe lângă vechiul cartier al lui Zhou Xiang, dorind să intre și să arunce o privire. Ți-am spus că, înainte de a deveni faimos, era foarte bun prieten cu Zhou Xiang și știa unde era ascunsă cheia de rezervă, așa că a luat cheia, a deschis ușa și a intrat, dar, întâmplător, un hoț cotrobăia prin apartament. Spune-mi... nu este asta o glumă crudă a destinului? Ieri, Yan Mingxiu era plecat din oraș, dar, din păcate, Xi

Rong trecea pe acolo și, din întâmplare, hoțul era chiar acolo în același moment. Poate că și Dumnezeu a fost înduioșat de prietenul meu și l-a trimis pe celălalt să-l ajute să-și protejeze cele mai prețioase amintiri.

Zhou Xiang simțea și el în sufletul său că era o coincidență prea mare, el nu a plecat cu o zi înainte sau după, nici Lan Xi Rong nu a plecat înainte sau după, dar i-a făcut pe amândoi să se întâlnească, uneori simțea că acest lucru numit destin ar putea într-adevăr să le manipuleze viețile, făcându-le imposibil de rezistat.

Zhou Xiang a șoptit:

 

„Atunci, ce aveți de gând să faceți?”

„Îl voi lăsa pe Yan Mingxiu să se ocupe de asta, cei doi, la urma urmei, erau un cuplu, de fapt, Xi Rong...” Cai Wei putea vedea în inima lui Lan Xi Rong cât de mult îl plăcea pe Zhou Xiang, dar și-a dat seama imediat că era nepotrivit să-i spună despre asta, așa că și-a înghițit cuvintele și, în schimb, a spus:

„Probabil va trebui să găsim un profesionist care să investigheze această chestiune, dar nu poți face scandal, hoțul ăsta e foarte viclean, dar nu-l vom lăsa să scape.

Lucrurile pe care Zhou Xiang le-a lăsat în urmă nu pot dispărea, Tsk...”.

Auzindu-l pe Cai Wei spunând asta, Zhou Xiang nu era speriat încât să creadă că poliția îi va descoperi locul unde se afla, dar totuși era puțin nervos, la urma urmei, trăise mai mult de treizeci de ani fiind un cetățean bun, respectuos față de lege, dar lucrurile ajunseseră în acest punct, trebuia să se întoarcă să-și recupereze lucrurile, dar făcuse o greșeală care îl făcea să se simtă vinovat.

Nu mai putea să se întoarcă acasă niciodată. Deși fusese prea meticulos în planificarea sa, temându-se că va uita când va pleca în grabă, așa că, imediat ce a deschis ușa, a pus cheia de rezervă la loc. Poate că poliția nu va putea afla că a deschis ușa cu o cheie, la urma urmei, în zilele noastre, lăcătușii și hoții pricepuți pot deschide ușa fără a distruge încuietoarea, dar după acest incident, Yan Mingxiu ar fi logic să schimbe încuietoarea, nu-i așa?

Cai Wei a tras un fum puternic din țigară și a stins-o:

 

„Să nu vorbim despre asta, de ce voiai să mă vezi?”

Zhou Xiang a răspuns imediat:

 

„Nimic special, voiam doar să te anunț că am primit banii pentru ultima reclamă, a fost destul de rapid”.

„Ei bine, compania funcționează bine acum, nu e nimic care să întârzie asta. Apropo, am primit și banii pentru reclama pe care ai filmat-o pentru Yan Mingxiu, ți-i voi transfera în următoarele două zile”.

Zhou Xiang a zâmbit și a spus:

 

„Bine”.

Cai Wei i-a aruncat o privire ciudată:

 

„În ziua aceea, Yan Mingxiu chiar nu ți-a spus nimic și nici nu ți-a acordat atenție?”

„Nu prea, erau mai mult de zece persoane care filmau împreună în acea zi, iar eu mi-am petrecut timpul exersând cu ceilalți actori secundari”.

În fața acestui lucru, Cai Wei a spus: „Poate că a văzut că ești potrivit și de aceea te-a sunat?” Dar cum explică faptul că a sunat la casa domnului Wang? Pentru un rol secundar mic, era doar un rol mic, nici măcar nu-și arăta fața, oricine putea să-l joace, de ce să-i fie dator domnului Wang doar pentru că Zhou Xiang filmează această reclamă? Pentru ce? Totul pentru că are același nume? Ce ciudat!

Zhou Xiang zâmbi nepăsător:

„Frate Wei, cred că ne gândim prea mult, poate nu e atât de grav, atunci, când am fost acolo în acea zi, am observat că majoritatea modelelor aveau o siluetă similară cu a mea, având în vedere că urmau să înceapă filmarea reclamei poimâine, cu siguranță erau nerăbdători să găsească toate modelele cu o siluetă similară pentru a obține perfecțiunea, cum ar putea cineva ca Yan Mingxiu să-mi acorde o atenție specială?”

Cai Wei a dat din cap, puțin reticent, forțându-se să accepte această afirmație. Ce gândea Yan Mingxiu cu adevărat erau doar simple presupuneri, imposibil de ghicit corect, așa că era mai bine să lase lucrurile așa, cel puțin pentru moment.

Zhou Xiang și-a frecat mâinile:

 

„Frate Wei, mai e vreo treabă pe care o pot face acum?”

Cai Wei râse:

 

„Chiar nu poți sta degeaba, câștigarea banilor nu poate fi atât de disperat încât să riști atât de mult. Ai luat o pauză săptămâna trecută? Ai ieșit din spital acum câteva luni, a rămâne sănătos este, de asemenea, un câștig, nu-ți distruge sănătatea doar pentru bani”.

„Nu-ți face griji, frate Wei, am stat întins în pat timp de doi ani, mă simt ca și cum aș fi pregătit pentru un maraton, acum vreau doar să lucrez”.

Cai Wei a spus: „Este din cauza datoriei, cât mai ai de plătit?”

„Rămâne aceeași sumă, tocmai am returnat câteva mii acum câteva zile, vreau să economisesc ceva mai mulți bani, vreau să închiriez o altă casă, mediul actual este prea rău”.

Cai Wei a spus:

 

„Nu te grăbi, ești încă tânăr, atâta timp cât ești în viață și sănătos, nimic nu este mai important decât asta”.

Zhou Xiang a dat din cap în semn de aprobare.

A luat prânzul la companie la amiază și a coborât pentru a-l însoți pe Ah Liu să ducă o grămadă de recuzită și alte lucruri similare pe platoul de filmare. În timp ce stătea în mașină, Zhou Xiang a adormit și a fost trezit brusc de sunetul telefonului său.

L-a scos și a văzut că era un mesaj text, de la un număr necunoscut.

Mesajul text spunea:

 

„Te-ai hotărât? Timpul nu așteaptă”.

Zhou Xiang s-a gândit mult timp, uitându-se la acest număr necunoscut, oarecum nedumerit, și a căutat numărul în lista de contacte, pentru a afla cui aparținea, dar a descoperit că acest număr îl sunase luna trecută. Și-a amintit cu atenție acea zi, doar pentru a-și da seama că era numărul domnișoarei Zhang, cea care voia să-l recruteze pentru a fi dublura lui Wang Yudong .

Zhou Xiang nici nu s-a gândit și a șters mesajul. Dacă i se oferise o nouă viață doar pentru a fi dublura lui Wang Yudong, atunci mai bine rămânea mort.

După ce a dus recuzita pe platou, Zhou Xiang a organizat un grup de oameni pentru a începe instalarea.

La ora trei după-amiaza, Zhou Xiang a primit brusc un telefon nenorocit, s-a șters de transpirație, s-a ascuns sub umbra răcoroasă pentru a răspunde la apel: „Alo, mamă”.

Ceea ce a venit de cealaltă parte nu a fost vocea mamei sale, ci a unui bărbat străin:

 

„Alo, ești Zhou Xiang?”

„Da, eu sunt, și dumneavoastră?”

„Sunt managerul serviciului de îngrijire, Chen Ying este mama ta, nu-i așa?”

Inima lui Zhou Xiang a tresărit: „Da, spune-mi ce s-a întâmplat cu mama mea?”

„Chen Ying a leșinat brusc în timpul antrenamentului, acum se odihnește aici cu noi, ai putea veni să o iei și să o duci acasă”.

Zhou Xiang era complet nervos, a închis telefonul și s-a dus imediat la Ah Liu să-i povestească despre situația sa. Ah Liu avea o relație bună cu el și i-a spus imediat:

„Ia mașina mea, grăbește-te”.

Zhou Xiang a spus urgent:

 

„Mulțumesc, frate, dar nu am permis de conducere, poți să mă ajuți să termin totul aici, ți-aș fi foarte recunoscător îmi pare rău pentru situația neașteptată, dacă pot ajunge la timp, mă voi întoarce”.

Ah Liu i-a dat o palmă pe umăr:

 

„Grăbește-te și pleacă, nu e nevoie să vii”.

După ce Zhou Xiang a ieșit în fugă din studio, și-a amintit că acest loc era în suburbii și că erau puține mașini în circulație. A alergat cu nerăbdare pe șosea mult timp înainte de a găsi un taxi. În acel moment, nu-i păsa că șoferul îl întrebase întâmplător cât costă cursa, s-a urcat în mașină și a plecat direct spre oraș.

CAPITOLUL 52: „ÎNAPOI LA ACEEAȘI SITUAȚIE”



„Rezultatele testelor vor fi gata abia peste câteva zile, așa că ar trebui să o duci mai întâi pe mama ta acasă, dar, conform experienței mele de ani de zile în practica medicală, ar trebui să fie vorba de o boală a funcției renale”. Medicul și-a împins ochelarii și i-a înmânat câteva foi lui Zhou Xiang.

Mâna lui Zhou Xiang a tremurat puțin și a șoptit:

 

„Doctore, ar putea fi cancer?”

„Nu trebuie să fii pesimist încă, nu se poate determina asta în acest moment, nu până nu vedem rezultatele. După ce vor fi gata rezultatele testelor, îți sugerez să mergi la un spital mare pentru o examinare mai amănunțită. Dar tu, ca fiu al ei, nu ai niciun pic de bun simț, nu ai observat că fața mamei tale ți se pare normală? Este adevărat că persoanele de vârsta ei vor avea pielea puțin galbenă, dar nu într-o asemenea măsură, asta nu ar fi normal, ar fi bolnăvicios”.

Zhou Xiang a coborât capul, simțind ca și cum o piatră uriașă invizibilă îi apăsa umerii, atât de mult încât nici măcar nu putea ridica privirea.

Când s-a întâmplat toate astea?

O boală a funcției renale? Ce ar putea fi? Nefrită? Uremie? Diabet? Insuficiență renală? Cancer la rinichi? Cunoștințele lui Zhou Xiang despre bolile renale sunt foarte puține, dar fiecare dintre ele îi făcea inima să sară de spaimă.

Chen Ying, o femeie care își pierduse soțul la o vârstă fragedă și al cărei singur fiu adult era în stare vegetativă în spital de doi ani, își trăgea toată energia din fiul ei, fără să știe dacă acesta se va trezi vreodată, dar acum fiul ei se trezise, iar ea se prăbușise.

În plus, ea nu avea să afle niciodată că trupul fiului ei era locuit de o altă persoană. Nu era o alegere pe care Zhou Xiang o putea face, dar se simțea mereu vinovat și îndurerat față de Chen Ying, așa că nu i-ar fi spus niciodată că fiul ei murise de fapt. Era confuz în privința multor lucruri după ce se trezise, dar era sigur de un singur lucru complet sigur, și anume că, oricât de grea ar fi viața, el va fi întotdeauna fiul lui Chen Ying până când unul dintre ei va muri, acesta fiind cel mai important rol al vieții sale.

Nu i-ar fi trecut niciodată prin minte că Chen Ying nu ar putea să se bucure de noua sa viață după ce și-ar fi plătit datoriile sau că, poate, ar putea părăsi această lume cu atâta regret și durere.

Doar gândindu-se la asta, inima lui Zhou Xiang suferea mai mult decât se poate înțelege.

Această femeie era prea demnă de milă, de ce trebuia să suporte asta? Zhou Xiang strânse cu putere dosarul medical, corpul său tremurând, neștiind ce să facă.

Medicul îi dădu o palmă pe umăr:

„Am spus tot ce aveam de spus, nu fi atât de pesimist, poate că lucrurile nu sunt atât de grave pe cât crezi, întoarce-te mai întâi, da”.

Zhou Xiang inspiră adânc și apoi expiră încet. Își șterse fața și se ridică:

„Doctore, mulțumesc, mă voi întoarce poimâine”.

Ieșind din această cameră și întorcându-se la Chen Ying, trebuia să fie fiul care să poată fi sprijinul vital pentru această femeie.

Chen Ying se trezise după ce terminase perfuzia, medicul nu îi ceruse să rămână în spital, așa că prietena pe care o cunoscuse când fusese la cursul de formare pentru îngrijitoare o însoțise și se așezase în zona de odihnă să-l aștepte pe Zhou Xiang.

De îndată ce l-a văzut pe Zhou Xiang, a fost ca și cum ar fi văzut o salvare, ochii ei întunecați au strălucit puternic.

„Fiule...”

Zhou Xiang s-a grăbit să o ia de mână:

„Mamă, cum te simți?”

„Destul de bine, am dormit puțin, mă simt mult mai bine”.

Femeia în vârstă care stătea lângă ea a întrebat nervoasă:

 

„Micul Zhou, cum se simte?”

„Medicul a spus că rezultatele nu vor fi gata până poimâine, așa că trebuie să așteptăm, deocamdată să ne întoarcem acasă mai întâi”.

Chen Ying și-a acoperit pieptul și a spus cu voce tremurândă:

 

„Ah Xiang, în cazul în care...”

„Mamă”. Presimțind ce urma să spună, o întrerupse:

 

„Mamă, nu te gândi la prostii,rezultatele încă nu au ieșit, poate este doar o simplă infecție la rinichi”. Zhou Xiang se uită la fața galbenă a lui Chen Ying, cuvintele medicului îi răsunau în urechi, simțea vag că nu era ceva atât de simplu precum nefrita.

Chen Ying nu știa acum ce să creadă, auzind-o pe Zhou Xiang spunând asta, și în ciuda panicii pe care o simțea, încerca să o reprime, nu voia ca Zhou Xiang să se îngrijoreze văzând-o așa.

Zhou Xiang i-a mulțumit doamnei care îi însoțise la spital și apoi a dus-o pe Chen Ying acasă.

Au luat un taxi, ceea ce era neobișnuit pentru ei, Chen Ying era încă reticentă să urce, dar Zhou Xiang a obligat-o să o facă.

După ce au ajuns acasă, Zhou Xiang i-a spus lui Chen Ying:

 

„Mamă, nu mai merge la antrenamente în viitor, rămâi acasă și odihnește-te puțin, de mulți ani te-ai preocupat să câștigi bani, acum e rândul meu”.

Chen Ying nu s-a putut abține să nu plângă:

 

„Ah Xiang, de ce viața este atât de grea pentru noi”.

Zhou Xiang i-a dat câteva palme ușoare pe spate și i-a spus pe un ton îngăduitor:

 

„Nu e greu, amândoi suntem bine acum, ce poate fi greu, e doar o chestiune de bani, veniturile mele vor fi din ce în ce mai bune în viitor, mamă, nu trebuie să-ți faci griji pentru nimic, doar stai liniștită și recuperează-te repede”.

Chen Ying își îmbrățișă fiul și plânse intermitent. Dacă nu l-ar fi avut pe acest fiu alături, ar fi murit de mult. Nu se aștepta ca zeii să fie atât de cruzi. Credea că zilele ei mizerabile se vor sfârși odată ce fiul ei se va trezi, dar nu se aștepta să se îmbolnăvească. de fapt, simțise că starea ei de sănătate se înrăutățea încă de la început, dar se abținuse să spună ceva, deși rezultatele testelor nu ieșiseră încă, dar își cunoștea propriul corp și își dădea seama că nu era vorba de o simplă infecție la rinichi. Era plină de teamă și resentimente pentru viitorul ei.

Zhou Xiang a convins-o pe Chen Ying mult timp înainte ca ea să adoarmă. Privind sprâncenele încă încruntate ale lui Chen Ying și fața ei galbenă în timp ce dormea, Zhou Xiang s-a simțit atât de incomod încât nu știa cum să descrie sentimentul.

Indiferent de boala pe care o avea Chen Ying, inevitabil va costa bani, Chen Ying nu putea merge la muncă în starea aceea și se temea că va trebui să angajeze pe cineva să o îngrijească, cât va costa toate acestea, Zhou Xiang simțea că viitorul său era destul de sumbru în timp ce se gândea la asta.

De când se renăscuse până acum, nu avusese o zi fără să-și facă griji profunde pentru bani, lucru care nu i se întâmplase niciodată în viața anterioară, atât de mult încât acum simțea că nu mai era același Zhou Xiang de înainte, presiunea economică îl copleșea, tânărul curajos și optimist de odinioară, pus în prezent, nu mai avea cu adevărat acea condiție.

În acest moment, era doar un om sărac care muncea din greu pentru a-și câștiga existența.

Zhou Xiang și-a amintit mesajul domnișoarei Zhang.

De unde a scos condiția de a fi mândru și pretențios? Dacă putea avea un loc de muncă profitabil, ar fi trebuit să accepte fără ezitare, ce capital avea pentru a fi exigent cu cel care lucra ca dublură a lui?

Când o persoană este săracă, îi lipsește voința... Zhou Xiang era acum pe deplin conștient de semnificația acestui proverb.

În aceeași dimineață, râsese de slujbă, dar acum știa că trebuia să profite de toate resursele pe care le avea la îndemână pentru a câștiga bani. Încă nu era clar ce boală avea Chen Ying, dar nevoia de bani era reală.

După ce Chen Ying s-a dus la culcare, Zhou Xiang l-a sunat pe Cai Wei.

