Ken și Fang

„Încă nu te-ai culcat?”, întrebă o voce gravă când intră în dormitor și descoperă că micuțul corp al partenerului său era încă întins pe pat, citind o carte.

„Când te-ai întors? De ce Fang nu te-a auzit?”, întrebă Fang înapoi, ridicându-se repede pentru a primi haina partenerului său. Ken își aplecă fața și îi atinse buzele lui Fang cu dor, deoarece fusese într-o călătorie de afaceri în altă provincie timp de trei zile.

„Tocmai am ajuns. Citeai, de aceea nu m-ai auzit deschizând ușa”, răspunse Ken. Fang a agățat costumul înainte de a se apropia să-și îmbrățișeze partenerul cu aceeași dorință.

„P' Ken, mi-ai lipsit foarte mult”, a spus Fang cu voce tandră. Ken și-a ridicat partenerul în brațe, făcându-l pe Fang să-și încleșteze imediat picioarele în jurul taliei lui Ken. Ken s-a așezat pe marginea patului, iar Fang a rămas așezat călare pe poala lui puternică.

„Ai fost singur?”, întrebă Ken în timp ce îi dădea la o parte o șuviță de păr din spatele urechii partenerului său.

„Puțin, da. Dar am vorbit cu părinții mei. Și ieri a venit Case să stea puțin cu mine”, răspunse Fang.

„Îmi pare rău, am fost destul de ocupat la serviciu în ultima vreme”, spuse Ken. Fang zâmbi ușor, înțelegător.

„Nu contează. Fang înțelege. Apropo, P' Ken, mi-ai dus dorul cât timp nu m-ai văzut?”, întrebă Fang zâmbind, în timp ce îi mângâia ușor umărul puternic al partenerului său și îl privea cu ochi provocatori.

„Foarte mult”, spuse Ken cu voce răgușită, frecându-și ușor nasul proeminent de vârful nasului lui Fang.

„Atunci, ce-ar fi să facem mai întâi o baie fierbinte? Așa P' Ken se va putea relaxa. Fang va intra cu tine”, spuse Fang cu blândețe, făcându-l pe Ken să zâmbească mulțumit. Indiferent cât de obosit era de la muncă, când se întorcea și îl vedea pe Fang, aproape toată oboseala dispărea. Fang știa cum să-l răsfețe pe Ken pentru ca acesta să se simtă satisfăcut.

Fang îi dezlegă încet cravata partenerului său și îi descheie încet cămașa. Mâinile puternice ale lui Ken îi mângâiau șoldurile lui Fang.

„Hai să facem baie”, spuse Fang, când termină de dezbrăcat complet pe Ken. Cei doi se ridicară și se îndreptară împreună spre baie. Fang deschise apa caldă în cadă și aruncă o bombă de baie. Aroma proaspătă îl făcu pe Ken să zâmbească satisfăcut. Apoi, cei doi s-au dezbrăcat și au intrat împreună în cadă, Fang sprijinindu-se de pieptul puternic al lui Ken. Cele două picioare ale lui Ken înconjurau, de asemenea, părțile laterale ale corpului lui Fang.

„Fang, vrei să ai un copil?”, întrebă Ken. Fang întoarse capul pentru a-l privi imediat pe Ken în față.

„De ce întrebi asta? P' Ken vrea unul?”, întrebă Fang cu voce blândă. Ken îi dădu un sărut afectuos pe tâmplă lui Fang.

„Nu vreau să am un copil cu altcineva, dar vreau să am un copil cu tine, Fang. M-am gândit că dacă adoptăm un copil, Fang nu se va simți singur când eu nu sunt acasă”, răspunse Ken.

„P’ Ken, un copil nu este un cățeluș pe care să-l crești pentru a-ți alina singurătatea”, spuse Fang.

„Știu. Vreau unul pentru a ne completa pe amândoi. De fapt, și tatăl meu m-a întrebat odată despre acest subiect. A spus că, dacă vrem să adoptăm, nu se va opune, deoarece nici eu, nici Case nu-i vom putea da nepoți”, spuse Ken cu sinceritate.

„Fang vrea și el să aibă un copil cu tine, P' Ken, dar nu știu dacă voi fi un tată bun pentru un copil”, a spus Fang cu voce blândă.

