Capitolul 11

 Dar voi încerca să găsesc o ocazie să merg să văd. Am o problemă legată de proiectul de reîmpădurire și trebuie să discut ceva cu Fay„, a răspuns Suddan, pentru a evita ca tânăra să devină prea suspicioasă.

”Ah, da? Ce păcat. Nu-i nimic, va fi altă dată. Bine, atunci mă întorc în district", a spus tânăra cu un zâmbet înainte de a-și lua rămas bun. Suddan a ieșit să o însoțească până la mașină și a văzut că șoferul era Ron. Ron l-a privit fix, cu o expresie greu de descifrat, dar nu a spus nimic. Odată ce mașina a plecat, Suddan s-a întors la treaba lui.

„De ce toată lumea este atât de interesată de poponarul ăla? Ce are el atât de special?”, mormăi Nok supărată, în timp ce se așeza în mașină.

„Pe lângă faptul că e o piatră în pantof, nu încetează să-mi stea în cale”, continuă ea să vorbească cu dezgust.

„Ron, ai găsit deja locul unde vom trimite oamenii să taie copaci?”, întrebă femeia, amintindu-și.

„Da, dar trebuie să luăm legătura și cu partea de acolo, pentru că vom trece granița”, răspunse Ron.

„O să se ocupe oamenii noștri de asta. Suntem polițiști de frontieră, așa că ne este ușor să purtăm discuții”, spuse Nok cu încredere.

„Dacă Atirek nu ar fi fost atât de lacom, nu ar fi fost prins, iar afacerea noastră nu ar fi fost afectată în acest fel. Din fericire, nu m-au implicat și pe mine”, murmură ea din nou. Nok era una dintre persoanele implicate în tăierea ilegală, dar reușise să evite incriminarea.


„Și cum este noul șef al parcului?”, întrebă Ron.

„Încă nu știu dacă îl voi putea atrage de partea noastră. Trebuie să-l fac să se îndrăgostească de mine sau, dacă nu, să-l conving într-un fel. Sper să nu se lase influențat de poponarul ăla”, spuse Nok referindu-se la Fay, deoarece știa că era gay și se simțise umilită când doctorul Bin se interesase de el în loc de ea.


...


„Înțeleg... Mulțumesc. Dacă se întâmplă ceva, sună-mă”, spuse Fay la telefon. Vorbea cu cineva care îi raporta informații. Când termină convorbirea, închise telefonul și se întoarse în cafenea, deoarece ieșise să vorbească în spatele localului.

„P’Fay! Doctorul Bin a venit din nou”, anunță Ae cu o expresie de nemulțumire.

„De ce faci fața asta?”, întrebă Fay.

„L-am întrebat de ce vine atât de des și mi-a spus să nu mă amestec în treburile adulților”, se plânse Ae imediat. Fay clătină din cap.

„Ce ai cu doctorul Bin? De fiecare dată când vă vedeți, ajungeți să vă certați”, murmură Fay și intră în cafenea. Acolo îl văzu pe doctorul Bin stând în picioare în fața tejghelei. Fay îi zâmbi ușor.

„Bună ziua din nou”, salută doctorul cu un zâmbet. Acum era îmbrăcat casual, fără halatul medical.

„Ai terminat vizitele?”, întrebă Fay.

„Da, din partea mea am terminat. Ce a mai rămas, se ocupă ceilalți. Așa că am venit să stau aici o vreme”, răspunse doctorul Bin. Ae strânse buzele, știind că, mai mult decât să se relaxeze, el venise să o observe pe Fay.

„Te doare gura sau ce? Vrei să te examinez?”, întrebă doctorul când îl văzu.

„Ash!”, exclamă Ae supărat și plecă să strângă paharele din afara localului.

„Îmi cer scuze pentru Ae”, spuse Fay, dorind să împiedice doctorul să-și facă o părere proastă despre el.

„Nicio problemă”, răspunse doctorul Bin cu un zâmbet ușor. Îi plăcea să-l necăjească pe Ae, pentru că era ușor să-l scoată din sărite.

„Vrei să bei ceva? Îți pot pregăti eu”, se oferi Fay.

„Mmm... Un ceai cu miere și lămâie, te rog. Am băut cafea la prânz și nu vreau să mai beau. Altfel, nu voi putea dormi la noapte”, spuse doctorul zâmbind. Fay încuviință zâmbind și se duse să-i pregătească băutura.