Cai Wei a răspuns repede:

 

„Tocmai am terminat, eram pe punctul de a te suna. Ah Liu a spus că mătușa Chen a leșinat... Ai dus-o la spital? Care este situația?”

Cai Wei a pus o serie de întrebări, Zhou Xiang a simțit o durere de cap de parcă urma să explodeze și a spus cu voce gravă:

 

„Încă nu știu, astăzi mi-au făcut un control, medicul mi-a spus să mă duc la spital poimâine pentru rezultate”.

„Nu poate fi... nimic grav, nu-i așa?” a spus Cai Wei foarte îngrijorat.

Zhou Xiang a suspinat:

 

„Nu știu, nu sunt sigur, frate Wei, te-am sunat pentru altceva”.

„Ce s-a întâmplat?”

„Recent am cunoscut o soră mai mare, pe nume Zhang, care lucrează la aceeași companie ca Wang Yudong, vrea să mă recomande ca să fiu dublula lu, voiam să te informez”. Nu putea accepta alte slujbe fără știrea lui Cai Wei, nu voia să piardă încrederea prietenului său.

Cai Wei a rămas tăcut la celălalt capăt al firului pentru o lungă perioadă de timp, iar după un timp, și-a revenit:

 

„Cine... ai spus?”

„Wang Yudong”. Zhou Xiang știa la ce se gândea Cai Wei, chiar și lui i se părea incredibil, evident că își schimbase identitatea, dar părea că continua să meargă pe același drum ca înainte.

Când a intrat pentru prima dată în lumea dublurilor de acțiune, nu putea accepta decât câteva roluri mici, până când, odată, a reușit să lucreze ca dublură pentru Wang Yudong. În acea perioadă, Wang Yudong tocmai debutase, dar datorită puterii sale economice, era un obiectiv cheie pentru a deveni imaginea companiei, primul său rol principal fiind într-un film de arte marțiale cu care a reușit să debuteze. Apoi, l-au căutat pe Zhou

Xiang și i-au propus să fie dublura lui, i-au spus lui Zhou Xiang că îi vor plăti dublu pentru a reprezenta imaginea completă a lui Wang Yudong, dar numele lui Zhou Xiang nu urma să fie inclus în film, iar toate scenele erau promovate ca și cum le-ar fi făcut chiar Wang Yudong. Zhou Xiang era, de asemenea, un nou-venit în acea perioadă lipsită de viziune, așa că a acceptat fără să ezite prea mult. Cu toate că, evident, mai târziu a regretat, deoarece filmul a fost un mare succes la box-office, datorită faptului că conținea mai multe scene de arte marțiale, o mare parte dintre ele fiind interpretate de el. Acele scene au fost realizate sub coordonarea coordonatorului de arte marțiale, abilitățile de filmare ale directorului de fotografie și detaliile finale de postproducție; în general, efectele speciale ale filmului au fost remarcabil de magistrale. Acele scene erau magnific de frumoase. Una dintre scene a fost chiar considerată iconică printre toate, ceea ce i-a conferit titlul de clasică în cadrul întregului film. Dacă ZhouXiang ar fi insistat ca numele său să apară în genericul de la final, doar datorită reputației și popularității pe care le-a obținut filmul la acea vreme, ar fi obținut o oarecare faimă și probabil nu ar fi fost subestimat, cu atât mai puțin ar fi să lupte atât de mult pentru puțină recunoaștere în timpul lungilor ani de cariern î ace perioadă dar din păcate, semnaseră deja contractul. Deși foarte puțini oameni din această industrie nu știau despre această chestiune, nu era ceva despre care se putea vorbi atât de ușor cu oricine.

Dar apoi Wang Yudong a devenit foarte faimos și a continuat să-l caute pentru a fi înlocuitorul său în artele marțiale. De data aceasta, Cai Wei și el nu au acceptat ca numele lor să fie eliminate, dar nici lui Wang Yudong nu i-a păsat prea mult, amândoi au continuat să lucreze împreună la aproape toate proiectele sale, așa că a profitat puțin de popularitatea sa în propriul său beneficiu. Se poate spune că, în jurul lui Wang Yudong, a obținut multe oportunități. Wang Yudong de atunci nu era la fel de bun ca Wang Yudong de acum, dar îi adusese multe beneficii. Acum, în cazul în care ar fi atât de lipsit de bani și din cauza lipsei de conexiuni, dacă nu ar fi fost experiențele neplăcute din trecut, nu ar fi refuzat.

Deși simțea o ură profundă pentru faptul că depindea din nou de Wang Yudong pentru a face parte din echipa sa realitatea era ca un cuțit la gât, care îl obliga să ia cea mai crudă decizie.

Cai Wei a suspinat adânc la celălalt capăt al telefonului și a murmurat: „Ce fel de viață e asta, cum naiba s-a întâmplat totul...”.

Zhou Xiang se prefăcu confuz și spuse:

„Ce se întâmplă?”

„Nu știi? Fratele meu era și el dublura lui Wang Yudong, de fapt, cei doi au lucrat împreună la mai multe filme, aproape ca dublura permanentă a lui Wang Yudong”.

Zhou Xiang șopti:

 

„Cred că era ceva de genul ăsta”.

Cai Wei a spus:

 

„Ah Xiang, în privința asta, îți sfătuiesc să nu te implici”.

„De ce?”

„Pentru că prietenul meu cel mai bun, în cele din urmă, a trecut prin momente grele cu Wang Yudong pentru ceva ce, în final, nu era în puterea lui. Crezi că Wang Yudong ar putea accepta un alt dublură numit tot Zhou Xiang? Știind cât de răutăcios este, va fi incomod”.


Zhou Xiang a râs amar:

 

„Frate Wei, în situația mea actuală, atâta timp cât există o modalitate de a câștiga bani, chiar dacă trebuie să merg pe cărbuni aprinși, trebuie să o fac. Nu-ți face griji pentru asta, domnișoara Zhang știe doar că numele meu de familie este Zhou, îmi voi schimba numele când va veni momentul, doar să nu-i spui numele meu adevărat, bine?”.

Cai Wei s-a gândit la datoria sa de peste trei sute de mii de yuani, apoi s-a gândit la mama sa care leșinase astăzi, neștiind ce să spună pentru a-l opri.

Zhou Xiang avea dreptate, în acest moment, nu ar trebui să-l lase să plece din cauza egoismului și temerilor sale.

Cai Wei a spus neputincios: „Dă-mi numărul de telefon al acelei persoane, te voi ajuta să iei legătura cu ea în numele companiei, ca să ai un sprijin bun. Alături de Wang Yudong, cu siguranță vei cunoaște mulți oameni, asta... e bine”.

Zhou Xiang a spus încet:

 

„Mulțumesc, frate Wei”.



CAPITOLUL 53: „SUSPECTÂNDU-TE”



Când domnișoara Zhang l-a sunat, era dimineața următoare, s-a plâns lui Zhou Xiang la telefon mult timp, spunând că ar fi trebuit să o asculte de la început și că, cu siguranță, nu ar fi trebuit să discute acest lucru cu Cai Wei, altfel nu ar fi pierdut atât de mult timp, nu ar fi întârziat atât de mult, iar echipa lui Wang Yudong nu ar fi găsit un alt candidat înlocuitor.

Zhou Xiang și-a dat seama că Cai Wei își asumase responsabilitatea pentru întârziere și nu a putut decât să-și ceară scuze, gândindu-se că de data aceasta nu mai exista nicio posibilitate.

Nu se aștepta ca domnișoara Zhang să-i ceară să meargă la locație, ea a spus că, dacă va face o treabă mai bună decât celălalt candidat, ar putea fi înlocuit, și că Wang Yudong nu a fost niciodată meschin și cu atât mai puțin zgârcit, ci că el căuta doar calitatea.

Zhou Xiang a urmat cererea ei și a ajuns pe platou înainte de prânz.

Domnișoara Zhang îl aștepta la ușă și, de îndată ce l-a văzut, s-a grăbit să-i spună:

„În sfârșit ai ajuns, sincer nu cred că ai multe șanse, uită-te la tine, totul depinde de tine, amintește-ți, dacă reușești, nu mă uita, haide”.

Zhou Xiang a dat din cap:

 

„Sigur că nu, mulțumesc, domnișoară Zhang”.

După ce cei doi au intrat, Wang Yudong discuta scenariul cu regizorul, Zhou Xiang a rămas în spate uitându-se la acest bărbat pe care îl cunoștea foarte bine, era la fel de chipeș și elegant ca întotdeauna, oriunde mergea avea o aură care nu tolera ca oamenii să-l ignore, dar, din păcate, Zhou Xiang îl ura foarte mult. De fapt, Zhou Xiang nu a simțit niciodată că Wang Yudong era o persoană rea sau că avea ceva împotriva lui, acțiunile sale erau pe deplin justificate în căutarea propriului său bine, Wang Yudong era doar un egoist care se gândea la sine, dar Zhou Xiang era prea gelos, din cauza lui Yan Mingxiu, se simțea prea rușinat să-și arate fața în fața acestui om.

Dorea cu disperare să uite trecutul, dar trecutul nu avea de gând să-i acorde niciun răgaz, iar acum se afla din nou în fața lui Wang Yudong, din nou ca dublura lui. Era cu adevărat surprinzător cum totul se repeta, deși nu trecuse mult timp.

Când cei doi s-au apropiat, Wang Yudong i-a privit.

Zhou Xiang și-a stăpânit izbucnirea de panică inexplicabilă și a spus respectuos, așa cum făcuse prima dată când a intrat în contact cu Wang Yudong: „Frate Dong”.

Îl cunoștea destul de bine pe Wang Yudong și știa cât de mult îi plăcea să fie lăudat, era deosebit de pasionat de asta.

Zhou Xiang a început să se urască pe sine când s-a gândit la zâmbetul fals pe care îl avea acum pe față.

Wang Yudong a făcut un „hm” și a zâmbit afectuos:

 

„Tu ești cel despre care ne-a vorbit domnișoara Zhang, cum te cheamă?”

„Zhou... Zhou Yang”.

„Oh, domnișoara Zhang nu a făcut altceva decât să te laude, dar agenția ta a întârziat prea mult să răspundă, cineva din echipa mea a recomandat deja pe altcineva, dar dacă ești cu adevărat mai bun decât el, nu voi ezita să te angajez și, desigur, remunerația te va mulțumi pe deplin, totul va depinde de tine, dacă ai sau nu abilitatea necesară”. Wang Yudong îi dădu o palmă pe umăr și îi zâmbi:

 

„Nu fi nervos, joacă bine, în proiectele mele, întotdeauna caut perfecțiunea”.

Zhou Xiang a dat din cap:

 

„Voi face tot posibilul”.

„Gu, du-l la machiaj și dă-i costumul de rezervă, grăbește-te”.

O fată a răspuns prompt, l-a tras pe Zhou Xiang și l-a dus.

O jumătate de oră mai târziu, a terminat de se îmbrăcat, de se machia și l-a urmat pe Xiao Gu până la studio.

Regizorul filmului îl cunoștea pe Zhou Xiang de mult timp, dar, firește, nu îl cunoștea pe Zhou Xiang actual. Zhou Xiang a dat din cap: „Regizor Zhao”.

Regizorul Zhao l-a privit:

 

„Cine e?”

Xiao Gu a explicat:

 

„Candidatul pentru dublura fratelui Dong”.

„Nu era deja unul?” a spus un bărbat care se afla nu foarte departe de regizorul Zhao, în timp ce se încrunta și se uita încoace.

Xiao Gu a șoptit:

 

„Nu știu, soră Zhang, vino aici o clipă”.

Sora Zhang și Wang Yudong s-au apropiat împreună, iar Wang Yudong le-a explicat rapid situația.

Directorul Zhao a scos un „oh” și apoi a adăugat:

 

„Atunci ești gata, demonstrează-ți talentul, mai întâi fă câteva mișcări aleatorii, voi vedea cum te descurci în fața camerei”.

Zhou Xiang a făcut o încălzire prealabilă, apoi a executat o serie de mișcări aleatorii de autoapărare în fața camerei.

Când era la școală, practica înotul, dar nu avea talent și, în cele din urmă, a decis să renunțe. În acel moment, un coleg de dormitor practica artele marțiale, credea că era distractiv și adesea se apuca să practice și a învățat multe lucruri de la el. Deși viteza și forța nu erau atât de bune, cu suficientă practică a reușit să stăpânească perfect multe dintre pozițiile sale, eleganța cu care reproducea fiecare poziție era pur și simplu frumoasă. Nu se aștepta ca mai târziu acest lucru să devină cariera și principala sa sursă de venit. după ce a devenit specialist, l-a urmat pe coordonator pentru a învăța despre filmarea artelor marțiale, învățându-l practic cum să facă mișcările să arate bine în fața camerei. Viața lui Zhou Xiang nu numai că se schimbase, dar și senzația din tot corpul său se trezise. În plus, de data aceasta avusese timp să se pregătească și să facă exerciții fizice, așa că în acel moment nu simțea că corpul său era la fel de rigid ca atunci când se trezise pentru prima dată, astfel încât secvența de mișcări a fost executată foarte bine.

Cu camera rotindu-se ușor în direcția lui, Zhou Xiang a simțit că și-a recăpătat senzația de a fi din nou în fața camerei și, pentru o clipă, a acționat fără griji, lăsându-se complet purtat de val.

Când a terminat secvența de mișcări memorate, s-a uitat înapoi și mai multe persoane, inclusiv regizorul, îl priveau fără să înțeleagă.

Zhou Xiang continua să aibă încredere în abilitățile sale profesionale, așa că a zâmbit ușor:

 

„Cum m-am descurcat?”

Înainte ca Wang Yudong să poată spune ceva, regizorul a pocnit din degete:

 

„Perfect”.

Domnișoara Zhang era atât de fericită încât i-a dat discret un semn de aprobare.

Doar Wang Yudong l-a privit pe Zhou Xiang gânditor, întotdeauna i se părea că văzuse undeva această serie de mișcări suave ale lui Zhou Xiang, dar nu-și amintea unde.

Regizorul Zhao i-a spus lui Zhou Xiang:

 

„Du-te acolo și întâlnește-te cu coordonatorul de arte marțiale, mai bine te pui de acord cu el, deoarece dublura nu fusese încă stabilită, toate scenele de acțiune fuseseră amânate până la ordinul secund și eram în întârziere, așa că grăbește-te”.

Zhou Xiang a răspuns și s-a grăbit să-l caute pe coordonatorul scenelor de acțiune, dar când a trecut pe lângă celălalt aspirant, a simțit că acesta îl privea cu resentimente.

Zhou Xiang a fost surprins înainte de a-și aminti că era un alt aspirant la rolul de dublură pe care echipa lui Wang Yudong îl recomandase și căruia tocmai îi luase rolul. Zhou Xiang a trecut pe lângă el fără să-i arunce nici măcar o privire, ignorându-l complet. Se presupune că industria divertismentului este locul în care supraviețuiesc cei mai potriviți, totul este valabil și nimeni nu se poate plânge de nimic.

Coordonatorul era nemulțumit de schimbarea temporară a regizorului, deoarece comunicase de mult timp cu înlocuitorul anterior.

Cu toate acestea, a descoperit curând că acest tânăr era mult mai profesionist decât înlocuitorul de mai devreme, multe mișcări nici măcar nu trebuiau menționate în mod specific, Zhou Xiang era capabil să le înțeleagă instantaneu și chiar a propus câteva modificări în avantajul propriu. Coordonatorul Wu l-a întrebat surprins: „De câți ani lucrezi ca înlocuitor?”

Zhou Xiang a răspuns vag:

 

„Nu de mult”.

„Îmi dai impresia că faci asta de mult timp, arăți ca un adevărat profesionist”.

Pe lângă faptul că era dublură, Zhou Xiang se dedicase și coordonării artelor marțiale în ultimii ani, așa că, desigur, era un adevărat profesionist, iar cum nu-l cunoștea, nu a avut nicio reținere în a-și dezvălui abilitățile.

Cu cât vorbeau mai mult, cu atât se înțelegeau mai bine și, în mod surprinzător, au modificat o mare parte din secvențele anterioare.

Regizorul Zhao a cerut să filmeze mai întâi o secțiune pentru a o testa, așa că Zhou Xiang a ales prima scenă, iar persoana cu care urma să filmeze nu a întârziat să se adapteze. În plus, personajul său era un spadasin, deci avea nevoie de o sabie, așa că a luat una de recuzită și, deși mișcările cu sabia nu erau punctul său forte, a reușit totuși să execute perfect secvența dintre ei doi. În trecut, dacă Wang Yudong trebuia să demonstreze multă îndemânare cu sabia în filmele sale, se căuta un alt dublură, dar, deoarece aceasta era o scenă scurtă, el a realizat perfect întreaga secvență singur.

După filmare, regizorul Zhao a fost mai mulțumit de el:

 

„Nu-i rău, poți veni la filmarea oficială în această după-amiază”.

Zhou Xiang s-a gândit că de data aceasta ar putea câștiga între 40 și 50 de mii, iar inima lui era plină de fericire.

În acel moment, s-a auzit un zgomot venind de la ușă, Zhou Xiang s-a uitat în acea direcție, era de fapt Yan Mingxiu care intra împreună cu asistentul său Jiang.

Zhou Xiang a fost surprins pentru o clipă, apoi nu a putut să nu zâmbească, ce era ciudat în faptul că Yan Mingxiu apărea acolo unde era Wang Yudong. A întors ușor capul pentru că nu voia să-l vadă, gândindu-se că Yan Mingxiu probabil vizita platoul de filmare.

În mod neașteptat, asistentul Jiang avea ochii ageri și l-a văzut imediat:

 

„Hei, nu e Zhou Xiang?”

Zhou Xiang a trebuit să se întoarcă stângaci:

„Frate Jiang, președinte Yan”.

Yan Mingxiu i-a aruncat o privire surprinsă.

Wang Yudong a râs:

„Vă cunoașteți?”