„Sunt sigur că vei fi un tată și o mamă bună pentru copilul nostru”, l-a încurajat Ken. Fang a zâmbit ușor imaginându-și cum ar fi să țină un bebeluș în brațe.

„Dacă Fang va avea un copil, voi avea grijă de el cât pot de bine. Îi voi oferi dragoste și atenție și nu îl voi face să se simtă incomplet, chiar dacă nu este sângele nostru”, spuse Fang cu o ușoară tremurare în voce, amintindu-și trecutul cu propria mamă vitregă.

„Poți să o faci. Crede-mă”, îl încurajă Ken.

„Ne vom ajuta reciproc să ne creștem copilul, în ce fel? Îl vom ajuta să învețe și să devină un om bun”, spuse Ken zâmbind. Fang întoarse capul să se uite la Ken și strânse ușor ochii, ca și cum ar fi știut ceva.

„P' Ken, dacă ai venit să vorbești cu mine despre acest subiect, nu-mi spune că ai deja ceva pregătit”, întrebă Fang, suspicios. Ken râse ușor, în timp ce îl sărută puternic pe obraz pe Fang.



„Știi să-mi citești intențiile în toate, nu-i așa? De fapt, am pregătit documentele, atât ale tale, cât și ale mele, și i-am cerut secretarei să se ocupe de unele părți cu luni în avans. Poimâine, fundația ne-a chemat să mergem să vedem copiii. Vom merge împreună să ne căutăm copilul”, a spus Ken cu un zâmbet. Pregătise documentele dinainte pentru că știa că Fang va fi de acord oricum.

„Serios? Și... ne vor lua în considerare, fiind un cuplu de același sex?”, întrebă Fang, îngrijorat.

„Există niște pași pe care trebuie să îi urmăm. Dar crede-mă, mă pot ocupa de tot”, răspunse Ken. Fang zâmbi, pentru că dacă Ken spunea asta, nu era prea mult de ce să-și facă griji.

„Mmm... dar acum, ce-ar fi să încercăm să facem un copil al nostru de câteva ori, pentru orice eventualitate?”, îi șopti Ken la ureche lui Fang, înainte ca acesta să se întoarcă și să-l privească pe Ken cu ochi seducători.

„Pot fi mai mult de două sau trei ori”, răspunse Fang, făcându-l pe Ken să zâmbească satisfăcut.

Apoi, cei doi au experimentat „a face un copil” toată noaptea.

​

„Sunt foarte emoționat”, îi spuse Fang lui Ken, în timp ce se îndreptau spre casa de copii. Părinții lui Ken voiau să adopte un copil, pentru ca acesta să poată crea ușor legături cu Ken și Fang. Părinții lui Ken au venit și ei astăzi. Case a trebuit să meargă la o întâlnire cu un client în locul lui Ken, așa că nu i-a însoțit.

„Aproape am ajuns”, a spus Ken. Astăzi i-a cerut șoferului să-și ducă familia. În scurt timp, au ajuns la centrul de plasament. De îndată ce Ken și Fang au coborât din mașină și au intrat, un membru al personalului i-a întâmpinat, deoarece secretara lui Ken stabilise o întâlnire în prealabil.



Ken și Fang au trebuit să se spele pe mâini și să îmbrace șorțuri pentru a intra. În sala de îngrijire a bebelușilor, erau pătuțuri mici din lemn cu copii cu vârste cuprinse între o lună și 7 sau 8 luni.

„Puteți să luați bebelușii în brațe”, a spus un membru al personalului. Ken și Fang s-au uitat unul la celălalt și au schimbat un zâmbet blând. Fang se simțea foarte confuz în privința propriilor emoții. În unele momente, inima lui se umplea de bucurie la gândul că va avea un copil, dar în alte momente se simțea deprimat văzând acei micuți abandonați, fără părinți biologici.

„Amândoi am dori să adoptăm un copil”, a spus Ken, deoarece se înțeleseseră că vor mai întâi un băiat, iar când primul copil va crește puțin, vor adopta cu siguranță o fetiță mai târziu.

„Pe aici”, a spus membrul personalului, în timp ce le oferea o scurtă explicație despre originea unora dintre copii. Fang i-a lăsat lui Ken sarcina de a pune întrebări despre informații, în timp ce el se dedica observării fiecărui copil.