„Fay, vrei să iei cina cu mine în seara asta?”, întrebă doctorul chiar când Fay se pregătea să pregătească băutura. Fay se opri o clipă.

„Eh... am o întâlnire”, răspunse Fay, dar apoi se gândi la ceva.

„Ce zici să iei cina aici cu mine?”, îi propuse Fay.

„Nu ai spus că ai deja o întâlnire?”, întrebă doctorul, intrigat.

„Întâlnirea este tocmai pentru cină. Dacă ești de acord, putem mânca toți împreună”, răspunse Fay. De fapt, avea un plan în minte. Știa că folosirea doctorului Bin ca parte a strategiei sale putea părea crudă, dar nu se proclamase niciodată o persoană bună. Fay avea atât o latură bună, cât și una rea, totul depindea de cui i-o arăta. În plus, voia ca doctorul să nu mai aibă speranțe în ceea ce-l privea.

„Și cu cine vei lua cina? Poți să-mi spui?”, întrebă doctorul Bin cu curiozitate.

„Cu P'Dan”, răspunse Fay direct. Doctorul rămase tăcut pentru o clipă, dar apoi dădu din cap.

„Bine. Atunci voi rămâne să iau cina aici”, acceptă doctorul. Fay zâmbi. Când Ae se întoarse la local, Fay îl invită și pe el pentru a detensiona atmosfera. Malai îi dăduse permisiunea să aibă grijă de mama sa. Doctorul a rămas să bea băutura sa în local în timp ce aștepta, iar Fay a continuat să servească clienții până la căderea nopții.

Apoi, Suddan a apărut, îmbrăcat și el informal. Când l-a văzut pe doctorul Bin, a încruntat ușor sprâncenele.

„Bună seara, doctore”, l-a salutat fără tragere de inimă.

„Bună seara”, a răspuns doctorul, deși se salutaseră deja la prânz.

„Ați venit să stați de vorbă?”, a întrebat Suddan, în timp ce Fay, care pregătea cafeaua, îl privea din colțul ochiului.

„Am venit să aștept cina. Fay m-a invitat”, răspunse doctorul cu un zâmbet, făcându-l pe Suddan să se întoarcă imediat spre Fay.

„Cina cu mai multe persoane este și ea distractivă. Rămâi și tu”, spuse Fay cu un ton calm. Suddan rămase tăcut pentru o clipă, dar apoi dădu din cap. De fapt, i-ar fi plăcut să cineze singur cu Fay, dar, cum erau mai multe persoane, nu avea de gând să se plângă. La urma urmei, Fay avea dreptul să decidă. Totuși, în adâncul sufletului, Suddan simțea o ușoară căldură în piept.

„Vom cina la masa de afară, după ce închidem cafeneaua. Puteți aștepta?”, întrebă Fay.

„Da, desigur // Da, desigur”, răspunseră Suddan și doctorul Bin în cor, uitându-se scurt unul la celălalt. Fay zâmbi ușor.

„Bine, atunci așteptați puțin. Mă duc să pregătesc mâncarea. Ae, ocupă-te de local. Mătușa Fueang e înăuntru, dacă ai nevoie de ceva, cheam-o”, spuse Fay. Ae dădu din cap, iar Fay plecă acasă să gătească. Suddan, văzând că doctorul continua să-și bea băutura, începu să se simtă iritat fără motiv.

„Mă duc la toaletă puțin”, îi spuse Suddan doctorului și se îndreptă spre toaleta localului, care dădea acces la casa lui Fay. Profitând de asta, se duse direct să-l caute.

„Fay?”, a strigat Suddan.

„Sunt în bucătărie”, a răspuns Fay, recunoscându-i vocea. Suddan a intrat direct.

„S-a întâmplat ceva, P’Dan?”, a întrebat Fay, fără să înceteze să gătească. Suddan s-a apropiat.

„Te ajut cu ceva?”, s-a oferit Suddan.

„Mmm, atunci spală calamarul. O să-l sotez cu busuioc”, îi indică Fay. Suddan se îndreptă spre chiuvetă să spele calamarul. Fay îl privi din colțul ochiului și observă că Suddan încrunta sprâncenele.