Yan Mingxiu șopti:

 

„De ce ești aici?”

Înainte ca Zhou Xiang să apuce să spună ceva, Wang Yudong spuse: „Este noul meu supleant, joacă destul de bine. De la accidentul lui Zhou Xiang, nu am reușit să găsesc un înlocuitor potrivit care să-mi placă, iar el a fost cel mai bun până acum”.

Fețele lui Yan Mingxiu și Zhou Xiang s-au distorsionat treptat, unul era surprins, iar celălalt era un pachet de nervi.

Wang Yudong s-a uitat la fața lui Yan Mingxiu, ochii i-au clipit, a strâns ușor buzele și apoi a forțat un zâmbet:

 

„Mingxiu, ce s-a întâmplat?”

„Nimic”. Yan Mingxiu îi înmână ceva:

 

„Am fost la Chongqing să rezolv niște treburi și tocmai m-am întors. Se pare că sora mea era acolo într-o călătorie de afaceri, dar nu se va întoarce până luna viitoare. M-a rugat să-ți dau asta”.

Wang Yudong îi dădu lucrurile asistentului său:

„Oh, bine, o voi suna astăzi, după ce termin treaba voi merge să o văd”.

Yan Mingxiu era puțin distras și nu auzi ce spuse, în schimb, privirea lui se îndreptă spre Zhou Xiang.

Zhou Xiang și-a șters transpirația:

 

„Director Zhao, mă duc să-mi iau cutia cu prânzul. Ah, pot să mă retrag să mănânc, nu-i așa?”

„Bine, poți să te duci”.

Zhou Xiang s-a îndreptat spre cealaltă parte a platoului.

Tocmai primise cutia cu mâncare când cineva îl bătu ușor pe spate și, de îndată ce se întoarse, văzu că era asistentul Jiang.

„Oh, frate Jiang, ai mâncat deja?”

„Nu, dar am ajuns la timp să iau una”. Asistentul Jiang râse:

 

„Ce coincidență să ne întâlnim aici”.

„Da”. Zhou Xiang zâmbi rigid.

„Ming Xiu m-a rugat să te duc în sala de odihnă să-l cauți.”

„Eh?”

„Ia o cutie de mâncare în plus pentru el, puteți mânca împreună.” Asistentul Jiang îl privi pe Zhou Xiang cu o expresie oarecum ciudată, întrebându-se cu adevărat ce fel de identitate ar trebui să aibă acest băiat pentru a fi atât de apropiat de Yan Mingxiu. Oare propriul său șef se îndrăgostise de el?… Asistentul Jiang era foarte nesigur, îl urmărea pe Yan Mingxiu de mult timp și nu îl văzuse niciodată manifestând vreun interes pentru cineva, fie bărbat sau femeie.

Zhou Xiang a trebuit să ia o cutie suplimentară de mâncare.

Asistentul Jiang îl trase de mânecă: „Hei, Xiao Zhou, să-ți spun că Mingxiu a fost într-o dispoziție foarte proastă în ultimele două zile, se pare că pentru că i-au furat din casă, așa că ai grijă ce spui”.

„Furt? A fost când era în călătorie la Chongqing?” Zhou Xiang spera să afle ceva de la asistentul Jiang.

„Da, Mingxiu tocmai ajunsese la Chongqing când a primit vestea și s-a grăbit să se întoarcă în aceeași seară. Apoi, la prânz, a luat un zbor înapoi la Chongqing, fără să aibă timp să se odihnească, cu siguranță este foarte obosit și foarte supărat, ai grijă, asta e tot ce-ți spun”.

Zhou Xiang a dat din cap, văzând că nu putea întreba nimic, a luat tava cu mâncare și s-a îndreptat spre salon.

A bătut ușor la ușă, iar vocea joasă a lui Yan Mingxiu s-a auzit din interior:

 

„Intră”.

A împins ușa și Yan Mingxiu stătea pe un scaun, cu capul sprijinit de perete, odihnindu-se cu ochii închiși.

Zhou Xiang a pus cutia cu mâncare pe masă:

 

„Domnule Yan, fratele Jiang a spus că încă nu a mâncat”.

Yan Mingxiu a deschis ochii și l-a privit.

Zhou Xiang purta în continuare costumul său, un costum de războinic de un alb pur, cu un aer destul de eroic și elegant.

Yan Mingxiu ridică bărbia: „Stai jos”.

Zhou Xiang se așeză în fața lui și scoase cutia cu prânzul pentru el, luând o gură de orez. Putea simți ochii lui Yan Mingxiu fixându-l.

„Cum ai ajuns să fii înlocuitorul lui Dong?”

Simțindu-se sufocat, Zhou Xiang ridică capul și spuse calm:

 

„Domnișoara Zhang m-a recomandat”.


Ochii lui Yan Mingxiu îl priveau fix:

„Tocmai am văzut videoclipul tău, mișcările tale... cine te-a învățat?”

„...”

Zhou Xiang a spus cu prudență:

 

„Am luat lecții de arte marțiale când eram copil, este ceva ce mi-a plăcut dintotdeauna”. Era adevărat, Chen Ying îi arătase fotografiile făcute cu Zhou Xiang când era copil, la una dintre lecțiile sale de arte marțiale.

Cu toate acestea, Yan Mingxiu credea că mințea. Cine era această persoană și de ce avea atâtea coincidențe cu Zhou Xiang, același nume, lucra sub comanda lui Cai Wei la Junxing și chiar și acum, fiind înlocuitorul lui Wang Yudong. În plus, de fiecare dată când erau împreună, acea familiaritate copleșitoare pur și simplu îl apăsa pe Yan Mingxiu până la punctul de a-l confunda.

Tipul ăsta seamănă din ce în ce mai mult cu el... Chiar seamănă. De când ne-am văzut prima dată, seamănă din ce în ce mai mult.

Cum este posibil?

Yan Mingxiu a reținut cu disperare impulsul de a-l interoga cu voce tare, dar era din ce în ce mai curios în legătură cu această persoană.

Faptul că era cu el îl făcea să se gândească la celălalt în mod incontrolabil.

Yan Mingxiu întrebă din nou:

 

„Atunci cum l-ai cunoscut pe Cai Wei?”

„Ne-am cunoscut... la spital”.

„Cum l-ai cunoscut?” Întrebarea lui Yan Mingxiu depășise nivelul de familiaritate dintre ei, dar totuși îl privea pe Zhou Xiang fără să clipească, insistând să obțină un răspuns.

Zhou Xiang știa că, în starea lui actuală, nu-și putea permite să-l jignească, așa că a răspuns evaziv: „Tatăl fratelui Wei a suferit un accident vascular cerebral și a rămas paralizat, iar mama mea l-a îngrijit de câteva ori la spital”.

Inconștient, nu voia ca Yan Mingxiu să știe că fusese în comă la spital timp de doi ani, pentru că acest Zhou Xiang avusese acel accident în aceeași zi cu celălalt. Nu crezuse niciodată în evenimente ciudate sau lucruri paranormale, dar acum era convins că existau puteri supranaturale în lume și că acestea îi puseră sufletul în corpul acestui bărbat când omonimul său* avusese un accident.

*[Se spune, despre două persoane care au același nume, există și expresia „omonim”, care înseamnă același lucru... Ok]

Acest lucru ar fi incredibil pentru oricine, așa că nu putea spune nimic nimănui, nici măcar celor mai apropiați, în primul rând pentru că nu l-ar fi crezut și, în al doilea rând, pentru că nu voia să trezească niciun fel de suspiciuni.

Yan Mingxiu l-a privit în ochi și a simțit că încă îi ascunde ceva, așa că a decis să trimită pe cineva să-l investigheze în detaliu. Nu știa de ce, dar îi acorda prea multă atenție acestei persoane care apăruse din senin să-l zguduie, ca și cum... ca și cum prin el ar fi putut să-l simtă ușor pe celălalt.

Zhou Xiang a terminat repede de mâncat, în schimb, Yan Mingxiu nu a mișcat nici măcar o bețișoară, îl privea pe Zhou Xiang cu o privire scrutătoare, iar pentru Zhou Xiang, masa aceasta era ca și cum ar fi mâncat ceară.

După ce a terminat de mâncat, Zhou Xiang a ieșit primul și s-a întâlnit cu regizorul Zhao, care l-a salutat și a vrut să vorbească cu el în particular.

Chiar când s-a apropiat, Yan Mingxiu l-a urmat, a deschis ușa și le-a spus regizorului Zhao și lui

Wang Yudong:

 

„Acest film este bun, mă întreb dacă există un rol potrivit pentru mine”.

Cei doi au deschis gura, iar Wang Yudong a reacționat rapid și a zâmbit imediat:

 

„Desigur, există un rol care ți se potrivește perfect”.

Yan Mingxiu abia ar juca în filmele altora, indiferent cine ar fi aceștia, cu excepția filmelor în care ar investi, deoarece refuză să zâmbească în fața camerei, de aceea există multe roluri în care nu poate juca. În prezent, doar Wang Yudong putea să-l convingă pe Yan Mingxiu să apară în filmele sale pentru câteva minute, iar doar cu un zâmbet sau o expresie care nu dura nici măcar o jumătate de secundă, putea face ca încasările la box-office să depășească mult așteptatul procent de 30%. Prima dată când i-a cerut lui Yan Mingxiu să participe la filmul său, a trebuit să-l roage atât de mult, încât încă îi era proaspăt în memorie.

Din păcate, ultima dată a implorat-o aproape o lună înainte ca Yan Mingxiu să accepte, iar de data aceasta nici nu îndrăznea să se gândească la asta, dar, spre surprinderea lui, Yan Mingxiu a luat inițiativa să-i ceară asta, ceea ce i-a bucurat pe Wang Yudong și pe regizorul Zhao.

Nu exista niciun rol potrivit pentru Yan Mingxiu în acest proiect, dar nu au avut nicio problemă în a adăuga un rol în ultimul moment, iar asta ar fi asigurat complet succesul la box-office.

Regizorul Zhao l-a grăbit pe bărbatul de lângă el:

 

„Repede, du-te și sună scenaristul. Cum poate dura atât de mult o masă? Grăbește-te!”

Zhou Xiang a întors capul și l-a privit surprins pe Yan Mingxiu, care îl privea și el ca și cum l-ar fi interogat în tăcere.



CAPITOLUL 54: „UN TOAST ÎN ONOAREA LUI”



Pe parcursul după-amiezii, în timp ce Zhou Xiang refăcea o secvență de cădere, Yan Mingxiu îl observase de pe margine, făcându-l să se simtă foarte incomod.

În timpul pauzei, îl auzise pe regizorul Zhao discutând cu scenaristul despre introducerea unui personaj suplimentar pentru Yan Mingxiu, ca frate mai mic al eroului, un rol al unei persoane fragile și adesea bolnave, țintuită la pat, dar în același timp un erudit foarte talentat, care moare în cele din urmă sub sabia dușmanului protagonistului, jucând un rol crucial în impulsul important al intrigii care justifică schimbarea de temperament a eroului.

Când au discutat scenariul, Yan Mingxiu era și el alături de ei și și-a dat părerea cu privire la unele detalii. Zhou Xiang a auzit doar o parte, dar în general a înțeles totul. Regizorul Zhao a făcut tot posibilul pentru a-i mări timpul de apariție în film, dar, de fapt, Zhou Xiang s-a gândit că, atâta timp cât putea juca într-un număr mare de scene cu Wang Yudong, Yan Mingxiu nu avea cum să refuze.


Zhou Xiang s-a gândit că, atâta timp cât putea interpreta un număr mare de scene cu Wang Yudong, Yan Mingxiu nu ar fi refuzat cu siguranță.

Lucra de mult timp în industria divertismentului și, firește, auzise multe zvonuri. Fără îndoială, unul dintre ele era că Yan Mingxiu nu făcea niciodată cameo-uri în filmele altora, ci făcea o excepție doar pentru Wang Yudong, cumnatul său, și, deși a existat o primă dată, cu siguranță ar fi existat și o a doua oară, comparativ cu alții, Wang Yudong era, firește, diferit.

Zhou Xiang se uită la imaginea lui Yan Mingxiu și Wang Yudong în timp ce schimbau idei între ei, inima lui era copleșită de emoții de nedescris, aceste două persoane împreună, în comparație cu nenumăratele și magnifice efecte speciale din filme, box-office-ul nu era chiar ceva de care să se îngrijoreze.

După ce Zhou Xiang a terminat filmările, s-a îndreptat spre colțul holului pentru a lua o pauză de fumat, inima lui fusese preocupată de problema lui Chen Ying, așa că fusese distras toată ziua.

În acel moment, s-au auzit pași la celălalt capăt al holului. Aici era liniște, lângă

Zhou Xiang era baia, a crezut că vine cineva să folosească baia, dar, în mod neașteptat, pașii s-au oprit în colț, imediat după aceea, puțin mai târziu, vocea lui Yan Mingxiu s-a auzit de cealaltă parte a peretelui.

„Alo, șefule Qin, mă chemați?”

„Ai găsit pe cineva de încredere? Când ne putem întâlni?”

„Știu că este prea târziu să chem poliția, dar, în primul rând, nu pot lăsa pe nimeni să afle despre asta și, în al doilea rând, am fost atât de ocupat cu compania în ultimele zile încât nu am putut să scap, îmi fac griji că mass-media va afla, așa că trebuie să găsesc pe cineva de încredere care să se ocupe de anchetă”.

„Nu, nu am intrat în apartament, locul crimei a rămas intact. În acea zi eram plecat din oraș pentru o treabă importantă, așa că a trebuit să plec repede într-o călătorie de afaceri a doua zi. Am aruncat doar o privire din afara ușii și de atunci nu am mai intrat în casă. În plus, mai erau două persoane care s-au mișcat prin sufragerie în acea zi, dar nu au intrat în camere și nu cred că au atins nimic. Îi voi suna să colaboreze la anchetă, dacă va fi necesar”.

„Bine, ne vedem mâine la ora patru după-amiaza în cartierul acela”.

Zhou Xiang nu a îndrăznit să respire până când Yan Mingxiu a închis telefonul și s-a întors în birou, și abia atunci a îndrăznit să expire fumul din gură.

Yan Mingxiu chiar găsise pe cineva care să investigheze, Zhou Xiang era cu adevărat îngrijorat, pentru căutarea unor investigatori criminali profesioniști care să se ocupe de caz, acest presupus caz de „furt” avea de fapt o mulțime de puncte suspecte.

Atât de multe încât Zhou Xiang le putea număra. Încuietorile nu fuseseră forțate, ceea ce putea fi justificat doar prin abilitățile excelente ale hoțului de a le debloca. Pe de altă parte, era faptul că, de îndată ce a intrat în casă, s-a îndreptat direct spre noptiera de lângă pat, a luat banii cash și s-a întors imediat în sufragerie pentru a lua cardurile de credit, știind în mod miraculos unde se aflau. Orice hoț obișnuit ar fi răvășit casa, transformând-o într-un dezastru total după ce ar fi jefuit totul, cu atât mai mult cu cât nu era familiarizat cu situația casei.

Ce hoț poate fi atât de precis și de atent? Era destul de ciudat, Zhou Xiang nu știa cu adevărat la ce concluzie vor ajunge, cel puțin oamenii cu inteligență normală ar bănui că a fost o persoană cunoscută care a comis crima. Deși Zhou Xiang nu credea că vor bănui pe cineva care era deja mort, totuși era neliniștitor.

Cu cât se gândea mai mult la asta, cu atât se simțea mai nervos.

Mâine după-amiază, Yan Mingxiu va aduce anchetatori criminalistici profesionișt pentru a verifica locul faptei, cu siguranță vor găsi o mulțime de probleme. Zhou Xiang era sigur că nu îl vor investiga tocmai pe el, dar conștiința lui vinovată era plină de teamă.

I-a venit ideea îndrăzneață de a se întoarce încă o dată în acea noapte pentru a distruge locul crimei. Potrivit lui Yan Mingxiu, toți erau foarte conștienți de necesitatea de a proteja locul crimei și nu au intrat în drede. Așadar, dacă se întorcea înainte de dimineață și distrugea locul crimei, cu siguranță nu vor putea găsi niciun fel de urmă valabilă.

De îndată ce i-a venit acest gând, Zhou Xiang a fost surprins de propria lui viclenie, mâna care ținea țigara tremurând ușor. Fusese un cetățean model jumătate din viață, mereu deschis și sincer, fără să facă niciodată nimic rușinos, dar realitatea îl obliga să ia astfel de măsuri disperate iar și iar.

Zhou Xiang a rămas lângă baie cu fața palidă pentru o lungă perioadă de timp și, în cele din urmă, s-a hotărât să se întoarcă încă o dată noaptea și să se asigure că va distruge scena, fără a lăsa prea multe indicii pentru Yan Mingxiu și ceilalți.

Pentru a face acest lucru, primul lucru pe care trebuia să-l facă era să afle unde se afla Yan Mingxiu în acea seară, deși bănuia că nu se va întoarce, dar, gândindu-se la ultima sa experiență nefericită, voia să fie complet sigur, altfel nu ar fi avut nici măcar curajul să calce în acel cartier.

De îndată ce s-a întors pe platou, a continuat filmările.

Seara, la sfârșitul programului, Zhou Xiang a întrebat personalul din jurul său dacă vor merge să cânte și să bea pentru a sărbători puțin. Toți erau tineri căreia le plăcea să se distreze, și cineva nu a întârziat să răspundă. Pe de altă parte, Zhou Xiang s-a prefăcut că se apropie și i-a spus lui Yan Mingxiu. „Domnule director general Yan, nu știu dacă ne puteți face favoarea de a veni cu noi, dar la prima vedere păreți foarte ocupat, poate aveți vreo întâlnire în seara asta, nu-i așa?”

„Nu”. Yan Mingxiu i-a aruncat o privire slabă:

 

„Voi merge cu voi”.