„Alege-l pe cel care îți dă cea mai bună senzație, alege din inimă, Fang”, a spus mama lui Ken. Fang a zâmbit. A mers și a observat fiecare copil până când s-a oprit în fața unui băiețel de aproape 3 luni care îl privea cu ochi mari.

„Bună”, l-a salutat Fang.

„Aaaah!”, micuțul a ridicat ambele brațe și a scos un sunet ca și cum ar fi interacționat cu Fang. În acel moment, Fang a simțit o puternică legătură și tandrețe față de acest copil.

„P' Ken!”, îl chemă Fang imediat pe Ken. Ken se apropie și se uită la micuțul întins în pătuț în fața lui Fang.

„Aaaah!”, micuțul se uită la Ken și scoase un sunet ca și cum ar fi vrut să-i vorbească și lui, făcându-l pe Ken să zâmbească.

„Este cel potrivit?”, a întrebat Ken. Fang a simțit că nu poate vorbi, putea doar să dea din cap în repetate rânduri. Părinții lui Ken s-au apropiat să se uite și nu au putut să nu zâmbească la vederea tandreții micuțului, care doar se uita invitând la conversație și nu a plâns nici măcar o dată.

După ce s-a consultat cu părinții lui Ken și a obținut aprobarea tuturor, Ken a informat personalul. Cu toate acestea, nu puteau lua copilul imediat; trebuiau să treacă prin multe alte proceduri. Trebuia să existe o perioadă pentru a verifica pregătirea lor și pentru ca Ken și Fang să se supună, de asemenea, unor evaluări de sănătate mintală.

A trecut aproximativ o lună până când a sosit ziua în care Ken și Fang urmau să primească un nou membru în casa lor. În această lună, Ken angajase oameni pentru a pregăti camera copilului și pregătise toate lucrurile. Fang glumea întrebând ce s-ar întâmpla dacă totul ar fi în zadar, dar Ken a răspuns cu încredere că vor reuși cu siguranță. Și cei doi au obținut băiatul pe care și-l doreau.

Astăzi, Ken și Fang și-au luat micuțul fiu de la casa de plasament și l-au dus acasă. Părinții lui Ken, Niti, Case, Cha și Pruap, așteptau să-l întâmpine pe nepotul lor. La sosire, părinții lui Ken le-au cerut celor doi să aprindă tămâie pentru a informa spiritul casei că un nou membru s-a alăturat familiei. Apoi, toți s-au adunat în casa lui Ken și Fang, care era construită separat.

„Oh, vreau să-l îmbrățișez și să-l strâng în brațe, P' Fang!”, a spus Case în timp ce se uita la micuț care dormea pe saltea în mijlocul camerei.

„Lasă-l să crească puțin mai mult, apoi îl poți strânge în brațe”, i-a spus Niti partenerului său. Între timp, Pruap nu înceta să-și fotografieze nepotul.

„Și cum l-ați numit?”, a întrebat Cha, adresându-se lui Ken.

„Porecla lui este Friend (Prieten), iar numele real îl vom afla după ce părinții mei îl vor alege”, a răspuns Ken.

„Mama vrea să meargă la un călugăr de încredere pentru a-i da un nume real”, a spus mama lui Ken.

„Stai puțin. I-au pus numele Friend combinând numele Fang și P’ Ken, nu-i așa? Și dacă mai au unul, nu-i vor pune numele Taang (Diferit)?”, a întrebat Pruap în șoaptă, făcându-i pe toți să izbucnească imediat în râs.

„Ești nebun? Unul singur este suficient”, a răspuns Fang zâmbind, chiar când copilul s-a trezit. Micuțul Friend a făcut o mică mutriță. Când Fang l-a mângâiat ușor pentru a-l liniști, micuțul Friend a deschis ochii și s-a uitat, ca și cum ar fi fost amețit.

„Ce s-a întâmplat, ai dormit suficient, micuțule Friend?”, întrebă Fang zâmbind, înainte ca copilul să zâmbească larg.

„Aeh!”, răspunse copilul, făcându-i pe toți să zâmbească. Ken se grăbi să se așeze pe podea lângă Fang.

„Ți-e sete, fiule? Să bem puțină apă, bine?”, Ken a dus biberonul cu apă la gura fiului său. Copilul a băut imediat cu lăcomie. Ken și Fang s-au uitat unul la altul și au zâmbit.