„Am auzit că Khun Nok a venit să te vadă, e adevărat?”, întrebă Fay, făcându-l pe Suddan să se întoarcă și să-l privească direct.

„Cine a spus asta? Aon?”, întrebă Suddan. Fay zâmbi, dar nu răspunse nimic.

„A venit doar să mă salute... și voia să mă invite să vizitez stațiunea ei”, îi spuse Suddan direct lui Fay. El dădu din cap pentru a arăta că înțelege.

„Nok mi-a spus că nu au invadat zona parcului național. Părea foarte sigură”, adăugă Suddan, deoarece credea că, dacă femeia nu avea dovezi solide, nu ar fi îndrăznit să-l invite să-i vadă terenul.

„Bineînțeles că pare sigură. Pentru că a obținut acele documente în mod ilegal”, răspunse Fay.

„Ea a spus că șeful districtului este proprietarul de mult timp. Dacă într-adevăr a invadat parcul, asta înseamnă că și șeful este implicat?”, a continuat Suddan. Fay a tăcut pentru o clipă.

„P'Dan o crede, nu-i așa?”, a întrebat Fay cu voce calmă.

„Nu am spus că o cred. Doar am îndoieli”, răspunse Suddan pe un ton normal.

„Atunci, mai bine du-te să-l vezi pe Khun Nok. Sigur vrea să confirmi că totul este legal”, spuse Fay din nou, făcându-l pe Suddan să se uite imediat la el.

„De ce simt că ești supărat pe mine?”, întrebă Suddan, observând că vocea lui Fay devenise mai rece.

„Nu sunt supărat. Am menționat doar, atâta tot”, răspunse Fay. De fapt, se simțea oarecum iritat de când aflase că Nok fusese să-l viziteze pe Suddan la serviciu. De aceea, îl invitase pe Bin, ca să-l testeze pe Suddan.

„Sigur?” Suddan se aplecă pentru a privi chipul lui Fay, care tăia legume lângă el, și zâmbi ușor. Suddan simțea că Fay era gelos.

„Da”, răspunse Fay, deși nu îndrăzni să-l privească direct, simțindu-se puțin jenat de felul în care Suddan îl privea.

„Și cum ți-a venit ideea să-l inviți pe dr. Bin la cină?”, întrebă Suddan.

„Pentru că la început am crezut că P'Dan va lua cina cu Khun Nok”, răspunse Fay, privindu-l direct. Era o aluzie ușoară. Suddan se simți mai bine decât înainte, zâmbi ușor și se întoarse la spălatul calamarului.

„Și de ce zâmbești, P'Dan?”, întrebă Fay, curios.

„Nu pot să zâmbesc?”, răspunse Suddan pe un ton jucăuș. Fay strânse buzele, enervat. De obicei, nu arăta această atitudine față de nimeni, cu excepția prietenilor apropiați. Dar cu Suddan se simțea suficient de confortabil încât să o facă.

„La început aveai o față neprietenoasă și brusc ai început să zâmbești așa”, a comentat Fay.

„M-am supărat puțin pe o anumită persoană, dar acum sunt într-o dispoziție mai bună”, a răspuns Suddan.

„Și cine te-a supărat?”, a întrebat Fay, prefăcându-se inocent.

„Un copil din apropiere”, răspunse Suddan vag. Fay îl privi din colțul ochiului.

„Ah, da? Copilul acela trebuie să aibă un caracter foarte rău, dacă l-a supărat pe P'Dan în halul ăsta”, spuse Fay cu malicie, deoarece bănuia că Suddan vorbea despre el.

„Da, îmi vine să-l biciuiesc... până când va fi al meu”, spuse Suddan, privindu-l cu ochii strălucitori. Fay se simți brusc înfierbântat, neașteptându-se ca Suddan să spună așa ceva. Își curăță gâtul pentru a-și recăpăta calmul.

„Cine este? Vrei să te ajut să-l corectezi?”, întrebă Fay, prefăcându-se că nu știe.

„Nu e nevoie, mă voi ocupa eu însumi de disciplinare”, spuse Suddan cu un zâmbet. Fay strânse buzele și se concentră asupra mâncării pentru a evita privirea intensă a lui Suddan. Știa că își pierdea ușor controlul când era cu el, deși de obicei reușea să-și ascundă foarte bine emoțiile. Fay îl lăsă pe Suddan să termine de gătit, apoi împreună duseră farfuriile în fața cafenelei.