Toți s-au uitat la Yan Mingxiu cu ochii mari, nici în vis nu s-ar fi gândit că va accepta.

Deși Yan Mingxiu urma să meargă, ceilalți actori și actrițe nu îndrăzneau să îi însoțească, așa că, în cele din urmă, Wang Yudong și regizorul Zhao s-au ocupat de toate pregătirile, iar o mică petrecere s-a transformat în petrecerea de bun venit pentru Yan Mingxiu deghizat, iar locul a fost schimbat dintr-un karaoke într-un club de noapte.

Zhou Xiang s-a gândit că este perfect, Yan Mingxiu nu este un bun băutor, cu siguranță ar reuși să-l îmbete.

Imediat ce piesa s-a terminat, peste douăzeci de persoane au alergat entuziasmate spre discotecă, iar Wang Yudong a fost gazda, rezervând o

. Managerul discotecii nu a întârziat să aducă cincisprezece domnișoare și cinci tineri, toți arătând destul de bine, iar toți membrii personalului care se distrau erau roșii la față, cu expresii radiante, și chiar și fetele le-au urmat exemplul.

Unul dintre tineri, din motive necunoscute, s-a așezat lângă Zhou Xiang.

Zhou Xiang l-a privit și s-a gândit:

 

„Acest băiat are o privire destul de îndrăzneață, mi-a fost de ajuns să-l privesc de câteva ori pentru a-mi da seama de aptitudinile lui... Zhou Xiang s-a batjocorit singur, evident că nu-mi place deloc în acest moment, la urma urmei natura este ceva ce nu se poate schimba.

Băiatul a zâmbit și a spus:

 

„Frate, ce bei?”

Zhou Xiang a zâmbit ușor:

 

„Nu beau, e doar un cocktail fără alcool, vrei să bei?”

„Mincinosule, se pare că poți să bei, doar că nu vrei să bei cu mine, nu-i așa?”

Băiatul și-a pus mâna pe coapsă și i-a mângâiat piciorul, apoi și-a aplecat brusc capul puțin mai aproape:

 

„Frate, tu ești cel mai plăcut, nu fac asta pentru bani, în seara asta ne vom distra, plătește doar hotelul”.

Zhou Xiang a râs:

 

„Am ceva de făcut în seara asta, poate data viitoare”.

Băiatul l-a privit cu o oarecare surprindere:

 

„Ah, ce se întâmplă cu tine? Nici măcar nu vrei când e gratis, oare m-am înșelat? Îți plac sânii mari?”

Zhou Xiang zâmbi indiferent și privirea lui se îndreptă spre Yan Mingxiu.

Băiatul înțelese ceva și șopti:

„Frate, ești bine, ești îndrăgostit de acea mare vedetă?”

Zhou Xiang îl privi fără să înțeleagă:

 

„Ce prostie”.

„Ce? Crezi că nu cunosc bine oamenii ca tine. În fiecare seară, vedetele alea vin la noi în valuri, indiferent dacă sunt drepte sau strâmbe, practic se vede cu ochiul liber, tânărul maestru Yan, cu siguranță nu e interesat de bărbați, nu-ți pierde timpul cu cineva ca el, mai bine te-ai gândi la mine”.

Zhou Xiang chiar nu-l putea suporta, era atât de arogant, așa că l-a împins:

 

„Du-te și adu-mi o sticlă de ceai verde”.

În mod neașteptat, băiatul s-a agățat de el, aproape jumătate din corpul său s-a cuibărit în brațele lui, în timp ce zâmbea:

 

„Frate, câți ani ai? Tocmai ai debutat, nici măcar nu te-am mai văzut înainte”.

Zhou Xiang era pe punctul de a spune ceva când a văzut că fața băiatului devenea brusc ciudată. S-a întors și Yan Mingxiu stătea în picioare în spatele lui, cu o expresie sumbră pe față.

„Președinte Yan…”

Yan Mingxiu l-a apucat de braț și l-a ridicat de pe canapea.

Compartimentul era mare și lumina era atenuată special pentru confortul distracției, nu prea mulți oameni au observat ce se întâmpla în acel colț, dar Zhou Xiang încă se uita inconștient în jur:

 

„Președinte Yan, ce se întâmplă?”

Yan Mingxiu s-a uitat rece la acel rățoi, l-a tras pe Zhou Xiang și l-a târât afară.

Pentru ca cei doi să pară mai puțin nenaturali, Zhou Xiang nu a putut decât să-l apuce pe Yan Mingxiu din spate, făcând să pară că cei doi mergeau împreună, în loc să fie târât spre ieșire.

Când au ieșit din camera privată, holul era plin de chelneri care veneau și plecau.

Zhou Xiang l-a apucat pe Yan Mingxiu de umăr:

„Domnule director Yan? Domnule director Yan?”

Yan Mingxiu l-a dat la o parte și a arătat spre capătul holului:

„Haide, am ceva să te întreb.”

Zhou Xiang l-a urmat rigid.

Cei doi au mers unul în spatele celuilalt spre colțul retras, Yan Mingxiu a strâns ochii și l-a privit fix: „Ești gay?”

Zhou Xiang a ridicat din umeri:

 

„Da”. Era ceva ce nu ar fi ascuns niciodată de nimeni.

Buzele lui Yan Mingxiu au tremurat ușor.

De ce? De ce această persoană avea atâtea similitudini cu el, ce se întâmpla? Era pur și simplu incredibil, totuși, nu se putu abține să nu spună:

 

„Cine naiba ești?”


Inima lui Zhou Xiang se cutremură în timp ce se forța să se calmeze: „Domnule președinte Yan, ce vreți să spuneți cu asta?”

„Tu...”, Yan Mingxiu respiră adânc, „mi-ai spus că te numești „Zhou Xiang”, dar i-ai spus lui YuDong că te numești Zhou Yang? Cum explici asta? Cum naiba te numești mai exact? Cine naiba ești tu!?”

Zhou Xiang a răspuns fără să se clatine:

 

„Numele meu este într-adevăr Zhou Xiang, dar fratele Wei mi-a cerut să nu-i spun fratelui Dong numele meu adevărat, spunând că fratele Dong nu m-ar angaja cu siguranță dacă ar auzi acest nume”.

Această explicație avea sens, iar îndoielile din inima lui Yan Mingxiu s-au atenuat puțin, în timp ce el continua să întrebe:

 

„Cât ți-a spus Cai Wei despre Zhou Xiang?”

„Nu mi-a spus prea multe, doar că lucra ca dublură pentru fratele Dong și că îl ofensase”. În timp ce Zhou Xiang spunea asta, el observa expresia lui Yan Mingxiu, deși

746

apărare, inima lui părea gata să explodeze.

Yan Mingxiu îl privi profund și îi spuse rece:

 

 

„Nu ar trebui să știi nimic despre treburile lui Zhou Xiang, nu are nicio legătură cu tine”.

„Președinte Yan, nu am întrebat niciodată despre această chestiune”.

„Este în regulă”. Yan Mingxiu și-a îndreptat privirea și s-a întors pentru a se întoarce în salon, dar brusc, corpul său s-a oprit, amintindu-și de felul în care acel rățoi se lipise de Zhou Xiang cu un moment în urmă, inima lui a simțit o înțepătură de disconfort, deși nu a putut să nu-i spună sarcastic câteva cuvinte de avertisment, dar nu știa ce poziție să adopte. După ce a rămas nemișcat ca o statuie câteva secunde, a plecat în cele din urmă.

Abia după ce Yan Mingxiu a plecat, Zhou Xiang a plecat și el, nu fără să-și calmeze respirația și să se întoarcă în salon.

Yan Mingxiu s-a limitat să stea într-un colț, fără să vorbească prea mult și fără să participe la activitățile celorlalți, ca și cum nimic din toate acestea nu ar fi avut legătură cu el, dar nici ei nu s-au deranjat să-l provoace.

Zhou Xiang a luat o sticlă de vin și a pus-o lângă Yan Mingxiu, la vedere, în timp ce zâmbea:

 

„Domnule președinte Yan, doriți puțin vin?”. După ce a spus asta, i-a turnat un pahar lui Yan Mingxiu, în timp ce îl privea fix.

Toți cei prezenți au crezut că Zhou Xiang îl va ignora pur și simplu, dar, spre surprinderea tuturor, Yan Mingxiu s-a limitat să-l privească și a acceptat paharul.

Zhou Xiang și-a turnat și el un pahar și a toastat:

„Domnule președinte Yan, felicitări pentru noul dumneavoastră proiect, acest toast este în cinstea dumneavoastră, sănătate”.

Trebuie să-l lași inconștient în seara asta.



CAPITOLUL 55: „ÎMBĂTAT DE UN SĂRUT”



La început, Yan Mingxiu nu și-a dat seama că Zhou Xiang încerca să-l îmbete, la urma urmei, nu se gândise că cineva ar fi atât de îndrăzneț încât să îndrăznească să facă așa ceva.

Când a reacționat la ceea ce se întâmpla, era deja puțin amețit după trei pahare. Nu se pricepea deloc la băutură, toleranța lui era foarte slabă, de obicei nu bea mult.

Yan Mingxiu a fredonat și a râs:

 

„Ce faci? Vrei să mă îmbeți?”

Zhou Xiang zâmbi cochet: „Domnule președinte Yan, nu fiți atât de serios, am venit cu toții aici să bem și să ne distrăm puțin, de ce nu vă alăturați petrecerii? Dacă chiar nu vreți să beți, nu-i nimic, dar văd că nici nu vă interesează să cântați sau să jucați, nu are sens să stați acolo plictisit, mai bine beau cu voi”.

Unul dintre angajați băuse prea mult și cânta de parcă ar fi țipat de durere,

Unii erau deja aproape beți și se întindeau peste doamne, nu erau prea mulți oameni sobri, doar Wang Yudong, care era intimidat de prezența cumnatului său, retras într-o parte, fără să socializeze cu nimeni, dar, în schimb, a întreținut o competiție pentru a vedea cine poate bea mai mult cu directorul Zhao și restul echipajului.

Yan Mingxiu nu era deloc interesat de astfel de lucruri, ci voia să vadă ce voia să facă Zhou Xiang: „Și dacă mă îmbeți? Să-ți spun că nu sunt un bun băutor, ai putea avea probleme a doua zi, când voi fi complet treaz”.

„...”

Zhou Xiang a zâmbit cu dispreț: „Poate că președintele Yan, odată ce se va trezi a doua zi, mă va fi uitat deja. O persoană atât de nesemnificativă ca mine, cum ar putea fi demnă de atenția președintelui Yan?”.

Privind la Yan Mingxiu, care avea o privire pierdută și era complet beat în fața lui, nu putea să nu suprapună scena din fața lui cu imaginea lui îmbrățișându-l în timp ce era beat, strigând după „fratele Dong”. Deși era o imagine pe care nu voia să și-o amintească niciodată în viața lui, nu putea să nu se gândească la ea, atât de mult încât, atunci când a spus-o, tonul lui avea o resentiment pe care nici măcar el nu-l conștientiza.

Yan Mingxiu îl privi amețit, în acel moment neștiind dacă mintea lui era sensibilă sau încețoșată, în orice caz, experimentând niște emoții ciudate. Simțea o puternică apăsare în piept, cu cât intra mai mult în contact cu această persoană, cu atât mai mult îi amintea de Zhou Xiang, totuși nu se putea abține să se apropie de această persoană.

Se uită la vinul care se afla în fața lui pe masă, poate că era într-adevăr cel mai bun lucru în acel moment, și luă paharul și se servì cu o înghițitură bună din acest lichid pe care nu-l plăcuse niciodată să-l bea.

Cele două duzini de persoane jucaseră până după ora trei dimineața, majoritatea erau deja prea beți pentru a mai putea merge, doar asistentul Jiang, un bărbat dedicat responsabilității sale, l-a văzut pe Yan Mingxiu bând, știa că trebuie să fie șoferul în această seară, așa că nu a băut deloc, prin urmare, era singurul sobru.

Zhou Xiang, datorită toleranței sale bune la băutură, și în ciuda mersului său puțin șovăielnic, capul său era încă limpede.

Persoanele din grup au plecat una după alta, unii au reușit să fie luați de cineva, alții au chemat taxiuri, iar Wang Yudong a fost dus acasă de cine știe cine.

Asistentul Jiang i-a privit neputincios pe Yan Mingxiu și Zhou Xiang, iar în cele din urmă privirea i s-a oprit asupra lui Zhou Xiang:

 

„Micul Zhou, l-ai îmbătat, știi ce înseamnă asta pentru mine”.

Yan Mingxiu era complet beat și întins pe canapea, era calm, culcat cu ochii închiși, fără să-și piardă calmul în niciun fel, dar asta fusese suficient pentru a-l surprinde pe asistentul Jiang, deoarece nu avusese niciodată de-a face cu un Yan Mingxiu beat.

Zhou Xiang zâmbi, se sprijinise de scaun în timp ce se ridica:

 

„Hai să ne jucăm”.

„Încă poți merge, nu-i așa? Ajută-mă să-l duc pe Mingxiu la mașină și te voi duce și pe tine acasă”.

„Mai poți conduce?”

„Nu am băut deloc, e în regulă, să mergem”. Asistentul Jiang l-a ridicat pe Yan Mingxiu, bețivii erau deosebit de grei, mai ales o persoană înaltă ca Yan Mingxiu, cei doi l-au ținut de ambele părți, ieșind șovăind pe ușă.

Zhou Xiang l-a apucat de talie, amintindu-și aparent amețit senzația de a o îmbrățișa pe Yan Mingxiu în trecut.

Cei doi l-au așezat pe Yan Mingxiu pe bancheta din spate, Zhou Xiang era somnoros și obosit, prea leneș pentru a schimba locul, și s-a înghesuit pe bancheta din spate alături de el.

Somnoros pe tot parcursul drumului, Zhou Xiang a adormit la un moment dat.

Nu avea idee cât timp trecuse, dar asistentul Jiang îl împinse:

 

„Zhou Xiang, trezește-te, ajută-mă să-l urc pe Ming Xiu”.

Zhou Xiang a scuturat din cap, simțindu-se puțin mai treaz, și s-a grăbit să coboare din mașină și l-a ajutat pe asistentul Jiang să-l coboare pe Yan Mingxiu, iar cei doi s-au străduit să-l ducă din nou la lift, în direcția apartamentului său.

Când s-a deschis ușa, Zhou Xiang s-a grăbit să-l bage înăuntru, în timp ce asistentul Jiang s-a grăbit să scoată cheia, niciunul dintre ei neputând să se sincronizeze cu celălalt, și brusc toată greutatea lui Yan Mingxiu a căzut peste Zhou Xiang, era prea grea, iar genunchii lui Zhou Xiang s-au îndoit, a încercat să-l țină, dar totuși s-au prăbușit la ușa de intrare.

Asistentul Jiang a exclamat:

 

„Zhou Xiang!”

Sub coliziunea violentă, Yan Mingxiu a murmurat, iar „Zhou Xiang” a fost ca un cuțit care i-a străpuns inima, trezindu-l imediat.

Deschise încet ochii, deși vederea îi era încețoșată, privindu-l pe cel care se afla sub el.

„Zhou Xiang?” Yan Mingxiu murmură atât de subtil încât cei doi prezenți nu îl auziră.

Asistentul Jiang a încercat să-l ridice pe Yan Mingxiu, dar acesta a dat mâna la o parte și a coborât capul, cu nasul în fața lui Zhou Xiang, parcă încercând să-l miroasă, ca și cum ar fi încercat să-l simtă.

Zhou Xiang era pietrificat, privind tavanul, încercând să-l îndepărteze, dar era amețit, nu din cauza alcoolului, ci din cauza căzăturii. În fine, nici nu-și putea coordona mișcările și șopti:

 

„Președinte Yan...”.

Înainte să apuce să spună ceva, ceva moale i s-a așezat pe buze, când și-a dat seama că Yan Mingxiu îl săruta, îmbibându-l cu alcool, pietrificându-l din cap până în picioare.

Asistentul Jiang a rămas și el cu gura căscată, înghețat la intrare, privind cum Yan Mingxiu se săruta cu Zhou Xiang. Nu știa ce să facă în acel moment, fără să intre sau să iasă, crezând pur și simplu că are halucinații.

Zhou Xiang strânse fața lui Yan Mingxiu și încercă să-l îndepărteze, dar nu știa de unde Yan Mingxiu, un bețiv, își luase atâta forță, cum putea fi atât de puternic, sărutându-l atât de nebunește, de parcă ar fi vrut să-l înghită dintr-o singură înghițitură.

Ochii lui Zhou Xiang erau fierbinți și, fără să știe de ce, simțea că îi vine să plângă.

Yan Mingxiu a spus vag:

 

„Tu ești?”. Apoi, în mod surprinzător, l-a îmbrățișat și a plâns.

Zhou Xiang era atât de surprins încât nu știa ce să spună.

Asistentul Jiang s-a speriat foarte tare și, ca un asistent inteligent și sensibil, a luat cea mai bună decizie; a închis ușa și a fugit. A ști prea multe despre șeful tău nu era cu siguranță un lucru bun, în acest tip de situație, era de preferat să te prefaci că nu știi nimic.

Zhou Xiang se uită la ușa închisă și se gândi la modul în care asistentul Jiang „fugise” fără să se uite înapoi. Această serie de evenimente se întâmplase în doar un minut, iar când se uită din nou la el, se sperie, pentru că Yan Mingxiu adormise în mod surprinzător. Doar lacrimile de pe fața lui și brațele care încă îl țineau strâns îi arătau că totul nu fusese o iluzie.

Yan Mingxiu plângea, de ce?

Tu ești? ... Despre cine vorbea?

Când am intrat prima dată în casă, mă striga? ... Dar nu era prea sigur, a fost doar o clipă, dar totul era foarte confuz.