„Se pare că va fi ușor de crescut”, a spus tatăl lui Ken.

„Așa este. Când se trezește, nici măcar nu se plânge”, a adăugat Pruap, în timp ce continua să facă poze nepotului său. Micuțul Friend a ridicat ambele brațe și s-a mișcat dintr-o parte în alta. Fang și-a ridicat ușor fiul și l-a așezat pe umăr. Micuțul Friend și-a sprijinit imediat fața pe umărul lui Fang, cu mâinile agățate de cămașa lui Fang, făcându-l pe Fang să simtă o plenitudine de nedescris în inimă. Deși micuțul Friend nu era fiul său biologic, Fang simțea deja dragoste pentru el. Fang i-a dat pe micuțul Friend părinților lui Ken să-l îmbrățișeze. Copilul nu a plâns deloc, ci a scos sunete, a zâmbit arătându-și gingiile și a vorbit cu ei. Toți au putut să-l țină în brațe, să-l atingă și să-l îmbrățișeze pe micuțul Friend pentru o bună bucată de timp. Părinții lui Ken s-au retras acasă mai întâi, pentru că aveau nevoie de odihnă. Niti a trebuit, de asemenea, să-l ducă pe Case înapoi la companie. Cha și Pruap au plecat să facă alte comisioane, dar au promis că se vor întoarce curând să-l vadă pe copil și să-i aducă cadouri nepotului lor. În casă au rămas doar Fang și Ken.

„Fang, vrei să angajez o bonă să te ajute?”, a întrebat Ken, îngrijorat că partenerul său va obosi.

„Nu, vreau să-mi cresc singur copilul”, a răspuns Fang cu seriozitate, ceea ce l-a făcut pe Ken să zâmbească.



„Dacă nu poți, spune-mi. Poate că nu voi fi aici să te ajut să ai grijă de el când sunt la serviciu, dar dacă sunt acasă, îl voi ajuta pe Fang cu orice”, a răspuns Ken. Fang a zâmbit și s-a aplecat să-i sărute afectuos obrazul partenerului său.

„Mulțumesc”, a spus Fang zâmbind. Ken l-a sărutat și el pe Fang pe obraz.

„Aeh, aeh!” S-a auzit vocea micuțului, care era întins pe covorul de joacă. El îi privi pe Ken și Fang cu ochii mari și strălucitori, fără să plângă deloc, făcându-i pe Ken și Fang să zâmbească cu afecțiune.

Odată cu sosirea micuțului ca nou membru al familiei, începutul a fost puțin dificil, deoarece nici Ken, nici Fang nu aveau experiență anterioară în îngrijirea copiilor. Dar mama lui Ken a venit să-i ajute, până când Fang a învățat și a făcut totul singur. La început, Ken voia să angajeze o bonă pentru a-l ajuta, dar Fang a insistat să nu o angajeze, pentru că voia să facă totul singur. Ken îi era foarte milă de partenerul său, pentru că Fang părea mai slab, dar fața lui era în continuare plină de fericire.

Plop...

Ken, care s-a întors să-și îmbrățișeze partenerul culcat lângă el, așa cum făcea în fiecare seară, a trebuit să deschidă ochii când a simțit golul. Ken a ridicat capul și a văzut că lumina lămpii din colțul camerei era aprinsă. Acolo se afla pătuțul de lemn al fiului lor de aproape 5 luni. Fang stătea pe canapeaua de alăptat, cu micuțul dolofan în brațe, hrănindu-l cu biberonul. Ken se ridică din pat și se apropie.

„Te-am trezit?”, întrebă Fang.



„Nu, nu. La ce oră te-ai trezit?”, întrebă Ken, uitându-se la ceas și realizând că era ora trei dimineața.

„Bebelușul a plâns. Fang s-a ridicat repede să vadă ce se întâmplă. Mi-era teamă să nu-l trezesc pe P'Ken”, a spus Fang. În acel moment, micuțul ei neastâmpărat adormise din nou, continuând să sugă din biberon.

„Nu contează că m-ai trezit. Așa pot să te ajut să ai grijă de copil”, a spus Ken, așezându-se în genunchi în fața canapelei pe care stătea Fang, în timp ce se uita la fața fiului său.