„Hei, Fay! De ce nu m-ai chemat să te ajut?” Dr. Bin se grăbi să primească oala de la Fay, dar rămase împietrit când îl văzu pe Suddan venind în urma ei cu o farfurie.

„Unde a plecat, Khun Dan? Credeam că a plecat deja. A dispărut brusc”, întrebă Dr. Bin.

„M-am dus să o ajut pe Fay cu mâncarea”, răspunse Suddan zâmbind. Văzând reacția Dr. Bin, se simți triumfător, ca și cum ar fi câștigat un privilegiu special cu Fay.

„Fay ar fi putut să mă cheme să o ajut, astfel nu s-ar fi obosit atât de mult. Mă simt prost că nu am ajutat-o”, spuse dr. Bin.

„Nu-i nimic”, răspunse Fay.

„Atunci, lasă-mă să te ajut să scoți ce mai lipsește”, spuse dr. Bin. Fay a fost de acord, deoarece toată mâncarea era servită pe masa din fața casei, așa că doctorul nu mai avea nevoie să intre. Ae a închis și magazinul în acel moment, iar apoi mătușa Fueang a plecat acasă. La final, au rămas doar Fay, Suddan, dr. Bin și Ae așezați la masă.

„Să mâncăm. Nu știu dacă vă va plăcea”, spuse Fay zâmbind

„Tot ce gătește P’Fay este delicios”, spuse Ae imediat.

„Ce lingușitor”, glumi dr. Bin, făcând-o pe Ae să-l privească supărată.

„Nu lingușesc pe nimeni. Spun doar adevărul”, replică Ae.

„Dar în această masă este și ceva preparat de mine. Nu știu dacă o să vă placă”, îl întrerupse Suddan. Fay îi ceruse să pregătească busuioc cu creveți și calamar. Auzind asta, dr. Bin rămase tăcut.

„Ah, deci ați gătit împreună?”, spuse Ae, cu un ton ironic.

„Să mâncăm!”, interveni Fay, iar cei patru începură să cineze.



- Clink. -



Fay se opri o clipă când văzu că atât Suddan, cât și dr. Bin îi serveau mâncare în farfurie în același timp. Cei doi se priviră.

„Mulțumesc amândurora”, spuse Fay și mâncă din ceea ce îi pusese fiecare în farfurie. Apoi, toți mâncară în tăcere, discutând puțin despre muncă. Când terminară, Ae și dr. Bin se oferiră să spele vasele, deoarece Fay și Suddan găteseră. Doctorul se duse să spele vasele în bucătăria cafenelei, fără să intre în casă. Fay și Suddan rămăseseră să strângă masa.

„Fay”, spuse Suddan încet, făcând-o pe Fay să se uite la el.



„Pot să rămân să dorm la tine acasă în seara asta?”, întrebă Suddan.

„Nu vreau să conduc până la pensiune atât de târziu. Cu burta plină, pleoapele îmi sunt grele”, explică Suddan. Fay chicoti ușor la scuza lui.

„Ai adus haine de schimb?”, întrebă Fay.

„Da, am ceva în mașină”, răspunse Suddan. De fapt, le adusese intenționat, pentru că voia să rămână. O parte din intenția lui era să-l împiedice pe dr. Bin să se apropie prea mult de Fay, deși știa că Fay nu simțea nimic pentru el. Chiar și așa, Suddan voia să fie prezent... deși nici măcar nu era sigur dacă avea vreo șansă cu Fay.

„Bine”, răspunse Fay. În sinea lui, se certa puțin pentru că acceptase atât de ușor. Au rămas să discute despre un proiect de reîmpădurire pentru o vreme, până când Ae și dr. Bin au ieșit.

„De ce ești ud, dr. Bin?”, întrebă Fay, surprins să-i vadă hainele ude. Doctorul o privi pe Ae cu ochi supărați, ceea ce îi dădu de înțeles lui Fay că ea era vinovată.

„Nu am fost eu, P’Fay! El nu a fost atent”, se apăra Ae, văzând privirea lui Fay.

„Două ture, Ae”, spuse Fay cu voce neutră, pentru că considera că Ae nu trebuia să-l deranjeze astfel pe doctorul Bin. Ae făcu imediat o față implorătoare.