Nu conta, nu era atât de insolent încât să creadă că Yan Mingxiu ar plânge pentru el, poate că Yan Mingxiu avea doar prea multe schimbări de dispoziție din cauza faptului că băuse prea mult. Când se îmbăta înainte, chiar și îndrăgostirea lui de un băiat de la liceu îl făcea să plângă, dar când se trezea, nici măcar nu-și putea aminti cum se numea acea persoană sau cum arăta.

Alcoolul poate amplifica infinit emoțiile oamenilor, de ce Yan Mingxiu era atât de de nerecunoscut, tot ce știa Zhou Xiang era că părea să fi intrat în bucluc.

Și-a mișcat corpul și a încercat să se așeze, dar Yan Mingxiu era lipit de el, făcând imposibilă orice mișcare.

Deși vremea nu era prea rece în această perioadă a anului, dormind pe jos o noapte întreagă, cum să nu se îmbolnăvească? Scopul său principal, pentru care îl îmbătase pe Yan Mingxiu, era pentru binele misiunii din această noapte, planul său nu putea eșua, era infailibil, deși simțea că era încă destul de sobru, atâta timp cât bea puțină apă și lua puțin aer, își putea limpezi mintea, o călătorie înapoi acasă ar fi perfect, dar întrebarea era acum: cum avea să iasă din această cameră?

Ce se întâmpla dacă făcea prea mult zgomot și îl trezea pe Yan Mingxiu?

Zhou Xiang se gândi mult timp, dar nu știa ce să facă.

Corpul lui Yan Mingxiu se agăța puternic de el, cald și greu, iar brațele care îi înconjurau talia, strângându-l puternic chiar și în somn, păreau să se agațe de ceva important și refuzau cu încăpățânare să-l elibereze.

Zhou Xiang suspină ușor, abținându-se să încerce să reziste, dar în cele din urmă nu se putu abține să întindă o mână și să o pună ușor pe spatele lui Yan Mingxiu.

Prin cămașa lui Yan Mingxiu, palma lui Zhou Xiang simți acea energie arzătoare, acea energie caldă conținută în pielea lui, dar care se infiltra prin mâna lui direct în inima lui.

Acesta era... Yan Mingxiu.

Yan Mingxiu pe care îl cunoscuse atât de bine odată, cu care se unise de nenumărate ori, fiind atât de intimi, încă își amintea aroma delicată a loțiunii sale de ras, catifelarea părului său, căldura pielii sale și gustul săruturilor sale.

Acum se îmbrățișau din nou, dar nu mai erau aceiași Zhou Xiang și Yan Mingxiu de odinioară.

Zhou Xiang era amețit în timp ce simțea căldura în mâinile sale, neîndrăznind să se miște, temându-se că, dacă se mișca, scena din fața lui se va prăbuși cu zgomot și va descoperi că totul era o iluzie.

Clipi, dar ochii îi dureau prea tare.

 

 

CAPITOLUL 56: „CINE L-AR PUTEA AJUTA?”

 

Zhou Xiang a rămas întins pe podea timp de douăzeci de minute și abia când a fost sigur că Yan Mingxiu dormea profund, i-a îndepărtat ușor mâinile de pe talia sa, încet, încet, separându-și corpul de strânsoarea puternică a acesteia.

Zhou Xiang s-a șters pe față, îl durea puțin capul, voia cu adevărat să se întindă și să doarmă profund.

Zhou Xiang s-a ridicat de pe podea, în timp ce se uita la Yan Mingxiu, care era încă întins pe podea, așa că a făcut câțiva pași, și-a turnat un pahar cu apă și și-a recăpătat respirația înainte de a se ghemui și de a-l trage cu greu pe Yan Mingxiu în sus, având intenția de a-l duce în camera lui, dar se uită în jurul casei, camera care arăta ca un apartament era încă foarte departe de locul în care se aflau, nu avea cu adevărat puterea să-l tragă, cu atât mai puțin dorința de a-l duce în camera lui, așa că reuși pur și simplu să-l tragă până la canapea, doar această distanță îl epuizase deja și îl făcuse să transpire abundent.

Dacă nu ar fi băut, ar fi fost capabil să-l ducă pe Yan Mingxiu în spate, dar, din păcate, picioarele îi erau slăbite după ce băuse, era bine că putea să stea în picioare, așa că era prea obositor să ridice o persoană de aproximativ 70-80 de kilograme.

După ce l-a așezat pe Yan Mingxiu pe canapea, a văzut o pătură atârnată pe balcon, a luat-o și l-a acoperit pe Yan Mingxiu cu ea.

Zhou Xiang s-a uitat la ceas, era deja trecut de ora patru, dacă nu pleca repede, îl va prinde dimineața.

Deși își petrecuse toată ziua hotărând că va risca, inima îi bătea nebunește și îi veniseră multe gânduri negative, care nu făceau decât să-l facă să simtă că ar fi o greșeală să meargă, dar, în același timp, dacă nu ar fi mers, ar fi fost tot o greșeală. Totuși, după ce consumase trei pahare de vin, acum devenise mult mai îndrăzneț, iar timpul era împotriva lui.

A luat un taxi înapoi în cartierul său, era exact ora cinci dimineața, cerul era deja ușor luminat, iar muncitorii care curățau străzile în zori măturau obedient sub felinarele stradale.

Zhou Xiang i-a cerut șoferului să parcheze mașina la ușa din spate a cartierului. Și-a amintit de înregistrarea circuitului închip pe care îl menționase Cai Wei ultima dată și a fost atent la ea, deoarece această ușă din spate era foarte îndepărtată și era cea pe care gunoierii o foloseau adesea pentru a colecta gunoiul. Intrând pe aici, practic nimeni nu l-ar fi văzut.

A căutat drumul spre clădirea sa și s-a apropiat cu precauție.

Holul era deosebit de liniștit, la această oră din zi, când oamenii dormeau profund, era cel mai sigur moment.

Zhou Xiang recuperase cheia de rezervă din cutia de incendiu. Se părea că nu bănuiau că el, „hoțul”, folosise cheia de rezervă pentru a deschide ușa, iar Lan Xi Rong o pusese la loc, la urma urmei, dacă nu știa unde era cheia, cine ar fi putut să-și imagineze că era aici?

Cu cheia, inima lui Zhou Xiang era pe jumătate liniștită, se părea că Dumnezeu îi lăsase o cale de scăpare.

Deschise ușa cu grijă și intră în casă cât de repede putu.

Casa era la fel ca atunci când se grăbise să fugă, chiar și pumnul de pământ pe care îl vărsase pe fața lui Lan Xi Rong era încă împrăștiat pe podea.

Zhou Xiang a respirat adânc și a intrat repede în dormitor, răscolind probabil dulapurile și noptiera de lângă pat, apoi a intrat în birou și a deschis sertarele unul câte unul pentru a da impresia că a căutat ceva.

Singurul loc pe care nu l-a modificat prea mult a fost sufrageria, pentru că, din ce auzise în acea zi, cei trei rămăseseră în sufragerie pentru a încerca să păstreze scena, pentru a evita suspiciunile, deoarece toți își aminteau cum arăta după jaf.

Din fericire, nu era nimic de valoare în casa lor, altfel prima reacție a hoților este să verifice ce lipsește, în timp ce Yan Mingxiu și ceilalți au reușit să păstreze calmul și să conserve scena cât mai mult posibil.

Zhou Xiang a petrecut probabil mai puțin de zece minute de la intrarea în casă până la ieșire. Știa că ar fi putut lăsa o urmă, la urma urmei, nu era un hoț adevărat și nu era un investigator criminal, dar fusese cel mai ușor lucru care i-a venit în minte pentru a împiedica rezolvarea cazului și era sigur că crearea acestui mic haos va funcționa cu siguranță.

După ce a făcut toate acestea, s-a îndreptat în grabă spre ieșire. Era la jumătatea drumului, exact pe scări, când telefonul său a sunat brusc, speriindu-l atât de tare încât și-a pierdut sufletul.

Fără să se uite la el, Zhou Xiang închise repede telefonul. Sunetul era foarte puternic în clădirea tăcută.

Abia după ce ieși din cartier pentru o clipă și ajunse într-un loc pe care îl considera sigur, scoase telefonul și, uitându-se la ecran, văzu că era Chen Ying care îl sunase.

Zhou Xiang nu a ezitat să o sune înapoi.

„Zhou Xiang, încă nu te-ai întors”. Vocea lui Chen Ying era evident că abia se trezise și era puțin somnoroasă.

„Ei bine, tocmai am terminat de băut cu colegii mei și mă duc acasă. Mamă, nu ți-am spus să dormi liniștită, să aștepți?”

„Dacă am dormit, m-am trezit doar să merg la baie și am văzut că nu te-ai întors, eram îngrijorată, atâta timp cât te întorci cu bine, voi fi bine, nu mai ieși atât de târziu în viitor, uite că nu te-ai odihnit”. Chen Ying a căscat.

Zhou Xiang închise telefonul, în acel moment cerul deja se lumina, Zhou Xiang luă primul autobuz și se grăbi acasă.

Când ajunse acasă, nici măcar nu se obosi să se spele pe față, se prăbuși pe patul modest din sufragerie și adormi.

Când se trezi a doua zi, era deja trecut de ora douăsprezece.

Deschise ochii și se uită la ceas. Mai întâi se gândi că sigur va întârzia și voia să se ridice, dar apoi își aminti că îi ceruse permisiunea lui Cai Wei pentru că astăzi urma să primească rezultatele analizelor lui Chen Ying.

Era astăzi.

Inima îi începu să bată repede.

„Zhou Xiang? Ești treaz?” șopti Chen Ying lângă el.

Zhou Xiang s-a așezat și și-a scuturat capul dureros:

 

„Mamă, de ce nu m-ai sunat?”

„De ce să te sun, ieri te-ai întors foarte târziu”. Chen Ying i-a dat un prosop:

 

„Du-te să te speli pe față și vino să mănânci”.

Zhou Xiang s-a dus să facă un duș, pentru că tot corpul lui mirosea a alcool, iar mirosul era cu adevărat foarte neplăcut. Deși acest apartament mic și ieftin era foarte vechi, Chen Ying era o femeie care iubea curățenia și curățase interiorul și exteriorul, nu exista niciun loc pe care să nu-l fi curățat, iar acum Zhou Xiang, care stătea în picioare în casă, părea să contrasteze cu prospețimea locului.

După ce s-a spălat, Chen Ying s-a îmbrăcat într-un costum deosebit de îngrijit și decent și stătea pe canapea, cu ochii liniștiți privind televizorul second-hand cumpărat de Zhou Xiang, cu excepția faptului că nu era pornit.

„Mamă”. Zhou Xiang a strigat în șoaptă.

Chen Ying se întoarse și zâmbi:

 

„Mănâncă mai întâi, vom merge la spital după ce terminăm de mâncat”.

Zhou Xiang se apropie și se așeză în fața ei, îi luă mâna și îi spuse:

 

„Mamă, nu e nevoie să vii, voi merge singur”.

„Voi merge cu tine, trebuie să-mi cunosc propria boală mai bine decât oricine”.

Zhou Xiang voia să o convingă, dar Chen Ying ridică mâna și îi mângâie părul ud. „Gata, nu încerca să mă oprești, Ah Xiang, mama ta este mult mai puternică decât crezi, chiar dacă medicul spune că am cancer, nu mi-e frică, pentru că am putut să te văd ridicându-te din patul acela înainte să mor și, în plus, ai găsit un loc de muncă atât de bun, încât mă simt satisfăcută gândindu-mă că vei putea trăi liniștit în viitor. Ce mai pot cere de la viață? Acum pot să plec alături de tatăl tău cu sufletul împăcat”.


Buzele lui Zhou Xiang tremurau și ochii îi erau puțin roșii.

Chen Ying îi dădu o palmă:

 

„Du-te să mănânci”.

Zhou Xiang abia reuși să-și stăpânească emoțiile, își aranjă părul la întâmplare, mâncă micul dejun deosebit de copios pe care Chen Ying îl pregătise, apoi se schimbă de haine și plecară împreună.

De data aceasta, Zhou Xiang a decis să ia un taxi, iar ea nu l-a împiedicat. Zhou Xiang nu putea suporta emoțiile lui Chen Ying, ca și cum ar fi pierdut bătălia și ar fi acceptat cu supunere soarta sa către moarte, așa că încerca disperat să o facă să râdă, chiar dacă reușea, dar se simțea descurajată.

Cei doi au așteptat la coadă la spital timp de două ore înainte să le vină rândul. Au intrat în același cabinet medical ca data trecută și au închis ușa, camera era tăcută, iar medicul i-a privit și le-a arătat scaunul din fața lor: „Luați loc”.

Amândoi s-au așezat.

Medicul le-a comunicat rezultatele într-un mod destul de profesional. De fapt, nu numai el,ci și Chen Ying păreau să asculte cu atenție, dar capul îi zumzăia și ochii i se încețoșau.

Dar niciunul dintre ei nu a ratat ultimul cuvânt, „uremie”.

Medicul i-a privit cu destulă tristețe: „Puteți merge la spitalul de specialitate, pentru o a doua opinie, și să faceți niște noi analize, nu strică să faceți un follow-up, dar uremia nu este dificil de diagnosticat, iar noi suntem perfect calificați pentru a o confirma aici. De fapt, ar trebui să vă considerați norocoși că uremia nu este considerată o boală terminală și, atâta timp cât pacientul cooperează cu dializa, va putea continua să trăiască în mod eficient”.

Zhou Xiang a condus-o pe Chen Ying afară din cabinetul medical. Coridorul sumbru al spitalului era plin de medici și pacienți de toate formele și dimensiunile, toți probabil purtători de boli de nedescris, iar expresiile fiecăruia erau deprimante. Disperarea de pe fețele acestei mame și ale fiului ei, atât de obișnuiți ca oricare alții, a trecut neobservată în fața celorlalți.

Chen Ying murmură:

 

„De ce această boală, de ce trebuia să fie tocmai aceasta”. Îl îngrijise pe Zhou Xiang în spital timp de doi ani și văzuse tot felul de boli. Uremia era o povară economică pentru o familie cu venituri reduse, era ca și cum cerul se prăbușea în bucăți.

Medicul a spus că starea lui era mai gravă și i-a sugerat să facă dializă de două ori pe săptămână, costul în acest spital fiind de patru sute de fiecare dată, banii cheltuiți pe lună fiind de aproximativ 3 mii, fără a menționa că pacienții uremici nu pot efectua munci fizice grele, practic și-a pierdut capacitatea de a munci, Zhou Xiang abia începuse să lucreze, cum ar putea să-i întrețină pe amândoi și să înceapă în același timp tratamentul?!

Zhou Xiang a rămas cu privirea pierdută în pereții monotoni ai spitalului, voia să spună ceva, dar cuvintele i se blocaseră în gât.

Era oare o nenorocire cu noroc? Cel puțin, atâta timp cât tratamentul era respectat cu strictețe, existau persoane care puteau trăi cu uremie una sau două decenii. În plus, Chen Ying împlinise deja 60 de ani în acest an. Pentru o persoană normală, a trăi până la 70 sau 80 de ani înseamnă că și-a împlinit viața, dar de unde ar fi putut face rost de bani?

Câștiga doar 6-7 mii de yuani pe lună și tot trebuia să plătească chiria, mâncarea și cheltuielile amândurora, fără să mai vorbim de faptul că încă datorau peste 300 de mii de yuani unor terți și fără să luăm în calcul cât de multe sute de mii de yuani i-ar fi costat să găsească un donator pentru un transplant de rinichi.

Dacă ar fi fost vechiul Zhou Xiang, și-ar fi vândut casa cu peste două milioane și ar fi putut să se întrețină, dar ce avea acum? Nu avea nimic altceva decât o mamă bolnavă care avea nevoie disperată de bani pentru tratament.

Zhou Xiang nu se simțise niciodată atât de disperat.

Vocea lui Chen Ying suna atât de sublimă încât nici nu părea să provină de la ea însăși când spuse:

 

„Nu voi face tratamentul”.

„

Zhou Xiang ridică privirea:

 

„Mamă...


Chen Ying scutură din cap cu tristețe, ca și cum ar fi luat această decizie după o lungă deliberare, și spuse cu fermitate:

 

„Nu te pot trage în jos, această boală este o groapă fără fund, nu ne putem permite să o tratăm. Ești încă foarte tânăr, nu ești căsătorit, nu am de gând să te târăsc egoist în asta, am decis, nu mă voi supune unui tratament chinuitor…” Chen Ying a scuturat din cap în repetate rânduri, lacrimile curgând repede pe fața ei.

Zhou Xiang a respirat adânc și a spus cu voce gravă:

„Mamă, trebuie să te vindeci, nu pentru un motiv anume, ci doar pentru că nu poți să mă lași singur. Avem o viață mai mult sau mai puțin, dar cel puțin suntem încă aici. Dacă pleci, la ce bun să trăim o viață bună? Mamă, trebuie să te vindeci, nu poți să mă părăsești, nu poți să-mi faci asta”. Zhou Xiang nu credea că era destinat să nu aibă o mamă în viața sa, propria sa mamă murise când era atât de tânăr, renăscuse într-un alt corp și singura sa consolare era că avea pe cineva pe care o putea numi mamă, iar acum viața ei era în pericol, nu putea accepta asta, absolut nu putea accepta asta. Dacă mama lui adevărată murise într-un accident, fără să poată face nimic, cel puțin Chen Ying avea speranța de a o salva, singurul său inconvenient era... doar o chestiune de bani, nimic mai mult.

Chen Ying se limita să scuture din cap în timp ce vărsa lacrimi, ochii ei erau plini de disperare, voia cu adevărat să moară, decât să fie în viață și să ajungă să fie o povară pentru fiul ei iubit.

Zhou Xiang nu i-a dat ocazia să refuze, așa că a făcut toate demersurile necesare pentru a începe prima ei sesiune de dializă.

În timp ce Chen Ying primea tratamentul, Zhou Xiang a întrebat-o dacă avea vreo asigurare medicală sau orice altceva care ar fi putut fi de folos.