„P'Ken muncește din greu și trebuie să se trezească devreme pentru a merge la serviciu. Nu vreau să te deranjez”, a răspuns Fang. Ken a dat din cap cu tandrețe înainte de a se apleca și a-i da un sărut ușor pe buze lui Fang, apoi s-a îndepărtat.

„Nu trebuie să-ți faci griji pentru mine. Vreau să-l ajut pe Fang. Nu vreau să te îmbolnăvești”, i-a spus Ken.

„Fang acceptă asta. Sunt obosit, dar sunt dispus să fiu obosit și sunt foarte fericit”, spuse Fang zâmbind. Deși părea epuizat, Ken putea percepe foarte bine fericirea lui Fang.

„Mulțumesc că te-ai obosit, dar acum lasă-mă și pe mine să mă obosesc puțin. Și eu vreau să ajut la îngrijirea copilului. Dă-mi copilul. Culcă-te la loc”, spuse Ken, pregătindu-se să-l ia pe micuțul Friend în brațe.

„Dar nu trebuie să te duci la muncă?”, a întrebat Fang.

„Pot să-mi iau liber astăzi. Nu am nimic important de făcut”, a spus Ken. Fang a ezitat puțin, dar când Ken a insistat, a acceptat să-i dea copilul lui Ken să se ocupe de el. Fang se îndreptă spre pat pentru a dormi, dar continuă să se uite în direcția lui Ken. Fang observă scena în care Ken îmbrățișa copilul cu un sentiment de bucurie, înainte de a adormi încet, epuizată și obosită.

​Atât Fang, cât și Ken s-au ajutat reciproc să aibă grijă de micuț până când, în cele din urmă, micuțul Friend a împlinit 10 luni. Era iubirea bunicilor și a tuturor unchilor și mătușilor lui, care îi cumpărau constant lucruri, până când Fang a trebuit să le ceară să se oprească. Astăzi, Fang trebuia să-l ducă pe micuțul Friend la doctor pentru a-i face un vaccin și apoi îl va duce să-l vadă pe Ken la companie. La început, Ken a vrut să meargă, dar nu a putut pentru că avea un client important cu care să discute probleme de afaceri. Așa că Fang a decis să-și ducă fiul să-l vadă pe Ken la firmă.

„Nepotul meu este îmbrăcat foarte frumos”, a spus mama lui Ken, când Fang l-a îmbrăcat pe micuțul Friend cu o salopetă din stofă de culoare albastru închis și un tricou din stofă moale de culoare albă.

„Aeh, aeh!”, balbăi micuțul Friend, bine dispus.

„Hai, cheam-o pe bunica. Bunica, bunica”, încercă mama lui Ken să-l facă pe micuțul Friend să o cheme.

„Aah, aah”, scoase micuțul Friend, dar nu se înțelegea bine. Doar asta o făcu pe mama lui Ken să zâmbească larg.

„În curând va putea să-i strige pe tata și pe mama”, spuse mama lui Ken zâmbind, înainte de a se întoarce pentru a-i indica șoferului să-i ducă cu grijă pe Fang și pe nepotul ei la spital. Fang îl așeză pe micuțul Friend în scaunul de siguranță. Copilul se plânse puțin, dar se liniști imediat ce i se dădu biberonul să sugă.

„Bună, Nong Fang. Oh, Nong Friend!” Una dintre secretarele lui Ken stătea în fața biroului. Ken avea doi secretari: un bărbat și o femeie. Bărbatul probabil că vorbea cu clientul împreună cu Ken.

„Bună, P’ Muay. Ken încă nu a terminat de vorbit cu clientul?”, a întrebat Fang.

„Nu încă, dar domnul Ken mi-a spus că, dacă vine Nong Fang, poți intra direct în birou. Uite, Nong Friend, îți amintești de mătușa Muay?”, femeia s-a apropiat să glumească cu micuțul Friend. Copilul a zâmbit și a scos niște sunete, deși nu la fel de vesele ca de obicei.

„De ce ești atât de abătut astăzi?”, întrebă femeia.