„P'Fay, chiar nu am făcut-o intenționat!”, se grăbi să spună Ae nervos.

„Mai vrei o tură?”, întrebă Fay, iar Ae strânse imediat buzele, uitându-se la doctorul Bin cu o oarecare supărare.

„Cred că ar fi mai bine să plec acum”, spuse doctorul Bin. Hainele îi erau ude, iar vremea era răcoroasă, și se temea să nu răcească.

„Da, ai grijă la întoarcere”, răspunse Fay.

„Vrei să ieșim împreună, Khun Dan? Așa mergem la mașină în același timp”, sugeră doctorul Bin, cu intenția de a-l despărți de Fay.

„Oh, nu, mulțumesc. În seara asta voi rămâne la Fay acasă”, răspunse Suddan, profitând de ocazie pentru a spune asta. Expresia lui Bin se tensionă când auzi asta. Se uită alternativ la Fay și la Suddan înainte de a scoate un suspin ușor.

„Atunci, cu permisiunea dumneavoastră, mă retrag”, spuse Bin și plecă din restaurant.

„Mai bine plec mai întâi. Mâine vin să alerg, bine?”, îi spuse Ae lui Fay, apoi plecă urmându-l pe doctorul Bin, deoarece parcaseră pe aceeași parte.

„Mai bine intrăm în casă. E frig și deja a început să se formeze roua”, spuse Suddan.

„P'Dan, vorbești de parcă ar fi casa ta”, comentă Fay încet.

„Mi-ar plăcea să fie”, răspunse Suddan. Fay rămase tăcută pentru o clipă, ușor roșie la față din cauza mărturisirii neașteptate.

„Bine... să intrăm”, spuse Fay, întorcându-se pentru a se îndrepta spre casă, urmată de Suddan cu un zâmbet.

Pentru Fay, ziua aceea decursese destul de bine, așa cum se așteptase. Îl invitase pe doctorul Bin la cină pentru a observa reacția lui Suddan, iar ceea ce văzuse o mulțumise. Inima îi tresări puțin. Deși credea că are o șansă cu Suddan, simțea și o mică teamă că istoria se va repeta, îndrăgostindu-se de un bărbat heterosexual nu garanta deloc că viitorul acelei relații va fi ușor.
...



Două săptămâni mai târziu...



Astăzi era ziua în care Suddan îi va duce pe participanții la proiectul de reîmpădurire să planteze copaci în zona care avea nevoie de refacere. Era deja de mai bine de o lună în acea comunitate și se familiarizase cu localnicii și funcționarii, atât pădurarii, cât și polițiștii de frontieră, pe lângă șeful satului și primar. Urma să participe peste 40 de persoane, 20 de voluntari și peste 20 de membri ai personalului și hamali. Fay urma să meargă și ea, deoarece Suddan o invitase. Cafeneaua urma să fie condusă de mătușa Fueang, Ae și Malai.

Relația dintre Suddan și Fay mergea bine. Suddan îl vizita des, mâncau împreună și, uneori, chiar rămânea să doarmă, dar niciunul dintre ei nu menționa statutul lor. Era ca și cum așteptau momentul potrivit pentru a-l defini cu siguranță.

„Ai totul pregătit, Fay?”, a întrebat Suddan când s-au întâlnit la punctul de întâlnire.

„Da”, a răspuns Fay zâmbind. Avea un rucsac mic și o borsetă. Suddan l-a privit cu o oarecare îngrijorare.

„Ești sigur că poți face această drumeție?”, întrebă Suddan din nou. El fusese deja acolo și știa că drumul era lung și dura câteva ore.

„P'Dan, nu sunt un copil, știi?”, răspunse Fay calm. Nu se supăra că Suddan îl trata ca pe cineva slab, pentru că aspectul său blând îi făcea pe oameni să creadă asta.

„Bine, bine. Când ajungem la potecă, asigură-te că mergi lângă mine”, îi spuse Suddan. Fay dădu din cap.

„Scuze pentru întârziere, îmi căutam trusa medicală”, spuse vocea gravă a doctorului Bin, făcându-i pe amândoi să se întoarcă. Fay îi zâmbi imediat, pentru că știau că într-o expediție ca aceasta aveau nevoie de un medic, în caz că se întâmpla ceva.