Chen Ying a scuturat din cap cu disperare și a spus că, după moartea soțului ei, a suferit o cădere emoțională și nu a mai putut merge la muncă, pensionându-se anticipat. Mai târziu, Zhou Xiang a suferit acel accident și a fost internat în spital. Asigurarea sa medicală fusese anulată cu mult timp în urmă și nu se gândise niciodată că îi va fi de folos vreodată.

Zhou Xiang s-a chinuit să găsească modalități de a obține bani, dar nu a ajuns la niciun rezultat.

A început chiar să se întrebe dacă ar trebui să-i mărturisească identitatea lui Cai Wei. Cu toate acestea, lupta împotriva uremiei nu era o chestiune de o zi, ci necesita tratament pe tot parcursul vieții, și cu atât mai puțin era o boală care putea fi tratată cu zeci de mii de yuani, fiind fără îndoială o cheltuială de milioane, cu care el nu se confrunta. Odată ce i-ar fi mărturisit acest lucru, Cai Wei i-ar fi împrumutat banii fără ezitare, pentru că era foarte loial și afectuos, și în plus se simțea vinovat pentru moartea lui, dar, cu siguranță, nu i-ar fi putut înapoia. Pur și simplu, nu ar fi putut să o facă. Cai Wei nu era singur, avea o soție și o fetiță mică, și, în plus, un tată care suferise un accident vascular cerebral și era internat în spital. Presiunea pe umerii lui nu era cu mult mai mică decât a lui. Cum ar putea să vorbească cu Cai Wei despre asta? Pe ce bază i-ar putea spune? Faptul că se gândea să-i spună doar când avea nevoie de bani și să se folosească de remușcările și afecțiunea prieteniei lor pentru a-l presa era ceva ce pur și simplu... nu putea face. În plus, Cai Wei s-ar fi putut să nu înțeleagă, Chen Ying nu era mama lui adevărată, până la urmă. Se gândi la asta și simți că nu trebuia să-l implice pe Cai Wei, nu voia ca Cai Wei să-l urască.

Atunci, cine altcineva îl putea ajuta?

Lan Xirong? Câteva milioane, poate că nu înseamnă nimic pentru el...

Nu... În niciun caz. Lan Xirong era distrus de moartea lui, așa că cum ar fi putut avea tupeul să-i spună adevărul doar pentru că avea nevoie de banii lui? În plus, el și Lan Xi Rong nu erau atât de apropiați, cel puțin nu până la acest punct, așa că cine era el să profite astfel de Lan Xi Rong?

În plus, cel mai important era că era conștient că nu ar fi putut să-i înapoieze banii, și chiar dacă Lan Xi Rong ar fi fost dispus să i-i împrumute, banii nu creșteau în copaci, așa că cum ar fi putut să-l despăgubească?

Dializa lui Chen Ying a durat cinci ore întregi, iar Zhou Xiang a rămas lângă ea tot acest timp, fără să se îndepărteze niciun minut de ea, însă nu și-a ridicat capul.

Exact... cine îl putea ajuta...

 

 

CAPITOLUL 57: „GÂNDURI SUFOCANTE”



Zhou Xiang convenise cu medicul să vină data viitoare pentru a face un test de compatibilitate, pentru a afla dacă putea fi un posibil donator. A făcut acest lucru fără știrea lui Chen Ying. Chiar dacă rinichiul său era compatibil cu Chen Ying, problema principală era că nu avea bani și, neavând bani, nu-și putea permite operația, iar în al doilea rând, Chen Ying ar fi preferat să moară decât să accepte.

Dar, orice s-ar fi întâmplat, trebuia să încerce, cel puțin exista o speranță de a o salva.

Deși posibilitatea de a-i fi extirpat un rinichi îl făcea pe Zhou Xiang să se simtă puțin temător, nu avea niciun motiv să refuze. Acest corp nu era al lui, aparținea acestui tânăr numit Zhou Xiang. El era doar un muribund care avusese norocul ca sufletul său să se cazeze în corpul său pentru a continua să trăiască. Acest tânăr era fiul lui Chen Ying, așa că fiecare fir de păr și fiecare centimetru de piele de pe tot corpul său în care se găzduia sufletul său provenea de la Chen Ying, și nu putea fi atât de egoist și să fugă atât de nemilos.

De îndată ce cei doi s-au întors acasă în acea zi, atmosfera din mica casă era atât de apăsătoare, ca și cum un nor întunecat s-ar fi așezat deasupra lor. Zhou Xiang s-a dus în bucătărie și a pregătit repede două boluri cu tăiței fierbinți.

Întotdeauna fusese un bucătar bun, dar după renașterea sa, aceste sarcini au fost preluate de Chen Ying, care nu-l lăsase niciodată să facă treburile casnice. Această femeie încăpățânată făcuse întotdeauna tot ce putea face o mamă pentru fiul ei iubit, cu toată puterea ei.

Zhou Xiang se gândea adesea că, dacă propria sa mamă ar fi trăit, probabil ar fi fost la fel.

Zhou Xiang a încercat mult timp să o convingă să mănânce puțină supă cu tăiței.

Zhou Xiang i-a spus: „Mamă, de acum înainte, va trebui să faci dializă de două ori pe săptămână, nu poți să lipsești nici măcar o dată”.

Chen Ying a dat din cap cu tristețe.

Astăzi începuseră tratamentul care dura aproape cinci ore de dializă într-o singură ședință. Fiecare secundă din acele lungi ore pierdute era o tortură. Mai ales când te gândești că va trebui să trăiești așa, și cu atât mai mult dacă este pentru tot restul vieții. Oricine s-ar simți disperat.

Fără să poată face nimic, fără să poată merge nicăieri, consumând sume enorme de bani și energie, trăind așa... Chen Ying ar fi preferat de o mie de ori să aibă cancer, pentru a muri odată pentru totdeauna și a nu mai fi o povară pentru fiul ei.

Zhou Xiang aproape că putea ghici ce gândea ea văzându-i expresia, așa că era neliniștit. Avea un loc de muncă și nu putea să o însoțească pe Chen Ying la fiecare dintre ședințele ei, iar dacă nu mergea el, se temea că Chen Ying nu ar fi mers cu siguranță. S-a gândit și a decis să caute o îngrijitoare, deși acest lucru ar fi reprezentat o cheltuială suplimentară, dar cel puțin ar fi putut să aibă grijă de Chen Ying în timpul săptămânii, precum și să o însoțească la spital, ceea ce era o cheltuială bine făcută, în afară de asta, nu știa ce altceva ar fi putut face.

Și-a amintit de doamna care o dusese pe Chen Ying la spital atunci când leșinase. Femeia făcea și ea un stagiu de formare ca îngrijitoare cu Chen Ying, indicând că și ea voia să lucreze în acest domeniu. Zhou Xiang a decis imediat să o sune pe această doamnă dimineața devreme.

Dar dacă angaja o îngrijitoare, această casă ar fi fost cu adevărat prea mică. Cel mai bine ar fi fost să se mute, să caute un loc mai mare. Nu ar fi trebuit să-i lase pe toți înghesuiți în acest apartament, nu-i așa?

Dar dacă angaja o îngrijitoare, casa aceasta ar fi fost cu adevărat prea mică, cel mai bine ar fi fost să se mute, să caute un loc mai mare, nu ar fi trebuit să-i lase pe toți înghesuiți în acest apartament, nu-i așa?

Zhou Xiang a fost imediat surprins, apoi s-a gândit cu amărăciune, cu cât se gândea mai mult la asta, cu atât i se părea mai revoltător, de unde ar fi putut să facă rost de atâția bani. Banii pe care îi câștigase în această perioadă ar fi fost suficienți doar pentru două sau trei luni, avea nevoie de timp...

După două sau trei luni, nu va mai avea bani pentru a o trata pe Chen Ying, și chiar și mâncarea și locuința vor fi o problemă, așa că, atunci, ce ar trebui să facă? Ce să fac? Ce să fac?

Capul lui Zhou Xiang era pe punctul de a exploda.

În acel moment, telefonul lui a sunat și Zhou Xiang l-a ridicat, doar pentru a-și da seama că era Yan Mingxiu.

Astăzi fusese o zi complet dezastruoasă, chiar și problema cu Yan Mingxiu și jaful din casa lui trecuse în plan secund. În acel moment, uitându-se la ceas, se temea că Yan Mingxiu deja adusese acolo câțiva polițiști pentru a investiga. Când oamenii treceau prin dificultăți, era foarte ușor să fii pesimist, iar Zhou Xiang avea un presentiment rău în legătură cu această chestiune, voia cu adevărat să înjure... voia să vadă cât de mult voia Dumnezeu să se mai joace cu el.

Nici măcar nu se gândise la asta, pur și simplu închise telefonul, nu avea nici chef, nici dorința de a se ocupa de Yan Mingxiu în acel moment.

După ce a liniștit-o pe Chen Ying să adoarmă, Zhou Xiang s-a așezat pe canapeaua deteriorată din sufragerie, fumând o țigară după alta.

Se chinuia să găsească o soluție, dar, oricât s-ar fi străduit, nu-i venea în minte nicio modalitate de a face rost de o sumă mare de bani în scurt timp, decât dacă câștiga la
la loterie, sau să cadă bani din cer, altfel...

Era absolut imposibil să-l întrebe pe Cai Wei, nu putea să-i creeze și mai multe probleme lui Cai Wei, și în afară de el, câți alți oameni bogați cunoștea cărora le putea împrumuta bani?

Lan Xi Rong? Nu... nu erau suficient de apropiați ca să fie atât de îndrăzneț. În starea actuală, nu sunt atât de apropiați, dacă îi spune lui Lan Xirong adevărata sa identitate, poate că Lan Xirong îl va ajuta, dar va trebui să-i rămână îndatorat pentru tot restul vieții, și nu-și putea imagina ce îi va rezerva viitorul.

Președintele Wang? Poate ar putea încerca, câteva zeci de mii de yuani l-ar putea ajuta, dar ar fi suficienți doar pentru a-i acoperi nevoile imediate.

Aceasta ar fi cu siguranță o opțiune. Dacă ar putea împrumuta câteva mii de la Cai Wei, nu ar trebui să aibă probleme, iar dacă ar putea împrumuta câteva mii de la domnul Wang, cel puțin ar putea trece peste acest an. În ceea ce privește restul banilor, cine altcineva l-ar putea ajuta? Cine altcineva ar fi atât de bogat încât să nu-și facă griji pentru bani...

Yan Mingxiu?

Umbra lui Yan Mingxiu i-a apărut brusc în minte lui Zhou Xiang.

Era foarte surprins.

De ce se gândise la Yan Mingxiu?

Totuși, aceasta era o soluție, dacă îi spune lui Yan Mingxiu cine este de fapt, cel puțin... își va putea recupera casa!

Fosta lui casă, deși era veche și mică, fusese dăruită tatălui său de către compania de stat la vremea respectivă, avea cea mai bună locație în al doilea inel, cu o locație atât de bună, nu ar fi nicio problemă să o vândă pentru două milioane.

Dacă casa se vinde, ar putea...

Dacă reușea să-și vândă casa... Inima lui Zhou Xiang bătea cu putere.

Era ultima proprietate lăsată de părinții săi, singurul loc în care locuise timp de treizeci de ani și care păstra amintirile cu părinții săi. Jurase că nu va vinde casa niciodată, chiar dacă ar fi fost prea sărac și nu ar fi avut ce mânca, cel puțin ar fi avut încă un loc unde să locuiască.

Cum ar fi putut să vândă această casă?

Casa lăsată de părinții săi sau Chen Ying, ce era mai important? Zhou Xiang își smulse părul, incapabil să găsească un răspuns.

Dacă nu-și dezvăluia identitatea, nu-și va recupera casa, dar dacă o făcea, cum să nu o salveze pe Chen Ying de la moarte? Se afla într-o adevărată dilemă.

Telefonul său sună din nou în întuneric și Zhou Xiang, temându-se să nu o trezească pe Chen Ying, care reușise să adoarmă, luă repede telefonul și, după o scurtă scanare, văzu că era Cai Wei.

Răspunse la telefon, apoi intră în bucătărie și închise ușa, șoptind: „Frate Wei”.

„Ai terminat?” Vocea lui Cai Wei era puțin greoaie.

Zhou Xiang „hmm”, prins într-o dilemă disperată și fără sfârșit, voia cu adevărat să-l îmbrățișeze pe Cai Wei și să plângă.

„Cum... a fost?”

Zhou Xiang a spus cu voce tremurândă:

 

„Este uremie”.

Cai Wei a suspinat adânc și nu a scos un cuvânt pentru o bună bucată de timp.

Zhou Xiang șopti:

 

„Pot să-mi mai iau o zi liberă, acum sunt... foarte obosit”.

Cai Wei suspină:

 

„Nu trebuie să vii săptămâna asta, rămâi acasă cu mama ta, viața ei este prea grea”.

Zhou Xiang spuse cu voce întreruptă:

 

„Ei bine, ea este...”.

Cai Wei tăcu mult timp:

„Ah Xiang, capacitatea fratelui Wei este într-adevăr limitată, așa că a putut să-ți dea 50.000 de yuani”.

Zhou Xiang s-a înecat:

 

„Frate, nu pot să-i dau înapoi...”

„Nu mai vorbi despre asta, nu-ți cer să o faci, decât dacă vei deveni bogat în viitor. Uremia este o boală în care se investește bani, știu că acești bani nu vor rezolva prea multe, dar îl voi întreba pe președintele Wang cu cât te poate ajuta”.

Zhou Xiang nu a ridicat din umeri în mod ipocrit, avea cu adevărat nevoie de bani acum, așa că nu a putut decât să răspundă: „Frate Wei, mulțumesc”.

Cai Wei lucra și el pentru altcineva, iar Zhou Xiang nu știa cum să-i mulțumească pentru că era atât de generos cu cineva complet necunoscut, care nu era rudă și pe care îl cunoștea de mai puțin de șase luni. De când deschise ochii și până acum, Cai Wei fusese cel care îl ajutase și îl îngrijise sincer, iar dacă renașterea lui avusese vreun aspect pozitiv, acela era faptul că îl regăsise pe Cai Wei.

După ce închise telefonul, Zhou Xiang rămase ghemuit în bucătărie pentru o lungă perioadă de timp, picioarele îi erau puțin slăbite, dar simțea că un spațiu atât de îngust îi oferea un sentiment de siguranță.

Chiar în acel moment, telefonul a sunat din nou, era asistentul Jiang care suna. Zhou Xiang nu voia să-l jignească, așa că a răspuns la telefon, dar, spre surprinderea lui, o voce sumbră s-a auzit la celălalt capăt: „Nu răspunzi intenționat la apelul meu?”

Creierul lui Zhou Xiang a zumzăit și a spus inconștient:

 

„Nu... nu l-am văzut”.

„Atunci tocmai l-ai văzut?”

„Da... S-a întâmplat ceva?” Tonul lui Zhou Xiang era slab și descurajat.

„Ce s-a întâmplat? Încă mai ai mahmureală*?”

*[Se spune mahmureală, cruda, guayabo etc. Sau, cum se numește în țara ta, starea de rău care apare după consumul de alcool... Ok]

Zhou Xiang spera cu adevărat că ceea ce se întâmpla acum era o halucinație provocată de băutură, dar, din păcate, nu era așa.

A spus amar, forțându-se să zâmbească:

„Sunt treaz. Ce dorește domnul Yan de la mine?”

„Vreau să vii imediat la mine acasă”.

„De ce?”

„Nu am niciun motiv anume, vreau doar să vii”. În ochii lui Yan Mingxiu, Zhou Xiang era întotdeauna un nou-venit necunoscut care cu siguranță nu ar îndrăzni să-l jignească.

Zhou Xiang spuse cu voce tremurândă: „Domnule Yan, astăzi nu mă simt bine, nu pot ieși, să lăsăm asta pentru altă zi”.

„Unde ești, o să-l rog pe Xiao Jiang să vină să te ia”.

Mintea lui Zhou Xiang era complet haotică, fiecare cuvânt rostit de Yan Mingxiu îl irita, așa că răspunse nervos: „Nu știu, nu am timp să te văd, nu am timp, nu am energie, Yan Mingxiu, nu mă mai chinui, la naiba!” După ce spuse asta, închise telefonul plin de furie.

În acel moment, nu-i mai păsa dacă o va jigni pe Yan Mingxiu sau dacă va spune ceva incorect, simțea că inima și plămânii îi vor exploda. Când vorbea cu Yan Mingxiu, era ca și cum ar fi existat un fel de conștiință în capul său care nu înceta să-i amintească că acela era omul, acela era omul care îl făcuse să-și piardă mințile și să se alăture echipei de filmare a documentarelor, altfel nu ar fi murit, ar fi trăit în stil mare, așa cum era obișnuit Zhou Xiang, și, cu atât mai puțin, ar fi trecut prin tot felul de greutăți... care îi cauzaseră atâta suferință și durere.

El era!

Zhou Xiang nu voia să vorbească cu el, nu voia să-l vadă, nu voia să-l atingă, dorea ca toate informațiile legate de Yan Mingxiu din această lume să dispară pur și simplu și să nu-și mai amintească niciodată de el.

Dacă de la început ar fi fost totul ceea ce ar fi adus faptul că îi plăcea Yan Mingxiu, fără îndoială, totul ar fi fost diferit și nu s-ar fi întâmplat nimic trist.

Nu fusese niciodată un moment în care să-l urască atât de mult pe Yan Mingxiu ca în acest moment.



CAPITOLUL 58: „CĂUTÂNDU-MĂ ...”



A doua zi dimineață, Zhou Xiang a sunat-o pe doamna Wang și i-a povestit despre situația ei și a lui Chen Ying, spunându-i scopul cel mai important, și anume să o angajeze pentru a avea grijă de Chen Ying și, în același timp, să o ducă la spital pentru tratament.

Mătușa Wang a plâns la telefon, auzind starea prietenei sale, spunând că nu era ușor pentru ei, așa că nu a ezitat să fie de acord.