„Tocmai l-am dus să-i facă un vaccin. P’ Muay, pot să te rog să-l ții pe Nong Friend în brațe pentru o clipă? O să las lucrurile în birou mai întâi. Apoi, am de gând să-l duc pe Nong Friend să-l vadă pe Case”, spuse Fang. Muay a deschis imediat brațele pentru a-l primi cu bucurie. Apoi, Fang a intrat să pună lucrurile în camera mică pe care Ken o pregătise în cazul în care ar fi adus copilul să se joace, astfel încât să aibă un loc unde să doarmă. După ce a terminat de pus lucrurile, Fang s-a întors să-și ia copilul în brațe și să-l ducă să-l vadă pe Case în biroul de la un alt etaj.

„Aww! Nepotul meu! Nong Friend, vino repede să-l vezi pe unchiul Case!”, a exclamat Case imediat ce l-a văzut pe Fang intrând în birou. A luat repede o șervețel umedă pentru a-și curăța mâinile și s-a apropiat imediat de micuțul Friend.

„Îmbrățișează-l cu grijă de picioare, Case. Tocmai i-au făcut o injecție”, a spus Fang. Case a început să-și îmbrățișeze și să-și țină nepotul cu blândețe. Norocul era că micuțul Friend nu era un copil plângăcios și permitea persoanelor cunoscute să-l îmbrățișeze.

„Ești descurajat, micuțule neastâmpărat”, a spus Case zâmbind și i-a dus să se așeze pe canapea.

„Deranjăm?”, a întrebat Fang.

„Nu, P’Fang, deloc. De fapt, voiam să mă odihnesc puțin. P’Ken a terminat deja discuția cu clientul?”, a întrebat Case, în timp ce se juca cu micuțul Friend.

„Nu încă. Tocmai am ajuns, așa că l-am adus pe micuțul Friend să te vadă. Apropo, tu nu te duci să vorbești și tu cu clientul?”, a întrebat Fang. Case a făcut o față supărată.

„I-am cerut să nu intre, P'Fang. Clientul acela e enervant. Ah, nu-ți spun asta ca să te îndoiești de P'Ken, bine? Clienta aceea care vorbește vrea să vorbească doar cu P'Ken. Din câte văd, se pare că și ea e interesată de P'Ken, dar P'Fang, nu-ți face griji, P'Ken nu are niciun interes pentru ea.” Case i-a spus lui Fang fără ocolișuri. Fang a ridicat puțin o sprânceană, pentru că Ken nu îi spusese nimic, dar nu s-a simțit jignit. Deoarece era vorba de munca lui Ken, Fang nu voia să se amestece. Fang a rămas să se joace cu Case o vreme, apoi a decis să-l ducă pe micuțul Friend să se odihnească în biroul lui Ken. Așa că și-a luat fiul în brațe și a urcat în liftul care ducea la biroul lui Ken.

Dar, de îndată ce liftul s-a deschis, a dat peste o femeie și un bărbat care stăteau înăuntru. Fang a intrat fără să le acorde atenție.

„Stai”, a spus vocea femeii, în timp ce apăsa butonul pentru a împiedica închiderea ușii liftului. Fang s-a întors surprins.

„S-a întâmplat ceva?”, a întrebat Fang.

„Acest lift urcă, nu coboară”, a spus femeia cu voce monotonă.

„Da, și eu urc”, a răspuns Fang, pentru că următorul etaj era secțiunea de birouri a lui Ken. Femeia l-a privit pe Fang cu neîncredere.

„Sus este biroul proprietarului companiei. Tu unde te duci? Și aici se permite persoanelor din afară să aducă copii să alerge?” a mustrat femeia. Poate pentru că Fang nu purta haine de lucru ca oamenii obișnuiți, femeia a crezut că era o persoană străină care intrase în companie.

„Poate că urcă doar să o vadă pe secretara domnului Ken, Khun Nuch”, a spus bărbatul de lângă el, înainte de a întinde mâna pentru a închide imediat liftul.

„Cum poți avea încredere, Khun Phon, că acest copil nu va urca să fure ceva?”, a spus femeia în fața lui Fang. Fang nu a putut decât să suspine ușor. Dacă ar fi trebuit să ghicească, ar fi crezut că erau clienții care veneau să discute afaceri cu Ken, deoarece majoritatea angajaților companiei îl cunoșteau pe Fang, dar lui Fang îi era lene să vorbească.

„Hic... Waaah... Waaah...” Micuțul Friend a început să plângă pentru că era somnoros și îi era foame. Fang îi mângâia ușor spatele fiului său pentru a-l liniști.