De la cina la cafeneaua lui Fay, Bin nu mai venise des. Probabil din cauza muncii sale la spitalul districtual. În plus, Fay observa că nu-l mai curta ca înainte, ceea ce îl liniștea foarte mult. Când se întâlneau, se salutau pur și simplu în mod normal, deși uneori primea priviri apatice din partea lui Bin.

„Nu l-ai invitat pe Ae?”, întrebă Bin.

„Nu, a trebuit să rămână să ajute la cafenea”, răspunse Fay. De fapt, voia să întrebe despre relația dintre Bin și Ae, deoarece observase ceva ciudat între ei în ultima vreme.

„Înțeleg. Ce mai face Khun Dan?”, a spus Bin, înainte de a-l saluta și pe Suddan.

„Sunt bine, mulțumesc”, a răspuns el. Apoi i-a adunat pe toți pentru a le explica planul drumeției. Odată ce totul a fost clarificat, s-au urcat în mașină și au pornit spre începutul traseului.

„Vrei puțină apă, Fay?”, a întrebat Suddan în timp ce mergeau. Mergea foarte aproape de Fay.

„Da, mulțumesc”, răspunse Fay. Suddan îi dădu bidonul său. Fay avea fața ușor roșie de la efort. Astăzi își strânsese părul pentru a nu simți căldura la gât, lăsând la vedere ceafa ei albă. Suddan simți impulsul de a o acoperi cu o batistă pentru ca nimeni altcineva să nu o vadă, dar se gândi că Fay l-ar considera nebun, așa că păstră gândul pentru el.

„Transpiri foarte mult”, spuse Suddan și scoase batista pentru a-i șterge transpirația de la rădăcina părului. Inima lui Fay bătea puternic în timp ce îl privea în ochi.

„Dacă nu mai poți...” începu Suddan să spună.

„Sunt bine. Dacă tot crezi că nu mai rezist, mă duc la doctorul Bin”, spuse Fay, amenințător. Suddan încruntă ușor sprâncenele.

„Bine, nu mai întreb”, răspunse Suddan. Fay zâmbi satisfăcut și continuară să meargă. La prânz, se opriră să mănânce. Unii se împrăștiară în grupuri. Suddan pregătise mâncare învelită în frunze de bananier. Alții aduseseră mâncare din sat. Fay mânca împreună cu Suddan, doctorul Bin, Aon, căpitanul Korn, locotenentul Danai și Amnat, pentru că trebuiau să discute despre traseu.

„După masă, să-i lăsăm să se odihnească puțin”, a sugerat Amnat, iar ceilalți au fost de acord. Suddan și Fay s-au așezat împreună sub un copac mare.

„Unchiule Tong, nu uita să stingi bine țigara”, i-a strigat Fay unuia dintre hamalii care fuma.

„Da, Khun Fay”, a răspuns el energic, fără să se supere pentru mustrare.

„Toți par să te respecte foarte mult”, a comentat Suddan.

„Nu toți”, a răspuns Fay cu un zâmbet.

„Cum ți-e piciorul? Ți-e bine cu pantofii?”, întrebă Suddan. Fay chicoti ușor.

„Sunt bine”, răspunse Fay. Suddan dădu din cap. După o pauză, continuară să meargă. Suddan trebuia să meargă înainte pentru a discuta cu căpitanul Korn și unchiul Chat despre traseu, așa că Fay sfârși prin a merge alături de doctorul Bin.

„Nu vrei să mergi cu Khun Dan?”, întrebă Bin.

„Vorbește cu căpitanul Korn”, răspunse Fay arătând în față.

„Se pare că Khun Dan are mare grijă de tine”, comentă Bin, după ce îl observase pe tot parcursul drumului.

„Puțin”, răspunse Fay, apropiind degetul mare de arătător pentru a arăta cât de puțin. Bin zâmbi ușor. Apoi vorbiră o vreme despre medicamente și malarie. Fay, distras, sfârși prin a se ciocni de corpul lui Suddan, care se oprise să-l aștepte

„De ce te-ai oprit brusc, P'Dan?”, întrebă Fay, surprins.

Suddan îl privi fix.

„Cu permisiunea dumneavoastră, doctore, îl iau pentru o clipă”, spuse Suddan fără să-i răspundă și îl apucă pe Fay de încheietură pentru a-l duce în fața grupului.

„E foarte gelos!”, murmură doctorul Bin pentru sine.