În cele din urmă, s-a convenit că va veni de două ori pe săptămână pentru a o însoți pe Chen Ying la spital și a o ajuta la treburile casnice, și că va veni doar în acele două zile pe săptămână, fiind plătită în funcție de numărul de vizite, cu 80 de yuani pentru fiecare vizită.

Atâta timp cât Chen Ying urmează tratamentul cu dializă, va putea continua să gătească și să îndeplinească alte sarcini fără niciun fel de problemă. Din cauza fondurilor limitate, Zhou Xiang nu-și putea permite să angajeze o îngrijitoare cu normă întreagă. Având în vedere că plata se baza pe numărul de vizite ale îngrijitoarei, dacă ar fi putut să-și ia liber sâmbăta, ar fi putut să o însoțească pe Chen Ying și ar fi rămas și cu bani, dar adevărul este că nu a avut un weekend complet pentru a se odihni de când a început să lucreze.

Acum trebuia să se învârtă ca un titirez și să găsească modalități de a câștiga mai mulți bani. Între timp, își va lua ceva timp liber pentru a verifica dacă Chen Ying poate solicita drepturile la prestații de asigurare medicală sau nu.

Simțea că, de îndată ce va deschide ochii în acest moment, va avea o mulțime de lucruri care îl așteaptă și nu s-a simțit niciodată atât de obosit și nu a muncit niciodată atât de mult.

A ajuns la birou puțin mai târziu și Cai Wei l-a chemat direct în biroul său.

Cai Wei i-a dat un card de credit și i-a spus:

 

„Sunt 50.000 de dolari ai mei pe acest card, poți să-i iei pentru urgențe mai întâi. CEO-ul Wang a plecat într-o retragere în Tibet pentru a-și reafirma credința în budism. Nimeni nu poate lua legătura cu el în acest moment. O să mă asigur să îi spun când se întoarce. Sunt sigur că te va ajuta, dar, la urma urmei, tu nu îi aduci niciun profit, așa că domnul Wang nu va putea face prea multe pentru tine. O să încerc să găsesc altă soluție. O să-ți prezint toate proiectele pe care le pot, dar nu poți vorbi despre asta în mod casual la companie, altfel ceilalți vor deveni geloși”.

De când s-a alăturat companiei, Cai Wei s-a ocupat prea mult de el, ceilalți inevitabil ar fi avut gânduri rele, dar Zhou Xiang simțea vag că îi datora prea mult lui Cai Wei.

Dacă nu s-ar fi întâmplat asta, poate că după un an și jumătate, după ce s-ar fi adaptat la identitatea sa și ar fi renunțat la apărările grele, poate că ar fi putut... ar fi putut să-i spună adevărul lui Cai Wei. La urma urmei, ascundea un secret atât de mare în interiorul său, fără să știe dacă într-o zi se va prăbuși, dar deocamdată nu putea să-i spună, nu putea să-i facă lui Cai Wei nicio nedreptate.

Expresia lui Cai Wei era grea:

 

„Ah Xiang, trebuie să fii puternic, ești tânăr până la urmă, nu te descuraja pentru viitor”.

Zhou Xiang zâmbi cu greu:

 

„Înțeleg...”.

Înțelegea raționamentul în mod natural, dar realitatea era prea crudă.

Telefonul de pe masa lui Cai Wei sună, iar acesta întinse brațul pentru a ridica receptorul:

 

„Alo? Da, eu sunt... Ce?” Cai Wei se încruntă la Zhou Xiang, cu ochii plini de uimire.

Zhou Xiang a spus:

 

„Ce s-a întâmplat?”

Cai Wei a închis telefonul cu o expresie ciudată:

 

„Jiang Wan te așteaptă jos, spunând că Yan Mingxiu te caută pentru niște treburi”.

„Jos?”

„Da, jos”.

Zhou Xiang s-a uitat la telefonul său, nu era niciun mesaj, se părea că Yan Mingxiu știa ce trebuia să facă pentru a-l obliga.

Cai Wei lovi masa cu nervozitate:

 

„Zhou Xiang, ce naiba se întâmplă între voi? Tu... îmi ascundeți ceva?” O lumină ciudată străluci în ochii lui Cai Wei în timp ce îl privea fix pe Zhou Xiang.

Zhou Xiang zâmbi amar:

 

„Frate Wei, ce vrea să facă Yan Mingxiu, chiar nu știu, și eu sunt foarte confuz”.

Mintea lui Cai Wei a fost inundată de gânduri ciudate, ar putea fi... ca Yan Mingxiu să-l vadă și pe Zhou Xiang ca pe celălalt?

Deși aveau multe similitudini, nu erau aceeași persoană până la urmă, ar fi Yan Mingxiu atât de nebun?

Dacă într-adevăr era așa, micuțul Zhou Xiang ar fi avut foarte ghinion. Inima lui Cai Wei se cutremură, dar știa că nu putea împiedica nimic, tot ce putea face era să-l avertizeze pe Zhou Xiang în repetate rânduri să nu se apropie prea mult de Yan Mingxiu, dar în ciuda tuturor avertismentelor sale, Zhou Xiang continua să se implice cu Yan Mingxiu.

Zhou Xiang nu voia să-i cauzeze probleme lui Cai Wei, așa că spuse: „Mă duc mai întâi, Yan Mingxiu mă caută, poate are legătură cu filmul”.

Cai Wei îi urmărea spatele în timp ce pleca, iar neliniștea din inima lui creștea.

„Frate Jiang”. Zhou Xiang se urcă în mașină și îi făcu cu capul lui Jiang Yuan, care stătea pe scaunul șoferului.

Jiang Yuan se încruntă, nu se aștepta ca Zhou Xiang să fie atât de calm, putea garanta că Zhou Xiang fusese treaz noaptea trecută, în ciuda pașilor lui slabi, mintea lui era trează, așa că nu ar fi trebuit să uite ce se întâmplase în acea zi.

Cu toate acestea, nu avea nicio idee despre schimbările care se produceau în jurul lui Zhou Xiang. Dacă ar fi fost în trecut, Zhou Xiang ar fi continuat să se gândească la imaginile în care era prea aproape de Yan Mingxiu, dar acum, mintea lui era plină de bani, iar acel tip de emoție nu era nimic în comparație cu cea pe care o simțise când primise rezultatele diagnosticului lui Chen Ying.

Zhou Xiang se uită la Jiang Yuan:

 

„Frate Jiang?”

Jiang Yuan își reveni și porni mașina, zâmbind ironic:

 

„Micul Zhou, ai mult curaj să îndrăznești să-i închizi telefonul”.

Mintea lui Zhou Xiang s-a limpezit puțin, amintindu-și comportamentul de ieri, care într-adevăr nu fusese foarte rațional, și a încercat repede să se explice:

„Ieri s-a întâmplat ceva acasă, eram foarte agitat și nu mi-am controlat emoțiile, frate Jiang, nu am vrut să te jignesc”.

„Ascultă, nu ai nimic de explicat mie, trebuie să-i explici lui Mingxiu, nu mie mi-ai închis telefonul, ci lui”. Jiang Yuan a suspinat:

 

„Trebuie să știi că trecutul familiei lui Ming Xiu este foarte neobișnuit, nimeni nu a îndrăznit vreodată să-l provoace, chiar și cele mai excentrice vedete trebuie să-l respecte. Te admir cu adevărat, dar asta nu este deloc bine”.

Zhou Xiang a râs de câteva ori, nu era deloc bine, ce putea să-i facă Yan Mingxiu? Îl cunoștea foarte bine pe Yan Mingxiu, deși era morocănos și arogant, nu era o persoană răzbunătoare și cu atât mai puțin pentru lucruri mărunte ca acestea, era doar un telefon, Zhou Xiang nu era prea îngrijorat.

Jiang Wan privi expresia nepăsătoare a lui Zhou Xiang și se plânse în sinea lui. Era cu Yan Mingxiu de mai bine de un an și, deși nu-l cunoștea foarte bine, era suficient de familiarizat cu temperamentul lui încât să-l înțeleagă. Niciodată înainte nu arătase atâta atenție cuiva așa cum o arăta lui Zhou Xiang. Chiar făcuse multe lucruri pe care nu le făcuse niciodată înainte.

Pe baza evaluării sale ca asistent profesional, simțea că Yan Mingxiu se îndrăgostise de Zhou Xiang.

Deși era bine informat despre viața șefului său. Chiar și faptul că Yan Mingxiu avusese o relație cu un bărbat numit Zhou Xiang în trecut era, de fapt, ceva ce foarte puțini oameni știau, iar acești oameni nu ar fi spus niciodată nimănui, indiferent de motive. Prin urmare, Jiang Yuan nu putea deduce intenția lui Yan Mingxiu, dar era evident că era îndrăgostit de Zhou Xiang. Doar intuiția îi spunea că avea dreptate, dar nu putea ghici de ce.

Credea că Zhou Xiang nu arăta rău. Deși nu îl considera frumos, ci chiar puțin chipeș, nu era nimic ieșit din comun. Mai ales în comparație cu aspectul lui Yan Mingxiu, era ca cerul și pământul. Nu vedea în el niciun temperament deosebit de atrăgător și nici vreo calitate deosebită, era doar o

persoană obișnuită. Jiang Yuan nu ar fi aflat niciodată ce vedea Yan Mingxiu la Zhou Xiang, chiar dacă s-ar fi gândit la asta. Trebuia doar să confirme acest lucru, apoi să-și ajute șeful să înlăture toate obstacolele și să ascundă toate veștile nefavorabile, și asta ar fi fost suficient.

Zhou Xiang nu știa ce naiba se petrecea în mintea lui, era încă absorbit de propriile gânduri.

Mașina nu a întârziat să ajungă într-un cartier de lux, Zhou Xiang a privit în sus și a recunoscut imediat că acela era locul unde locuia Yan Mingxiu.

În acea seară, când a dus-o pe Yan Mingxiu înapoi, a ajuns la concluzia că Yan Mingxiu nu locuia în casa ei, nu exista niciun motiv pentru care Yan Mingxiu să locuiască acasă, de data aceasta când s-a întors, a fost doar să ia ceva, să spunem că a avut ghinion, de când s-a trezit în acest corp, s-a întors acasă de trei ori, prima dată s-a întâlnit cu Yan Mingxiu, a doua oară, s-a întâlnit cu Lan Xi Rong, din fericire, ultima dată vântul era calm și nu s-a întâmplat nimic.

Zhou Xiang era vag neliniștit.

„Frate Jiang, aici locuiește CEO-ul Yan”.

„Da”. Jiang Wan a oprit mașina și l-a dus până la lift.

„Frate Jiang, de ce mă caută președintele Yan, poți să-mi spui puțin?” Jiang Yuan l-a dus la apartamentul lui Yan Mingxiu, ceea ce l-a făcut pe Zhou Xiang să se simtă puțin nervos.

Jiang Yuan a dat din cap și a ridicat din umeri:

 

„Habar n-am, eu sunt doar responsabil să te aduc aici”.

Zhou Xiang era pe punctul de a mai spune ceva când Jiang Yuan și-a întors brusc capul și și-a pus mâna pe umărul lui Zhou Xiang, zâmbind: „Ah Xiang, lasă-mă să-ți spun ceva: «un om înțelept știe când să se supună circumstanțelor», vei înțelege cuvintele mele în viitor”.

Când Jiang Yuan a rostit aceste cuvinte, Zhou Xiang a fost și mai nedumerit.

Jiang Yuan l-a condus până la ușă și a sunat la sonerie. Yan Mingxiu, îmbrăcat într-un costum informal, s-a îndreptat spre ușă și, din momentul în care a deschis-o, ochii lui Yan Mingxiu s-au fixat pe Zhou Xiang.

Jiang Yuan a zâmbit și a spus:

 

„Mingxiu, atunci, eu plec primul”.

Yan Mingxiu nici măcar nu l-a privit, ci i-a spus rece lui Zhou Xiang:

 

„Intră”.

Zhou Xiang aruncă o privire spre Jiang Yuan, care se întoarse și plecă, ca în acea noapte, cu atitudinea de a nu-și băga nasul unde nu era chemat.

Nu putea să nu se simtă îngrijorat. Dacă Yan Mingxiu se comporta astfel, nu-și amintea ce se întâmplase în acea noapte, nu-i așa? Oare Jiang Yuan îi spusese? Desigur că nu!

În timp ce era amețit, Yan Mingxiu îl trăsese deja nerăbdător de braț și îl târâse înăuntru.

 

CAPITOLUL 59: „AVEM O ÎNȚELEGERE

 

Zhou Xiang a făcut un gest de refuz cu mâna, rămânând în prag, fără nici cea mai mică intenție de a intra. Abia reușea să-și stăpânească emoțiile negative. Cu toate acestea, nici nu putea să prefacă un zâmbet ipocrit și îngăduitor. În schimb, expresia lui dezorientată reflecta starea lui de spirit:

„Domnule președinte Yan, chiar am treburi familiale de rezolvat, sunt treburi familiale pe care poate un om de talia dumneavoastră nu și le poate imagina, dar pentru mine sunt importante. Nu cred că îmi porți pică doar pentru că ți-am închis telefonul, nu-i așa?”

Yan Mingxiu a strâns ochii și l-a privit serios pe Zhou Xiang de sus în jos. Acest om părea să se fi schimbat peste noapte, sau poate că aceasta era adevărata lui personalitate. Poate că într-adevăr se confruntase cu un contratimp, nici măcar nu se mai obosise să se prefacă respectuos și flatant, devenise direct acel om ironic și răzbunător, și chiar avea un ton sarcastic față de el. Yan Mingxiu credea că nu era niciun fel de neînțelegere și cu atât mai puțin mai puțin decât să-i poarte pică, de unde avea curajul și, mai important, ostilitatea de a-i vorbi în felul acela?

Yan Mingxiu a spus pe un ton neprietenos:

„Ce vrei să spui?”

„Președinte Yan, ce vrei de la mine? Dacă mă suni pentru a-mi da un ordin, spune-o, trebuie să mă întorc acasă repede”. Chen Ying a fost foarte instabilă în aceste două zile, uneori plângea fără oprire, alteori stătea liniștită, era într-o stare atât de descurajată, nu trebuia să o lase singură, trebuia să-i rezolve rapid problema, Zhou Xiang se temea foarte mult că nu va fi capabilă să depășească această situație, că nu va fi capabilă să accepte rezultatele, dacă i s-ar întâmpla ceva rău, s-ar simți ca un păcătos.

Prin urmare, nu avea puterea să se comporte ipocrit cu Yan Mingxiu, voia doar să plece repede.

Yan Mingxiu îl privi rece pentru câteva clipe:

 

„Bine, voi fi direct. Tu m-ai dus acasă aseară?”

„A fost asistentul Jiang, eu doar îl ajutam”.

„Știu că era Jiang Yuan, ceea ce te întreb este dacă tu ai fost cel care a rămas cu mine până la sfârșit”. Yan Mingxiu îl privi fix în ochi, ca și cum ar fi fost disperat să obțină un fel de răspuns din partea lor.

Zhou Xiang era sigur că Jiang Yuan nu i-ar ascunde nimic, așa că nu putea decât să spună adevărul:

„Da, dar am plecat la scurt timp după aceea.”

Yan Mingxiu îl apucă brusc de bărbie, forțându-l să se apropie puțin mai mult, corpul său lung dându-i lui Zhou Xiang o senzație considerabilă de opresiune.

Mâna care îi apuca bărbia lui Zhou Xiang era ușor închisă, dar forța era ciudat de mare. Zhou Xiang îl privi în tăcere, voind să vadă ce voia să facă acest bărbat.

Yan Mingxiu întinse brusc degetul mare și îi atinse buzele, mișcările sale erau ușoare, iar expresia sa era puțin amețită.

„Tu ai fost? De ce trebuia să fii tu?”

Zhou Xiang era pe punctul de a deschide gura când Yan Mingxiu se apropie brusc și îi acoperi buzele cu un sărut.

Zhou Xiang nici nu se gândi și era pe punctul de a se retrage, dar Yan Mingxiu îl apucă de mână și îl imobiliză împotriva peretelui, suptându-i buza inferioară cu forță și ferocitate.

Înainte ca Zhou Xiang să poată reacționa, Yan Mingxiu îl eliberase deja, expresia feței sale era atât de complexă încât nici măcar Zhou Xiang nu o putea descifra, părea surprins, oarecum amețit și chiar puțin dezgustat.

Da, dezgustat.

După ce l-a sărutat, Yan Mingxiu și-a șters din nou buzele cu dosul mâinii.

Avea gustul lui, dar nu era el, la urma urmei nu era el...

„...”

Zhou Xiang era atât de supărat încât voia să-i dea câteva lovituri. Deși și-a stăpânit impulsul de a o face, totuși, a izbucnit furios:

„Președinte Yan, asta este deplasat, nu vă cunosc atât de bine încât să am acest tip de încredere”.

Yan Mingxiu îl lăsă în pace și făcu un pas înapoi, examinându-l de sus până jos.

Ar fi posibil ca, ținându-l aproape, să poată obține aceeași experiență ca în noaptea precedentă?… Chiar și în stare de ebrietate, acea senzație caldă și familiară era surprinzător de reală și era pur și simplu o mare ispită pentru el, ca o lungă secetă care în sfârșit întâlnește ploaia și un frig pătrunzător care întâlnește focul.

Nu este mort, nu este, dar când se va întoarce? Deși, lunga și îndoielnica așteptare îl făcuse pe Yan Mingxiu să se întrebe când va ceda complet, apariția acestui bărbat în fața lui era o mică sursă de căldură care îl putea salva temporar de înghețarea provocată de frigul glacial.

Brusc, Yan Mingxiu luă o decizie.

A vorbit fără prea multă expresie pe chip, ca și cum regele ar fi dat un ordin, fără a permite nimănui să se opună în vreun fel, fără prea multe ocolișuri, l-a întrebat pe Zhou Xiang:

 

„Vrei să fii faimos?”