„Shhh... Hai să te culci repede”, îi spuse Fang cu o voce blândă pentru a-l liniști.

„Nu știi că deranjezi pe ceilalți?”, îi spuse din nou femeia. Fang o privi cu dezgust, dar nu spuse nimic.

Imediat ce s-a deschis liftul, Fang a ieșit imediat cu fiul său în brațe, urmat de femeia numită Nuch și de bărbatul numit Phon. „Oh, Doamne! Plânge Nong Friend?”, a întrebat Muay îngrijorată, întrebându-se de ce plângea micul șef.

Fang văzu că cealaltă secretară a lui Ken era deja așezată la birou, ceea ce însemna că probabil și Ken era în biroul său.

„Aici sunteți atât de amabili încât permiteți soților să-și aducă copiii să-și vadă soțiile la birou? Nu aveți considerație pentru Khun Ken dacă copilul este atât de plângăcios?”, spuse femeia, înțelegând că Fang era soțul lui Muay.

Clic...

Se auzi sunetul ușii biroului lui Ken deschizându-se, ceea ce o făcu pe Nuch să zâmbească larg și să se îndrepte imediat spre el.

„Khun Ken, de ce nu ai urcat mai devreme? Credeam că vei aștepta să urcăm împreună”, spuse femeia cu voce afectată. Ken se întoarse imediat să-l privească pe Fang.

„Ce are copilul, de ce plânge?”, Ken nu i-a răspuns femeii, ci s-a întors să-l întrebe pe Fang, ceea ce a făcut-o pe Nuch să creadă că Ken se referea la fiul secretarei sale.

„Khun Ken probabil că este deranjat, nu-i așa? Nuch crede că nu este bine ca angajații să-și aducă copiii la serviciu. Uneori, acest lucru poate deranja oaspeții sau clienții”, spuse femeia, făcându-l pe Ken să se încrunte imediat. Fang ridică ochii la cer cu resemnare, înainte de a se apropia de Ken cu micuțul Friend în brațe și de a i-l înmâna. Ken îl primi imediat. Văzându-și tatăl, micuțul Friend s-a grăbit să-și ascundă fața în umărul puternic și a început să plângă ușor.

„Îmbrățișează-l puțin, te rog. Mă duc să pregătesc laptele”, a spus Fang și a intrat imediat în biroul lui Ken, ceea ce a făcut-o pe femeie să-l privească confuză.

„Ce se întâmplă? Cum îndrăznește să-și lase copilul cu Khun Ken? Hei, ar trebui să-i spui soțului tău că nu are maniere”, Nuch se întoarse să o certe pe Muay, care era uimită.

„Cine este soțul cui?”, întrebă Ken, întorcându-se.

„Păi, bărbatul de adineauri, nu este soțul secretarei lui Khun Ken, ca să poată urca cu fiul său în felul acesta?”, spuse femeia, făcând-o pe Muay să râdă ușor.

„Îmi pare rău, Khun Nuch. Acest copil este fiul meu, nu al lui Muay”, spuse Ken cu voce calmă, în timp ce îi mângâia ușor spatele fiului său. Acest lucru o lăsă pe Nuch fără cuvinte.

„Khun Ken este căsătorit?”, întrebă Nuch, uimită.

„Da. Iar persoana care tocmai a intrat în biroul meu este soția mea”, răspunse Ken din nou, lăsând-o pe femeie în stare de șoc când află că Ken avea un partener care era bărbat.

„Khun Nuch, ai nevoie de documente? Khun Narong, te rog să îi dai documentele lui Khun Nuch. Khun Nuch, Khun Phon, trebuie să plec. O să-mi duc fiul să se odihnească puțin. Tocmai i s-a făcut un vaccin și mi-e teamă că se va îmbolnăvi”, spuse Ken zâmbind.

„Nu vă grăbiți, Khun Ken”, a spus Phon. Adevărul este că ar fi putut pleca imediat după terminarea conversației de afaceri, deoarece secretara lui Ken le-ar fi trimis documentele la compania lor oricum, dar Nuch voia să urce să-l vadă pe Ken încă o dată. Cu toate acestea, a descoperit că Ken avea deja o familie. Când Phon a răspuns, Ken și-a luat copilul în brațe și a intrat imediat în birou. S-a dus direct în camera mică și a văzut-o pe Fang agitând biberonul pentru a amesteca laptele. Ken s-a apropiat și a sărutat-o cu dragoste pe Fang pe frunte.