Zhou Xiang nu știa sincer ce gândea tipul ăsta, inconștient, a dat un pas înapoi, dacă nu i-ar fi păsat deloc să-și câștige în continuare existența în această industrie, pur și simplu s-ar fi întors și ar fi plecat.

„Ce vrei? Spune-mi, ce rol vrei să joci, cât de departe vrei să ajungi, cât de faimos vrei să fii? Îți voi îndeplini toate cererile, trebuie doar să fii alături de mine”. Yan Mingxiu a vorbit încet, credea că există oameni în lume care nu sunt tentați de bani, dar tipul din fața lui evident nu avea acest tip de caracter.

Zhou Xiang se cutremură puternic și îl privi incredul pe Yan Mingxiu.

Yan Mingxiu... Vrea...

Yan Mingxiu observă cu atenție schimbarea de pe chipul lui:

 

„Spune, ce vrei, vei avea întotdeauna ce vrei, eu îți pot oferi”.

Zhou Xiang spuse cu voce tremurândă:

 

„De ce”. Inima îi sângera, de ce, răspunsul era mai clar decât oricine.

Yan Mingxiu nu se abținu să spună cu franchețe:

„Semeni cu cineva pe care îl apreciez foarte mult, dar asta nu are nimic de-a face cu tine”.

Dacă nu ar fi fost prizonierul durerii care îl frământa în interior, Zhou Xiang ar fi făcut vreo nebunie, cum ar fi să-l blesteme sau, poate, să-l lovească cu sălbăticie pe Yan Mingxiu întins pe jos, folosind orice i-ar fi venit în minte pentru ca Yan Mingxiu să experimenteze și el durerea lui.

Nu-i venea să creadă că, în cele două vieți ale sale, crezuse că fusese norocos să câștige o nouă viață, dar nu se gândise niciodată că va continua să fie supus aceleiași torturi, când doar își schimbase corpul.

Acum putea concluziona pe deplin că cerul se juca cu el, că ceea ce se afla în interiorul acestui corp era blestemat, blestemat să fie doar dublul acelui tip pentru tot restul vieții sale, pentru a-și da seama de valoarea sa. Nu conta de câte ori murea, nu conta în ce corp se reîncarna, iar și iar, destinul nu se schimba niciodată, doar lua o ușoară întorsătură și era târât din nou în aceeași... în aceeași pistă în care totul a început.

Credea că moartea i-ar putea rescrie destinul, dar se înșela amarnic. Din momentul în care s-a trezit și l-a văzut pe Cai Wei, s-a controlat cât a putut, lovindu-se de perete și tot nu a găsit altă ieșire, a continuat să urmeze vechiul său drum, a continuat să se încurce cu Yan Mingxiu și, totuși, a fost folosit ca înlocuitor al lui Wang Yudong!

Tot corpul lui Zhou Xiang era ca o mumie pietrificată. Dintr-o dată, s-a ridicat brusc și a aruncat un pumn, lovindu-l pe Yan Mingxiu cu ferocitate în față.

L-a luat prin surprindere și l-a doborât la pământ dintr-o singură lovitură. Cu toate acestea, nu a sărit imediat să contraatace, ci doar l-a privit rece pe Zhou Xiang, gândindu-se că Zhou Xiang era profund afectat de umilința suferită, dar această rezistență fără sens a lui Zhou Xiang era ridicolă în ochii lui, avea nenumărate modalități de a-l face pe Zhou Xiang să cedeze, nu mai era tânărul maestru Yan de odinioară, adolescentul care nici măcar nu-și putea vedea propria inimă... Tânărul care făcea prostii era deja mort.

Zhou Xiang se întoarse cu corpul tremurând și se îndreptă spre ușă, luptându-se să-și mențină pașii.

Yan Mingxiu se ridică, vocea lui rece răsunând în spatele lui:

 

„Poți alege să iei inițiativa și să spui da, sau mă voi gândi la alte modalități de a te obliga să accepți, în orice caz, ceea ce vreau, voi obține cu siguranță”.

Zhou Xiang transpira pe palmă în timp ce apuca mânerul ușii, știind că trebuie să o deschidă dintr-o singură mișcare și să plece imediat, cât mai departe.

Dar putea ieși pe ușa asta, putea ieși pe ea.

Ar fi întâlnit nenumărate uși care i s-ar fi trântit în față și, în cele din urmă, nu ar fi avut nicio ieșire.

Nu avea nevoie ca nimeni să-l avertizeze, știa ce reprezenta puterea din spatele numelui de familie Yan Mingxiu.

Își retrase mâna și un zâmbet amar îi apăru pe față.

Se întoarse și îl privi pe Yan Mingxiu cu indiferență.

Yan Mingxiu își șterse încet sângele din colțul buzelor și îl privi cu condescendență, ca și cum ar fi privit pe cineva nesemnificativ.

„Mi-ai da bani”. Zhou Xiang spuse mecanic.

Yan Mingxiu ridică sprâncenele:

 

„Cât vrei?”.

„O casă și două milioane în numerar”. Cu asta, cea mai mare preocupare a lui ar fi rezolvată imediat, ce ridicol, situația disperată și dureroasă în care se afla ar putea fi rezolvată cu un singur cuvânt de la cineva ca Yan Mingxiu.

Ce fel de om ești?

Yan Mingxiu râse:

 

„Ce te face să crezi că valorezi atât de mult?”

„Asta vreau, crezi că poți să mi-o tragi pe gratis?” Ochii lui Zhou Xiang erau injectați de sânge și, cu fiecare cuvânt pe care îl rostea, simțea că inima îi curge sânge.

„Bine, ne-am înțeles”.

Zhou Xiang întinse mâna:

 

„Plătește-mă mai întâi”.

Yan Mingxiu luă carnetul de cecuri de pe masă, scrise repede un număr, apoi îl rupse și i-l aruncă.

Zhou Xiang ținea în mână bucata subțire de hârtie, cu mâna tremurând incredibil.

Era atât de simplu, atât de ușor, boala lui Chen Ying, problemele lui, totul era rezolvat, de ce nu se gândise la asta mai devreme? De ce nu se gândise mai devreme că era valoros ca persoană?

Zhou Xiang voia cu adevărat să râdă în hohote.

Yan Mingxiu nu credea că acel bărbat putea fi atât de ferm, dar nici nu se aștepta ca Zhou Xiang să accepte atât de ușor, așa că disprețul din inima ei devenea din ce în ce mai puternic.

Nu conta, nu se așteptase niciodată ca acest bărbat să aibă vreo morală, era doar un înlocuitor, apărea la momentul potrivit când avea nevoie de el, atâta tot.

Yan Mingxiu a spus:

 

„Mâine îi voi cere lui Jiang Yuan să-ți pregătească o casă, astfel încât să te poți muta imediat și voi veni să te iau de acolo”.

„Nu, nu sunt de acord”. Zhou Xiang a refuzat categoric:

 

„Vreau să locuiesc cu mama mea în casa aceea, nu poți pleca”.

„Asta e problema ta, rezolvă-o singur”. Yan Mingxiu a spus fără nicio considerație.

Zhou Xiang i-a aruncat o privire rece și a încetat să mai discute, punând în schimb întrebarea care îl interesa cel mai mult:

 

„Cât timp?”

Yan Mingxiu a ridicat sprâncenele.

„Cât timp vrei să rămân lângă tine?”

„Nu știu”. Yan Mingxiu a spus fără ocolișuri.

„Vreau o dată de expirare”. Zhou Xiang zâmbi sarcastic:

 

„O casă plus bani, cât timp crezi că sunt dispus să dorm cu tine?”.

Yan Mingxiu spuse rece:

 

„Un an ar fi bine”.

„Un an, nu mai mult”. Zhou Xiang își băgă cu grijă cecul în buzunar și se întoarse cu intenția de a pleca.

În timp ce cobora scările, se uită la acest bloc de treizeci de etaje și starea lui de spirit era prea deprimantă pentru a fi descrisă.

Stătuse acolo sus doar o jumătate de oră și rezolvase o criză care se temea că îi va costa jumătate din viața profesională, și totuși, totul se rezolvase prin vânzare.

Cu toate acestea, făcuse o afacere bună. Gândindu-se la fața palidă a lui Chen Ying, care se ofilea, la acea viață care părea să se consume în orice moment, Zhou Xiang era acum cea mai mare preocupare a lui, și mângâie cecul din buzunar și zâmbi în sinea lui.

Era doar să facă sex cu cineva, nu era nimic extraordinar, ca să spunem așa.

Această afacere merita, merita cu adevărat.

 

 

CAPITOLUL 60: „UN COCKTAIL DE EMOȚII”



Zhou Xiang s-a dus acasă în timpul pauzei de prânz.

Nici mătușa Wang, nici Chen Ying nu se așteptau să se întoarcă atât de repede, iar Chen Ying l-a întrebat:

„Zhou Xiang, nu te-ai dus la muncă”.

Zhou Xiang a zâmbit liniștitor:

„Fratele Wei mi-a dat câteva zile libere, săptămâna asta o voi petrece alături de tine”.

„Nu e nevoie să stai cu mine, nu sunt imobilizată la pat, du-te la muncă, abia ți-ai găsit un loc de muncă, nu-ți lua prea mult timp liber, nu e bine”.

„Mamă, mi s-a acordat permisiunea, nu are rost să mă duc, nu-ți face griji, sunt doar câteva zile”.

Când mătușa Wang a văzut că s-a întors, a spus că va pleca mai întâi.

Zhou Xiang a însoțit-o până la ușă și i-a spus:

„Mătușă Wang, tocmai am împrumutat o sumă de bani, nu mai sunt atât de strâmtorat, m-am gândit, prefer să te rog să ai grijă de mama mea cu normă întreagă, voi închiria o casă mai mare, cu mâncare și cazare incluse, o zi liberă pe săptămână, îți voi plăti o mie opt sute pe lună, ești de acord? De obicei nu petrec mult timp acasă, așa că, atâta timp cât poți avea grijă de mama mea și o poți însoți la spital, nu va fi nicio problemă”.

Ea a fost imediat de acord, nu avea nimic de făcut după ce s-a pensionat și îi era teamă să rămână singură fără să facă nimic.

Zhou Xiang se hotărâse deja în drum spre casă, nu putea să o lase pe Chen Ying să locuiască în casa pe care i-o dăduse Yan Mingxiu, așa că trebuia să închirieze alta pentru ei. Va închiria un apartament cu trei camere, cu scopul de a locui acolo, dar dacă Yan Mingxiu va dori să-l vadă... va merge la acel apartament.

Să fie clar, acum îi aparținea lui Yan Mingxiu, iar când Yan Mingxiu voia să facă sex cu el, se apropia, iar el trebuia doar să-l servească. Credea vag că Yan Mingxiu nu voia să fie cu el în fiecare zi, așa că, probabil, în majoritatea cazurilor, încă putea să se întoarcă acasă.

Cu cele două milioane de yuani în numerar, Zhou Xiang simțea că întreaga lui viață prindea din nou viață, nu voia să se gândească la Yan Mingxiu în acel moment, ci doar la el și la Chen Ying. Banii nu numai că îi vor ajunge să-și plătească datoriile, dar vor fi suficienți și pentru a susține tratamentul lui Chen Ying timp de zece sau douăzeci de ani, ba chiar și pentru un transplant de rinichi. Chiar dacă nu ar fi suficienți, el va continua să câștige bani și mai are încă o casă în plus de vânzare. Pe scurt, viața lui viitoare nu va fi prea grea, iar Chen Ying nu va purta o povară psihologică grea din teama de a-l tortura.

După ce a luat rămas bun de la mătușa Wang, Zhou Xiang s-a întors acasă.

Chen Ying verifica oala cu supă. Trecuse aproape jumătate de an de când Zhou Xiang fusese externat din spital și, deși viața lui fusese foarte grea, Chen Ying nu se zgârcise niciodată și economisise pentru a pregăti supe nutritive pentru sănătatea lui Zhou Xiang din când în când. În opinia ei, nu putea să-i ofere fiului său niciun fel de condiții materiale, dar în ceea ce privește alimentația, era încă capabilă să se asigure că va continua să o facă bine prin propriile abilități.

După ce Zhou Xiang a intrat în casă, Chen Ying s-a șters pe mâini și a ieșit. Ea l-a privit pe Zhou Xiang cu o expresie serioasă:

 

„Ah Xiang, îmi place destul de mult să stau cu mătușa Wang, dar chiar nu am nevoie de nimeni să aibă grijă de mine. Am mâini și picioare și încă pot face orice. Mi-e foarte rușine să-ți spun asta, du-te și spune-i că nu e nevoie să vină, nu ne putem permite acest lux, nu avem bani”.

Zhou Xiang zâmbi liniștit: „Mamă, pe lângă îngrijirea ta, rolul ei cel mai important este să te însoțească la spital pentru dializă, să-ți țină companie și să-ți aline

plictiseala. Trebuie să faci dializă timp de patru sau cinci ore consecutive, iar eu lucrez de obicei ore suplimentare, așa că nu e bine să fii singură. Nu am de gând să o concediez, ba chiar mă gândesc să o angajez să te îngrijească cu normă întreagă”.

Chen Ying a fost surprinsă:

 

„Zhou Xiang, nu fi ridicol, deloc!”

Zhou Xiang i-a apucat mâna:

 

„Mamă, mamă, ascultă-mă, ascultă-mă”.

Chen Ying l-a privit cu uimire.

„Mamă, astăzi am ieșit și am împrumutat o sumă de bani”.

„Ai împrumutat bani? De la cine?”

„De la fratele Wei, fostul nostru șef, și de la un... un vechi prieten”.

„Ce prieten? Cât ai împrumutat? Ah Xiang, încă avem datorii, așa că dacă continui să împrumuți bani, nu vom putea să-i plătim niciodată”.

„Mamă, acest prieten al meu, avem o relație foarte bună, în plus, este o mare celebritate și are mulți bani, așa că această sumă nu este chiar atât de importantă, sunt câteva sute de mii de yuani pentru el, nu se grăbește să i-i înapoiez”.

„O celebritate importantă?” Chen Ying îngheță și, brusc, îl apucă de mânecă pe Zhou Xiang și îi spuse cu voce îngrozită, dar severă: „Ce prieten! Este vorba de Tan Yin?”

Tan Yin?

Zhou Xiang era nedumerit, cine era acesta? Nu auzise niciodată de el.

Chen Ying îl privi cu incredulitate, amintindu-și brusc că Zhou Xiang își pierduse memoria după ce se trezise și nu trebuia să-și amintească. Deși îl văzuse pe băiat la televizor de multe ori, acesta își schimbase numele și devenise popular și nu mai avea nimic de-a face cu fiul ei.

Într-adevăr, Zhou Xiang întrebă:

 

„Mamă, cine este Tan Yin?”

Chen Ying a avut senzația că își sapă propria groapă și a bâlbâit:

 

„Nu... Nu-ți amintești, era cineva pe care îl cunoșteai când erai model, eu... Și eu l-am uitat de mult, uită ce ți-am spus, dacă nu e el, atunci e în regulă”.

Nici Zhou Xiang nu a luat-o în serios, proprietarul corpului probabil că îl cunoștea, dar nu avea nimic de-a face cu el, așa că a spus: „Mamă, nu-mi amintesc bine despre cine vorbești, dar cu siguranță nu este persoana despre care îmi vorbești, este cineva pe care l-am cunoscut după ce m-am trezit, este... este un credincios budist, are o inimă bună și este foarte generos, astăzi l-am întâlnit întâmplător i-am povestit despre situația mea și nu a ezitat să-mi împrumute 500 de mii”.

Zhou Xiang a încercat să-și compenseze povestea cât mai credibil posibil, dar continua să simtă că gura i se destrăma și, chiar dacă reducuse suma la un nivel foarte mic, continua să simtă că povestea era plină de scurgeri și că erau multe lucruri care nu se potriveau.

Într-adevăr, Chen Ying l-a privit cu scepticism.

„Mamă, este adevărat, nu m-am gândit niciodată că voi întâlni pe cineva atât de bun. Mi-a spus că pot să-i înapoiez banii puțin câte puțin și că mi-i împrumută cu condiția să acopere nevoile noastre urgente. De fapt, banii ăștia nu sunt prea mulți pentru el, îi voi putea restitui treptat. Voi munci din greu și cu siguranță situația noastră se va îmbunătăți în viitor. Așa că, mamă, nu trebuie să te mai stresezi, trebuie să cooperezi activ la tratament, putem avea speranță doar dacă trăiești, bine?”

Chen Ying a tremurat și a spus:

 

„Chiar există o persoană atât de bună, cum poate exista cineva atât de bun”.


Zhou Xiang zâmbi și confirmă din nou și din nou doar pentru a o liniști, dacă ar fi lăsat-o pe Chen Ying să afle despre „înțelegerea” pe care o acceptase, nu îndrăznea să se gândească la consecințe.

Dacă ar fi fost vorba de vechiul său corp, nu s-ar fi simțit prea incomod, nu era o femeie, ca să nu mai vorbim de faptul că se culca cu Yan Mingxiu de mult timp, cine știe de cât timp.

Cu toate acestea, acest corp nu era al lui, în ciuda faptului că erau fuzionați de atât de mult timp, Zhou Xiang încă nu putea accepta complet acest fapt. Să folosească corpul fiului lui Chen Ying pentru a face astfel de lucruri era pur și simplu ceva care îi umplea inima de vinovăție. În plus, gândul că Yan Mingxiu ar fi fost cu el prin intermediul acestui corp și, la rândul său, îl folosea din nou ca substitut... Nu putea descrie sentimentele din inima sa.

Rușinat, incomod și resentimentar, inima lui Zhou Xiang s-a umplut de emoții negative.

Disperarea care se destrăma treptat și speranța care creștea încet în ochii lui Chen Ying erau singurele forțe care îl puteau face să se simtă din ce în ce mai bine.