„Ești obosită?”, a întrebat Ken. Fang a zâmbit ușor.

„Să duc copilul la vaccinare nu mă obosește, dar după ce am cunoscut-o pe clienta ta, m-am epuizat mental imediat”, a spus Fang în glumă.

„Ești supărat?”, a întrebat Ken.

„Nu, mai degrabă enervat. Nu știu de ce complică atât de mult lucrurile. Nu este compania ei, este băgăcioasă, de parcă ar vrea să aibă drepturi în această companie”, a glumit Fang. Ken a râs ușor.

„Acele drepturi ți le acord doar ție, ca soție a mea”, a spus Ken cu afecțiune. Fang s-a aplecat și l-a sărutat pe soțul ei în semn de răspuns.

„Ea știe deja, nu-i așa? Știe ce suntem noi doi?”, a întrebat Fang, amintindu-și.

„I-am spus. I-am spus și că acest micuț neastâmpărat este fiul nostru”, a spus Ken zâmbind.

Bebelușul din brațele sale scoase un sunet de protest când văzu biberonul. Fang râse ușor, înainte ca Ken să-l ducă pe micuțul Friend să se culce pe saltea. Fang îl lăsă pe Ken să hrănească bebelușul cu biberonul, în timp ce el stătea lângă el.

„Porcușorul meu, suge mai încet, să nu te îneci”, a spus Ken zâmbind. Era foarte fericit să aibă un fiu și o soție atât de adorabili.

„Înainte să plecăm de acasă, mama ta i-a cerut lui Nong Friend să o sune pe bunica, dar Nong Friend a spus «ha-aah»”, a povestit Fang încet. Ken a zâmbit înainte să se aplece spre fiul său.

„Hai, porcușorule al tatei, spune-i tatei. Tata, tata”, pronunță Ken încet pentru fiul său. Micuțul Friend, care sugea biberonul, se uită la fața tatălui său, interesat de sunetul pe care îl auzea, înainte de a lăsa tetina.

„Ta... ta... ta”, repetă copilul, făcându-i pe Ken și Fang să se oprească brusc.

„P... P'Ken, bebelușul tocmai ți-a spus tati!”, spuse Fang cu bucurie. Ken simți și el cum i se umplea inima, simțind o căldură pătrunzătoare în ochi.

„Acum spune „mama”. Dacă poate spune „tată”, trebuie să poată spune și „mama”. Mama, mama”, Ken l-a învățat pe micuțul Friend să o strige și pe Fang, arătând spre ea pentru ca micuțul Friend să știe cine este tatăl și cine este mama. Micuțul Friend s-a uitat la Fang și a zâmbit larg.

„Ma... ma... ma...”, micuțul Friend întinse mâna spre Fang și îl strigă clar. Fang izbucni imediat în lacrimi. Ken își dădu seama și îi șterse lacrimile.

„De ce plângi?”, întrebă Ken zâmbind, dar știa bine de ce plângea Fang. Era din cauza emoției de a-și auzi fiul strigându-i pentru prima dată.

„Bebelușul ne-a numit pe amândoi „tati” și „mami”, P'Ken!”, spuse Fang cu voce tremurândă, înainte de a se apleca să sărute obrajii dolofani ai copilului.

„Pa... Ma”, copilul încercă să spună din nou ambele cuvinte. Ken și Fang zâmbiră. Fang se aruncă în brațele lui Ken, iar Ken își trecu brațul peste umărul ei pentru a-i răspunde la îmbrățișare.

„Mulțumesc, P'Ken. Mulțumesc că m-ai dus să-l găsesc pe fiul nostru”, spuse Fang cu vocea întreruptă.

„Și eu trebuie să-ți mulțumesc, Fang. Pentru că ai fost o mamă atât de bună pentru fiul nostru”, îi spuse Ken, înainte ca amândoi să se întoarcă să privească copilul care le zâmbea cu ochii mari.

„Mulțumesc ție, fiule, pentru că îi completezi pe tati și pe mami”, spuse Ken, înainte ca atât Ken, cât și Fang să se aplece pentru a-i săruta fiecare câte o obraz pe fiul lor. Micuțul râse cu poftă, la fel de fericit.